Volltext Seite (XML)
<t-iö 1 3«N« 12 Xr. 1« l': Variete Orsi I-imien Im Krick« üer Illueioo»» 0 "« pisnos 7l«llm I»UW77 Mischung Brwäbr» 10 Xüasüsr! 10 8oll»Ker! UNANN t Lattenverg ^v/t" /cv/ - : r T»or, ü^mosotlsck. u. 2adnlcr»kt-HIct. 0 0 O 0 äas erstklassLZtz MalproZrainin Lr»8l-Lri»»1 Der dokaallto Vortrag»- meister »I« kirrt L SlLCLdurn» Tvllicüko« vardletimge»! WllldM- Itoek»tro8 8p«e.- ktagenUaivd. luaalokr. ». III. ?n>I»v. Ourlltllrv kelodk. Üuslerlaeer. Llwv» Sartvn. I» <i«r Lwetpe LM 7'ollv LowScki« lll 2 ^ktdv. !ssIl»Ä t k., bleamarkt 1»l8, kiodmann» kok. 6rvöt Lperlelkau« Nachdruck »erboten. Altes Theater »'.'7 Oeffentl.Vorftelluua.zugl.Anr.vors'.. für da» Arbeiter-Bildung».Institut: «iilkslm llLrtstvlL LLLV L LVI-ic» » ILVLI6 Neumurtzt 20,22 ffkklttv.,l».IK»t,'>ZV r«otraltd.-kv»t»^ Alain» O»«8 VÜNLS — „rod kcerlattl, bedubert, ürakw», kack, Kvssorgslcl, 8>crj»dlo, hreaskv usv. » Karten bei 6.H. klemm u. 5r. -lost, I von A. Kronacher. Laurenz, Diener ! der Judith Wendel Gebhard. bischhösl. Türhüter K. Ek.rt Riefel eln Kreuz. fahrer H. Betzler Eln Bote de» Kardinal» ff. Reiff i Nonnen. « Ritter, S Kreuzfahrer. i satanischer Mann, 2tSeistliche. «Knecht«. Der Templer. Paus« nach dem ,. Mt. iu sktllSlll rveitsll Lcdlüffer: in ssiusm rvsilSQ Lcklüxer: t Lr vinct ^^vLILLirgsbruclEr! ! ! ! XVsr sus voller 8rüst Isellsu will, 6sr muü kommen ! ! ! 0. Ftndetsen nier Wirt Burlü österretch. Ge- sandt« Engelmann Boucher ff«l»egger Tour«»« «ermann Leutuant K. Barde » Grtsetten. Pamttla gschöttge Carotine Maller Leoni« Pless« Balentine Bennewitz Amelie A. Freude Kaffee-Konzert, bet günlt. Witterung im Garten. Abend» 7 Uhr Prwatfestltchkrlt. DonnerStaa di, »oruetz«« Ball -Veranstaltung in der bekannten Aufmachung. — «ein Tanzgeld. — — Grobe« Orchester. — DM Dienstag, 8. ölal, 8 vdr. kauidao» ff MI>»«ck«r-u. Spara ckcrkau äidena I Carola 8. Lrsmer hm SlUtbllvr: öla» Wünsch«. Kartell del 6. klemm u. kr lost. ff liMil etgeuer kadrtkatiov NsuesThe-t-r^.' «7. AnrechM-vorsteUun, (l. ffolg« grün): lDirettor A. Tatroff) G/«me«rö/eLLL > SDNDDlIoN*«»» SchchtApISl D I„Des /Errvse/"! tt»«a»meä« äktnetler /lompapnk, ,n ehren hrre orra, M Darbi huguAueplat» croetkentraL« 1 Sabövit« u vsrirekrsrelckstekagel,- lvrlg> küble. lukUg« lx>k»liltl«v ktznotler-komeert — Ligen« Koaüitorol Trekkpuost aavd ü*w Idealer S«»p» Nolauai^ Mdsrwstts rssllvli «denP» /,» Udr ocx sexs^7ioxs-exi-oi.6i Osslspt«! OLl-HlSii cts OsstSlIo prirns SLUsr ns ^l-llil-lS ^OLSP^l, i-lomOrial urrct ^nrsyor Lir-gsr- -Osii-lLOi^ .Ooo Ltep-ra^rpQvr Loi^6 I^QZOL TstKrerkUnsasr kLoss kriol^Qi-clls VoNrsosctlvQ Aaat Avni „ptsilisr-" 5Koseulal-Lafino Inh. Turt 5Kick>t«r Lkosenkalgass« ö/10 Tel. 1234S TW 1. Mai «glich- S-Mr-Tee! "S," OhivrIafrsDand-Aapev« „Wenffat" Gute Küche. Gepflegt« Wein«. 0 0 Nachdruck »erboten. Altes Theater »«7. v«ite«»tl. ivorft., zugl. Schillerveretn «c »L« ^Issnss vss »«ms»«!« Schauspiel in » Atten von R. DSblin. In Szene gesetzt Judith, Aebtttsin v. Kemnade Anton Amdrostu», Münch E. Schindler «,riU, Münch R. ffernau Der Kardinal Thoma» L. Körner Sultk«, eine Nonne M. Otto Der Bischof Malter Abt Heinrich v.iloroey W Engst Der Doat von i Kemnade Hübners Einlatz 7. Anfang 7»,. Ende geg. l»>i, Uhr Spielplan: Mittwoch vesf. Vorst., zugl Anrecht».Borst, für da» Ard.-Bild,. Institut: ffaust H. — Donnerstag: Oeff. Borsts zugl. Schillerverein «n: Di« Non- neu von Kemnade. "Lm-? Neues Theater^' »8. Anrecht».Vorstellung <«. ffolge gelb,: In der Neuetnstudterung: Vs» Vlsvmii». vper in r Akten von W. A. Mozart, Tert von Abbate da Ponte, Tertbeard. v. Lev». Musikalische Leitung: A. Szendrei. In Szene gesetzt von P. Wettzleder. Dan »tovannt. . ff.ffleischer-Janczok Der Eomthur . . . H. Müller Donna Anna, sein« Tochter . E. Streng Don Octavio, ihr Bräutigam R. Jäger Donna Elvira, Edeldam« a. Burao» von Don Giovanni verlassen R. Lind Leporello, Don Juan» Diener O. Latzner Masetto, ein Bauer R. Bockelmann Zerkine, leine Braut Hansen- Schulthetz Paus, nach dem >. Akt. Rach der Ouvertüre kein« Pause. Aptelplan: Donner»1ag: «».Anrecht», voi«., r. ffolg« rot: To»ca. — ffrettag: «0.Anr.»Dorst., S. ff., weitz: Die tote Stadt. > roffe», Helle» üengeschäft N»oe Krhstallpalast mit oder ohne Inventar sofort zu omkranfo«. Oiftnen unter »r »tzl« Zweig. Nele ». Letpz. Tagebb, Brühl 17/19, «rbettn. «. «igeo. 2w«i«k»dr. eeüiog. u. preimeort b. bequemer 2odlse. lluptelä lltzv» . kotoroetroüo » Varkot» El VAp iiMW d«IN ltkillt-fWktW I ljlliklillk IloiMllg Vie.rerveeeaeu l-uki-O^muskiilker 8iir i»o«U dl» »Uttzvoed Ur«zirn>drunK tUr s»n» V«u1»od>»nd vsr k^rEigsr v»r dsluinn«» »»n»«tlon»tt« UII»t»«n-Kom»n PHLnomevolo kltazoroooeattono» uotor ckor I^aituhU cko» IN»Al«ek»ik»r«: lazoi»i«»r Idoa lloekoiikollor. Io ckvil ttüuplrollsll vur vrst« 8eh»u»piv>vr. — XuÜvräew 2 l-ustopivlseklozor: Unser SitNilei'AtM'A? Rouhotk bsiop««tSWr Operette in S Akten von R. Schanzer und «. «eltsch. Mus» von L. »all «Ohne Ouvertüre.» In Szene gesetzt». S. Grvtz. Mustkaltsch« Leitung: 0. fftndetsen Dto Marquis« von Pompadour Mt«t D«r König R.Anber R«n« Lipp .Schroth Mad«l«tn« Schädrtth Maurepa», Poltzot- mtnistrr P. Herlt Poulard, Spitz«! Han» Hoff Jos. Lalieot Gsall«r Beiott« M. Arnold «olltn K. Eichler ',>> ^>N » eil. ffn Szene gesetzt L. Körner Mephiftophele» E. Schindler Ariel M Kupfer » Elfen: H.Böldicke. Th. Jahn», Boden Der Kaiser Ferna« Der Kanzler Reiff Der Schatzmeister A. Schlageier Der Marschalk Huth Heermetster Engst Der illstrolog Wind» Der Herold Walter 1. Page O. Eichler 2. Page K.Kendzia 1. Bannerhr. Raum. 2. , Gramsch 1. Trabant Weither 2. » Wendel Der Rarr K. Eckert Klugheit H.Böldlcke ffurcht Th. Wenk Hoffnung TH.Kast«n Knabe Lenker Anton Ein« Blond. Kasten LiueBraun« Kupfer « Hofdamen Dalldorf.Schippang, «üldtcke, Schott 2 Gärtnerinnen Möbiu», Glaser 2 Gärtner Colmar, Rikla» Eine Mutter M. Dalldorf Ein Trunk. Hübner » Grazien Kupfer, Boden. Jahn, «old,«?' Sädne ». «ebtffe k»t. marl «^ntaed. llathariueuftr. L ill Famulu» »etzler Magner Schlag«t«r Homunculu» Kupfer Erichtho Th. Wenk 2 Phorkyaden Berger, Dalldorf Schippang Klein«»« Pause nach <-pek-sttött-6^8^«pr'ei.- -ie/kz Meülkllnkt » Ss^//FA» r »er kmt v. pMMiüi <)pe7-e//e r'v 7 von ^artr .4t-»o/ki rinki Lac)» .Vr<sr'^. r ott Äi«A0 ^>sc?t Mes/enr s<vl — -i/riotneüe Älvc^afckv, Mf/a -a/ma — K/e/r 7renia — 7ar// Adscken — 75a/rr 7e//r — ttllcvck t^e/rcL — Abssma/m— M ^efma/rn — Xutt ^/n/re Vw. .Vo, k/t6tt?tt//^ tltt Lo^ttmen ttttck Ds/ko> o/,ort»n / An Kn- M/ck 7.Z0 A-ts — 7auie nach c/em 1. l/nc/r. Ml. ^758tokkMKa -In6 dir kygienirck «MaiMeierten V^enn umaubs venien rie ivklgewfm, 2ie sinc! <jie bllligrkon K»«Mv»on Fm m/eb vsattt«« L o»/k ! Lo/'aonprS-t/ng. »e/cb» oknm >/, »>7/,-o^/ok. Ein« Bearbeitung der Operett« Gtrofl«. Gtrofla von A. Tatroff». Regt«: Ml«». Tairosf. Btthn«ng«staltung und Kostüm« von Jakuloff. Musikalisch« L«itt»na: A Medtner Gtroslb-Gtrofla . Alic« Koon«« Maraoqulno. . . Rikolat 3«r«i«M Mursuck .... L«o ffenin Bolero Wladimir Sokoloff Aurora Jelena Umarowa Motamor« ... Terget Tichonrowoff WWro Pawel Schir»kp Pa»qutta .... Eugen», Nikitina vettern, Damen. Herren. ' Pausen nach dem >. und 2. Ak». Etnlatz«/,. Anfang?. End«nacht»Uhr Tvlelpian: Mittwoch: Nachgeholt« »Ü. Anr.-Vorst., «. ff. gelb Don Giovanni lDon Juan' - Donneretag - »8. Anrecht»- Vorft. (2. ffolg« rotf: To»ca. «ut« vleneiag, l. Km. aoenü» 8 Maatl»« TÜIH^S Marparet« Wvlrvl ^VlQtvrstvIv k«rt«v «o <l«r hdenckku»»«. Donn«r»tL.klalM.: bi«u.kattl»u« > 8a«riiL«r '--Kslntuvllvtn^ Rbeum.Gicktt^Hr« auSschl. Lever, u. Nler-Ld.. HSmor» rhoid-Blutandrg. naAdKopseAen. letbtak. s.oftFolg etn. schlecht. Blut» Haven siüh^Beetzin Anttrbeumattscher ^lutreintgung«. in en n upt. dep «vers.Engel. «poth.Rr.iso ff Karton b«l 0. h. KI«mm o. Ke. ^o»t. > ff IKontag, 7. kl al, S lldr. kaukdau» I hol violkl K'ovscb Opvrn-Hbano 8anc1«n hm Klütdoer: KN »ab pdlllpp-llotnoke v.a.Klgnav.6arm«v.U»re»retdeL»tterks ff K»rt«o d«I L.h Klomm u. kr. üo»t. < in ikrer Orotvek- ereoe Total mottcduggv lLllv Uokn 01« uxoS« kam kovitst „In MuNt-liitliSk" Lnit Itllf 2 Uob> Op«rn-u Vortrag«. 8ttna»rtn «. Lckert W. «nast T. H«ss» M. Otto Lutz ««schul li» Th.Wenk Kasten Lqnceu», Turm- Wächter R. Fernau Euphorion Anton Raufebold Hübner Habebald Engst Haltefell Wanderer Philemon Bauet» Schippang Mangel " Schuld Sorg« «ot »Lemur. Schlageter Wendel, Werther Pater Ecstatiku» R. Fernau Pater Profund»« Carl Hnth Dr. Martanu» Rett Ein Engel Fernau MaterGIoriosawenk Una Pönltentium «sonst Gretchen aenannts Kasten »Blltzerinnen Kupfer Böldtck«, Boden Choru» mvsttcu» M. Anton Musik von Georg «i«»ig. dem l. Akt, grötzere Pause nach dem ». Akt iEuphortons,«n«>. «ptelplan: Donner»taa: Oeff. Vorst., zugl. «chtllervereln «<t: Di« Nonnen von Kemnade. - Freitag Oeff. Vorsts zugl. Aur -Vorst. für den verband für wetbl. Jugendpflege: Wilhelm Teil. WsllmM!« örükl 42 Krüll 42 ffedässlor'n z«l DtlMDill Sklkiuml llwSD IlsMl »pi«it naebm e /. Ubr — abvnck» 8 vdr iw «08vIIä ^L.7 OLL V0r?ll0ULlE üti-ktllk»» Ff^>«ks//-/»sks»k AL ' ' ' ' ' Labaret TVMt/alue «oo l/dr /)as ssttsaü'otteüe Mlrpk0Attkr»nm/ 7a-e so« AaMktv// Aveivea LllPa/j/ Seftka Aaoenow ! s Auu Zke/Mi- Letette keitz/5 klltz 4 Tseck 7sma von IköM Maner Loluies kayaaa SaMtorr WM Sewreru 6^- 7arr-San<f. t tnM ksmilik ?KLoowoua!o kqullldrioten Verlängertes Osstsplel! Vilkelm llLrl8to1u Der Tragödie zweitßr Teil ^j.. In b «kta« veu Eo»th«. ,on A. Kronacher. 7 Samten Betzler, RtNa». Colmar, Naumann. Kendzta, Wendel, Werther Sphinr Thessa Wenk » Nymphen Kupfer, Kolb, Boden » Sirenen Böldtck«, Jahn», Möbiu» Peneto» K. Eckert Thlrcm Manto Helena Bari» , Panthali» Th Trosanertn 1 ssVMlIM XÜN8tl6r8pi6l6 2um ö-vbr-T»o u. «bevclL Vorovkmv künstlvrtcoorerto! vir.: h. klL W</lär»»1e»«I—Walter «rnve koorertm. Man» Madaeelc« Lku» Oaratoua l Alt» Ott I mit aeuem Oarl cko«karrl c Lrogremm. rrlt» ll»ratt I 8'ackmitt»«: Lläre Gleuel hm köllievd-klügol: ?vt«r kugel». In üeu untere» käumea kelprlUor Tontziinetler-Vredaetar. WSSS»^^ Tänze «inftudiert von E. Grondono. Pausen nach dem l. und 2. Aki. Etnlatz 7. Ans. 7V». End« ungef. »»»i, Uhr. Eptelplan: Mittwoch: vorstelluna für den Verein Klopsdolz: Ma»kenrausch. — Donner»tag: Di« Bajadere. Vienilti^lnlrkM' Vorstellung für den verein Klopfhälz: Aaallenrauaed. — Anfang 7» , Uhr. Spielplan: Donn«r»tag: Die Baja dere. — Frettaa: Borst, für den Steno graphen - Verein Gabel»b«rg«r (Stadt): ffra»qutta. ^IlV^ro-lbainlItS i» ibrec wuellcel-hveetattuog«- l'sutowime tili «>ü>nuttera <Sedurtai,g:ake»t" s»er.Aelater ckea llluinorn <!«» Ilitrlnsm vrtnn <»nt1ntin I«l«BkI-1HDlIk. L? „Ltn d räkling-atrauiu" Korgoo .,k)ln rrlldltnant> auin" Vorveck. Tageskaseo uoü -Uescbäll k. iiirscd, kalkarineoelrslre li. ämsriknui8< üe 6rot»«ke in 2 ^kteu. - VvraTlUMGM 81« «»«»«» 8pt«1pl»» »Ivkir -nast Waner «Uschul K.Huth M. Otto Th. Wenk M. Anton »Willi-IM la iüren läonell lull ul ttzu Straüollwuellcaoten UM Mn v»p. htzrodetiich» Keudelt z riuiuni« Koüerv« ^oogleurs 81ra0End»sinrückfaffrflar1an mit ermSvigunff an Par VOrvvrXsul , Tagoekamo lv—2 vkr kTel. 4S5tSi(»85«) Vekevdau» Tdooüor hltdolk, Lvtorwtraö«. » Keöawt, Karlct t. Koomiw-Veroia, Karl-ttolll«-8tr»0«.
