Volltext Seite (XML)
I-e!pr1ger Iksgedlött unä ttsrräelsreituag vlensr^xl 6en Ü. IL2r7! I^rä^LttenfA^ri^en. ^d.- - ., — .— . — > ., - —— . ' >- ' - -> > "— — - - —'. — », . '—» r»r»^ ^Va<r«/-u^§snLc/ra^mc/ie H7mö ^akr^an/na/rnren 20V XsKairvv t7e?^erbirc/<s n,t^ /n^-^7-r>//s /Äme /^r?tci!/?r?^c/i<7/k/rc/<s 2^ri/ns /^)?</4üs -tn/^7ü>nnA ^«4e^«os<?) Z^or/-/'r7m« ^fsckr.'Mk-c^-c/rr^ttr^. ^^e-r-(^)era//on/ K vis Vsrlsgsverks sinej äurck jeäs vueh- uoä dlositzalivllkaoäluog ru dsrisdsn. Uaialozs gratis Lr26UKun§ uu6 Vertrieb Isdr- uvä wissensohaktlieder kilms SpSLiQlvSvkSl^vs VOi^i ^cL i^Qc^i Oslüfsc^lQr^cl, d2Sc^O- Zlox^QkSi, Sl^glQi^ci, k^vQ^krSic^i, Vslgisi-z, L2t-^6i?, ItQliSn so^is i^Qc^ ^«zOslQVie^, n>ci cisiTt LQlkQi^ILr^ciSr^ O«°>«rLlwLcZ->f2'Zsn^ir cisr ^r ciis S2ec!^Q2lO^2d'.<sl: ägsnsor^sr^or-^ Ovc^sr-lli-^ü^s O2ksrici>2 ^SrpSN-I^O^OI^ vsr erkolgrsicdsts Verlag suk «lsm 6sdists äer moäerosa lloierdaltuogswusilc. vis Istrtss grollen klrkoigs: im Notvl rur zrünen VVlv»». Sioekvn ü«r I»I«d«. I»»d' R,ok>, »ett«,»rrvr«uns» liiiüArivieln. W»In» nlestt. u. a. QrOLsr IrsnrMLgsrl'lQ^r rn't «IgrnLrn SoUsmk Ok^ct Osdu^ksstOn: ^er» XX, ^rQlssnJQLSS SsIsJrL^rrn L^OOQ m' ^«sLarrÄ -VerLrLeÄ Oöstsrrsiok. 8taat8-k'iIm-V^6rtri6d8-6s86H8odLst vsrliii 8W. 48, krlsärlokstr. 224 Lckwsrr L krlesr Wien VII. ^VsstdadnstraV« 33. I'el^pdoa 2S075. I^szr. - ärir.r 8ckM»rrrI«,^ VVIvv. Krsvatten- un6 Oilelsmsnulaltlur iVIsrks „SekSrls" Original wiener Oenres: Krawatten — ^Io6eve§ten — Lquares 8ei6ent3Stbentü<bel- — Lei^envisitentasZien Kr2^3kken5kOise. L^I8ON-NLUttLI'rLN. Export nach »Ilan HSnäorn. l_eiprig, Ossiek'p. IVl6886kau8 Naln»tr«ka iS-iS. rRfi»en«ns«»ekoV, »«o-so-r. ^ei te 14 klr. Siß— deutschen Industrie auf der Wiener Frühjahrs messe beeinträchtigen; die einmal angeknvpften Geschäftsbeziehungen werden sich aber in späterer Zeit, nach Aufhörcn der InflattonSkonjunktur in Deutschland, um so wertvoller erweisen. Bieten sich so für den deutschen Aussteller auch bei entsprechender Einschätzung der vorhandenen Schwierigkeiten dennoch bedeutende Möglichkeiten, so ist von der zähen Tatkraft und nüchterne» Ueberlegung deutscher Fabrikanten, welterfahrener Kaufleute ohne Zweifel auch zu erwarten, daß Anpassung und Umstellungen zu Geschäften führen werden. Zweimal nach Ausbruch des großen Weltkrieges haben Deutschland» Handel und Industrie sich anpassen und umstellen müssen; da» dritte Mal werden sic auf Grund dec praktischen Erfahrungen sicherlich nicht versagen. Aber auch die reichsdeütschen Einkäufer werden heute kaum noch darüber im unklaren sein, was Wien ihnen bieten kann. Die österreichische Geschmacksindustrie, besonder» Modeindustrie und Kunstgewerbe, haben — ab gesehen von allen nationalen Motiven und rein auf Grund ihrer Leistungen — allen Anspruch ans den Platz, den bis vor kurzem noch Frankreich und England mit Erzeugnissen eingenommen hatten, deren Entwürfe noch dazu vielfach au» Wien stammten. — Den deutschen Markt auf die Leistungen der österreichischen Industrie aufmerk sam zu machen, wird gewiß auch eine vornehme Pflicht der Deutschen Wirtschaftskammer für Oesterreich sem, in Erfüllung ihrer Aufgabe, UarisLMsr Str. 88 » ^Vl6U VH NsristiilkerStr. 88a den österreichisch-deutschen Wirtschaftsverkehr möglichst reibungslos und intensiv zu gestalten. Gewiß, diesen Bestrebungen sind Schranken errichtet durch die Bestimmungen deS: Friedensvertrages wie auch durch die heute in allen Ländern herrschende Zollpolitik, die den Schutz der heimischen Industrie und die Aktivie rung der ZahlungSbilakz zum Ziele hat. Inner halb der bezeichneten Grenzen liegt aber noch ein weites Feld der Möglichkeiten offen, und man darf daher Hoffnung hegen, daß die diesjährige FrühsahrS-Messe auf dem Wege zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit Deutschlands und Oesterreichs einen Schritt nach vorwärts bedeuten wird. Allerdings wäre es wünschenswert, wenn der Unmut darüber, daß reichsdeutsche Firmen ihre Offerten gar zu ost in Edelvaluta stellen, etwas zurückgedämmt würde: »rette sich, wer kann", war die Losung, welche Oesterreich schon vor Jahr und Lag auf Auswege verfallen ließ, die zur Selbst- und Staatserhaltung führen Und in dieser Beziehung fehlen der deutschen Wirtschaft noch die traurigen Erfahrungen, sie steht erst am Anfang vom Ende, sie versucht alle Mittel, welche teils hierzulande bereit» ausprobiert wurden. Jedoch gerade in den jüngsten Tagen wurde eine innere Anleihe von sage und schreibe 200 Millionen Goldmark bekannt und sie beweist Deutschlands Willen zum Leben, es wird Ordnung schaffen und daraus leiten sich die normalen Geschäfts gepflogenheiten dann wieder von selber ab. Darum weg mit dem Unmut! «LLLiA«Lx. ZpscäiNoi-lr- Irilspi^sKor^slS Spscillloi^si-i, dlSdsllr'Qi^spOi-lS, I^Q<ZS?l^Lr_iSSi" WLv», I., veut8vlr»r6i8t«rpIrrtL 4 8?L8I78SS8 SZS »88ö^Z878s888888. N. ß. «., IMH, M KI.s.8 »!I8l,«MiM88LII kvlerlenr Zül.rrodüQ^, L>L^Qi-, DsOJi-QcZ, LyrUn, LoclsndQc:^, LociQpsrk, Tgsr, borkte !. X-7., Osdlor^2 s. dl., l-isLrlscN, dlsrndr-wg, ^srs^IcrS, (/XSllng), Ksr'IsdLcj, KOpnvr^lcrs, ^or^ciendoi's, dlsnidON (dlL?dor-g), dlOlciso, dlLOdiOci, pQ222t4, p?Qg, pneSdig, l2sg6N2d^g, SLrsfsvO, 5ü"ndQ^, 5122k, Lokotic^Q, 2o2Qk (fj^rnS), 1?spIU2, 1rlS2l, ^llZsn2H-^sr-k, Vsrtrslunr In L.slpris: t-siprissr psstsUakrt/iibort bäsvsr, vrüstl öS. Mik Ums-VkÄg 2vsigstells kür voutsedlsnä: ÜLkllS V 87, fMl» ÜlSSö 83 s
