Volltext Seite (XML)
l-e!pr!ger I'Lgedlstt uaä Hanäelsrettung 8oaolLg, üea 4. LLSrr Ur. 54 8e!1e 22 8oaa1 bringt <iie I^ecbniscke Blesse? Halle S, Halle 12, Halle 13, Halle 14, Halle 15, MM R REN L V kr8M «N Wir iLOTÄfbn st«r»cii^ kl.r» sgilki^mi' ^oclsrns, sfstklsssigo i-IolrbsLi-bsilungsmssckinsn 1666»° /^5t. in r«D»i» 1, 2, 3, 4, ornej L»r »<-»> Mr 20 25.40, 5«, »v,80mw UurelUaL Io »ol«, Uololltl». LeUuIolll. 8I«KUoo kür ookertl^uo^ von LoSpken ?vri«o Oliven k'lrureo Ulici Lpaleo Schaaf 1 turen und und Masch für Autos, armaturen, oder Flach Die A. - G., in ->anoplastss lia.e stallen, Poliermasc achkung v Maschinen Auch c Schweiß hervorragei Firma Mel zur Aussb Azetylcn-G Schweißbre Unter k Konstruktiv Spezialfach frei in bezi Erzeugnisse die Tatsack über 410< 6, 7, 8, 0, 10, Sllül Sirs issa --r,» ^Ul' !V!68SI L, Halle Halle Halle Halle ?»SlS auswechsel wird auto 'ung verch ver Dijfei Spann- ur geordneten versehen. Spezialkux lichen Lag haft und l bei größte ist daher Unter ! motoren sl des E l e Wolff L «ähnen. für Dauer 50 Periodl geeignet si Drehstromi Hingcw Firma N 3ieutlir und Säg maschin Maschinen! große Mal Die Mi in Oldei motorenag« 10/12-P.8.- und Andre eine feste ( aus 5/6- Regulator Sämtliche Benzol, Pe Die Masch größte Kr Da Zweita iichen Teill welle, Ko Etörungsq AbbllLnng 2 Das Material wird in Rundstangensorm ein gesetzt und durch einen einfachen, dauernd wirkenden Vorschub selbsttätig der Hohlspindel zugeführt. Tin regulierbar beweglicher Anschlag begrenzt den Vor schub. Das Festspannen des Materials erfolgt durch Halle Halle Halle Halle ' ^7r^^kcrÄ»'^ Abbildung 1 Dieser dient zur Massenherstellung von Knöpfen, Perlen, Zwirnrollen, Kugeln, Griffen usw. aus Holz, Galalith Elektron, Zelluloid usw. und ist für Holz warenfabriken und Drechslereien, Knopffabriken und Spielwarenfabriken bestimmt. Die Handhabung des Automaten ist sehr einfach und können auch unge lernte Arbeiter denselben bedienen. Das Einstellen der Fassonmesser kann durch Betätigung eines Hand hebels erst von Hand aus geschehen und dann nach erfolgtem Einstellen automatisch durch Einrücken des Hebels. Transport, Spannung, Fasson drehen, Bohren und Ab stech en erfolgt vollkommen automatisch, und zwar in fol gender Weise: Das Material wird in Rundstangen dem Automat zugeftlhrt, d. h. die Spannpatrone öffnet sich und läßt das Material bis an den verstell baren Anschlaghebel in der gewünschten Länge des Arbeitsstückes vorrutschen. Alsdann arbeitet die Bohrvorrichtung, danach der Fassonsupport und zum Schluß der Abstechsupport. Der Antrieb der Sup porte erfolgt getrennt, so daß durch das schnelle hintereinander Arbeiten der Suvvorte mit der Bohr spindel eine vollkommene Ausnützung des Automaten Möglich ist. Einen ähnlichen Automat bringt die Maschinen fabrik „Progreß" in Leipzig-Schleußig zw Ausstellung, und sei bei diesem besonders aus nach stehende Einzelheiten hingewiesen. (Siehe Abb. 2.) men war. Eine dynamische Lösung, wie sie die M. W. F. zum erstenmal der Fachwelt vor Augen führt, hat man bislang nicht gefunden. Und doch ist es dieser Firma gelungen, ein reaulierfähiges Getriebe zu konstruieren, das einwandfrei und ge räuschlos arbeitet. Der Antrieb dieses Getriebes er folgt genau wie bei den normalen Maschinen durch den Einscheibenantrieb vom Deckenvorgelege oder Elektromotor. Die Steuerung geschieht durch zwei kleine Handräder an der Vorderseite des Spindel kastens, mit Hilfe derer man jede beliebige Touren zahl oder, was dasselbe bedeutet, jede beliebige »«»<t,t»I»a>»»«t>ln« mit v»r»tt- UUllrei» Kopl kür « »uok kür konlsod Is»«oalort« «»dopen« 8Uld«. Keucnse kumd. külr. Ulvmeniiedeldsnitiippeliinp, chtkvleps, ermüplickt direkte ^nlrledo. u«a»Uiiup»peUtnii« Unllv 1t, Schnittgeschwindigkeit des Werkstückes genauestens einstellen kann. Wir haben uns selbst davon über zeugen lassen, und festgestellt, daß die Drehzahl der Arbeits-Spindel beliebig regulierbar ist, im Bereich von 10 bis 300 Umdrehungen in der Minute. Was dies für eine Bedeutung, nicht nur im Werkzeug maschinenbau, sondern auch für andere Gebiete der Technik hat, liegt klar auf der Hand. - Die Zimmermann-Werke in Ehemnitz zeigen ihre hervorragenden bekannten Werkzeug maschinen, eine Hobelmaschine 3000 X 1000 X 800. Besonders hervorzuheben ist die ausgestellte Uni versalfräsmaschine mit einer Tischseile von 800 längs, 270 quer und 425 vertikal, Kraftbedars 1H P.8., ferner eine Werkzeugdrehbank, 165X1000, und eine Werkzeugschleifma schine (Rotorcx), Schleiflänge 500, Fräser-Dm. 235; ebenso beachtenswert ist der ausgestellte Spiral- Kugelrad-Hobelautotnat. Im übrigen bringt die Ausstellung Dertikalfräsmaschinen, Radial bohrmaschinen, Horizontalbohrwerke, Werkzeugdreh bänke u. a. Die Werkzeugdrehbank ist mit Motor getriebe ausgerüstet und kann eventuell mit einer Einrichtung zum Hinterdrehen versehen werden. Die Schleifmaschinen sind auch für Rundschleif- und Znnenschleifarbeit eingerichtet. Unter den Klein-Werkzeugmaschinen interessieren besonders die kleinen Automaten, und ist cs vor allen der Hochleistuugsapparat „Bl akwel" (siehe Abb. 11 enthaltend Baubedarf, Baustoffe, enthaltend Baubeschläge u. Baumaschinen, enthaltend Heizungstechnik, enthaltend Armaturen, Gasverwertuag, Badeöfen, enthaltend landwirtschaftliche u. Nahrunas- Mittelmaschinen, elektrotechnische Bedarfs gegenstände, enthaltend Schuh- und Lcdermefse, enthaltend Schuh- und Ledeymeffe, künftige Planung, künftige Planung, enthaltend Haus der Elektrotechnik, enthaltend Beförderungsmittel, Metall und Holzbearbeitungsmaschinen, Anlriebs- Maschinen, enthaltend Werkzeug- u. Holzbearbeitungs maschinen, Werkzeuge, Beförderungsmittel, enthaltend Industriebedarf, Hauptgast wirtschaft, künftige Planung, künftige Planung. 7<ldnirEre Nlerre -o 6 Sov NeloUver^elkung ^.üroilef L Lütme l-eiprigplogwitr, latuisln. 92 mmmnmnm Isisfon: Ssmmsi-Kr 44276 -0ro8tanxk>-i5t:81slcillbroclsn> kletoslgrosskcmcklung unci dlskollsekmelrerei Vie 8au-dlcrre Von HEÜllO? (I^lprlg) Die Besetzung des Ruhrgebietes spielt in der Frage der Kohlcnversorgung auch in der Baustoff industrie eine wesentliche Rolle, wenn auch die Bau stoffindustrie sehr umfangreich auf Braunkohlen verwendung eingestellt ist. Von noch größerem Ein fluß auft chi« Wahl unserer Baustoffe ist die Preis- dildung, die infolge der allgemein bekannten Ver- bältnisse ebenfalls ein starkes Ansteigen aufweist. Gerade die letzten Monate haben uns wieder eine so erschreckende und sprunghafte Aufwärtsbewegung der Preise auf dem Baustoffmarkt gebracht, daß alle beteiligten Kreise darüber nachsinnen müßen, die ständig wachsenden Baukosten herabzumindern. Will man sich über diese Fragen unterrichten, so bietet hierzu die Baumefse die beste Gelegenheit. Hier ist die Zentralstelle für den gesamten Baumarkt ge geben. Sie zu benutzen, erscheint heute zweckmäßiger als je, weil sich der Bauinteressent auf keine andere Weise eine gleich günstige Orientierung über die allgemeine Lage, die Preisgestaltung und die Neue- rungen des Baufaches verschaffen kann. Diese Auf gabe wird auch die kommende Baumesse in vollem Maße erfüllen, da sie wiederum bis auf den letzten Platz besetzt ist und auch aus dem Desucherkreis das lebhafteste Interesse in Erscheinung tritt. Solange die Baumesse stattfindet, ist schon mehrfach der Fall eingetreten, daß sich um die Meßzeit herum die wirtschaftlichen Verhältnisse verschlechterten. Wenn ein solcher Fall cintrat, zeigte sich stets eine Zunahme des Interesses für die Messe. Dieselbe Erscheinung wiederholt sich auch jetzt, in welcher der französisch, belgische Uebcrfall in unserem deutschen Wirtschafts leben neue Schwierigkeiten heraufgeführt hat. Ge rade in den letzten Wochen ist das Interesse für die kommende Baumefse noch zunehmend gestiegen, so daß auch der bevorstehenden Baumefse lebhafter Zu spruch sicher ist. Auf dem Freigelände der Baumefse wird die Maschinenindustrie in erweitertem Umfange in Erscheinung treten, diesmal auch in Ziegelei maschinen, die bisher infolge der regen Beschäftigung dieser Firma der Baumefse noch fernblieben. Auch die Erzeugnisse der Ziegel- und Tonindustrie werden dank der Propaganda des Landesverbandes der sächsischen Ziegeleien zahlreicher als bisher vertreten sein. Ebenso ist eine Zunahme der Aussteller aus der Dachpappenindustrie zu verzeichnen, ferner aus der Edelputzindustrie. Die bisherige bewährte Grup pierung auf der Baumefse ist beibehalten. Halle 1 bringt in der Hauptsache Baustoffe und Baukonstruk tionen, ferner die sehenswerte Ausstellung der Naturstein- und Marmorindustrie; Halle 2 Klein- eisenerzcugnisse, Daubeschläge usw. und solche A rs- stellungen, die noch nicht eingruppiert werden konnten; Halle 3 enthält die große sehenswerte Ge samtausstellung der Hcizungstechnik, also Oefen aller Arten und Ausführungen; sie bietet besondere» Interesse für den Kleinwohnungsbau. Im Frei gelände werden zahlreiche neuzeitliche Bauweisen in praktischer Ausführung gezeigt. Auch die benach barte Halle 4 mit ihrer großen Ausstellung von sanitären Einrichtungen (Bade- und Waschanlagen) darf mehr oder weniger zur Baumesse gezählt werden. Inneneinrichtungsgegenstände, Möbel, Ta peten und ähnliches findet man wie bisher in der Ableitung '„Wohnbedarf" im „Meßhaus Baumesse", Markt 8? Somit wird auch die bevorstehende Baumefse an Vielseitigkeit und Vollzähligkeit der Beschickung nichts zu wünschen übriglassen. Unsere gegenwärtige wirtschaftliche Lage veranlaßt teilweise zur Um stellung auf andere Absatzkreise, insbesondere durch die kolossale Frachtenverteuerung. An dieser Um stellung mitzuhelfen, ist die Baumesse durch ihren großen Besuch vorzüglich geeignet. Wie feststcht, wird auch eine Anzahl Fachverbände während der Baumefse in Leipzig Zusammenkommen. Somit ist sowohl von feiten der Aussteller wie der Besucher allseitig ein lebhaftes Interesse für die bevorstehende Veranstaltung festzustellen. Mögen sich die Er wartungen beider Teile erfüllen, soweit dies unter den gegenwärtig schwierigen Verhältnissen möglich ist. Auf jeden Fall wird sich die Daumesse, die nunmehr zum 10. Male abgchalten wird, auch mit ihrem diesmaligen Stattfinden als fest mit dem wirtschaftlichen Leben Deutschlands verankert er weisen. Altmetall« ? ^Mletallabkällö ünrl Kücstrlöncle Wissenschaft und Technik befinden sich in fort schreitender Entwicklung. Was auch das vorige Jahrhundert an neuen Errungenschaften der Technik gebracht chat. Welche hervorragenden Leistungen zu veiHeichnen gewesen sind, ein Stillstand ist auf keinem Gebiete zu verzeichnen; ein Zeichen, daß deutscher Erfindergeist und deutsche Arbeit trotz der schwieri gen Lage, trotz der Hemmschuhe, die gerade den tech nischen Industrien durch den Raub von Kohlen und Erz gelegt werden, nicht zu unterdrücken sind. Ein Gradmesser für den Fortschritt auf allen technischen Gebieten sind von jeher die technische Messe und die Daucr-Messe gewesen. Auch diesmal wird der Be sucher eine Fülle neuer Anregungen durch die Aus stellungen erhalten und neue Erfindungen und Kon struktionen werden sich ihm darbieten. Auf dem Gebiete des Verkehrswesens sind alle die großen Automobilfirmen wieder vertreten. Sie alle aufzuführen, würde zu weit führen; fast sämtliche Firmen bringen auch diesmal wieder tech nische Neuerungen und Vervollkommnungen zur Aus- stellung. Erwähnen möchte ich das „Hataz"- Kleinauto" der Firma Kaiser L Weidmann in Leipzig-S., das als Zweisitzer und Dreisitzer gebour wird. Dieses Kleinauto ist in seiner Bauart im weitgehendsten Maße den großen Wagen angevaßt unter Berücksichtigung der Eigenart des Klein- Automobils. Es ist absolut betriebssicher und infolge seiner leichten Bauart in der Lage eine Geschwindig keit von ca. 80 Kilometern zu erzielen. Der Verein „Deutscher Werkzeugmaschinenfabri- ken" hat wiederum in der großen Halle auf dem Aus- stellungsgelände ganz hervorragend ausgestellt. Es sei hier besonders auf den Messe-Stand der „M a g - deburger Werkzeugma s ch inenfabrik A.-G." hingewiesen. Wir sehen hier zwei Gruppen von Werkzeug maschinen, wie auch im Vorjahre zur Schau ge bracht, die dieses äußerst regsame Unternehmen mit größtem Erfolg auf den Weltmarkt gestellt lmt. Es sind dies Schnelldrehbänke einerseits und R e v o l v e r d r e h b ä n k e anderseits. Als klein sten Typ der Schnelldrehbänke modernster Konstruk tion hat die Firma ihr Modell NA ausgestellt. Diese Maschine mit 165 Millimeter Spitzcnhöhe und 750 Millimeter Spitzenwerte eignet sich vorzüglich für Präzisionsdreharbeit kleinerer Einzeldreyteile, wie Wellen, Bolzen, Zapfen und Armaturen. Als nächst größere Type sehen wir ein NC - Mo - dell mit 250 Millimeter Spitzenhöhe und 1000 Millimeter Spitzenweite mit Oelfangschale. Auch diese, wie die NA-Schnelldrchbank, hat Stufenschei benantrieb, während die größte ausgestellte Schnell drehbank Modell SNG (350 Millimeter Spitzen höhe und 2000 Millimeter Spitzenweite) mit Ein scheibenantrieb ausgerüstet ist. In Fällen, wo sehr hohe Leistungen verlangt werden, wo es also darauf ankommt, eine große Spanmenge zu erzielen, emp fiehlt es sich, den Einscheibenantrieb zu wählen. So sehen wir in der ausgestellten SNG-Schnell- drehbank eine ausgesprochene Schruppbank. Diese wird uns in zuvorkommendster Weise im Betrieb vorgeführt. - Wenden wir uns den Nevolverdrehban- ken zu, so entdecken wir wieder die bewährten 2 kleinsten Typen, die RS I- und RS II-Revoluer- drehbank, die immer wieder mit ihrer gedrungenen und kräftigen Bauart einen vorzüglichen Eindruck hinterlassen. Dieselben sind besonders geeignet zur Bearbeitung von Stangenmaterial, aber auch andere Arbeiten, wie die vorgeführte Bearbeitung von Cuß- kolben, lassen sich vorteilhaft darauf ausführen. Die folgende größere Type, die RS HlHievolver- drehbank, ist eine vollkommene Neukonstruk tion und zum erstenmal auf der Messe. Diese Bank zeichnet sich nicht nur durch Vergrößerung der Di mensionen aus, sondern ist auch im ganzen wie in Einzelteilen äußerst kräftig gebaut, wie dies beson ders der Sechskantrevolverkopf mit den sehr kräftig gehaltenen Werkzeugen zeigt. Die Spitzenhöhe be trägt 300 Millimeter, die Spindelbohrung 85 Milli meter. Diese RS-Maschinen unterscheiden sich im wesent- lichen von den folgenden RL-Nevolverdrey- banken durch die horizontale Lage des Bohr- Von laxaoisur Ak » i t » ? killt»? revolverkopfes und eine einzige Bettführung für dke beiden Revolverschlitten. Als letzter Ueberraschung dieser, in bezug auf Fortschritt immer führend gewesenen Maschinenfabrik, wird eine RL-Rcvolverdrehbank mittlerer Größe mit einem reguliersähigen Preßöl-Getriebe gezeigt, das an Stelle des gewöhnlichen Spindelstockantriebes durch Zahnräder in den Spindelstock eingebaut ist und kurz als „Lauf-Thoma-Getriebr" bezeichnet wird. Dieses Getriebe stellt die Lösung eines Probleme» dar, das schon jahrelang die Köpfe vieler Ingenieure beschäftigt hat, und dem man durch die Elektrotechnik, durch jogenannte Regelmotore, am nächsten gekom- meicdl. IM »MIM Ssml» VoltWbe mit o. k. 8cd. 211048«. relclmet «lek «orcd besonder» kpLnuupen Lodlevvordrimed uo6 üurcd eeins solicie L«u»rl sun. Ittcuaok» Sl« »t«l> vor Sp»r«r«i» <s»lck»r»d« kelrt, kockr. daekl uoU dnUet mil o» 4 Srlkvtt» pro lax, » 7V°,', kotUvoerDporolil Xelo Us« wetir »ötix! sWlMk« Nu Sötzllllltt, Wil, 1A, I. Del. 15380. yfjUuOLä äsr Ns«» v>rro>-rr»L»». kigmMzm m 8s!Is 1!. lllM
