Volltext Seite (XML)
UrmäÄs-Leilrmy Les ÜUUHgOLÜ, üeo 2. IltMUU' 1922. V«r»lltvorUleI>: w»ltb»r 3el»«»äl»r ta L»Ip«1g. klr. 2. Teile 2 Oer Äclitstunklenlug im LrsunlcoblenbergdLu Lus^lr^ung 6es veselre» über üte Lcklstünüige LrdeitsLett im mlttelüeutsckea vrLualrokleLsedlel I» lstat» Lett ist äa« Ossctr üdsr äso .4odt- »tuoäsotag in äeo Voräsrgruoä äs« lot«rs»se» g». rücäct vorä«». Oss ist Kem 2ukall. Leit äakreo lebt äa« äootsok« Volk »iokt webr von äeo Leber- scküass» »oioer Wi^tsclmkt, sooäerv von <lsr Vsr- mögen»«! bstanL. Wenn äis« äsr bevülkerung di« jetzt oocb vsnig rum bsvuütseio gekommon Ist, so nur äsekaid, veil äsr Oraä äsr ^ukzsdruog ooek nickt vsit genug kortgssed ritten var. äetrt sioä vir sovsit. Lur mit allvrgrüütor Lübc Ist es gs- luogsa, <iia LroLkrung äs» äsut?oken Volkes kür <ll« oLedstv» klonst« «iodsrrustsUev. Io Lürr« virä äis» nickt w«kr müglick «sirr, veua kein« grunäsLtrllok« ^snäsruog ävr VvrkLltoissv ein tritt. Voo »uS«a ist dierdsi Kolos unmittelbar virksams Lilks ru «rvsrteo. Vs« äeutsek« Volk muö »ick selbst belkvn. Vie« Ist adsr vor äurck Xrdsit mög- llek. Wir mtlsssv vicdt vur vieäsr «o »rbsitso vle vor äem Lrisg«; vir wüassv inkolg« äs« vsrloreoov Lrivg« oocd mskr ardvits», veno vir auk sivs Lock oor aonLksrvä so kok« Dsdsoskaltung kom- wso volle» vi« vor äsm Lrisge. Lit äsr porävrung oack Lebrarbeit l«t aber rückt viel errsiokt. Viels loäustrisrvsige legso bereit« beute psisrsedicdtsn em, veil kein Absatz vorkaoäsn ist. Vie Lvkrvrreuguog muü »ul 6üter besckrLnkt bleibe», sack äevso groüs Lackkragv bestekt ooä äiss« Ilacb frage dokrisäigt ve-räso Kano. pür Kem Out ober gilt äis» mskr als kür äis Lodle. Hier kvooteo Lilliaräev gespart vvr- äen, vsov mskr gearbeitet vüräv. beisplslsvsiks vu! le» io ävo Looateo August, Lsptvmdsr ooä Oktober kür nickt vsoiger »I« 28 Ljlliaräeo Lark ovglisek« Lokis» vivgoküdrt. ke ist äeskalb ke'm Lukiall, äaL «ick äs» loterosse ävr Ookksntlickksit gsraäs äs» ^rbsitsverbältiüsss» im Loklsobsrgbau i» kodsm LaÜ« ruveväet ooä sieb ganz desooäer« mit äsm 6esstr über ävo ^.cktstunäentag bssckLktlgt, äa« io äis ^rbsidsverkLItvisso äissse laäustrierveig«« io »tLrketvr ooä — vi« äi« nacbstsk«oäea Xu»- kükruogsn über äie ^udvirkung äse angsrogvoso Oesetrv« im mitteläsut-sckso klauokoklvnbergkau zeigen — nogünktigstsr Weiss eiogvgrikkv» bat. Vor äsr Revolution var äis Arbeitszeit, »bgesokva voo äso Lobutzgeeetren kür pr»uev uoä äugvoä- licke uoä kür Arbeiter i» gssunäksitlicb gskLbr- ästvv bstnsdev, keiner bektträlicdeo kegsluvg uotervorkso. Di« Arbeitszeit vuräv äurck kreis Vereinbarung kestgssstrk äeäsr Deutscke konnte iw allgsmsineo so lang« arbeiten, vi« es ikm de- livbt« uoä «ei» gssuoäbeitlieksr Lustanä es rul'sk. Vies Loäsrt« sieb mit Liokiikruog äs« Ossetrvr Voo 0r. klslnr-voiprlz üdsr äs» ^oktetunäentag, äa« ä«o Lvtsr^ ovdmer mit Ktraks keärokt, veno er eins» Ltribslt- ae-kwer über äis ksstgesetrte 2eit b'oau» kesckLk- ^gt. Wslobo Wirkung kstts ouu äivss« 6s- »sts kür ä»s mittvläeutscds örLUv- kodlsoASbist? .4u« ävr XockvsisnoA äe« äLkrssonx« 19l4 ävr Xsitsckrikt kür äs« Lcrff-, llLitten- uoä SLlineovvseo im prsuLiscdeo Ltsnts xekt kvrvor, iblk iw äubrs 1913 im OderderxLwtS'derirk Lalle äie Lckicktäauer äer kerxarboiter io engerem Lions 10,6 Ltuoäeo betrug, lm Dsgebaubeti lsb, uoä äis« var dere ts vor äsw Lrivgs äie veit überviegevä« ^rt äs« .Abbaues, vuräv sogar iw vurcksckoitt 11,5 Lkuo- äso tLglick gearbeitet. Da« 6 es vir Ubsr äis aoktstüoälgs Arbeitszeit waokts äem disksrigeo rvsisokicktigv» ^rdoltetag ein Loä«. vor wrtteläeutseks Rraunkodlenbergbau vuoäs vor äi« Xotvvoäigksit gestellt, äeo äreisokicbtigso Xr- bsitst-rg siorukübrso, okoo äaö vor viokükrung äes Vssetres, äa« auk äas tlekste io äie virtscdaktlioden VsrkLltoiees äs» gekannten Lokleogsbivte« »äogrikk. auok nur sm eiorigs» klai «los keratuog mit Ver tretern äs« mitteläeutsokso kranokoklsvbsrgbauss 1918 46899 äaol . 74 240 1919 78 539 äuU . 75 507 1920 80 587 Xugust . 8,5 021 1921 79 403 Septsmder , 88 054 vis Lslvgscdakteo Äoä äswnaeli vom äabrs 1913 bi« 1921 io klittsläoutsodlaoä um violit veoigsr al« 87 ?ror. gvitlsgvo. W«nn maa nur äie Ltsigeruog von 1918 Luk 1919 berückÄck- tigt, also äeo Lsitraow, la äem äa« Ossetr über äso ^cktvtuoäeotog rur vurciMkruog gvlaogt«, so stieg äis Vslegscbaktsrikkvr io emvw eiorigen äabrs voo 46 899 klan-o auf 78 539 Rana glbicd 67 Vrvr. Visse Lakleo reigeo äsutlick, velod« oomlt telbar« Viovirkimg äie überstzllrrt« Liokükruog äs« aogc- rogoneo Osvetre« kür äs« witteläeuLsobe vraon- kolüsogsbist gebadt Kat- Xuo vLr« v« kalsod. au« äsr Ltsigeruog äer 8s- legsodaktsraklsv alleio vi»«» RüeksekluS auk äis .^usvirkuog äs« 6e«etre« über äis aodtstüoäg« ^rbsitWvit ru rieben, vis Ltsigeruog äer 8vlsg- Kokaktsrikksrv könnt« ja au cd io äer ^bsickt gs- «cbekso «ein, äis ?roäuktioo ru «rdökeo. 8« ist äeskalb ootvsaäig. ä»L äls Lrag« äsr 8elsg«ekakt«- venwekruag mit äsr «tattgskunäso klttte. vis Volgsv äiessr aukge- rvuogeneo, llbsrstürrtev >l?i8oakme konntsv nickt Lusblvibeo. Lollts äi« kürrers .^rkeitsreit — eios Ltelgerung äsr ^rdeitsleistuog var bei ä«n politiscbso Wirren vicdt ru srvartso — nickt äuräk «Inen Rückgang äsr Loklsoköräsruog erkaukt veräeo, ru einer ^eit, äa io Vvutzcklanä alle» buckstAbliek »ckriv, so blieben nur rvei lagv übrig, u ..^s- xekallens ^rdsitvrsit ru ersewsa. L» konnts äie« g«kodvk«a «iomal äurck Verwskrung äer XrdellskrLkt« nnä äann äurck »tLrkers Verv«näuog äsr läasedineokrskt. Rrsg« äer proäuktiooseteigsrung rusitllllioeo bedanäslt virä. 8« betrug nun äi« Röräsruag iw mittslävutsck«» 8rouokoblengsbi>vt von 1913 bi« Leptewber 1922: Röräsraog äe« mitt«Iäeiit,ek«o 8r»Nok»KI«oxvbiet«» i» 1000 Von»»» 1913 40847 Januar 1922 4819 1914 39 647 pedruar . 4178 1915 37 464 LLrr , 5335 1916 42 527 äpril » 4480 1917 44 856 Lai 4846 1918 46 425 äuvi . 4499 1919 42 996 ^uli . 4756 1920 80 951 August . 5105 1921 53 964 Lsplsmdsr , 5028 Vas mitteläeutecke 8rrurnkobi«ogsbist ist beiäe Wegs mit klrkotg xsgaogeo, aUerälngs nickt ebne äso ^aekteil srkvktsr Lelbstkosteo. LuoLvkst seien io oscksttzkeoäer l'abells äis volgeo äs« Lssstre« über äeo ^cktktuoäentag auk äis 8s!eg?cdnkt5stärke äs« witteläsutscksn 8raunkokl«ogsbivt«s gsreigt: Lieroack stieg äis Rünäsruog voo 1913 bis 1921 in ^kittsläsutscklaoä um 34 kror. gegenüber 87 ?ro- rent bei äsr 8«legscdskt, ä. k. mit aoäsr?o Worten: 42 457 Laon köräert«v iw äakrv 1913: 40 347 klill. lanaea Lokis, vädrevä äis Lünäeruog von 53 964 Ulli. I'oonso lm äakr« 1921 79 403 Laon vrkoräertv, 8«1egsekskt«stSrks äe» mitteläeutsckea vrauo- oäer anäers auegeärüeLt: koklengeblet«, vvslUck äsr RId« laut verlebt äe« Relekskokleorat« llb«r äl« Lokl«nvlrt«edsft im äabrv 1921: 1913 42 457 3aousr 1922 84151 1914 40 971 pedruar 81709 1915 32 974 LSra 92 431 1916 81812 XprU 80159 1917 88 464 Lai V 76 260 vm äis Röräerung voo 1918 mit 40 Lill. 'Tonnen ru errsickeo, gevügteo im äabr« 1921 oivbt medr runä 42 000 Lamo 8slsZ«ckakt, «oväsro s« värsa disrru runä 60 000 Laoo sikonäerlick gevsssv. .^os kolgeoävr l'abells ist vrsicktlicd, vis stark äm veistuogeo je Lwnn uoä Lckicdt Mrüokgegangvo «ioä. Rvrckerlolatuog j« Lana uoä Lckicdt lm mlttst- äeutsckea Vrauukokkeagvdirt lm äabr« 1913: 1913 8168 kg 3aouar 1922 2203 kg 1914 3226 . psdruar . 2180 . 1915 3787 , LSrr » 2140 . 1916 4456 . ^prii . 2430 . 1917 3843 » L«t , 2540 . 1918 8299 . äuoi » 2420 . 1919 1824 . äuli . 2420 . 1920 3109 . August , 3224 . 1921 2265 . Lsptsmbsr . 2196 . Demoaok ist äi« pvräsrlsistuox jv Laa» uoä Lckicdt im Loptembsr 1922 gsgevübor 1913 um 31 ?ror. rarüokgsgaogsn. vi«E vcistuogsrü ckgnog doäeutst aber, äaü äsr 4mtoil äsr msnsobliokeo ^rboitskratt an äsr gnkvräsrts» l'ovo« Loble uoä äawit ävr vokoaotsil bstrLokt- lick gvvtisgsv ist. vr vLrs oocd grööer, veno äm mittsläeutsed« Vraunkoklovioäustris viokt äis L»- «ekloeokrakt in »tvigsväem Laü« in ikr« vtoast« gestellt bLtt«. Visa vuräs äaänrvk orrsrokt, äaA sied äsr 8ergba» mskr uoä mskr — »ovoit o« L» .4bbauvsrkLltoi»«« rulisSeo — vom Hokbaobetrikk äem Isgobaubstrisd ruvaoät«. vi« «« aact>^ st«doväsr labsUs ksrvorgskt: kraoakokleoküräeruag im Odsrbergamt»d«trk Lall» (vsstllcd äsr RIbe): »ak ri«kds>: au« Isgeda»: 1913 9 745 134 t 1913 14 429 122 t » 1920 6 422 169 . 1920 26 680 192 . 1921 6 534 655 . 1921 27 116 261 . vsmrraod bat «ick äi« LSräsravg »«« 1'agsbaubstrivdsa gegeoübsr äer Vor- krisgsrsit käst vsräoppslt, vitkrsvä äi« kSr- ä«ruog au« Usk bau gruben um sin vrittsl rarüokgsgaogs» ist. Rabürlick lLüt «iok äiev« .^dbuumstdoä» nickt uobsxrsvrt ausäsbaev; sie virä immer io ä«v gvologisotre» VvrkLltnisss» ikr« 6rvnrs Loä«o. 2usammsoka«««llä 1L8t «KL sagen: vl« Xvl- virkuog äe« 6««st,e« über ävv ^ebtsta» äsotag ist, vi« äi« Lakleo devsissn, kür äl« mittst- äsutsckv 8raunkoklonioäu»trl» «sdraagüastlg gevevso. Vvr r-vvi«ckic,ktigs ^rbsitstag moüt« äurck äso ä rei«cbicbtig«n Arbeit «tag vrsstrt ver- ävo, va« nickt oko« ein« auüerorävotiiod stark» Vvrmskruog ävr 8vl«gsedakt«» «rwvgllcdt vsräs» könnt«, vis« boäsutot aber eins stark« Steigerung ävr Vobnausgad«». äi« «ob in äem Vsrkauksprei» ävr mitteläsutsckeo Lobivn imä Loblsoerreagni»«« um so »titrker auevirkt, ak ru äsr 6l«iodmaob«rei auk äeo Ovbrvtsv äsr ^rbsitsreit ein« ^4n»Lbsruog äsr wittsläeutsckeo vüko« ao äis äs« Westen« kiorugekowmvn ist. vavo» «oll an anäersr Stell« äi« Rväs «ein. Vie ^Vagengeslellung kür äen L!» Vsrgleick äer Wagsvgsstsbuogsrikksrv äsr einrslnen Lobisvrvvisrv mit äsr Vorkriegszeit spiegelt äsutiiek äsren Rroäuktionseotviokslung wiäer. WLkr«vä äi« LSräeruog äsr vraunkoblen- golxet« auöeronäentlick gestiegen ist unä ävmnack auod äer 8sä»rk an vsäsraum grvker vuräs, ist äis Lüräsruvg vovodl än Rukrgebiet ak aucb lm «äck- sisckev Ltotnkoklsnrevior stark rurückgvgangeo, va« oatürliok einen geringeren Reäark ao vsäe- raum rur Lolgs Kat. Osgenübsr äem Lovember 1913 ist im Xovswbsr 1922 äie Wagengestellung im mitte-läeutsoken Rrauokoklengob'et einscklieo- licb äs« ostelkiscken Lsrnrsviers um 57,3 Rror. unä im rkWnisckeu 8raunkodieogek!gt um 50,7 Prozent geetiegsn. — lw Rukrgebiet ist sins Ver- mioäeruug uw 19,2 kror. unä im eLclmisckso Ltsin« Lodlendergdsu Lm Xovemder koklsnrsvier um 30^ vror. kestrustslleu. 6sgeo- Liber äem Vorjab re ist im Lovswber io allen nob len gebiet« o — airüer äem «Lebsivken Ltelokoklvo- revier — eins Ltelgerung äer WagsogostsIIuogs- rikksrn ru bemerke», vis gröLt« Stsigsrung Kat kisrbsi äa« witteläeutscbs Lraunkodleogebiet mit 90,4 ?ror. aukruveisea, gegeoübsr 17,2 Rroi. im rbeioiscben Lraunkobleogebiet uoä 14,7 Rror. im Rukrgebist. — lw «Lcksisoksv Ltvwkoklsnrevisr ist äis WaAoogestvllungsrlkker gegeoübsr äsm Vorjadrv uw 5,7 Rror. rurückgegangsn. Wi« «i<L im eiorslovv äl« Wageogeetsllung im-November 1922 in äso vspsobreäeovo Lobleogob» teo g««t»l- tot bat, roigt kolgeväv 'pabsllo: 6»di«t R» vuräs» x«steklt im: 仫 «ioä tm R»v«wd«r 1S22 g«g«»üd«r ä«m: Rovsmbsr 1922 Rovsindsr 1913 b'ovemdsr 1921 Vormonat (Oktodsr 1922) Lovsmdsr 1913 Rovsmdsr 1921 Vorwoo»t (Oktodsr 1922) Littvläsutseklaoä (eiosedl. ä. o-tsldiacbea Lsrarsvisrs) 843 841 218 568 263 754 387518 -j- 57 L pror. -4- 30.4 pror. 4- pror. Rkeiolaoä 86 998 57 748 73 490 99 972 50.7 pror. 4- 17.2 pror. — 13.0 pror. Rukrgsdivt 596 327 737 701 520112 605 444 — 19.2 pror. 4- 14.7 pror. — V5 pror. 8Sek»i»ed»» Ltsiokobienrvvisr 24134 1 39 475 25 593 26 617 — 88.8 pror. I — 5.7 pror. — SL pro» LoatLaiaüustrle * L««it>er Rraunkodlvoverlre, ik.-6. Rür 1921/22 virä NLck 8,59 (1. V. 8,25) LW, ^bscbrsibuogev ein Reiogovroo von 3,79 (2,7) LLl. au«- gevissem. au» <iom 10 (7) vroL. viviäeoäs ver teil voräen. * Xorääeutseke Loki«»- uoä Lsksvvrke >k.-6^ in Lamburg . vis s. a. 6^-V. bcscdloü äi« vr- bökiumg äe« 6ruioäkapi<!L!s um 60 auk 62 Lill. «4t. vlö neuen ^KILsn einä ab 1. 3»nu«ir 1923 gzvinn- blirecbtigt i«ä veräev äeo ^ktionLrsn im VordLlt- n!k> 80 ou 1 ru 250 Rrve. «ngsboteo. osuo Lrt- glicäer ä>es ä-ubäcktNrute» vuräen u. s. 0. .lüoM- als Ve-rtrete-r äer Rirm» Rrupp .4.-6. ge- väklt. * V»r«ax««<ell<n>k Iw ^«»e1v1<r.vc>,1tr«r Vr»uallol>I«»- Hevi« mit >v«o»km« >L«r 6nid»r> I ur>6 ksrrcxi» Xä«L- tei l. k°»r <ü« Z»it vom 1k di» LI. vorsmbsr vov 6«a Voricso «117 Liseo>Lkvv»^s» j» w t »i^rkoräort. 6o»t«Ut vurloo 814S V»x»u. « O«rl»rv <>« 8<«Iu- >r»r»l1»lltloa io Sv «tritt»» vvemtxrvxL*. kt»Io- 1 ciücok«r<1»aiN!r l>«ot»rk-Od«r*okI«,i»i» vi«, !«,» tv-jortit»- tiiri»!' >i äsr vom 17. di» ÄS. l>«r«w^«r »«x,v<>d«r <t«r » ^«rln«r«v N<IrI>k^v>r »»t- Del äor k<^r<:o7tz^- tird« ' 7 - ivc ^k>v LE '25 t iVorvorl'«: Vi 7t? d«II«f «>>> >!? 6» '7,in? »ok lNI I'2« N'ur^.«-do; S«271 «). 7» 90 1-^72 -iü »ä r«»» :V' US t sVorvood«: 1>c>^„-> o. Xx>,!> ^^r» ,1'' 'm'« »-inc'0 vur t. mi^ <1'7 TLrdmo'.^ourdädn NLI7K 7)i-> ^7>r ',«1 r»,«I- witLIs. Vo» t« -«s -.«<^for<1«rt<"> Vv-» »vrä«» ki, >ok 10«, V^sv »II« k!««t«Nt. vi« 8»Iäsnd««tZv<1« xioxev voo S7S15»ot SS 85« t »arllok. * Vom ameriKar,lacken Rizso- uoä Ltsklmsrkt. Vas vaokblatt Ike lron '?naäs Reviov, (Äevelaoä (Oklo), kabelt über äis Vage äs« »wer kaolscden V sen- unä Ltablmarktes: vis Walrverk« sioä aw Lnäs äes äabres auk 1—5 Loosts mit ^.uktrLgvo voll verseboo. Vlo sllgsme ns Vage ist lest, vinlge unabkLogigs Werks setzten äis krsiss kür Reinbleck. Vrakt uoä Lalbreug um 2—8 Dollar berank, vis äabreserzsuguog »tollt sick auk ruoä 33 Lill. lonnen RodblScks unä 26 850 000 l'ovoeo Robeixen, vsukcbe« kokeisen unterbietet briti- scke«, kravrösiscbes uoä amsrikaokeke« so äsr Ostküst«. Lrdsblicbs Lengen vuräsv abgs- «cblosceo. Relgivn «rdielt einen Auftrag auk 20 Ü00 Tonnen 6u6rökreo kür Lanzano, portorico. ver Preis kür britiscke« perromangao betrSgt unver- Zväert 100 Dollar, äsutscbes virä zu 99,60 voller avgvboteo. .4merikan«cbe» Lpiegeleiseo «teilt «ick auk 32—86 Dollar krei Lockokerr. 8an!l- uoä Qelü^veseo kl vaoästLoälsek« bank kür äa, Lsrkgraktum Obsrlaositr-Lsutrev-Vrvsäea — 6irovsrdo»ä »Lcd- siasker 6emeinä«o. vi« vanä?tLnäe äer Ober- laitsitr besoblosssn, äi« ult« ve.näsUInäiscks bank für äns Laikgraktum vkerlausitr äem türoverbanä öltcbei>cber Vemcinäcn Lnruglieäern. Wie kierru uo«er bautreaer Vertreter «rkakrt. Katts auod äi« vrsräusr 8»ok lotvr«««« kür äis vunä- «tLoäisvkg bank gezeigt, äock vnräe ein pusiov«- antrag äer vrssäner bank von äeo vanä«tLnäeo akgelvknt. Vvr Luasmmsosckluö mit äsm 6iro- verbanä «Lck°»iacbsr Osmeinäev virä desonäsr« io äeu ILoällcdso 6cgeoäeo. mit äeneo äi« vaoä- «tLväiscke Rank io rsgsr OesckLkteberiekuog «lebt, bekrieäigeoä smpkuoäev. * Lslleseder Bankverein von Lulleb, LLmpk L 6o., kiätge». a. -4. vor ^uik-iektsrat beantragt klrkökuog äe» ^ktienkapitak um 90 auk 180 llliU. -4L, äaruvter M Llll. ^t nur mit 25 pro«, ein- zuzaklsn. * preuüisck« reatraldoäeaereältin 8er- l io. vis Oseelkcbakt b«rukt sine a. o. 6.-V. sin. ^uk äsr 1'agssorävuog «tekt äi« Lrköbuog äs« Xktienkaoitak um SÜ Lill. uotor vmvanälimg äer Looäeraktien Lr. 80 001—85 000 in Ltamm- akt'so uwl ^u«gal>« von 20 000 neuev Ltamwaktieo z« je 1200 ^l, «ovie äurck 8iläur»g von 6 Lill. Uil Vorzugsaktien mit ILkackew Ltim in reckt. * Rin« vertdvstiloäig« ^»Isibs äsr Ramdorg- Xm«rika-8lnle. Unser Hamburger Liter beiter äraktet uns: Vie 6ervcble, -äie llswdnrg-.4werika-I.ini« «los OoklsLlkike sul »obwen vwlls, berirken auk PILnen, äio oock im eilten vntvicklunMvtaä ium ainä, unä sov sit «s bisksr in äis Oekksntlickkeit gelangt «nä, «nrk kiseksn Vorsimsskimgew be- rudeu. Vor »Sem ksaäsit e« «ick nickt bei ätesvm pleno um ^.bsiebbsn, neu« 6eLämll1>e4 an d» ec.kakken, «onäano nur um äis Lrebsruog äe» vordaaäsovn Rigeotums unä o«m>?»tRck äe« vsrtvoUsteo besäkrs« äieser groben kseäereä, äe« Lokikkparkee. In VeiuioberunHücnsiseu Ham burgs ist äis läse zuerst «uktzetaucbt uoä »um leit auok praktlacli äurcbgekübrt voräsn, wert vollen privatbeailL, oswe»tlivk Lübsl, ge^eo peuersgeckabr u»ä Riobrucde«kkäem zu versickern. Lao ist auk äissem Wege äLvu gekommen, auk ein« Vorkrlegsbssäa surückrugeben tmä jo oaob äsm «telgervlen loäex eins automatiscd »iod rsguli»- renä« Vermcksrungssumm« unä prSmieu'säskmg au boreekrxm. Dieser Weg sollte auck kür äi« Ver sickerung äe« Lcbi/kparke« gsvLKIt venäeu. 8s laut« nun rvsi PILnv nebeoeiruwäer. Der «rst« vor, im 8inoenäanä «ins vortdesILnälgv Lark anlelke autouvekmev. Dieser plan kt vorzeitig io äl« vekkeutlieblostt gsbravbl voräsn, miä zvsr io einer Weiss, äaü äis Ls«vburg-^inerika-Dmis gar nickt «oäsrs konnte, als sick rurückruaiek«. D»neben Lukt ein «näerer Plso. eins Dolisr- »alsibs 1» ^4werLa »ukruvsdwem- * vl« ^aglolmnk kübrt istrt äeo Lmtanseb ikrsr Aktien,n »olck« «ogltseksr WLbruog äurck, vobsi «uk vier alt« ru 240 Lroven är«i neu« zu einem pknnä au»gekolgt vsnäen. Da äis .4kt «n auk b'amev lauten «ollen, veräeo «i« bei äer DLn- äerhank nickt in Original)itsrx, «ooäsrn Dvpot- scbsinen auk äeo Lame» ävr klkkskteotr«»- kooägsaellscbakt m. b. L, äi» «iUM»» ra
