Volltext Seite (XML)
Freilag, 17. Januar 1941 Vertagsort Dresden. Anzelnenprelle- die Ilvalita, SS mm beeile ?elle « Plg. Für Platzwüntche können wl, deine Memddr leifien. Ichrlstlettuna: Dresden A. Poiierltr 1?. Rui LMU und ZIVIS: Drlchäilvslellr. Druck u. Verlag: Germania Buch drucker«! L. Verlag Th. a. lL Winkel, Polterst«. 17. esolL: Vl-si'ckeck in?-, s-nd'dnnk Dresden S<t767 Irlckstnl > mal wvchentllch. Monatt. Bezugspreis durch Trüge» «,nicht SV bziv. 4» Pia Irügrrloha 17»; durch dl« voll tlnlchl PoslUberwellungsgebUhr, «ü,agi LV Ptg. VoN-Besiellgeld Slnzel-Vr IN Big., ponnabend- u. Felltaft« Nr 1b vlg Abbellellungen müllen ipüieflin« «ine Woche vor Ablaut der Bezugs- Ichrllillch beim Verlag «ingegangen lein. Unser« trüg« dürfen k«in« Abbestellungen entgegennehmrn. E Nummer IS — 49.Iahra Sächsische volfsseiluny Im Jolle von höbcrer Geioali. Veivol und Aeiiicws- stilrungen hat der Bezieher oder Werbonglreibende keine Ansprüche, lalls die Zeitung In belchräntnem Uuiianpe. verspätet oder nicht erscheint — ^ri'i'lono. ».> Weitere Treffer aus Flugzeugträger MW« Angriff deutscher Bomber auf den britifcben Klottenstühpunkt La Valetta aus Malta — Volltreffer auf die Hasenanlagen und das Arsenal 1 Kreuzer und 1 Dampfer schwer getroffen Rom, 17. Jan. Der italienische Wchrmachtbcrichl hat solgenden Wortlaut: Dao Hauptquartier der Wehrmacht gibt bekannt: An der griechischen Front haben wir bei Aktionen lokalen Charakters dem Wegner empfindliche Verluste beige- bracht. An der Cyrenaika Artillerie- und Spähtruppläligkeil. In Ostasrika normale Artillerietätigkeit im Gebiet von Gallabat. Der Feind hat einige Ortschaften im Somali land bombardiert, ohne Schaden anzurichte». Eine Bombersormation des deutschen Fliegerkorps hat, begleitet von deutschen und italienischen Jägern, in auscinandcr- solgenden Wellen den Flottenstützpunkt La Valetta (Malta) heftig bombardiert. Der Angriff wurde mit kühner Entschlossen heit durchgesiihrt. Der Flugzeugträger „Illustriou s", der infolge der schweren Beschädigungen während der Kämpfe der legten Tage in Malta Zuflucht gesucht halte, wurde mit Bomben schweren und mittleren Kalibers getroffen. Ebenso wurden ein K reuzer und ein Dampser schwer gctros- s e n. Das Arsenal und die Hasenanlagcn wurden einem wirk samen und langanhallenden Bombardement unterzogen und erhielten mehrere Bolltresser. Ein deutsches Flugzeug ist nicht zurückaekehrt. Bei dem nm 29. Dezember gerammten und Im Wehr- machlbericht vom !t. Januar erwähnten U-Boot handelt cs sich um das griechische U-Boot „Prolheus". Dieses U-Boot srau- zösischer Produktion verdrängt über Master 7üt) und einge- taucht ll:iü Tonnen und war mit acht Torpedorohren und einem 1v,2-ZenUmeter-Geschütz bewaffnet. Während des feindlichen Lustangrisfeo auf Eatania In der Pacht zum 16. Januar hat die Luftabwehr anker dem im Mchr- machtbericht vom gleiche» Tage gemeldeten Flugzeug noch ein weiteres Flugzeug abgeschossen. Was macht der sslWeu^räner Rom, 17. Inn. Tie Tatsache, dar, die britische ASmicali« tat nunmehr den vollständigen Berlnsl des Kreuz > > „Sout- hamptou" zngidt. veranlasst ..Mct'sagge.o" zu der Fsttchstung. das; mi: diesem Eing.stäuduis die Wahrheit der itaüeuitchen Wehrmachtberichlc einmal mehr bewiesen werde Er bleib« obzuwarten, ob sich die britische Admiralität beeei.sinden werde, weitere Aufschlüsse zu geben ). B. auch ube> das schielt« sal des Flugzeugträgers ..Eagle" W is die van England be- hauvtetc Herrschaft im Mittelmeer nut.lange, so stelle es Eng land frei, seine Transporte, so oft es walle, van Weilen nach Osten oder umgekehrt durch die Strohe non Sizilien zu schik- ken, nur müsse es eben damit rechnen, seinen Tribut an Schif fen dafür zahlen zu müssen. Der Duce besichtigt Mitärlad",' Rom. 17. Ian. In den Tagen vom Ist. b.s I«: Januar hat der Duce in einigen Militäriazaretten den -aan der grie chischen Front zurüchgekehrtcn Verwundeten einen Besuch ab« gestattet. Auherdem hat er Trnppenlager besichtigt, den Vor beimarsch von Truppen und Tchwarzhemden abgenamwen soivi« Flugplätze» und Industrieanlagen einen Besuch abaenattet. Ueberall wurden dem Tuce von seilen der Arbeiter und der Landbevölkerung stürmische Kundgebungen dargebracht. Britischer isooo-Tonner torpediert New york, 17. Januar. Der 14 936 BRT grotze englische Transportdamp- ser „Alme da Star" hat in einem Junkspruch mitgeteilt, das) er im Nordatlantik torpediert worden ist. Der SOS-Rus der „Almcda Star" war der zweite innerhalb weniger Stunden aus diesem Seegeblet. Der Verlust des Schisses ist für die Briten besonders fühl bar, da die „Almeda Star" mit K ii h l e i » r i ch t u n g c u versehen ist. Zahlreiche HMüd^e Schiffe in enal. Häsen Bericht «Ines tzchivedischen Steuermanns. Stockholm, 17 Jan. .Tagens Nyhctcr" gibt heute die Eindrücke eines schwedischen Steuermanns wieder, der bis jetzt auf Frachtern an Englands Küste gefahren ist und nun über Lissabon, Barcelona. München, Berlin nach Schweden zu rückkehrte. ..Auf dem Anhalter Bahnhof", so sagte dieser schwedische Seemann. ..machte ich grobe Augen, denn ich hatte in England gehört, das; er schwer bombardiert sei Davon merkte man aber gar nichts." In gewissen englischen Häfen, so fuhr er fort, konnte man Dutzende von Schiffen sehen, die grosse Löcher in den Bord wänden hatten. Die Zerstörung ist in vielen britischen Häsen und Städten natürlich furchtbar In Kreisen der Seeleute herrscht nur eine einzige An ficht: die englischen Gcieitzügc sind oft allzu schwach geschützt. Britisches MtoMiff torpediert Newqork, 17 Ian. Das brifffHe Motorschiff „Zcslaudie" lstlll BRT) sandte SOL Ruse. Es teilte mit. das; es ti.'.v Meilen nordwestlich von Londonderry torpediert worden sei. Das Schiff verkehrte zwischen England und Neuseeland. England am Ende seiner Finanzkraff Alle Guthaben für Kriegsbestellungen aufgebrauchl Newyork, 17. Inn. Die MorgenbläUer schenken den von Finanzminister Morgenthau enthüllten Ziffern über die brstiiche Finanzlage stärkste Beachtung. ..Newgork Times" meint, damit fei bewiesen, das; die Mitteilungen an die USA Regierung. England sei am Ende seiner Finanzkrast. nicht übertrieben waren. Die Enthüllungen seien erstaunlich, nachdem noch vor wenigen Tagen ein Bericht des Bundesreiervcamtes das eng lische Dollarguthaben mit 7 Milliarden Dollar angegeben hatte. Das Blatt solgert, das; die Tissereuz zwilchen Morgenthans Angaben und den Finanzberichten anderer Stellen die unge heuren Kosten darstelle. die der totale Krieg England verursache. „Newyork Times" berichtet noch aus Washington. Mor- genlhau habe ans der Pressekonferenz nachdrücklich versickert, dah England fast den gesamten seinerzeit wr Stülzuna der NSA- nnd der englischen und fron'gischen Wahrungen aeichas- fenen Stabilisiernngssonds für Kriegsbestellungen ausgebraucht habe. Fragen, ob England vielleicht noch irgendwo realisierbare Guthaben besitze, tat Morgenthau mit einer verneinenden Be merkung ab. Schwerer Kreuzer Soulhamplvn verloren Von der Besatzung Versen« — Die Vrände waren nicht mehr zu löschen Stockholm, 17. Ianuar. Dem Londoner Nachrichtendienst zufolge hat die britische Admiralität bckanntgegeben, datz die Beschädigungen, die der tu itische schwere K r e u z e r „S o u t h a m p t o n" <9199 Ton nen) am Freitag erlitten hat, zu einem Total vertust ge führt haben. Die ausgebrochenen Brände konnten nicht mehr gelöscht werden und erreichten solche Ausmasse, das) cs not wendig wurde, das Schiss aufzugcben. Da cs unmöglich war, das Schiss in einen Hafen einzuschleppen, muhte cs von der eigenen Besatzung versenkt werden. Um es einigermassen erklärlich zu machen, das) die in den ersten zögernden Berichten Reuters mit vielen Phrasen -»wähnte Flakabwehr der britische» Kriegsschissc keine Ab- famtzersolge erzielte, heisst es später, das; die »»greifenden Maschinen „sehr geschickt durch die Tausende von Flakgeschosseu hindurch manövriert" seien nnd dann ihre Bombenlasten ab- geworfen hätten, nnd trotz des „entsetzlichsten Kampslärms" dcr Flakgeschütze seien die Bomben ans den Flugzeugträger „Illustrious" geworfen worden, wobei eine angreiscndc Ma schine so tief herunter kam, dah sie „mit einem ihrer Flügel dicht über dcr „Illustrious" erschien." Nachdem inan die Ocf- senllichkeit derart vorbereitet hat, wird dann schliesslich mit geteilt, dah der Kreuzer „Southampton", dcr In Flammen stand, versenkt wurde, weil „es unpraktisch st) gewesen märe, ihn in einen Hafen zu überführen"!. Mit einem Wort: Dec Kreuzer war nur noch ein Wrack. Wie mag es angesichts solcher Aerösfentlichungstaktik mit den schweren Beschädigungen stehen, die der Flugzeugträger „Illustrious" abbekoinmen hat? „Dur» alte Heuer der Sülle gesagt" Amerikanischer Korrespondent «rl«bt« den Angriff auf dl« „Illustrious" Newyork, 17. Ianuar. Der Associated Preh-Korrespondent Allen, dcr sich an Bord des englischen Flugzeugträger« „Illustrious" befand, gibt eine dramatische Schilderung des Angrifses deutscher Stuka», der das Schiff, wie er sagt, durch alle Feuer der Hölle gesagt habe. Allen berichtet, das) die deutschen Flieger sich rücksichtslos in die Flakabwehr gestürzt hätten, die Decks mit Maschinengeweh ren bestrichen und immer wieder Bomben warfen, bis die Dämmerung dem Kamps ein Ende gebot. Die Flieger seien so tief herabgcgangcn, das) die Kennzeichen klar zu erkennen gewesen waren. Die Bombensplitter seien wie Hagel nm das Schiff geflogen. Ost sei das Schiss derart erschüttert worden, dah der Korrespondent befürchtete, es werde kentern. Kurz nach dem Mittagessen sei Alarm gegeben worden Als der Korrespondent aus die Brücke gekommen sei. habe die erste schwere Bombe das Schiff getroffen Fast gleichzeitig sei eine lltOli-Psund-Boinbe daneben cingeschlagen und habe das Schiff schwer erschüttert. Die wenigen Maschinen, die die Engländer vor Beginn des Angriffes starten konnten, hätten zwar die Flugzeuge zeitweilig abgewekrt, aber dies sei auch die einzige Ruhepause während dcr ganzen Zeil gewesen. Nach einer Stunde seien die Deutschen wieder zur Stelle gewesen. und Hütten das Schiss bis zum Abend bombardiert. Obwohl jedes Geschütz der „Illustrious" gefeuert habe, hätten die Deut schen weiter angegriffen und einige Torpedos seien nur knapp am Schiff vorbcigcgangen. Das Schiff habe einem feurigen Ungeheuer geglichen. Der Korrespondent sei bei einer Detonation von der Brücke in einen unteren Raum geschleudert worden. Nacheinander seien zwei Turbinen ausgefallen nnd das Schiff habe schliehlich dampfgestcuert den nächsten östlichen Hasen erreicht. Dort sei das Schiff noch einmal angegriffen worden. Der militärische Sachverständige dcr „Newyork Times" schreibt zu dem Fliegerangriff, Englands Beherrschung des Mittelmeeres möge damit endgültig aufgehört haben. Eine neue Phase des Krieges zwischen Flugzeugen und Schissen habe begonnen. Die Stukg-Angrfsse seien sicher schwer abzu wehren und die etngestandene Beschädigung dreier enalischer Kriegsschiffe beweis«, dah die Engländer gröhere Verluste er litten hätten. „Britischer Bat für Lieferungen aus Bord, amerika" Newyork, 17. Ianuar. Die ..Newyork Times" wcioci aus London: Ein ncugcschaiscncr „Britischer Rai iur Sic Wc .run- gcn aus Nordamerika", dcr dcr schon bestehenden Einlm ifs- Kommission übcrgcordncl wird, Hal dic Ausgabe „all. Fraae.i dcr Versorgung zu bcbandcln cinichtichlich dcr VorNeünngen, die bci dcr Regierung dcr Bereinigten Stauten u.gig sind". Dcr bisherige Generaldirektor dcr Eiukaussbomminian. Arthur Purvis, dcr kürzlich von ciucm mehrive "igeu Aiiieulhalt in London zurückgckchrt ist. wird Präsident Scs neuen R n . Sir Elivc Baillici sein Nachfolger bci dci Einkmi R.ammiU'cn Weiter. Mitglicder sind Morris Wiliou lBi'.'i'raüdeun. Sir Henry Self lGcneraldirektor der britischen Fln'-cu i'wwmii- sion) nnd Vizeadmiral Evans von der eu-tischen Mr-ineksn- Mission in Kanada. Es 'all ein Dreierk- vertiät!-.i-:- - >»>.-- n d.m ucnen Ausschuh. dem '.»ersoraungsminitterium in Landy, mch dem Muuitious nnd Veriorgnnasminisieri.im in N inaS i ae< schaffen werden mit der Fükrnna in London Mnni!iou:-'mniüer Howe vertritt Konnda als Mitglied Von dem Ilmiang der britischen Gesek» iw keil in N nS amerika gibt die Tatsache einen Vegrüf. Sah du briliicb. Ein- kansskommission in Newymk sckon im Nov-mbcr v I die Ränmlichkeitcn zu eng fand, die sie bis zum Sommer mit Sei jranzösischeu Kommission geteilt batte, und von: I T. '.cuib r an ein Gebäude sür einen Stab von ttütkt Personen mietete Jeder Dampser nnd jedes Elippcr Ftuazeug aus Portugal bringt ueueu Zuzua. Jetzt kamen mit dem Fluazeua ciu Beamter des englische» Schatzamtes, dcr unter Sir Fredrik Milins an Sen Finnnzverhaadlnnacn Mitarbeiten wird, und ein Augchoriacr des Londoner Lnftiahrtministcrinms als diplomatischer Kurier au. Iu dem Bericht der ..Nemnork Times" aus London wird bezeichnenderweise betont, das) die Bildung der ueueu Kommis sion in Zukunft dic Botschaft in Washington entlasten werde, da dic Fragen der amerikanischen Hilfe nur noch von den Sack- r-erftäudigeu l ehandelt winden. 4 Tote bei einem Deüeneinffurz in Pavia Mailand, 17. Ian In der Nähe von Pavia stürzte nacht« in einem Vanernhaus die Decke ein, da auf dem Dachboden iiberinähig viel gelagert war. Vier Personen, die schliefen, wurde» unter den Trümmern begraben. Sie konnten nur tot geborgen iverdcn.
