Volltext Seite (XML)
eine mäßige Besatzung zum Schein, als wenn er die Belagerung zu Lande und zur See fortsetzen wollte, und zieht mit dem Kern des Heeres gegen den Feind, Zuerst lagert er sich auf einem Hügel, un gefähr 4000 Schritte vom Lager des Königs; hernach rückte er mit der Reiterei in die große Ebene, wie sie genannt wird, welche unter halb des Hügels sich weithin erstreckt, hinab, und indem er den feind lichen Posten sich nähert und sie durch leichte Scharmützel reizt, bringt er den Tag hin. Auch die beiden nächstfolgenden Tage haben sie mit gegenseitigen lärmenden Angriffen von beiden Seiten nichts Bedeu tendes ausgerichtct. Am äten Tage rückten beide Theile zur Schlacht aus. Der römische Feldherr stellte die Vordermänner (xriuoixss) hinter die ersten Fahnen der Speerträger (llnstmti), die Kerntruppen (die Triarier) stellte er in Rückhalt; die Italische Reiterei stellte er auf den rechten Flügel, auf den linken die Numidier und den Massi- nissa dem Feind entgegen °). Shphap und Hasdrubal stellten die Numidische gegen die Ztalische Reiterei, die der Karthager dem Mafsi- nissa gegenüber, und nahmen die Keltiberer in die Mitte, gegenüber den Fähnlein der Legionen. So geordnet rennen sie gegen einander. Beim ersten Angriff wurden zugleich beide Flügel, sowohl die Numi dier als die Karthager, geworfen. Denn weder konnten die Numi dier, größtentheils Bauern, den Angriff der römischen Reiterei, noch die Karthager, ebenfalls frisch angeworbenes Kriegsvolk, den des Mas- finissa, der überdieß noch durch den frisch erfochtenen Sieg furchtbar war, aushalten. Die auf beiden Seiten auf den Flügeln entblößte Schlachtordnung der Keltiberer hielt Stand, weil weder auf der Flucht irgend eine Rettung in den unbekannten Gegenden sich zeigte, noch irgend eine Hoffnung auf Verzeihung von Seiten Scipio's war, der sich um sie und ihr Volk wohlverdient gemacht, und den sie jetzt als Söldner zu bekämpfen nach Afrika gekommen waren. Also von Feinden rings umzingelt, fielen sie Einer über den Andern und starben mit hartnäckiger Entschlossenheit; und während sich Alle gegen sie kehrten, gewannen Syphax und Hasdrubal geraume Zeit zur Flucht. Die Nacht überraschte die Sieger, welche mehr durch Morden, als durch Kampf ermüdet waren. 9. Am folgenden Tag sendet Scipio den Lälius und den Mas- finiffa mit der ganzen römischen und Numidischcn Reiterei und dem