Volltext Seite (XML)
^eiprig ) Ehrenhain sür die NSDAP auf dem Südfrledhof. Am 0. November wird eine würdige lKcdächtnisstätte für die sieben Ermordeten der Bewegung, die Leipzig aufzuweiscn hat, auf dein Südfriedhof errichtet werden. Jin Mittelpunkt des Ehren hains wird auf einem flachen Sockel aus Würzburger Stein, der von einem kunstvollen bronzenen Rand umgeben ist, eine bronzene Opferschale von etwa 2 Meter Durchmesser als Mahn mal stehen. Etwas vertieft schlicht sich eine ruhige Platzflüche an, die mit Platten aus dem schönen, warmen Rochlitzer Porphyr ausgelegt ist. Sie soll die Kränze aufnehmen, die man an Ge dächtnislagen den Toten weiht. Im Halbkreis schlichen sich die Gräber der sieben Leipziger Ermordeten der Bewegung an. Eie werden keine Hügel haben, sondern ebenerdig mit bron zenen Platten belegt sein, die eine entsprechende Beschriftung tragen. ) Das Siegesdenkmal, das nach dein Kriege 1870/71 auf dem 'Markt errichtet worden ist, wird möglicherweise nachdem Tröndlinring versetzt werden. Eine endgültige Entschei dung ist über die Frage noch nicht gefallen. Auf dem Tröndlin ring würde das Denkmal auf dem Platze zu stehen kommen, den jetzt die „Dauernde Gewerbcausstcllung" einnimmt. Das Gebäude verschwindet bekanntlich, und ein Grünplatz tritt an seine Stelle. ) Silberschatz aus der Bölkerschlacht. Auf der Flur von Rüben snahe Zehmcn) wurde unlängst bei Bauarbeiten ein Hus «I«r I.ciusi»r l. Bautzen. 50 Jahre am gleichen Arbeitsplatz. In den Vereinigten Bautzener Papierfabriken konnte Papier maschinenmeister Paul Bensch auf eine 50jährige treue Arbeits leistung im gleichen Betrieb zurückblickcn. Der 66jährige Jubi lar wurde im Ratssaale der Stadt in einer Feierstunde beson dere geehrt, wobei ihm Bürgermeister Dr. Förster das Treu- dienstchrenzeichen des Führers in Gold mit der Verleihungs urkunde des Führers und Reichskanzlers überreichte. — Amts hauptmann Dr. Liebig, Kamenz, händigte dem Steinmetz Her mann Anders in Bischheim, der seit 58 Jahren in einem Slein- bruchsbctrieb in Häslich arbeitet, das goldene Trcudienstehren- zeichcn aus. l. Kamenz. Die Krieger Kameradschaft „Ehe rn a l i g c 17 8er" zu Kamenz und Umgegend begeht am Sonn abend im Saale des „Goldnen Stern" ihr 30. Stistungssest, bei dem das Musikkorps des Traditionsbataillons Il./IR 10 spielen wird. l. Radibor. Rücksichtsloser Fahrer Am Diens tag in den frühen Morgenstunden kam durch Kleiuwelka aus Richtung Bautzen ein Autofahrer in der Kurve scharf links und mit hoher Geschwindigkeit gefahren. Ein dem Auto entgegen kommender Radfahrer aus Radibor konnte dank seiner Geistes gegenwart im letzten Moment sein Rad in den Straßengraben lenken und kam mit leichten Verletzungen davon. Der Auto fahrer fuhr mit unverminderter Schnelligkeit weiter, ohne sich um den Radfahrer zu kümmern. l. Radibor. Die A u s z a h l» n g s t o r m i n e für Ren- t e n in Radibor und den Posthilfsstellen in Nenbornitz, Mcrka- Lutloivitz. Camina, Schwarzadler und Quoos sind für den Mo nat November für die Militärrenten am Freitag, dem 28. Okt., und für die Invaliden- und Unfallrenten am Dienstag, dem 1. November. Die Auszahlung beim Postamt Radibor ersolat nur in der Zeit von 8.30 bis 10.30 Uhr jeweils an beiden Tagen. Die Zeit ailt nur sür Radibor. Die Posthilssstcllcn zahlen nur In ihren Dienststnnden aus. l. Wieso. Die Meifaer S vielschar kommt und spielt am Sonntag, 30. Oktober, in Wiesa. Es kann schon jetzt gesagt werden, daß das Programm einen schönen Abend brinat. l. Schirgiswalde. Die Ortsgruppe der NSDAP hielt im würdig geschmückten Saale der „Weintraube" eine Ver sammlung ab. in deren Mittelpunkt eine Ansprache des Orts gruppenleiters Grossigk stand. l Schirgiswalde. Der Aeltcste gestorbcn. Im 91. Lebensjahr verschied im Allersheim der Rentner Franz Eckert an den Folgen eines Schlaganfalls. Er war der älteste Ein wohner der Stadt. l. Neukirch (Lausitz). Die Auszahlung der Sozial- nnd K l c i n r e n t n e r u n t e r st ü tz u n g sür den November erfolgt für das 'Mitteldorf am Dienstag, 1. November, 9—11 Uhr Ini Gemeindcamte (Kasse), für das Niederdorf am Dienstag. 1. November. 14—16 30 Uhr in der Gemeindeamtsnebenstellc Niederdorf und für das Oberdorf nm 2. November. 9—11 Uhr in der Wohnung von Hultsch. Es wird ersucht, die erwähnten Zeiten cinzuhalten. l. Zittau. Neuer O r t s g r u p p e n l e i t e r in Zittau- Mandan. Im Nahmen einer Dienstbesprechung der Politi schen Leiter der Ortsgruppe ZUtau-Mandau wurde durch den Kreisleiter Pietzsch der Zcllenleiter Brodel mit der Führung der Ortsgruppe beauftragt, während der bisherige Ortsg-mppenleilcr Andritschkc mit Worten des Dankes sür die geleistete Arbeit verabschiedet wurde. Pg. Andritschkc ist inzwischen zum Kreis stab als Geschäftsführer und Personalamtsleitcr berufen. l. Zittau. Tagung des NS-Lchrerb »indes im Kreis Zittau. Als Auftakt zur Winterhalbjahrsarbcit, die unter dem Motto „Volkstum und Heimat" stehen soll, führte der NSLV eine Tagung durch, in der der Kreisamtslcitcr Dr. Nehbach und der Leiter der Landesstclle für Volkstumsforschung und Volkslnmspflegc, Rektor Stacglich, über die Volkstums arbeit und den .Heimatgedanken sprachen. Die erstmalig tcil- nebmenden Berufskameraden aus dem Sudctcngau wurden stür misch begrüht. I. Grotzschönau. Eine Bierreise und ihre Fol ge n Aus der Staatsstrasse geriet ein Auto auf die linke Stra ßenseite, ritz einen Strahenbaum zur Hälfte heraus und landete mi' zertrümmerter Windschutzscheibe und eingedrücktem Kühler im Strassengraben. Van den drei Insassen, die sich nach einer Vierreise auf der Heimfahrt nach Neugersdorf befanden, stürzte einer durch die Windschutzscheibe und erlitt dabei schwere Kopf verletzungen und Rippenauetschnngen. Die anderen beiden wur den durch Glassplitter leicht verletzt l. Görlitz. V c r k e h r s v c r c i n c des Sudeten- ga u e s n o ch G ö r l I tz e i n g c l a d e n. Zur Besprechung über Verkehrs- und Wirtschastsfragen zwischen Schlesien, Ostsachsen und dem Sudclengau hat der Görlitzer Verkehrsvcrein die Ber- kchrsvercine des Sudetengaucs (Rcichcnbcrg, Gablonz, Fried land! sowie eine größere Anzahl von Verkehrsvereinen der Obcrlausitz, Schlesien und Ostsachsens und die daran beteiligten Partei nnd Bchördcnstellcn cingeladcn. Diese Aussprache wird Ende November in Görlitz stattsinden. Bautzen. Wintergeschästszeit bei der Stadtverwaltung vom 1. Noo. 1938 bis Ende Februar 1939. Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 7.30—13, 14.30—18, Mittwoch 7.30—16.30, Sonn abend 7.30-13.30 Uhr Die Kasscnstundcn der Stadthauptkasse sind für die gleiche Zeit wie folgt festgesetzt worden: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8—12 und 15—16 Uhr, Mitt woch und Sonnabend 8—12 Uhr. Das Erlöschen der Ma ul-und Klauenseuche wurde unter solgenden Klauenviehbeständen seslgestellt: Drausch- irdenes, krugähnliches Gefäß gefunden, das über 400 ausge zeichnet erhaltene Silbermllnzen aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts enthielt. Es sind vorwiegend Taler und auch kleinere Münzen, die offenbar von ihrem Besitzer in den Tagen der Völkerschlacht vergraben, damals im Kurs waren und nach heutigem Werte eine Kaufkraft von etlichen tausend Mark haben. Der interessante Fund ging in den Besitz des Stadt geschichtlichen Museums über. ) Oberst Bote nahm Abschied von seinem Bataillon. Der bisherige Kommandeur des 2. Bataillons IR. 11, Oberst Boie, verabschiedete sich von seinem Bataillon, um an anderer Stelle als Regimentskommandeur verwendet zu werden. ) Vermißt wird seit dem 20. Oktober die am 9. Mai 1915 zu Leipzig geborene und hier wohnhafte Metallarbeiterin Käte Elsa Wilke. s- Gera. Ein 18>ähriges Mädchen verbrannt. Ein furchtbares Unglück trug sich am Montag in einein Hause der Planenschen Straße zu, bei dem die 18jährige Charlotte Schmutzler, die als kaufmännischer Lehrling in einein Geraer Betrieb beschäftigt war, den Tod gefunden hat. Wie der Unter suchungsbefund ergeben hat, war die Bedauernswerte, die lich allein in der Wohnung befand, in der Nähe des Herdes ohn mächtig geworden und hingefallen. Dabei hat sich der Gasschlauch gelöst, und das ausströmende Gas wurde durch das im Herd brennende Feuer entzündet. Die Kleider der Ohnmächtigen be gannen sofort zu brennen. Das junge Mädchen erlitt so schivere Brandwunden, daß der Tod bereits eingetreten war, als sie aus- gefunden wurde. Kowitz-Katschwitz Nr. 4: Johann Holnick, Nr. 6: Alwin Preusche. Drehsa: Nr 15: Iolmnn Peschel, 6: Ernst Polenz. 3: Wladimar Sukorukow, 37: Otto Trautmann, 31: Paul Reck, 26: Albert Lehn ann, 13a: Ernst Lehmann, 18: Hermann Heinzke. Groß- drebnitz-Kleindrebnitz: Nr. 32: Kurt Rölke, 24: Bruno Sahre, 21: Albert Huste, 18: Paul Kaspar 16: Bruno Gnauck. Groß- Hänchen-Pannewitz a. T.: Nr. 11: Max Kappler, 14: Kurt Föst. Klix Särchen: Nr. 11: Johann Pietsch, 21: Mar Flack. 30b: Otto Franz. Mönchsnwlde-Sch-warznaußlitz: Nr. 30: Adolf Pätschke, 13: Martha Möhn. 21: August Probst. Neukirch: Maserung 7: Erich Hentschel, Schulstraße 4: Gustav Rodig. Pommritz-Wawitz Nr 8: Martin Dallwitz. Rackcl-Vrießnitz Nr. 19: Ernst Ko- mark. Rammenau Nr. 65: Hermann Heuer. Saritsch-Krienitz Nr 13: Ernst Sclwlze. Smttwitz Nr. 10: Paul Handrick. Uhqst a. T.: Nr. 10: Martin Fichte 48: Walter Matticzk, 22: Richard Lehman,». Zescln»: Nr. 42: Johann Schnlze, 4: Anguste Waurick, 41- Bruno Endt. Großdrvbnitz-Kleindrebnitz Nr 27: Willy Krißsch. Burkau Nr. 214: Vnino König, 91: Oskar Richter, 288b: Richard Nitschke. 77: Lina Mager, 155: Oswin Fichte Goldbach: Nr. 15: Friedrich .Hache, 46: Gustav Sckmotschke. 9: Friedrich Born. 69V: Alfred Härtig, 33: Alwin Richter. Klix- Eärchen: Nr. 25: Hermann Werner. 6b: Hermann Domaschk, 1: Hermann Haschke. Klir-Sprecwiese: Nr. 16: Max Schmidt. Klir-Salga: Nr. 10: Johann Iatzke, 11: Gustav Pohontsch. Milkel Nr. 13: Erich Voigt. Ouatitz-Kronförstchen Nr. 13: Georg Buder Ouatitz Nr. 26: .Hermann Bräuer Sdier Nr. 38: Bern hard Wersch, Sdier-Zsckillickan Nr. 9: Hermann Bohonttch. Schira-swalde Nr. 244: Josef Wenke. Tantewalde Nr. 27: Gu stav Simmank. — Das für die Gemeinden Drehsa, Großdreb nitz unk Mönchswalde angeordnete Sperr- nnd Beobachtungs gebiet wird aufgehoben. Es gelten die Bestimmungen der Echukmne Die übrigen durchgeseuchten Geböfte scheiden ans dem Sperrbezirk und dem Beobachtungsgebiet aus. Für sie gelten die Maßnahmen der Schutzzone. Kamenz. Das Entschuldungsversahren über den Betrieb des Bauern Mar Paul Wagner in Hausdors Nr. 3 ist nach Bestätigung des Entschuldungsplanes ausgehoben worden. Schirgiswalde. Handelsregister des Amtsgerichts Schirgiswalde. Veränderungen: B 12. Sächsische Bank. Niederlassung Schirgis walde. Gesamtprokura für die Zweigniederlassung Schirgis walde ist erteilt dem Bankprokuvist Georg Tuchnitz in Schirgis walde. Er vertritt nur gemeinsam mit einem anderen Proku risten. Die Bekanntmachung ist in Nr. 238 des Deutschen Reichs anzeigers vom 12. Oktober 1938 erfolgt. Aus -em Gu-eiengau Warnsdorf (Sudetengau). Kind durch eigen es Ver schulden schwer verunglückt. In Schönlinde wurde der 13jährige Franz lftatzig durch eigene Unvorsichtigkeit von einem Krastradfahrer gestreift und zu Boden gerissen. Der Knabe erlitt außer einem Schienbeinbruch Verletzungen im Ge sicht und mußte ins Krankenhaus eingeliefert iverden. Eger. R e i ch s m i niste r Rust besuchte Schulen. Auf seiner Bcsuchsreise durch den Sudetengau besichtigte Reichs minister Rust am Dienstag in Graslitz eingehend die dortige Musikfachschule. Von Gvaslih ging die Fahrt weiter über Anna- thal-Rathau, Heinrichsgrün, Falkenau und Königsberg an der Eger. Hier besuchte der Minister die Fachschule für Holzbearbei tung. In Eger fand auf dem von einer «»übersehbaren Men schenmenge gefüllten Adols-Hitler-Platz zu Ehren des Reichsmini sters eine Feierstunde der Jugend statt, in der der Minister gleichfalls das Wort ergriff. Gablonz. Schund und Kitsch werden ein ge stampft. Die Bezirksleitung Gablonz der Sudetendeutsä-en Alle sparen! Sparen dient der Zukunft. — Zum Spartag am 28. Oktober 1938. (Weltbild, M.) Partei führt in den Tagen vom 24. bis 30. Oktober eine Kampf woche gegen Schund und Kitsch in den sudetendeutschen Büche reien durch. In dieser Woche iverden in allen Gemeinden die Bücher einer vergangenen „Kultur"epoche gesammelt und einge stampft. Der Erlös aus dem Papierverkauf wird als Kultur spende dem Neuaufluni der nationalen Kulturstellcn im Bezirk Gablonz zugeführt. Aufbau der DAF im Sudetengau. Der Reichsorganisa- tionslciter Dr. Le»; hat auf Wunsch des Neichskominissars für das sudetcndeutschc Gebiet, Konrad Henlein, den Hauptamts leiter Klaus Selzner nnd den Amtsleitcr Dr. Hupfauer dem Reichskommissar sür den Aufbau der Deutschen Arbeitsfront im Sudctenland zugeordnet. Aufnahme des Güterverkehrs im Sudetenland. Der ge samte Güterverkehr mit dem der Reichsbahndirektion Dresden zugewiescnsn Gebiet (umfassend Strecken von Eger — aus schließlich — bis Polaun — einschließlich — mit sämtlichen Sei tenstrecken bis zur alten Grenze mit dem Altreich und bis zur neuen Grenze mit der Tschecho-Slowakei) ist seit 14. Oktober wieder ausgenommen »norden. Mit den den übrigen Reichs- bahndirektioncn zugemiescnen Gebiete» ist der Verkehr eben falls wieder ausgenommen; doch Ist zur Zeit der Güterverkehr noch gesperrt in» Bezirk der Reichsbahndirektion Oppeln: Strecke Stiebitz — Bölten und abzweigende Strecken, im Be zirk der Reichsbahndircktion Breslau: die Bahnhöfe Henners dorf (Riesengeb), Landskron, Morawitschan-Loschtitz, Rochlitz (Iscr), Rostitz, Schwarzbach, Starnau und Wichstadtl, im Bezirk Ker Reichsbahndirektion Regensburg die Strecken: Neuhof — Wcseritz, Schwarzes Kreuz (ausschl.) — Prachatitz, Schwarzes Kreuz (ausschl.) — Winterberg (Böhmerwold). — Der Güter verkehr mit der Tschecho-Slowakei In Ihren neuen Grenzen und darüber hinaus bleibt vorläufig noch gesperrt. Wieder Aernsprechdienst mit der Tschecho-Slowalel Don sogleich an läßt die Tschecho-Slowakei de» privaten zwischenstaatlichen Fernsprechdienst wieder zu. Er ist jedoch vorläufig aus folgende, in Böhmen und Mährisch- Schlesien gelegenen Orte beschränkt: Brno, Teska Trebova, Teske Vudejovice, Dvur Kralove nad Labem, Hradec Kralov«, Iicin, Zihlava, Iilemnice, Kladno, Kolin, Kralupy nad Bltavou, Kro« merjz, Mlada Voleslav, Moravska, Ostrava, Nachod, Nemeckq Brod, Olomouc, Pardubice, Pelhrimov, Pisek, Plzen, Praha. Prerov, Prostejov, Rakovnik, Roudnice nad Labem. Semily, Slany, Tabor, Tornov, llherske Hradiste, llsti nad Orlici, Bsetin, Zlin, Zelezny Brod. Die Gesprächsgebühr wird nach den bi— hörigen Sätzen berechnet. Privatgespcäche mit Orten in der Slowakei und Kar» patho-Ukraine sind noch nicht zugelassen. Dom 1. November 1938 an wird das Land Oesterreich i» den deutsch -luxemburgischen Fernsprechgebllhrentarif ein gegliedert. Aus dieser Veranlassung konnte die Gesprächsgebühr während der gesprächsreichen Zeit (8 bis 19 Uhr) zwischen Lu xemburg und dem Land Tirol sowie einem Teil von Salzburg und Oberdonau von 6,— aus 3,50 RM., mit dem übrigen T«U Oesterreichs von 6,— aus 4,50 RM. herabgesetzt werden. rt»«innit» inseri.ri — »ekskk, Krdeitt TspsRent-inolwuin ilifsvkvGuvi»» M MM vordanlron iliron Auf- 8vk«ung dop Warvungl M-M-M-KiW vlvktr. ttsräv, 8psivd«r unck Lpp»r»1« volsuvktoo^skvrpsr Uittl L MiMM.i,!. Nut 41781 obsr« tttltisnstral« 10 lsim L Srirse Ink. s>. Viidmoe Vtio8on8tr. 9 — Ivl. 2I97I in passenden fassunyEken KsstslStte Mrltrbiirlf 8s». ü. Krol»olmu»r TsI. 21644,45 Angenehmer fsmilien-Aufenthalt KUvtio und Keller bieten das koste Porzellan - Vaumann Stets Eingang von erst klassigen Porzellanfabriken Tafel- u. Kaffeegeschirre Keramik, Kristall 3"/» Theaterstr. SS, Ruf 2728« k«t8iM„ÜWkrkk" Ink. satter I.ükr TIetken»tr»k« S2 - Kok 404SS ^NKsenelimLr^amilienverlreiir Llub- und Lkatrimmer iMitmi ii. kslles ii«M Ink. sod. fssumüioks KartrSum» ltsiokksltigs» Xonäitorsi Zllkstt üonnokenll u. 8onni»8 N0n»U»r-Noi>l«rt 8porI,I»uL««:»>»n>< »toter ».SoreadrOu Nu! «»ns o,>»«r»s« e» - Optiker Dichter Kilo Mühlberg Drogen-, Aarben- «. Ahotohandkung Aachm. Bedienung Ariiyl »5 KLe nnt. Heorg Str. MlWS-«.MNIIWssN- lMillWS-MWN liefert E. Schäfer Solbrigstraße 7, Telefon S0444 viorstubs Ko»»ek»nk von l.»mp«r1'» üssunNkeii« vier gsgr. 1868 — vretgosse L — 1,1. 27212 8»ct>^e«t>« Volt«4U»o, »>»o^ Im l.ok»> »»»
