Volltext Seite (XML)
876 Volk beim Senate an, weil auch die Jüngern nicht der Aufforderung folgten. Diesen gegenüber führten die Prätoren Cajus Sulpicius und Markus Claudius die Sache des Volks; nicht den Consuln, son dern parteiischen Consuln sei die Aushebung schwer, Niemand werde von ihnen wider Willen zum Dienste gezogen. Und damit auch die versammelten Väter wüßten, daß dies so sei, so wollten sie, die doch einen geringern Umfang an Gewalt und weniger Ansehen hätten, die Aushebung halten, wenn der Senat damit zufrieden sei. Ties wurde den Prätoren mit allgemeiner Genehmigung der Väter, nicht ohne Schmach für die Consuln, übertragen. Um diese Sache zu unterstützen, erklärten die Censoren in der Versammlung, sie würden die Formel für die Abhaltung der Schätzung so bestimmen, daß sie außer dem all gemeinen Schwur aller Bürger auch noch beschwören sollten: Du bist jünger als 46 Jahre und du mußt nach der Verordnung der Cen soren Cajus Claudius und Tiberius Sempronius zur Aushebung er scheinen , und so oft Aushebung sein wird, welche die Staatsbeamten - unter diesen Censoren halten werden, wirst du, wenn du nicht Soldat geworden bist, bei der Aushebung erscheinen. Ebenso, weil das Ge rücht ging, daß Viele von den makedonischen Legionen wegen der Gunstbuhlerei der Consuln mit unbestimmtem Urlaub von dem Heere abwesend wären, so verordneten sie wegen der Soldaten, die unter den Consuln Publius Aelius und Cajus PopilliuS und nach diesen Consuln für Makedonien angeworben worden wären, daß, wenn von denselben in Italien wären, dieselben innerhalb 30 Tagen, nachdem sie früher sich hätten bei ihnen schätzen lassen, in die Statthalterschaft zurückkehren sollten; die noch in der Gewalt des Vaters oder des Großvaters wären, deren Namen sollten bei ihnen angegeben werden; sie würden auch über die Ursachen der Entlassung eine Untersuchung anstellen, und wenn eine Entlassung vor Vollendung der Dienstzeit aus Gunst bewilligt worden wäre, würden sie dieselben zum Kriegs dienst verpflichten. Durch diese Verordnung und diese? Ausschreiben der Censoren, welches in allen Freistaaten und Marktplätzen verbreitet wurde, kam eine so große Menge junger Leute in Rom zusammen, daß das ungewöhnliche Gedränge für die Stadt lästig wurde. 15. Außer der Aushebung derjenigen, welche als Ergänzung geschickt werden sollten, wurden vom Prätor CajuS Sulpicius vier
