Volltext Seite (XML)
846 führten, dann, daß jeder vor seinem Zelte die Aehren mit den Sicheln abschneide, um das Getreide um so reiner zu dreschen, und daß große Hausen von Stroh im ganzen Lager herum lägen, so meinte er, daß dies Alles sehr förderlich für eine Feuersbrunst sei, und läßt Fackeln, Fichtenspähne und Brandpfeile mit Werg und Pech bestrichen bereit machen, und bricht um Mitternacht auf, um durch einen Angriff beim frühen Morgen zu überraschen. Vergebens, denn die ersten Wacht posten, welche überfallen wurden, weckten durch ihren Lärm und Schrecken die übrigen aus, und es wurde das Zeichen gegeben, die Waffen sogleich zu ergreifen, und das Kriegsvolk war sogleich auf dem Walle und an den Thoren in Bereitschaft. Daher ohne alle Hoffnung bei einer unüberlegten Bestürmung des Lagers, kehrte Perseus sogleich mit dem Heere um und ließ das Gepäck vorausgehen, und dann die Fähnlein der Fußgänger folgen. Er selbst mit der Reiterei und den Leichtbewaffneten machte Halt, nm den Zug zu schließen, in der Mei nung, was auch geschah, es würden die Feinde sie verfolgen, um den Nachzug im Rücken zu fassen. Es war ein kurzes Gefecht der Leicht bewaffneten mit den Plänklern. Reiterei und Fußvolk kehrten ohne Verwirrung ins Lager zurück. Da die Saaten ringsum abgemäht waren, so rücken die Römer gegen Cranon, einen Landstrich, der noch ganz unberührt war. Da sie hier sorglos, sowohl wegen der Weite des Weges, als wegen der Schwierigkeit eines Marsches durch wasser arme Gegenden, wie sie zwischen Sycurium und Cranon ist, im Lager standen, so wurde plötzlich am frühen Morgen auf den naheliegenden Hügeln die königliche Reiterei mit den Leichtbewaffneten erblickt und verursachte eine große Verwirrung. Sie waren den Tag vorher um Mittag von Sycurium aufgebrochen und hatten den Zug des Fuß volks bei Tagesanbruch in der nächsten Ebene zurückgelassen. Er blieb eine Zeit lang auf den Hügeln stehen, in der Erwartung, die Römer könnten zu einem Reitergefecht verleitet werden. Nachdem diese unbeweglich blieben, schickt er einen Reiter ab, welcher dem Fuß volk befehlen sollte, gegen Sycurium zurückzugehen, und er selbst folgte bald nach. Die römische Reiterei folgte in mäßiger Entfernung, um, wenn sie entweder zerstreut wären, oder sich auslösten, sie zu überfal len. Nachdem sie aber sahen, daß sie dicht geschlossen und in Reih und Glied abzogen, kehren sie ebenfalls ins Lager zurück.