Volltext Seite (XML)
540 von allen Seiten durchbohrt und, wenn sie nahe kamen, mit den Schwer tern von den Veliten niedergestoßen. Dieses Kriegsvolk hat einen run den Schild von 3 Fuß, und in der Rechten Spieße, die sie aus der Ferne anwenden, außerdem ist es mit dem Spanischen Schwert umgürtet. Wenn Mann gegen Mann gekämpft werden muß, so nehmen sic die Spieße in die Linke und ziehen das Schwert. Schon waren nur wenige Gallier übrig, welche, nachdem sie sich von den Leichtbewaffneten über wunden sahen und daß die Fahnen der Legionen drohten, in unaufhalt samer Flucht nach dem Lager zurück eilen, welches schon voll von Angst und Verwirrung war, und wo Frauen und Kinder und der unkriege rische Troß bunt durch einander war. Die durch die Flucht der Feinde verlassenen Hügel nahmen die siegreichen Römer aus. 22. Um dieselbe Zeit waren Lucius Manlius und Casus Helvius schräg den Hügel hinausgestiegen, so lange sie einen Weg fanden, nach dem sie aber an eine unwegsame Stelle kamen, schwenkten sie nach der Seite des Berges ab, welche allein einen Weg zeigte, und fingen an, dem Zug des Consuls in mäßiger Entfernung zu folgen, gleichsam als wenn es so abgcredet gewesen wäre, durch die Roth zu dem getrieben, was gleich im Anfang das Beste gewesen wäre; denn ein Rückhalt ist bei solcher Unebenheit des Bodens oft von großem Nutzen gewesen, indem, wenn die ersten etwa zurückgetrieben werden, die zweiten die Geschlagenen decken und frisch den Kampf aufnehmen. Der Konsul ließ die Legionen, nachdem die ersten Fähnlein zu den Hügeln gekommen waren, welche die Leichtbewaffneten besetzt hatten, ein wenig ausschnau ben und sich ausruhcn; zugleich weist er auf die längs den Hügeln niedergestreckten Leichname der Gallier hin, und da die Leichtbewaffne ten eine solche Schlacht geliefert hätten, was von den Legionen, von der eigentlichen Heeresmacht, was von dem Muthe der tapfersten Soldaten zu erwarten sei? Sie müßten das Lager erobern, in welchem der von den Leicht bewaffneten geworfene Feind zittere. Doch läßt er die Leichtbewaffneten vorausziehen, welche, während der Zug still stand, durch Auslesen der auf den Hügeln zerstreuten Geschosse, damit es nicht an Wurfwaffen fehle, diese Zeit nicht unnütz zugebracht hatten. Schon näherten sie sich dem Lager, und die Gallier, nicht recht auf den Schutz der Verschan zungen vertrauend, hatten sich bewaffnet vor dem Wall ausgestellt.
