751 Haufe» werfen, welchen er zu Ehren des Vulkan verbrannte; das siegreiche Heer führte er in die Winterquartiere in den verbündeten Städten zurück. Auch Cajus Claudius, nach Empfang des Schreibens des Tiberius Claudius und des Senatsbeschlusses, führte die Legionen aus Istrien nach Ligurien hinüber. Die Feinde waren in die Ebene vorgerückt und hatten ihr Lager am Fluß Scultenna. Da wurde mit ihnen in voller Schlachtordnung gekämpft. 15,000 wurden er schlagen , mehr als 700 wurden entweder in der Schlacht, oder im Lager gefangen — denn auch dieses wurde erobert — und 57 Feld zeichen erbeutet; die Ligurer, welche von dem Blutbad übrig waren, flohen zerstreut auf die Berge, und da der Consul die Felder in der Ebene verwüstete, zeigte sich nirgends bewaffneter Widerstand. Clau dius, in einen, Jahr Sieger über zwei Völker, nachdem er während seines Consulats in zwei Statthalterschaften den Frieden wieder her- gestellt und die Geschäfte erledigt hatte, kehrte »ach Nom zurück. 13. In diesem Jahre wurden Gräuel gemeldet; in der Crustu- minischen Landschaft habe der Vogel, den man Beinbrecher nennt, einen heiligen Stein mit dem Schnabel zerhackt; eine Kuh habe in Cam- panien geredet; zu Syrakus habe ein wilder Stier, der sich von der Herde verirrt, eine eherne Kuh besprungen und mit seinem Samen be spritzt; im Crustuminischen Gebiet war am Orte selber einen Tag ein Betfest und in Campanien wurde die Kuh auf Staatskosten ernährt und der Gräuel in Syrakus wurde entsühnt, und die Götter von den Haruspikern angegeben, zu denen gebetet werden sollte. In diesem Jahre starb der Oberpriester Markus Claudius Mar cellus , welcher Consul und Censor gewesen war; an seiner Stelle wurde als Oberpriester gewählt sein Sohn Markus Marcellus. Und in Luna wurde eine römische Niederlassung von 2000 römischen Bür gern angelegt. Die Dreierherrn Publius AeliuS, Markqs Aemilius Lepidus, Cnejus Licinius leiteten die Anlage. Einundsüufzig und eine halbe Juchert wurden dem Mann gegeben; das Land mar den Li gurern entrissen worden und hatte vorher den Etruskern gehört. Der Con sul Casus Claudius kam zur Stadt; da dieser über seine in Istrien und Ligurien glücklich vollsührten Thaten vor dem Senate gesprochen hatte, wurde ihm aus seine Forderung ein Triumph zuerkannt. Er trium- phirtc während seiner Amtsführung über zwei Völker zugleich. Er
