Sächsische Volkszeitung : 20.08.1938

• Erscheinungsdatum: 1938-08-20
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-193808202
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19380820
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19380820
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Sächsisch« Volkszeitung Sonnabend/Sonntag. L0./21. August 1S88 Nummer 1S5, Seite IS Philosoph Zwischen Millionen Li« plötzlich Reichgrwordener handelt mit — Lis. London. 20. August. Im Jahre 1931 gewann der Besitzer eines kleinen italie nischen Tafts im Londoneic Stadtviertel Battersea das irische Eweepstake, womit er sich von einem Tage zum anderen Im Besitz eines Vermögens von dreimal hunderttausend Pfund be fand. Die ganze Welt geriet damals in Aufregung über diesen Glücksfall. Emilio Scala aber, der glückliche Gewinner, zog es vor, sich unsichtbar zu machen, so dah jahrelang niemand wuhte, was aus ihm und seinen Millionen geworden sei. Erst in der vorigen Woche gelang es dem Reporter eines Londoner Blatte». Scala wieder zu entdecken. Hierbei stellte es sich heraus,-datz Scala sich zwar eine schöne Billa und ein Auto mobil gekauft hatte, dah er aber gleickzeitig ein kleines Frucht- eisgeschaft in Fulham in London eröffnet hatte, wo der reiche Mann seine Kunden eigenhändig bediente. Darauf wurde Scala bewogen, seine Erfahrungen zu Papier zu bringen. Er führte aus, dah er zu seinem Beruf zurückqekehrt sei, weil er ihm Späh mache. Er wolle arbeiten, und desbalb liege es auf der Hand, dah er das tue, was er verstehe. Er sei in seinem Leben sehr arm und sehr reich gewesen und sei zu der Schluh- solgerung gekommen, dah es in Wirklichkeit auf Geld nicht ankomme. Als armer Mann und als reicher Mann sei er teils glücklich, teils unglücklich gewesen. Denn cs sei sicher kein Glück, wenn man als reicher Mann eine Haut wie ein Rhino zeros bekomme und wenn man sich angesichts jeder neuen Be kanntschaft fragen mülle, wieviel Geld will dieser Mann von mir haben? Der pbilosophlscke Italiener schlickt damit, dah Mahrkeit, Liebe. Schönheit und Gerechtigkeit, nicht aber Geld die wahren Glücksgüter des Lebens seien. Rundfunk Der Reichssender Leipzig bringt am Sonntag, 28. August, früh 8 Uhr eine katholische Morgenfeier. Die Ansprache hält Kaplan Gülden, Leipzig. Rätsel um einen Doppelmord Ein Mordprozeh, besten bisher noch völlig ungeklärter Tatbestand Stoss für einen Kriminalroman bieten könnte, be schäftigt gegenwärtig sehr stark die amerikanische Ocsfentlich- keit. Man steht bei diesem merkwürdigen Kriminalfall vor der Lage, dah ein geständiger „Mörder" seiner Unschuld und ein leugnender Angeklagter seiner Schuld überführt werden soll. Dor einigen Monaten schien der ganze Fall des Doppelmordes Littlefield vollkommen klar: Das Arzt-Ehepaar Dr. und Frau James G. Littlefield war im Oktober vorigen Jahres ermordet worden. Ein Polizist hatte die beiden Leichen in einem par kenden Wagen in North Arlington entdeckt. Am Steuer des Wagens sah ein achtzehnjähriger Paul Dwyer und schlief. Als der Polizist den Wagenlenker aus dem Schlummer rih und ihm die furchtbare Tat auf den Kopf zusagte, gab Dwyer sofort bereitwillig ein Geständnis ab, das er auch später in der Ge richtsverhandlung aufrecht erhielt. Von der gegen ihn ver hängten langjährigen Freiheitsstrafe hat Dwyer jetzt bereits ein halbes Jahr verbüht, als plötzlich der Fall ein ganz anderes Gesicht bekam. Dwyers Rolle bei dem furchtbaren Verbrechen ist allerdings noch nicht völlig aufgeklärt. Es ist möglich, dah er in einem gewissen Umfang mitsäpUdig ist, cs ist ebenso gut auch denkbar, dah er trotz seines reumütigen Geständnisses v'Mg unbeteiligt ist und daher auch zu Unrecht verurteilt ist. Nach der Annahme der Anklagebehörde hat er die Schuld auf sich genommen, weil der wirkliche Mörder, ein jetzt unter An klage stehender 43jähriger Francis M. Carroll, drohte, ihn sofort zu töten, falls er nicht selbst di« Schuld aus sich nehme. Nach der Konstruktion der Anklagedehörde, die sich auf eine ganze Reihe von Indizien stützen kann, hatte Dwyer ein Liebesver hältnis mit der Tochter Carrolls unterhalten und von dem Mädchen Dinge erfahren, die Carroll furchtbar belasteten. Unter anderem hatte er einen Bries in die Hände bekommen, der den Beweis lieferte, dah Carroll blutschänderische Beziehun gen mit seiner damals erst zwölfjährigen Tochter unterhalten hatte. Diesen Brief hat ansä>clnend Dwyer dem Arzt Little field übergeben, der nun ebenso wie seine Frau Mitwisser einer ganzen Anzahl von Verbrechen wurde, di« Carroll mif dem Kerbholz hatte. In dieser Mitwisserschaft sieht die Anklage behörde das Motiv des von Carroll begangenen Verbrechens. Vielleicht unter Ausnutzung der Liebesbeziehungen zwisä-en dem jungen Mann und feiner Tochter — Dwyer sollte den guten Ruf des Mädchens schützen — höchstwahrscheinlich auch unter der Drohung, ihm das gleiche Schicksal wie dem Ehepaar Littlefield zu bereiten, hat Carroll Dwyer dazu veranlaht, sich verhaften zu lasten und die Schuld für einen Doppelmord auf sich zu nehmen den er nie begangen hatte. Man darf auf den Ausgang des Prozesses gespannt sein, der nun Klarheit dar über bringen soll, wer di« Morde beging: derjenige, der sie selbst zugegeben hat, oder derjenige, der sie hartnäckig ab leugnet. Gottesdienstnachrichten für 2^. August «ll»»t»k«: 8 K»mmuni»»n,«ll« mU Ansprache, 10 Sin»mesie mtt Pr, IS llhiiftenlehr« mU Segen. A«»»dee«: 7 HI M, 9 HA mtt Pt. 1» Andachl. «»«- » hl M mU Pr, 15.39 Andachi. va» DIirrenbeeg! 7.38 Jtllhmesie, ».so HA, 1938 Segensandachl. «ad Schandau: Slg und Fl« 9.38 Amt mU Pr. — Am 1 nn» S. Slg lm Manal 8 38 hl M. Bange», Damllrch«: S IS hl M, 0 Bollschoialaml mlt Pr, 11 vesperandachl und Kege», «a»tzen, «leklnmni: s.15 sillle hl M, 738 Plärr, messe mtt Pg, 9 HA mit w. Pr, N «indergolles- »lenst mll Pr, IS w. Vesper, 1» Christenlehre mlt Segen. Ve'gglehhlibel: 8 und 9.38 hl M mit Pr. »»Ichasswe-da: 7 hl M, 9 HA, 1139 Seaensandach». Borna: 7.39 Gemelnschastsmesse, 9.38 Kindergottes- dienst, 19 38 Segenrandacht. Böhlen: 9 hl M mll Pr. «nhlau, Weib» Hirsch: 9.38 hl M mit Pr. Chemnitz, S1. Johann: SS0 hl M, 7.38 hl M mlt Pr, 8 IS Klndennesie mit Katechese, lll HA, I1.I5 dl M mll Pr. 18 Andacht. Chemnitz, 8t. Joseph: S stille hl M, 7 30 Gemein- schastsmesse, 9 >5 HA, ll Lchulmess« mit Katechese, >938 Christenlehre und Andachl. Chemnl», St. Antoni».: 7 SO hl M. 9 HA mlt Pr, 1938 Andacht Am ersten Sonntag Im Monat 19 And-chl Coswig: 8.38 Gottesdienst, 18.39 Christenlehre mit Segen. Crostwitz: 5.15 Frühmeste mit Ansprache 7 lS KIn> dergollesdienst mit Ansprache, 8.30 HA mit rv. Pr, Ist Vesper. Pohlen: Jeden 2 Slg 8 30 HA mit Pr. vorher BG. im Gasthol Bergichlößchen. Dresden, Holllnh«: hl M 8. 7 und 8, 8 IS K'nder- gottesdlenst. ,0 hl M. 11 Amt - Pr. 8 39. in der hl M um 7. 8 15 und ll> SO ,g Abend, andachi mll Pr und sakr. Segen. Dresden, Hosltrche: 8 29 Einholung de, Hochw. H. Jubilar in di« Hailirche, 8 30 Vevilenaml mit Assistenz, nach dem Evangelium Fcstpr, 19 Dank andacht mit Ansprache von Propst Beier. Dresden Zosesinenstlst: 8 39 hl M mit Pr. l» Andacht. Dre.ven strledrlchlladl: 7 hl M. 9 HA mit Pr. 11.39 Andacht Dresden-Johannstadt: 8, 739 hl M mit Ansprache, 9.39 Volkschoralaml mU Pr, ll.lS letzt« hl M mit Ansprache, 19 39 Andacht. Dre»d«»-Löbla»: 8 39 Frühmeste mit Altairede, 9 Hauptgollesdienst mit Pr, 19 Kindeigoltesdienst mit Christenlehre, 19 39 Andachl »««»den «lderlsllll: Täglich hl M. «,1S. auch Sonntag». Schloß Roßihal: Slg 9 Pauptgoltesdlenst mit Pr, vorher BG. 19.30 Andacht Dreoden-Cotta: 7.39 Betstngnrest« mit Ansprache, 9.15 HA mit Pr, 1938 Segensandacht Dresden, St. P-nlns: 7 Frühmesse, 9 Kindcrgotle»- dienst, 11 Spälmeste. Dresden^trehlen: 7 30 hl M mit Pr In der Pfarr kapelle, Gustav Adoll-Slraße 3, 9 HA mit Pr Wiener Strotz« 33, 11 hl M mit Pr In der PsarrkapeNe, 28 Andacht und Pr >n der Psarr- kapell«. Dresden^I,lesen: 7, 9 und 11 hl M, 19 hl Segen. Dresden.ZschochwItz: 7 hl. M mit Pr, 9,39 HA mtt Pr llilklt am 1. Slg. Im Monat au»), 1» Christen lehre mit Legen. Dresden-Aenftn»,: « und 7.30 hl M, 9.39 Pr und s«. ll.lS Spälmeste. 19.30 Andacht. Dre»d«n, Garnison: 9 Goitesdienst. Dre»»«n,PI«schen: 9.39 Frühmesse mit Ansprache, 8 Kommunionmesse mit Pr, 19 letzte hl M Mil Pr, keine Andachl. CUendne«: 8 Frühmesse, 19 HA Aisenberg: Jeden 2., «. und S Ltg. lm Monat 9 hl M mtt Pr. Jeden Slg 19 39 Andachl. F-ttenstein: 8 HA. 30 Andacht. Frnnkenberg: 9 Eemcinschaslsmeste mit Pr und Seg. Freiberg: 7 Frühmesse, 9 Singmesse mit Pr. Frettal: 7 hl M mtt Ansprache, ' HA »der deutsche Singmesse mtt Pr. Ga»ßl,: S.lS hl M mtt Pr Gera: 7 30 hl M mtt Pr, 9.39 HA mit Pr, 1939 Andacht mit Segen. Glauchau: 7.39 hl M, 9.39 Hauplgotiesdienst mit Pr, IS Andacht. Goppeln: «SN HI M mtt Pr. 8.39 HA mit Pr, 18 30 Andachl Grey: 7.30 Frühmesse, 9.39 HA mtt Pr, 18 Andacht Grimm»: 9.15 Gottesdienst. Großenhain: 7 30 hl M. 9 Pr, tz«. Großpostwitz: 7 deutsch« Singmeste mll Pr, 9 llt. HA und Pr. 1« Segensandachl. Großschitnau: 815 hl M mtt Pr und Segen, am 1. Slg Im Monat auch 7.IS hl M. Er«»»»: 8.38 Frühmesse mit Ansprache, 9 Pr und HA. 19.39 Andacht. Hainichen: 7 Gemeinschaslsmeste, 11.39 Andacht. Hartenstein: 9 HI M Heidenau: 7.39 Frühmeste mtt Pr, 9 HA mit Pr, 19.39 Andacht mit Bibellesung. Hirschselde: 8 39 HA und Pr. Huberln^urg: 7 hl Kommunion, 939 HA mtt Pr, 18 Andacht Kamen,: 939 hl M, 9 HA, Pr, 11 Andacht. Kipsdorl: Jeden 3 und 1. Slg im Monat 8 Uhr hl M mtt Pr. Klotzsche: 7 deutsche Singmeste mtt Ansprache, 9 HA mit Pr, keine Andacht. Königsbrück: 9 H« mtt Pr. >8 Andacht. - Am 3. Slg im Monat 8 hl M. Königshain: 7 hl M mtt Allarrede, 9 HA mtt Pr. 11 Andacht, «Snlgltein: Slg und Fig 8 hl M mtt Pr. — Am 1. und 3. Slg >,n Monat 9 39 hl M. Kunnrrsdors: keine Frühmeste, 9 HA, 1139 Andacht. Leipzig. Propstei: hl M 9 und 7 mit Ansprache, 8 Gemeinschaslsmeste, 9 lii. HA. 19.lS Schulgottes dienst mtt Pr, 11.15 leiste hl M. 19.39 Andachi. Lelprla-Reudnltz: 7 Frühmeste, !> deuischl Singmeste. 19,15 leiste hl M, 19.39 Betrachiung mit deuischer Komplet. Leipzlg-Lindenan: 9 und 7 hl M. 8 HA, 9 39 Kinder gottesdienst, 19 39 deutsche Vesper. Leipzig Gohli»: 7 hl M mit Pr, 9 Einweisung de» neuen Plärrers und feierliche, Amt, 11 HI M mit Pr, 18 deutsch« Vesper mtt Ansprache Leigzig Connewitz: «39 und 7 39 hl M, 9 39 Feier de» Nsähligen Priestcrsubiläums de, Pfarrers, seierliche, Levilenamt mtt Festpr, I« Deum und Segen, 18 Scgensandacht. v«ipttg,Schöneseld: 7.39 hl M mit Ansprache, 9.39 hl M mtt Pr. Leipzig Engelsdors: 7 und 9 Gottesdienst, 18 And. Velpstg-Lentzlch: 8 hl M mlt Ansprache, I« Andacht. Lei»,I,-Wahren: 7.39 H« mit Pr. 19 hl M mit Pr. 19.39 Andacht. Lexteesdars: 7 Frühmeste, 9 HA mtt Pr, 19 And. Ltchlentan»»: Jeden 3 und 1. Slg 8 HI M. Liwbach: 7.89 Frühmeste, 9 Psarrmeste mtt Pr, IS Segensandacht. Löb»,: 7 hl. M., » HA. mit Pr., 11 Segen,andacht. Meißen: 7 hl M mtt Pr. 9 HA mtt Pr. 15 Andacht. Marienberg: 8 hl M mit Ansprache, 915 HA mit Pr, 11 Andacht. Mittweida: 7.39 hl M mtt Pr. 9 39 hl M mtt Pr. Nebeychötz: 515 hl M mit Ansprache, 8 HA mtt Pr, >3 3» Andacht Veugersdors: Stg und Fig vom 1 bi» >s. de« Man. 9 Amt mtt Pr; vom 1«. bis 31 de, Monat, 7.15 Gemeinichaslimeste mit Pr Jeden 3. Slg im Monat 18 Andacht Neustadl: Stg und Fig 7 hl M mtt Ansprache, 9 hl M mtt Pr - Irden letz:«» Stg im Monat 8 hl M 11.15 Segcnsandachl. Oberbörenbnrq. Herz-Jelu-Kapeste (Vista Wakdhütte): Stg und Fig 9.39 Goitesdienst Vederan: 8 Gemeinschaslsmeste mit Pr, 1939 Legens, andachi. velsnitz i. «.: 7 hl M, 9 HA mit Pr, I« Komplet, velsnitz 1. 758 uns 9 hl M. Oschatz: 8.39 HA mit Pr. vstrltz: 8 hl Kommunion, 8.15 kl M mtt Ansprache, 7.15 Schulmeste mtt Allarrede, 9 HA und Pr, 19 Segensandacht. Oltro: 6.39 und 9 hl M. 11 Andacht. Penig: Jeden 1 Monatssonntog und 3 Feiertag der Hochfeste 9,39 Gottesdienst im Alten Schloß Pillnitz (Han, Hoheneiche», Dresdner Llratze): 9.15 hl M mit Pr. Pirna: 7.39 und 9 39 HI M mit Pr. 19 Andacht. Radeberg: 7 und 9 Gottesdienst, 11.39 Segensandacht. Radebeul: 7.39 und 9.39 hl M mtt Pr, 19.39 Se- gensandacht. Radibor: 8 hl M. 8 HA. 11 Andacht «albltz: 5.15 Frühmeste, 7 Kindergoliesdiens», 815 HA mtt w. Pr, 11 Segensandachl Reichenbach: 7.39 hl M mit Pr. 9.39 HA, 15 39 Andacht. Riesa: 715 Frühmeste mit Ansprache, 915 HA mit Pr, 19 Segensandacht Rosenthal: 8 hl M. 9 HA mit w. Pr. 11 w. And. Rositz: 8 Kindermcste mit Ansprache, 19 HA mlt Pr, 15 Andacht. Am 2. und 1 Monatssonntog 15 Uhr Christenlehre. Schlrgiswakd«: 8 erste hl M. 7 Frühmeste. 8.15 Kin< ' dermeste, 939 HA mit Pr, 11 Andacht mit Seg. Schlei,: Am 1 und 2 Sta 8 bl M mtt Pr. am S. und 1 Stg 19 hl M mtt Pr Schmölln: 19 HA mit Pr. Schwarzenberg: 7.39 und 9 HI M, 18 Segensandacht. Edier: 7 hl M. 9 HA, am 2 und 1. Stg im Monat mit w. Pr, am 1. und 3 Stg mit deutscher Pr. Seishennersdors: Stg und Ftg rom 1 bi« 15. de» Man 9.39 Gemeinichastsmeste mtt Pr. — Vom 18. bi, 31. des Man 8 kl M mit Pr. — Jeden letz ten Stg im Monat 18 Andachi Seitendors: 8 hl M, 9 HA und Pr, 1939 Vesper. Sebnitz: 7 Frühmeste mit Aniprache, 9 HA oder Li»g< messe mit Pr 19 39 Andacht Stolpen: Jeden letzten Stg IM Mona! 19 hl M Storch»: 5.38 Frühmeste. 8 H« mit Pr. 11 Andacht. Strnppen: Gottesdienst bis aus weitere» gesperrt Ge gen Maul, und Klauenseuche «echselbnrg: 9 Pr und hl 3«. 15 Andacht. Weinböhla: 19 39 Gottesdienst. Werdau: 9 hl M. Wilthen: 9 hl M mtt Pr. Zittau: Stg und Fig 8 stille hl M, 7 39 Singmeste mit Pr. 9,l5 HA mtt Pr. 1t Singmeste mit Pr. Zwenkau: 7.39 hl M mit Pr. Zwicka», Psorrkirch«: 7 und 8 39 Singmeste, 19 HA, 29 Misstonsleierstunde. Zwicka». Hl. Familie: «39, 7^5 und 938 «ptte» dienst, 11.28 Andacht. Großes Kußballprogramm -er Gauliga Selten ist In Sachsen ein so erstklassiges Futzball- programm durchgesühil worden, wie am kommenden Wochenende in der Gauliga. Alle zehn Gauligamann- schasten stehen Im Kamps mit bekannte» auaroSrligen Gegnern. Innerhalb der sächsischen Gaugienzen weilen u. a. Werder Bremen, Vienna Wien, Admira Wien, Brigittenauer AK, VsL O»n»biück, Berliner SB 92, und außerdem spielt Pilizei Chemnitz bei vorustia Dorlmund. Am Sonnabend erwartet der Dr«»dn«r LC LI« Els von Werder Bremen. Dem Spiel kommt besonder« Bedeulung zu, denn di« Dresdner werden erstmalig seil langer Zett wieder in bester Besetzung mit Kreß, Kreisch, Hempel, Böhme, Dzur, Köckeritz, Schlösser, Prochazka, Schön, Pohl und Winkler an- lreten. Der BC Hartha hat sich viel vorge nommen, denn der Gegner des Sachsenmeister, ist kein Geringerer al, di« Els von Vienna Wien, die von den Sachsen nur schwer zu schlagen sein wird. Der ST Planitz versucht sich nach dem Lieg über Schalk« 81 erneut und mit guten Aussichten an einer großen Ausgabe gegen die Wiener Mannschast von Admira, di« am Donneritag bereii, ein Spiel gegen Polizei Chemnitz auslrug. Der Gauliganeulr'ng Kon kordia Plauen will gegen eine weitere Els au, dem Gau Bayern, Viktoria Augsburg, versuchen, den ersten Lieg in der neuen Spielzeit zu landen. Polizei Chemnitz weilt al, einziger der säch sischen Gauligamannschaslen auswärt, und trägt da» Rückspiel -egen Borussia Dorlmund, die Els de, An- grissrsührer, Lenz, au». In die Reihe der Sonn- abenLspitl« gehört auch die Begegnung zwischen dem Chemnitzer BT und dem Berliner Meister BSV 92. Am Sonntag hat sich G »l» Mut, Dres den den Berliner SB 92eingclad«n, der den Dresd nern wahrscheinlich schwer zu schassen machen wird, so daß «in neuer Sieg der Guts Muster recht fraglich ist. Die Sportfreunde 9l Dresden haben sich am Sonntag gegen den Sachsenmeisier BC Hartha gleichfalls viel vorgcnommen. Di« drei Leipziger Gapiigamannjchaflen spielen am Sonntag sämtlich da- heim. Dura Leipzig ist der zweite Gegner von Admira Wien und mutz sich strecken, um nicht klar geschlagen zu werden. Auch Werder Bremen lritt nach dem Dresdnrr Sonnabendspiel ein zweite. Mal an, und zwar gegen den BsB Leipzig, der sich In der neuen Spielzeit besonder» viel vorgenommen Hal. Schließlich sehlt nicht Fvrtuna Leipzig mit einem ebensall, vielversprechenden Dressen gegen den PsL Osnabrück. Schließlich stillt in den Rahmen der Gauligaspiele auch das Dressen des Riesaer SV gegen den Brigittenauer AK. Futzball in den sächsischen Bezirken Im Bezirk Leipzig bringt das Wochenende in der Bezirtsklalse «in reichhaltiges Futzballprogramm. Am Sonnabend messen sich Sportfreunde und Spiel vereinigung Leipzig sowie BV Pegau und SP 99 Leipzig. Am Sonntag spielen Eintracht Leipzig ge gen Sportfreunde Reukierihsch, TSG Taucha gegen VsB Zwenkau und Wollin Wurzen gegen Sportver einigung Leipzig. Wacker Leipzig stellt sich i» der Rkichshauphtadt gegen Wacker 81 Beilin zum Kamps. Im Bezirk Plauen-Zwickau sieht da. Pro. gramm vorerst noch etwas schmal aus. Eine Auswahl des Kreise, Vogtland bestreitet in Hos das Rückspiel gegen den Rordkrcis der Banrstchen Ostmark und will versuchen, di« letzte in Plauen erlittene Niederlage wettzumachcn. Am Sonntag erwartet der 1. Vogtl. FT Plauen den SV Gröna. Sturm Beierseld Hai sich den BsB M Dresden verschrieben. Im Bezirk Chemnitz spielt der Chemnitzer BL im Hauplkamvs gegen den Berliner SV 92 am Sonn abend. Gleichzeitig tragen VsL Hobenstein-Ernstthal gegen PjB Glauchau, National Chemnitz gegen Sport- sreunde Hartha» und Sportvereinigung Hartmanns dorf gegen IV 78 Burgstädt Freundschastsspiel« aus. Am Sonntag erwarten die Harihauer den VsL Zwickau. Chemnitzer BE bestreitet sein zweites Spiel beim SC Simbach. Sportvereinigung Hartmannsdors hat sich den FC Eqlhra eingeladen. Im Bezirk Dresden.Bautzen sichen am Sonnabend Sportlust »na Südwest Drekden im Kamps. Am Sonntag meßen sich die Klassenneuiinge SC 91 Freital und VsL Reichsbahn Dresden iowi« Spiel vereinigung und Dresdens!» Dresden. Bei den Frei berger Sportfreunden ist der DSV Obcrleutensdvrs zn Gast, während der Riesaer SB die Wiener Els ßv» Brigittenauer AK verpslichtetc. Pasten fördern Pflanzenwuchs Künstlich« veelnslusiung des Wachstums und der Fruchtbildung. Berlin, IS. August. Auf dein Gebiete der Erforschung der pflanzlichen Hormone liegen aus den Jahren 1935 bis 1937 meh rere Arbeiten verschiedener Forscher vor, die diese Wuchsstosse der Pflanzen entdeckt, isoliert und chemisch ersaht haben. Bevor iedcch die Anwendung der Pflanzenhormone in der gärtneri schen Praxis envfohien werden kann, ist es notwendig, den Er folg oder Mitzerfolg der Forschungsarbeiten zu iverten und zu vergleichen. Deshalb berichtete Mr. Tincker (London) auf dem 12. Internationalen Gartenbaukonaretz In der Sektion „Pflan- zvnphyslologische Sond-rfragen" üoer den Stand der Wuchs- stofforschung und ihre Anwendung im Gartenbau. Bet der Untersuchung der Wechselbeziehungen zwisck-en Hormonen einerseits und der Wurzewilduna und -Vermehrung andererseits machte «In holländischer Wissenschaftler schon 1928 die Beobachtung, daß di« Wurzekbildung bei leicktwurzelnden Pflanzengattunmm, wie Pappeln und Weiden, in Hohem Matze von dem Vorhandensein von Knospen adhängt. Die Wurzel bildung war nach Entfernung der Knospen nur noch gering. An anderen Pflanzen, wie an einigen Wolsomilchgewächscii und an dem Vrutblatt, wurde nachgewiesen, dotz entblätterte Stecklinge ihr« Fähigkeit zur Wurzelblldung verlieren. Behandelt man aber die Stecklinge mit geringen Spuren eines Extraktes aus den «ntsernten Blättern, so seht die Wurzelblldung sofort er neut «in. Wieder ander« Persuch« zeigten, datz die Wuchsstoff« nicht an eine bestimmte Pslanzenart gebunden sind, da die Tee pflanze und ein Wolfsmilcl)gemächs (Croton) wechselseitig wirk» same Wuchsstoffe besitzen. 1933 gelang es, diese Hormone, die alle zur Gruppe der Auxolinverbindungen gehören, zu isolieren und ihren Wir» kungsgrad weitgehend zu erforschen. Nun war nur noch ein Schritt zur Nutzanwendung dieser Wuchsstoffe, die sich in Form von Pasten und Lösungen verwenden lassen. Die Pasten zeigten auch einen günstigen Elnflutz auf das Anwachsen von Vercdlun» gen. Bei den Arten und Gattungen von Pflanzen, deren Steck» ling« leicht bewurzeln, ergaben die durchgesührten Dcrsuci-c, datz> nicht nur «in höherer Hundertsah von Stecklingen ipid die ein« zclnen Stecklinge mehr Wurzeln bildeten als unbehandelte, sondern es wurde auch eine' allgemeine Beschleunigung des Ve» wurzelungsprozeffes festgestellt. Aber auch zwischen dem Wachs- tum von Blumen und Früchten und den Hormonen bestehen Be«, ztehungen. So tietz sich durch Anwendung der Wuchsstoffe bet' einzelnen Pflanzen, wie Gurken, Tomaten und Wassermelonen, «ine sogenannte Iungftrnfrüchtigkeit erzielen, obwohl die Vcr»^ suchspflanzen sonst auf Fremd- oder Eigenbestäubnng angewie sen sind. Es gibt weiterhin Stosse, die die Reife von Früch ten beeinflussen. So ist cs bekannt, datz die sogenannte Apfel-' lüft Infolge Ihres Aethylcngehaitrs den Reifcprozetz vieler Früchte fördert. Mit Hilfe des Aeiylcns, bas man als Reise hormon anfthen kann, lätzt sich die Obstrelfe während der La-i gerung beschleunigen, eine Tatsache, deren Bedeutung siir die: Ernährungswirtschaft noch nicht genügend bekannt tst.