Sächsische Volkszeitung : 02.01.1939

• Erscheinungsdatum: 1939-01-02
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-193901025
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19390102
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19390102
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Sächsische Volkszeitung Nummer 2, Seite I Montag. 8. Januar 1939 >.sipiig ) Die 5. Reichskleintierschau, die vom 8. bis 8. Januar 1939 in Leipzig stattsindet, wird am 6. Januar 1939 vormittags 11 Uhr im Ehrenraum der Halle S feierlich eröffnet. Nach einer Begrüßungsansprache des Bürgermeisters Haake, Leipzig, wer den der Landcsbauernsührcr Sachsen, Körner, als Vertreter des Reichsbauernsührers, ferner Reichsstatthalter Gauleiter Mutsch mann und der Präsident des Rcichsverbandes deutscher Kleintier züchter, Vetter, Ansprachen halten, worauf die Reichskleintier- schan durch Landcsbauernführer Körner erüssnet wird. — Im Rahmen der 5. Reichskleintierschau versammelt sich die Reichs- fack)gruppe Imker am 7. Januar im großen Saale der Zoo gaststätten zu einer Haupttagung. ) Ehrenvolle Berufung. Der Vorsißende des Landesarbeits gerichts Leipzig, Landgerichtvdirektor Dr. Wunderlich, ist als Mitglied in den bei der Akademie für deutsches Recht neugebil deten Arbeitsausschuß für das Recht der Handelsvertreter und Handlungsreisenden berufen worden. ) Wehrivlrtschastltch« Borträge an der Handelshochschule. Mit Unterstützung ihrer Gesellschaft der Freunde veranstaitet die Handelshochschule Leipzig in den Monaten Januar und Februar wiederum eine wchrwirtschastliche Vortragsreihe. ) Beim Ueberschrelten der Fahrbahn verunglückt. In der Nacht zum Silvestertage glitt ein 65jährigcr Mann beim Ueber- schreitcn der nördlichen Fahrbahn des Iohannisplatzes aus. Er kam zu Fall und zog sich eine Wunde am Hinterkops zu. Volksschädling steckt zwei Güter In Vrand Lommatzsch. 2. Januar. In den ersten Morgenstunden des Neusahrstages entstand in Churschütz bet dem Bauern Arthur Schuster in einem Seitengebäude ein Brand. Während der Löscharbeiten brach in der mit der Getreidernte gefüllten Scheune des Bauern Lange Feuer aus. Während das Feuer bei dem Bauern Schuster eingedämmt werden konnte, wurde die Scheune ein Opfer der Flammen. Als Brandstifter wurde wenige Stunden nach der ruchlosen Tat «in 32 Jahre alter Mann namens Freitag aus Leippen ermittelt und verhaftet. Er will die Tat aus Rache gegen seine getrennt von ihm bei dem Bauern Schuster wohnende Ehefrau begangen haben. Durch die ruchlose Brandstiftung des Volhsfcksädlings, der wegen gleichen Verbrechens vorbestraft ist, ist ein Schaden von rund 45 000 RM. entstanden. Der Brand bei -em Bauern Schuster war in einem Sei tengebäude ausgebrochcn, in -em die bei -em Bauern tätige Frau Freitag mit ihren Kindern wohnte. Ihr Mann, der in den -rcißiger Jahren stehende Karl Freitag aus Leippen, hat nach seinen Aussagen das Feuer aus Rache gegen seine seit Jahren getrennt von ihm lebende Ehefrau angelegt. Während die Lommatzscher Feuerwehr mit den Lösch arbeiten bcscl)ästigt war, sah man aus -er wenig» hundert Meter entfernt liegenden Scheune des Anwesens des Bauern Lange Flammen hochschlagen. Zur weiteren Lüschhilfe eilten die Motorspritzen von Ostrau, Lüttewitz und Döbeln herbei. Wäh rend der Brand bei Schuster auf seinen Herd beschränkt werden konnte, griffen die Flammen von der Langeschen Scheune aus ein angebautes großes Slallgebäude über, das vollkommen eingcäschert wurde und von dort auf ein weiteres Seiten gebäude. von dem das Dach und ein Teil der Innenräume aus brannte». Das Vieh konnte rechtzeitig aus dem Stall geborgen werden. Den Feuerwehren gelang es auch, das stark bedrohte Wohnhaus und einen weiteren Stall zu erhalten. Dagegen ist mit der Scheune die gesamte Ernte vernichtet worden. Auch dieses schwere Feuer kommt auf das Schuldkonto -cs Brand stifters Freitag. s Döbeln. Personenwagen gegen Autobus. Als auf der Straße von Dreißig nach Meila einem Personenwagen der Postautobns von Lommatzsch cntgegcnkam, bremste die Fahrerin des Personenwagens zu stark, so daß der Wagen sich gncrstelltc und gegen den Autobus prallte. Die Fahrerin und ihr Begleiter — beide aus Ostrau — erlitten schwere innere Verletzungen. Die Insasse» des Postautos kamen mit dem Schrecken davon. Beide Fahrzeuge waren so stark beschädigt, daß sie abgeschleppt werden mußten. s Elsterwerda. Diamantene Hochzeit. Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierte in Gorden das Ehepaar Schnelle. Beide Iubilare stehen im 81. Lebensjahr und sind an ihrem Alter gemessen noch rüstig und rührig. Die Ehe war mit elf Kindern gesegnet, von denen acht noch am Leben sind. Zwei Söhne sind im Weltkrieg gefallen; einer ist einem Betriebs unfall zum Opfer gefallen. 21 Enkeln und Urenkeln war es vergönnt, das schöne Fest mitzufeiern. s Torgau. Liefer Kraft wagen fuhr gegen Per- sonenzug. Am Freitag gegen mittag fuhr an dem unbe schrankten, mit Warnkreuzen versehenen Ueberwcg beim Halte punkt Neiden der Nebenstrecke Pratau — Torgau ein mit zwei Personen besetzter Licferkraftwagen einem Pcrsonenzug In die Flanke. Der Kraftwagen wurde stark beschädigt. Mit schweren Verletzungen wurde der Fahrer des Wagens in das Torgauer Krankenhaus gebracht, wo er leinen Verletzungen erlegen ist. Die vorschriftsmäßigen Pfeif- und Läutesignale sind vom Loko motivführer gegeben worden. i- Gera. Jubiläum Prof. Heinrich Laders. Hof- kanellmeister Prof. Heinrich Laber stand am 1. Ian. 2b Jahre an der Spitze -es Geraer Konzertlebens. Vor 2b Jahren wurde er zum Dirigenten der damaligen Fürstlichen Hofkapelle, der heutigen Reußischen Kapelle, berufen. Mchtia für Besitzer von Kraftfahrzeugen! Aenderungen unverzüglich melden! Jeder Eigentümer (Halters eines Kraftfahrzeuges (z. B. Kraftrad, Personenwagen, Omnibus, Lastwagen, Zugmaschine, Sonderfahrzeug), ist verantwortlich dafür, daß die Angaben im Kraftfahrzeugbrief und -schein über die technische Beschaffenheit seines Fahrzeuges und über die Zulassung ständig den Tatsachen entsprechen. Acnderunacn, z. B. Veräußerung oder Verschrot tung des Fahrzeuges, Wechsel des Standortes, der Anschrift des Eigentümers. Halters. Aenderungen im Aufbau, Auswechselung des Motors, Anbringung einer Anhängevorrichtung. Beschaffung eines Beiwagens für ein Kraftrad sind der Zulassungsstclle unter Vorlage des Kraftfahrzeugbriefes und -scheines unver züglich zu melden Bei vorübergehend außer Betrieb gesetzten Fahrzeuge» sind die Meldungen gleichfnlls zu erstatten. Genaueste Beachtung ist für wirtschafts- und wehrpolitiscke Maßnahmen von größter Bedeutung. Verstöße gegen diese Pflichten sind strafbar. Wer fick selbst vor Strafe bewahrt, er leichtert damit gleichzeitig den Behörden die Arbeit und dient der Gemeinschaft. Zunehmende Vergrethna der Einwohnerschaft Stockholms Stockholm. 2. Januar Laut neuester Ermittlung zählte Stockholm am Ende des Jahres 1938 571 000 Einwohner. Mit den Vororten zusammen sind es 713 000. Im Vergleich zum Jahre 1937 bedeutet das eine Erhöhung um etwa 14 000 Men- scheu. Die Altersstruktur -er Bewohner Stockholms zeigt, daß die Stadl einer starken Vergreisung enlgegengeh«. In den nächsten 20 Jahren wird, wie „Astonbladct" hervorhebt, die Zahl der Einwohner im Alter von über 85 Jahren mehr als »le Hälfte ausmachcn. — Tag des weißen Sports Neujahrstag Lebe« siegt« aus de« Eachsevschanz«. Ile besten ostsächsischen Springer trafen am Neu- jnhrstag bei guten Schneeverhättnisten aus der Sochsenjchnnz« in Allenberg zusammen. Der stumpse Schnee des Anlaufs ließ kein« Höchst weilen zu, doch bekamen die zahlreichen Zu schauer schöne Sprünge zu sehen. Die beste Leistung vollbrachte der Iunginannsteger Ge- sreiter Lebet,<IR Dresden, der sür drei Sprünge von 42, 47 und 47 Meter di« Note 309,8 erhielt. Die bO-Meter-Mark« wurde mehrfach übertrossen, jedoch von keinem Springer der Klasse 1, In der Walter Vöit- rich-Altenberg vor Willi Kluge-Attenberg Sie ger wurde. Dresdner Jäger siegten la Joasdors. Der am Sonntag vom Skiklnb Jonsdorf bei präch tigen Schneeverhältnissen ausgetragene 4 mal 10 Kilometer-Kreisstassellauf gestaltete sich durch die Teilnahme der besten Mannschaften aus der Oberlausitz sowie von Mannschaften aus Dresden und dem Sudetengau zu einem vollen Erfolg. Einen überlegenen Sieg trug die Mannschaft der Dresdner Jäger des IR Dresden davon, die die Zeit von 3:25:52 lief »nid im Ziel säst eine Viertelstunde gewonnen hatte. Deutsch« Nachwuchssprlna«» k« Oberwiesen- thal. In Oberwiesenihal must in diesen Ta gen ein Ncichslehrgang de» Neichssachamtes Skilaus sür die besten deutschen Nachwuchs springer. Die Springer wurden am Sonntag einer ersten össentlichen Prob« aus der Mar- tin-Mutschmann-Schanze unterzogen. Nach dem ihr Lehrer Alchenwald am Vormittag 76 Meter erreicht hatte, blieben die Springer ain Nachmittag knapp unter der 70-Meter-Marke, mit Ausnahme der Ernstthalers Eichhorn, der 7> Meter erreichte. Cesamtsieger wurde Finger-Oberschreiberhau mit Not« 213,9 und Sprüngen von 61 und 68 Meter. Neusahrsspringen In Gener. Auf der Max Licsche-Schanze in Geyer sand am Neujahrs tag ein Sprunglauf statt, bei dem der Lenge felder Iungmanne Räber mit 39 Meter die größte Weite erzielte. In Klasse 1 wurde Lippmann-Geyer mit Note 312,6 Sieger. Paul Schneldenbach siegt In Mllhlleltben. Der traditionelle Neujahrssprunglaus auf der Vogtlandschanze in Mühlleithcn sah auch in diesem Jahr die besten Springer des Vogt- landes am Start, außerdem Springer des Sudetcngaues und der Ordensburg Sontho fen. Georg Wimmer-Sontboscn wurde mit Sprüngen von 55 und 56 Meter — größere Weiten lieh der stumpse Schnee nicht zu — und der Note 211,2 Gcsannsieger vor so her vorragenden Springern wie Paul Schneiden bach, Steinmüller, Fritz Schädlich und Kurl Körner. In Klasse 1 wurde Paul Schneiden- bach-Aschberg mit der Note 207.8 Sieger. Auf der Goepelschanze In Earlsseld be herrschten am Neujahrstag die Einheimischen das Feld. Bei glänzenden Schnceverhalt- nissen gab es gute Leistungen. Den weitesten Sprung stand mit 45 Meter der Iungniann- sicger Kurt Heinz-Carlsfeld, der auch die Best note des Tages mit 202,1 erhielt. Paul Krank 2 lIR. Plauens beteiligte sich bereits an» Silvestertag an dem reichsosfencn Sprunglauf aus der Schmiickeberg-Schanzc In Oberammergau und kam zu einem prächtigen Sieg über die gesamte deutsche Springerklasse. 30 Springer kamen Uber die 50 Meter-Marke. Toni Eisgruber sprang mit 58 Meter am weitesten und kam dann auf 56 Meter, doch schlug ihn Paul Krauß niit zwei herrlichen Sprüngen von 56 Meter, sür die er die Note 215,9 erhielt. — Ain Neu- johrstag traf Paul Krauß 2-IR. Plauen In Garmisch-Partenkirchen auf der großen Olympiaschanze auf die Gegner des Vortages und »nutzte diesmal eine Niederlage einstecken. Joses Bradl-Salzburg erwies sich mit 67 und 68 Meter (Note 222,7s diesmal als Bester. Paul Krautz 2 Kain nur auf den 5. Platz. Eishockeqergebnisse am Neujahrslag SV Altenberg gegen DEB Komotau 3:6; EHL Crimmitschau gegen DEB Eger 0:1. Schwacher Futzballbetrieb zu Neujahr In Sachsen gab es zu Neujahr nur wenig Fußballspiele. In der Gauliga besiegle Guts Muts Dresden den Warnsdorser JK 6:1, der BL Hartha den Chemnitzer BL 5:3 und der EL Planitz den VsV Glauchau 6:4. Mit dem B2K Gablonz weilte eine wettere sudeten deutsche Els in Sachsen und unterlag «bensalls glatt mit 1:10 gegen den Riesaer SV. Fußball in den sächsischen Bezirken Bezirk Leipzig: Eintracht gegen MSB Borna 4:0. Bezirk Plauen-Zwickau: VsV Glau- chau gegen SC Planitz 4:6. Bezirk Chemnitz: Chemnitzer VT gegen BL Hartha 3:5. Bezirk Dresden-Bautzen: Dresden- sia Dresden gegen SV 06 Dresden 4:1. Fußball in den Nauen Gau 2 Pommern: Stettiner SC gegen BlL Stettii» 1:1, Polizei Stettin gegen MTV Pommerensdors 3:7. Gau 4 Schlesien: Weihnachtspokal-Endspiel: Hertha-Vreslan gegen SV Klettendors 3:1. Gau 6 Mitt«: 1. SV Jena gegen Wiener Sportplub 2:3, SL Erfurt gegen Wiener Sportklub 1:3, VjL 96 Halle gegen Wacker Halle 1:2. Gau 7 Nordmark: Hainburger SB gegen Viktoria Hamburg 4:1. Die Spiele der Gaue Westfalen, Nieder rhein, Südwest, Württemberg, Bayern und Ostmark sielen wegen Vereisung der Plätze aus. Gau 14 Vaden: VsN Mannheim gegen Su detendeutsche Auswahlelf 5:1. Kurze Sportschau Doppelsieg von Erhard Weiß. Als Abschluß eines Springerlehrganges in Innsbruck fanden Wettbewerbe im Kunst- und Turm springen statt, bei denen der Dresdner Meister Erhard Weiß wieder zu einem Dop pelsieg kam. Im Kunstspringen verwies Weiß mit N8,12 Punkten Aderholt-Osnabrück (8059) und Haster-Berlin (83,63) auf die Plätze, und im Turmspringen gewann Weiß mit l2ö,51 Punkten. ctsr i-ousikr l. Bautzen. Die nächste öffentliche Ba «sprech- stunde findet in Bautzen, Mättigstraße 31. Fernruf 3634, am 21. Januar von 19 bis 13 Uhr statt. — Der nächste Sprechtag der Land st eile Berlin ist in Bautzen, Kreisbauernschaft, Goschwitzstrahe 9, am 14. Januar 1939 von 8.45 bis 12 Uhr. l. Bautzen. Im St. Petri-Dom fand am Silvester tage 19.30 Uhr die Iahresschlußandacht statt. Der Dom war bis zum letzten Platz besetzt. Die Iahresschlußpredigt hielt der Bischof von Meißen. l. Kamenz. Unter dem 3. Januar 1939 ist Gendarmerie- havptivachtmcistcr Aurich, der am 1. 6. vorigen Jahres von Königsbrück, hierher kam, nach Karlsbad (Sudetcniand) allste« ordnet worden. l. Kamenz. Von ein stürzender Rübenmiete getötet. Silvester gegen 12 Uhr stürzten in Nebelschütz die au ('geschütteten Erdmassen einer Rübenmiete aus den landwirt schaftlichen Arbeiter Schmieder herab. Schmieder wurde auf der Stelle gelötet. l. Königswartha. Zusammenstoß in der Kurve. Auf der Straße Bautzen — Hoyerswerda stießen kurz vor Kö nigswartha In einer Kurve ein Personenkraftwagen und ein Lastzug zusammen. Der Personenkraftwagen wurde die Stra ßenböschung hinabgeschleudert. Der Fahrer trug schwere Kopf verletzungen davon. Der Lastzug geriet ebenfalls in den Straßengraben. l. Königsbrück. Sperrung des Truppenübungs platzes. Der gesamte Truppenübungsplatz Königsbrück ist wegen Scharfschießens am 3. und 8. Januar von 13 bis 17 Uhr gesperrt. Platzausmeise haben innerhalb der abgesperrten Platz teile keine Gültigkeit. I. Settendorf. Beim Standesamt wurden im Dezem ber eingetragen: Geboren 1 unehel. Mädchen. — Gestorben: Pri vate Anna Hclene Queiher geb. Metzelt 51 Jahre. Bergarbeiter Josef Neumann 60 Jahr«. Rentner Josef Johann Taute 84 Jahre. Rentner Bruno Paul Lange 55 Jahre. Ehefrau Marie Juliane Brendler geb. Prescher 75 Jahre, Zimmermann Paul Rudolf Theodor Fischer 58 Jahre, früherer Landwirt Emil Ste fan Klaus 67 Jahre, Berglnv. Johann August Heidrich 63 Jahre. — Eheschließungen: Stellmacher Heinrich Theodor Adam Grif fig mit Maria Barbara Koczy, Bäckermeister Max Otto Lieske mit Ottilie Irmgard Bilke, Staubwärter Ernst Walter Herzog mit Emma Margarete Bronzko. — Im Jahre 1938 wurden beim Standesamt eingetragen: 40 Geburten (20 Knaben, 20Mädckscn), 32 Sterlefälle (17 Männer, 11 Frauen, 4 Kinder) und 28 Ehe schließungen. l. Seltendorf. Der nächste Gerichtstag wird am 11. Januar Iin Gerichtskretscham abgehalten. Zu erledigende Sachen müssen bis Mittwoch, den 4. Januar, beim Ortsrichter Paul Ludwig gemeldet werden. l. Großschönau (Sachsen). Opfer der Arbeit. Bei einer Dampfkesselreparatur waren, wie gemeldet, drei Mon teure verunglückt. Der Monteur Horst Gilnzel aus Dresden hatte dabei eine besonders schwere Vergiftung erlittest und ist nunmehr an deren Folgen gestorben. l. Zittau. Zwei Brände am gleichen Tag. In einer Spinnerei in Engelsberg bei Krakau entstand ein Brand, deni vier Schuppen mit Wolle und Abfällen zum Opfer fielen. Am gleichen Abend brach noch in einem anderen Teil des Be triebes Feuer aus. das den Dachstuhl vernichtete. Die Ermitt lungen über die Brandursache sind im Gange. Bautzen Das Erlöschen der Maul- und Klauenseuche ist in dein Klaucnviehbestande des Katholisch» Domstistes Bautzen, Töpferstraßc Nr. 40. amtlich sestgestellt worden. Das Gehöft scheidet als Sperrbezirk aus. Für den Bauern Hermann Otto Zschocke in Emnmcrau bei Klix Nr. 32 wurde am 29. Dezember 1938 das Entschul- dungsversahren eröffnet. Das Entschuldungsamt nimm« die Aufgaben der Entschuldungsstelle wahr. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche unter Angabe des Betrages, der genauen Entstehungszcit und des Schuldgrundes bei dem Ent- schuldungsamt Bautzen bis zum 15. Februar 1939 anzumelden. In den Ortsschätzungsausschuß für di« Schlachtoiehverstche- rung Ist an Stelle des ansgeschicdenen Bauern Hugo Rentsch der Bauer Herbert Schrader in Bautzen als ordentliches Mit glied gewählt worden. Sohland a. d. Spree. Dienstag, den 3. Januar 1939, 20 Uhr, im Rathaus, Zim mer 12, öffentliche Beratung mit den Gemelnderäten. Steuertermine für Monat Januar 1939: 1.: Kirchensteuer 4. Termin 1938; 1.: Wasscrzins sür Monat Januar 1939; 1.: Mietzinssteuer für Monat Januar 1939. Bautzener Marktpreise. Sonnabend, 31. Dezember. Klein handelspreise nach amtlicher Feststellung (in RM.). Rindfleisch mit Knochen 1 kg 1,54—1,68; Kalbfleisch mit Knochen 1 kg 2.00—2,44; Hammelslcisch mit Knochen 1 kg 1,92—2,36; Schweinefleisch mit Knochen 1 kg 1,52—2,10; Inländisches Schweineschmalz 1 kg 2,08; Weizenmehl 1 kg 0,44—0,48; Noggenmehl 1 kg 0,34—9,36; Brot 1 kg 0,25—0,2714; Speise kartoffeln 1 kg 0,08; Reis 1 kg 0,32—0,80; Erbsen 1 kg 0,56—0,84; Linsen 1 kg 0,48—1,00; Amer. Schweineschmalz 1 kg 2,08; Geräucherter Speck 1 kg 2,10—2,28; Vollmilch Liter 0,22-0,24; Eßbutter 1 kg 2,84—3,20; Hühnereier Stück 0,12— 0,15; Speisebohnen 1 kg 0,40—0,52; Zucker, gemahlener 1 kg 0,78; Petroleum Liter 0,46; Steinkohlen (Hausbrand) 50 kg 1,75; Braunkohlenbriketts (gewöhnlichen Formats, Halbsteine und Semmel-) 50 kg 1,20. — Weizen, 75—77 kg, Festpreis 50 kg 9,80; Roggen, 70-72 kg, Festpreis 50 kg 9,30; Gerste für Brauzwecke 50 hg 10,75; Futtcrgerste, 59- 80 kg. Festpreis 50 kg 8,45; Hafer, 46—49 kg, Festpreis 50 kg 8,25; Kartoffeln (im Großhandel), Mindestpreis, weiße, rote, blaue 50 kg 2,35; do. gelbe 50 kg 2,65; Kartoffeln (im Kleinhandel), Mindest preis, weihe, rote 50 kg 2,85; do. gelbe 50 kg 3,15; Butter 1 kg 3,00—3,20; Eier Stück 0.12; Weizenmehl Type 812 100 kg 31,95; Roggenmehl Type 815 100 kg 24,95; do. Type 997 100 kg 24,45; do. Type 1150 100 kg 23,95; Bezirksmühlen, weizenkleie 50 kg 8,50; Handelsweizenkleie 50 kg 8,60—6.80; Bczirksmühlenroggenkleie 60 kg 6,05; Handelsroggenkleie 50 kg 8,10-6,30; Gänse 1 kg 2,00-2,30. Aus -em Gu-eienlan- Neue Reichsbahnämter im Sudetengau. Für die im sude- tcndeutschn Gebiet gelegenen Reichsbahnstrecken der Reichs bahndirektion Dresdcn sind Neichsbahnämtcr errichtet worden, und zwar inRcichenberg sei Reichsbahnbetriebsamt, Ver kehrsamt, Maschincnamt. in Leipa 1 Reichsbahnbetriebsamt, Rcichsbahnausbesserungsiverk, in Tetschen 1 Reichsbahnbe- tricbsamt, in Außig je 1 Reichsbahnbetriebsamt, Verkehrs- amt, Maschincnamt, Reichsbahnausbesserungswerk, in Teplitz 1 Reichsbahnbetriebsamt, in Komotau je 1 Reich-ckahnbe- tricbsamt, Maschinenamt. Reichsbahnausbesserungswerk, in Saaz 1 Reickssbahnbetriebsamt, in Karlsbad 2Reichsbahn betriebsämter und 1 Verkehrsamt. Rumburg. Drei Rehe überfahren. Auf der Bahn strecke Rumburg-Schönlinde wurden in den letzten 10 Tagen drei Rehe von den Zügen erfaßt und überfahren. Man nimmt an, daß die Tiere durch die Lichter der Maschinen geblendet werden, auf dem Bahnkörper stehen bleiben und so ihrem sicheren Unter gänge entgegengel>en. Graslitz. Konsistorialrat und Vikar Andrea« Hauser wurde aus Antrag Sr. Eminenz Kardinal Kaspar von Prag zum Päpstl. Geheim Kämmerer ernannt. Reich-einheitliche Aegeluna der Anllalterzlehnng Zugendltcher Ein Reformvorschlag der NSB. Zur Beseitigung der heute noch bestehenden Zersplitterung der Fürsorgeerziehung und der Anstaltserziehung Jugendlicher übirhaupt ist aus der praktischen Arbeit der NSB.-Iugendhilse heraus ein Reformplan entstanden, Uber den der Referent bei der Reichsleitung der NSV., Heinrich Pohlmann, im „NS.- Volksdienst" berichtet. Die Reform der Fürsorgeerziehung mach« eine »veitgchende Neugestaltung und Typisierung der Erziehungs anstalten notivendig. Im Vordergrunb müsse die Erziehung de« Jugendlichen stehen, während alle wirtschaftlichen und finanziel len Momente dahinter zurückzustchen hätten. Die Trägerschast der Heime, in denen eine öffentliche Erziehung durchzusühren ist, müsse in Zukunft in einer Hand liegen. Der nationalsozialisti sche Staat könne die Verantwortung für die Erziehung seiner Jugend — selbst der gefährdeten oder verwahrlosten — keiner anderen Stelle mehr überlassen. Das Projekt fleht ein« Vier teilung der Erziehungsheime nach Arten vor, wobei aber der Unterschied nur durch die erzieherischen Notwendigkeiten be dingt werden soll. Die Erziehungsgrundsätze sollen überall di« gleichen sein. Die Erziehung des Jugendlichen zur Familien- sähigkeit und seine baldige Rückführung in di« Familienpfleg« müsse die erste Aufgabe sein. Die drei Hauvtgruppen künftiger Fürforgeerziekungshelme wären nach dem Plan der NSV.: di« Jugendheim st ätte, die Erziehungsanstalt und das Auslesehetm. Dazu würde als vierter Zug noch di« Bewahrungsanstalt kommen. Montag, 2. 21. Fort! n«r Ve vier Si abgegel K ter nach neuen ! Monn Mann In länder gestürzt sebbstän mächtig ein. I «in eng Er Weingl Wohl d Lä< Glas u länd«r, Wie e zeige im Wiesbrock Jetzt Hause g«( und der r ken: das Wand w Gewalt x Der H Und i über die „Mut da, ein f Die k sauber, er schon „Dok der neuk bin, so r zählt, do Paul meinte s bissel e«, „Ta, etnversti etwa» Dan Abend i sich hie > ja; dan gutes Z In t Sternw „Ti, Die Herrn l Abe gleich u kommt: braucht, Haupt 1 Preis« ' «rzu ui ./vi näher? „2ä nen tu Unt zum E Er Ruhe s seine S Buch o Der sek Ab Ein Ai Premi „S „r soll, UI «I geltl'ick