Volltext Seite (XML)
114 Andrang uns bequemen und uns ein zweckloses, umherirrendes Leben und den Hohn sparen, mit dem die Gottheit uns Schlag auf Schlag heimsucht. Siehst du nicht, wie sie an die Flucht die Plünderung durch die Räuber fügt und sich bemüht, die Abenteuer auf dem Lande noch schwerer zu machen, als die auf dem Meere? Eben gab es Krieg, gleich darauf Räuber, kurz vorher machte sie uns zu Gefangenen, nun sind wir wieder verlassen; sie zeigte uns Erlösung und freie Flucht und nun nähert sie uns unsere Mörder. Einen so neckischen Krieg führt sie mit uns, als hätte sie uns zu einem Bühnen-Schauspiel ge- macht. Warum kürzen wir diese tragische Poesie nicht ab und hän digen uns den Hirten ein, um uns zu tödten, damit sie nicht dem Drama die Krone aufsetzt und uns zwingt, uns selbst umznbringen. 7. Charikleia stimmte nicht allen diesen Aeußerungen bei: sie meinte, daß seine dem Geschick gemachten Vorwürfe gerecht seien, hieß es aber nicht gut, daß sie sich freiwillig den Feinden übergeben sollten; denn es sei nicht gewiß, daß diese sie tödten würden (so gütig sei die göttliche Macht, mit der sie zu ringen hätten, nicht, daß sie eine schnelle Erlösung von den Leiden gestatte), es könne sein, daß die Räuber sie erhalten wollten, um ihnen als Sklaven zu dienen. Welch' ein Tod könnte herber sein, als dies? heillosen Barbaren bloßgestellt zu sein zur schmachvollen, unaussprechlichen Mißhandlung, der wir auf jede Weise ausbiegen wollen, indem wir aus der Erfahrung der Ver gangenheit Hoffnung auf Bessergehen entnehmen, da wir schon oft aus trostloserer Lage errettet sind. Laß uns handeln, wie du willst, sagte Theagenes und folgte, wie fortgeschleppt, der Vorangehenden. Jedoch erreichten sie nicht die Höhle, sondern während sie sich nach den von vorn Herankommenden Umsätzen, wurden sie im Rücken unvermerkt von einer Abtheilung Feinde, die an einer andern Stelle der Insel gelandet waren, umzingelt. Erschrocken blieben sie stehen: Charikleia lief zu Theagenes, um, wenn es sein müßte, in seinen Armen zu ster ben. Von den Herangekommenen erhoben einige die Waffen, um sie niederzustoßen, wie aber das junge Paar sie ansah und sie gänzlich blendete, wurde ihnen das Herz weich und sie ließen die Hände sinken. So scheut sich selbst die Barbarenhand, die Schönen zu verletzen, und sogar das Auge eines Wilden wird bei einem lieblichen Anblick be sänftigt.