Volltext Seite (XML)
l-kipiig ) Lehrlingsoerabschiedung der städtischen Lehrnmßlätten. Ain Dienstagnächmittag erfolgte in feierlichem Rahmen mid in Anwesenheit einer zahlreichen Elternschaft durch Stadtrat Kacr- gel die Lossprechung der Lehrlinge, die nach erfolgreichem Be such der zwei städtischen Lehrwerkstätten beim Elektrizitätsiverk und den Leipziger Verkehrsbetrieben ihre Lehre abgeschlossen haben. Gleichzeitig werden die neu ausgcnommenen Lehrlinge eingewkscn und die Sieger im Reichsberusswettkampf geehrt. Verabschiedet wurden 17 Lehrlinge, neueingestellt 37 und 4 Prak tikanten. Damit ist die Lehrwerkstatt des Elektrizitätswerks jetzt mit 6g und die Lehrwerkstatt der Leipziger Verkehrsbetriebe mit 56 Lehrlingen einschließlich Praktikanten belegt. Am Reichs berusswettkampf hatten sich die Lehrlinge geschlossen beteiligt, und 5 konnten als Kreissicger hervorgehen. ) Kundgebung zur Fachbuchwerbung. Bei der ..Fachbuch werbung 1939" durfte die Buchstadt Leipzig nicht zurückstehen. Der Oberbürgermeister und die Kreisleitung der NSDAP hat ten für Dienstag abend zu einer Kundgebung in den bis auf den letzten Platz gefüllten groben Saal des Buchhändler hauses aufgcruscn. Bürgermeister Haake entbot den Willkom- mcnsgruh den Veranstalter. Im Mittelpunkt der Kundgebung stand eine grotzangelcgte Rede des Hauptabteilungaleiters Messarius-Berlin vom Amt für Berusserziehung u. Betriebsfüh rung der DAF. Kreisleiter Wettengel schlotz die Kundgebung mit einem Appell zur Mitarbeit an -er Leistungssteigerung. In Verbindung mit der Kundgebung zeigte das Leipziger Institut für Leser- und Schristtumskunde in Zusammenarbeit mit den Städtischen Bücherhallen eine kleine hochinteressante Scl>au „Das Fachbuch und seine Benutzung". ) Banken am Ostersonnabend geschlossen. Die Leipziger Banken und Bankiers, denen sich einige andere Firmen ange- schlossen haben, werden lhre Geschäfte am Ostersonnabend, 8. April, gänzlich geschlossen haltim. ) Vermißt. Seit vier Tagen wird der 18 Jahre alte Me tallarbeiter Kurt Fritz Schmidt aus der Thietmarstraße vermitzt. — Ferner ist als abgängig gemeldet worden die 15jährige Be rufsschülerin Ingeborg Gertraude Lehmann aus der Mencke« strotze. Sie hat unterhalb des Halses eine Brandnarbe. > Wertvoller Pelzmantel gestohlen. In einer Gaststätte in der Nordstratze wurde einer Angestellten ein brauner Fohlen mantel mit Silberfuchskragen und braunem Seidenfutter im Werte von 260 RM. gestohlen. ) Schwer verunglückt. Auf Flur Miltitz wurde am Montag auf der Staatsstraße eine 48jährige Radfahrerin von einem Kraftwagen angefahren. Die Frau erlitt innere Verletzungen, die die Ueberführung In ein Leipziger Krankenhaus notwendig machten. f Hall«. Filmstreifen auf der Reichsauto bahn. Auf der Fahrt von Torgau nach Halle üerunglückte auf der Reichsautobahn westlich der Glesiener Straßenbrücke durch Reifenschaden ein Fllmwagen. Das Auto kam aus der Bahn, geriet auf den Grünstreifen und überschlug sich mehrere Male. Nach 50 Meter landete der Wagen auf der anderen Fahr bahn. Die im Wagen befindlichen Apparate, Filme und Schall platten wurden weithin auf der Autobahn verstreut. Der Fahrer kam glimpflich davon, mukte aber immerhin mit dem Kranken wagen abtransportiert werden. rlvr I.ausi»r l Bautzen, Nun ist es wirklich Frühling! Die ersten Störche, die bisher dem Teichgebiet der Obcrlausitz in jedem Jahre die Treue gehalten haben, sind nun endlich einge- troffcn. In Malschwitz konnten sie zunächst nur ein Nest beziehen, weil das zweite Nest, das sich auf einer alten Linde befunden hatte, vom Wintersturm heruntergerissen worden mar. Einige Dorfbewohner stellten aber sofort ein neues Nest her, so datz die Frühlingsboten wieder eine Heimat fanden. — Auch in anderen Gegenden Sachsens wurden die Störche auf ihrem Rück flug in die Heimat beobachtet. l. Rachlau bet Kubschütz. Das 25jährige Dien st - subiläum beging hier Schulleiter W. Schütze. l. Radibor. Osterreiten. Wie zu jedem Osterfest fin det auch am kommenden Ostersonntag in Radibor die Osterpro- zession oder das Osterreiten nach alter Ueberlieferung statt. Am Ostersonntag stellen die Reiter mit ihren reich geputzten und ge schmückten Pferden gegen 11.30 Uhr mittags auf dem Markt. Gegen 12.30 Uhr beginnt die Prozession, die Osterreiter von Radibor reiten nach Storcl>a, um 5.30 Uhr nachmittags werden sie zurückcrwartet. Gegen 1 Uhr mittags sollen die Osterreiter von Bautzen eintresfen, gegen 2 Uhr nachmittags die Osterreiter von Storcha. Hoffen wir. datz uns zum Osterfest ein freundliches Weiter bcschicden sei, denn viele Fremde von nah und fern kom men am Ostersonntag nach Radibor, um dem alten Brauche bei zuwohnen. l Radibor. Nachrichten des Standesamtes für die Zeit vom 1. Januar bis 31. März 1030. Geburten: Jacob Behrk, Bauer in Radibor, ein Sohn am 8. 1. Georg Bohot, Bauer in Radibor Ortsteii Grünbusch, ein Sohn am 25. 1. Eduard Emil Heinrich, Steinarbeiter in Luppa Ortsteil Dubrau, eine Tochter am 1. 2. Gustav Emil Müder, Bauer in Luppa Ortsteil Dubrau, ein Sohn am 10. 2 Paul Martin Schmiedel, Maurer in Radibor Ortsteil Neu-Vrohna, zwei Töchter am 28. 2. Friedrich August Micklisch, Behördenangestellter in Luppa Orts teil Lomske, ein Sohn am 3. 3. Johann Ernst Schulze, Land arbeiter in Luttwitz, ein Sohn am 11. 3. Georg Petosch, Bauer in Radibor Ortsteil Bornih, eine Tochter am 16. 3. — Eheschlie ssungen: Georg Nikolaus Ziesch, Tischler mit Maria Elisabeth Petasch, Haustochter, beide in Luttowitz, Ortsteil Merka, am 8. 1. Nikolaus Lehmann, Landarbeiter in Radibor mit Magda lena Petosch, Hausgehilfin in Radibor Orlsteil Bornitz am 5. 2. Felix Glücklich, Bauer in Radibor mit Anna Monika Klieman, Wirtschastsgehilfin in Radibor Ortsteil Brohna am 12. 2. Herr mann Willy Buruck, Tiefbauarbeiter in Bautzen mit Maria Paschke, Hausgehilfin in Radibor am 18. 2. Wilhelm Max Bu der, Arbeiter in Königswartha mit Lisbeth Margarethe Deg- werth, Fabrikarbeiterin in Radibor Ortsteii Schwarzadler am 18. 3. — Sterbefälle: Heinrich Oswald Schumann, Bauer in Luppa, 73 Jahre, am 2. 1. — Maria verw. Ritscher geb. Kubitz, Invalidenrentnerin in Radibor, 80 Jahre, am 13. 1. — Maria Heinrich, Lai-darbe'terin in Luppa Ortsteil Dubrau, 63 Jahre, am 4. 2. — Christa Gisela Rächer, ein Kind in Luppa. 7 Mo nat« am 11. 2. — Benno Joachim Scholze, ein Kind in Radibor, 0 Monate am 6. 3. — Karl Wilhelm Iannasch, Rentner in Grotz- dubrau, 77 Jahre, am 13. 3. — Anna verw. Liebsch geb. Schieb schick, Invalidenrentnerin in Radibor, 84 Jahre, am 14. 3. — Jakob Schulze. Invalidenrentner in Radibor Ortsteil Neu-Bro- nitz, 68 Jahre, am 28. 3. l. Guttau. Einer von 1866. Im Alter von 01 Jah ren starb in Guttau der Landwirt Johann Melkte. Er ivar bis in die letzte Zeit hinein rüstig. Meltke nahm an den Feld zügen von 1866 und 1870/71 teil. l. Kamenz. Das „Haus der Jugend", das auf dem Gickelsberg gerichtet wird, ist nun so weit gefördert, datz am Montag das Richtfest stattfinden konnte. Bürgermeister Dr. Gebauer und Kreisleiter Zihm.mn hielten Ansprachen. l, Kamenz. Unfall. In einem Hausgrundstück an der Bismarckstratze stürzte ein zweieinhalbjähriges Kind, das auf dem Hofe spielte, in die ebenerdige offenstehende Aschengrube. Da glühende Asche in die Grube geschüttet morden war, erlitt das bedauernswerte Kind an beiden Flitzen schwere Brand wunden. Der Vorfall mag alle Hausfrauen mahnen, keine glühende Asche wegzuschütten und die Verschlutzdeckel stets sorg fältig zu schlichen. l. Neukirch (Lausitz). Vorsicht in der Kurvei In einer Kurve geriet ein Motorradfahrer aus der Fahrbahn un prallte gegen einen Gartenzaun. Der Fahrer wurde schwer verletzt, mährend seine Begleiterin mit dem Schrecken davon kam. 1. Schirgiswalde. In der letzten Beratung mit den Stad träten und Ratsherren gab Bürgermeister Vogt die für das Schuljahr 1030/40 festgesetzten Ferien bekannt: Oster ferien vom 30. März bis mit 11. April; Pfingstferien vom 27. Mai bis mit 4. Juni; Sommerferien vom 16. Juli bis mit 17. August: Herbstferien vom 1. Oktober bis mit 14. Oktober und Weihnachtsferien vom 23. Dezember 1030 bis mit 6. Januar 1010. Die Ratsherren nahmen dann Kenntnis von der Ge nehmigung der Satzung zum Schutze gegen verunstaltende Au- tzenrcklame. Genehmigt vom Regierungspräsidenten wurden fernerhin die Teilbebauungspläne für das Dahnhofsgelände und an der Kuhnestratze. Polizeihauptwachtmeister Mieth ist in den Ruhestand getreten, nachdem er 25 Jahre im Dienste der Stadt gestanden hat; dem verdienten Beamten sind zahlreiche Ehrun gen zuteil geworden. Zur Kenntnis genommen wurden weiter die neuen Bestimmungen über die mit der Aprilabrechnung ein tretende Einführung neuer Kloinabnehmertarife für Haushalt und Gewerbe bei Lieferung elektrischen Stromes. Der Bürger meister wies dann auf die Notwendigkeit der zahnärztlichen Un tersuchungen der Schulkinder in regelmäßigen Abständen hin. Wegen der in der Nähe der Rentschschen Fabrik geplanten Siedlungen, für die sich bereits 12 Siedler aemeldet haben, sind die Verhandlungen mit dem Domstift und dem katholischen Pfarramt noch im Gange. Schließlich wurde der Abtretung eines Klassenzimmers an die sich in Raumnot befindende Be rufsschule zugestimmt. Rumburg. Besuchaus Kamenz. Unter Führung des Schulrates Otto trafen in Rumburg 150 Schulleiter aus dem Kreise Kamenz zum Besuche der dortigen Knabenschulen ein, woran sich eine Fahrt nach Haida und Tetschon anschloß. Am Abend vereinte ein Kameradschaftstrefsen in Rumburg die Gäste aus Sachsen und die Erzieherschaft des Kreises Rumburg. Postauftragsdlenst Im Sudetenland. Vom 1. April 1030 an sind Postaufträge zur Geldeinziehung nach allen Aemtern und Amtsstcllen der Deutschen Relchspoft in den sudetendeut- schcn Gebieten zugelassen Der Postauftragsdienst zur Annahme- eiuholuug und der Postprotestauftragsdienst wird in den sude tendeutschen Gebieten — mit Ausnahme der Gebietstejjss, die den Reichspostdirektionen Linz und Wien zugeteilt sind — eben falls am 1. April 1030 ausgenommen. MMD Amtliche Velanntmachunaen Bautzen. Verlängerung der Polizeistunde. Für den Stadtbezirk Bautzen wird für die Nächte vom 8. zum 0. und vom 0. zum 10. d M. die Polizeistunde allgemein auf 2 Uhr festgesetzt. Für die Nacht vom 0. zum 10. April sl. Osterfeiertag) wird auch die Tanzzeit bis 2 Uhr verlängert. Tanz und Lustbarkeiten in der Osterwoche. Für das bevorstehende Osterfest werden vom Polizeiamt Bautzen die Bestimmungen über den Schutz der Sonn- und Feier tage in Erinnerung gebracht. Es sind dieselben, die wir gestern in der Bekanntmachung des Polizeipräsidiums Dresden ver öffentlicht haben. Unter dem Klauenviehbestande des Bauern Johann Schulze in Commerau bet Königswartha (Ortsteil Truppen Nr. 3) ist die Maul- und «lauenseuch« ausgebrochen. Sperr bezirk: der Ortsteil Truppen. Handelsregister de« Amtsgerichts. Veränderung. A 150. Fuest K Reich. Bautzen (Am Privatgliterbahnhof, Textil rohstoffe). Die Prokura des Heinrich Willy Erich Sickert ist erloschen. Für den Bauern Paul Pötsch Ke in Rabitz. Ortsteil Daranitz Nr. 4. wurde das Entschuldungoverfahren eröffnet. Das Entschuldungsamt nimmt di« Aufgaben der Entschuldungsstelle wahr. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche un ter Angabe des Betrag», der genauen Entstehungszeit und des Sckuldqrundes bei dem Entschuldungsamt Bautzen bis zum 3. Mai 1030 anzumelden. Dienststellen der Aelchsleltung der WDAP vom 6. dl- 10. April geschloffen Wie der Reichsschatzmeister der NSDAP in der NSK be- kanntqibt, bleiben die Aemter der Retchslettung der NSDAP vom Donnerstag, dem 6 April, 13 Uhr, bis einschließlich Mon tag, dem 10. April, geschlossen. Die Diensträume im Geschäfts bereich des Reichsschatzmeisters sind für den allgemeinen Par teienverkehr in der Zeit vom 5. bis einschließlich 15. April 1030 geschlossen. r Msrrtuks Kusseksnl^ von I.u«npeet's ö»sun6l>elt»-vl«r gsgr. I8SS — Sretgosse S — 7»I. L7212 Sickilick« VolkurUunsk KIn»! Im l.ok»I »u, U1«I- tnseslsnt — sckottt Krdeitl KsststStte Morltrbura 8»s. tzrstevdmsr Ist- 21644/45 Kngonosimvt' sssmMsn-gufglltkktN XUoko unä ilosia«' dieton -L8 Nest» W-.M-.IM-Wn vlvlltr. ltvrck«, Spvivker uuä Xvvsrst« Velsaeatavgskörpsr UlirÄ L MNMM.lv ssu« 417S1 vdsr« ttküsnstrsl» 10 Hi«. »inli ltmsn llrmkbku. u»ä 81« «iei»m-lt«i> lll« !»«««- t«», Ws««» 81« ««k ixt Lücklulo »1 41« x»»«j<«» i» <t«r 8icixt»r!i«»v »ik«»«1n»s iliMril i.fMi kai». sok. N«k-»«8«n frssmiilok» keetrSum« sssishkaitigs» tloncktorsi VOtstt 1<m»»d«n<! «. Soanlse Nük»N«r-ironi«-I Sp»»I»I«u»«cU»i>k nok«r l.0««nkrlu n»s «reit O«I«V«S« h>5tZktte„AWl»r8eIt" Ink. Vullun i.ütie HoA-nsk^S« S3 - Kot 404SL ^nxo»slimsr?»millsnvsrkskr Llud- unä Skatrimmsr 8ü«I^ss»-8<>«ksviH tz. Chemnitz. Chemnitz, der Mittelpunkt Deutschlands. Jedes Land hat bekanntlich, als Fläche ge dacht, einen Mittelpunkt. Dieser lag vor dem Anschluß Oester reichs etwa 20 Kilometer nördlich von Hass«. Nachdem die Ost mark ins Reich heimgekehrt war, verlagerte sich der Mittelpunkt des Reiches bedeutend nach Südosten, etwa In die Gegend von Penig. Infolge der Heimuchr des Sudetengaues und des Me mellandes sowie durch die kürzlich erlolgte Eingliederung des Protektorats Böhmen-Mähren in das Reich kommt der Mittel punkt noch weiter südöstlich zu liegen. Der Mittelpunkt Groß deutschlands befindet sich »unusichr in der Stadt Chemnitz. Das bedeutet eine Verschiebung von insgesamt 100 Kilometer nach Slldosten. tz. Chemnitz. Einweisung zweier Beigeordne« t e ». Vor Beginn der letzten Dienstbesprechung des Oberbürger meisters mit den Stadträteu nahm Oberbürgermeister Schmidt die feierliche Einweisung der vom Reichsstatthalter neu berufenen hauptamtlichen Stadträte Dr. Lurtz und Dr. Herold vor. tz. Burgstädt. Auf der Fahrt zur Arbeit tödlich verunglü ck t. Ein 50jähriger Maurer, der sich am Dienstag mit seinem Fahrrad auf der Fahrt zur Arbeit befand, wurde in Burgstädt von einem Personenkraftwagen angefahren und so schwer verletzt, daß er in einer Burgstädter Klinik starb. tz. Penig. Dasmuß aufhörenl Noch nicht ermittelte Täter haben am Dienstag einen Personenzug der Linie Penig— Narsdors—Rochlitz mit Steinen beworfen, wovon einer ein Ab teilfenster durchschlug. Glücklicherweise ist die in dem Abteil sitzende Frau nicht verletzt worden. — Weiter wurden in einer Kirschenplantage in Tauscha an sieben Bäumen die Kronen ab gebrochen. so daß die Bäume eingehcn. — Derartige Straftaten, die mit Dumme-Iungen-Streichen nichts mehr -zu tun haben, verdienen schärfste Ahndung, und es ist nur zu hoffen, daß die Uebeltüter bald ihrer Bestrafung zugesührt werden können. tz. Jöhstadt. Eine Hundertjährige gestorben. Frau Marie Roscher, die Ende vorigen Jahres ihren 100. Ge burtstag feiern konnte, ist nunmehr gestorben. Sie war die älteste Einwohnerin des Ortes. tz. Stollberg. Von der Deutschen Kriegsblin de n - A r b e i t s l ü r s o r g e übernommen. In diesen Tagen übernahm vor versammelter Betriebssührung und Gefolg- schast sowie vielen Gästen aus Partei- und Behördendienststellen die Deutsche Kriegsblinden-Arbeitsfürsorge e. V. von der Fach gruppe Bund erblindeter Krieger Pe. V. in der NSKOV. die hiesige Bürstenhölzerfabrik Robert Wolfs. tz. Stollberg. Todes st urz aus dem Fen st er. Eine 70 Jahre alte Einwohnerin stürzte aus dem Fenster ihrer aus der Herrenstraße gelegenen Wohnung. Die Greisin, die wahr scheinlich von einem Unwohlsein befallen worden war, blieb tot auf dem Straßenpflaster liegen. tz. Zwickau. Neuer Vorstand des Reichsbahn- Ausbesserungswerkes. Der Vorstand des Reichsbahn- Ausbesserungswerkes Zwickau, Reichsbahnrat Seltmann, wurde zum Direktor des Ausbesserungswerkes Aussig ernannt. Zu seinem Nachfolger in Zwickau wurde der Reichsbahnrot Stein- rück vom Ausbesserungswerk Simmering bei Wien berufen. tz. Adorf. Ein Schwätzchen auf der Straße. Aus der Oelsniher Straße zwischen Adorf und Rebersreuth trafen sich zwei Frauen, die aus entgegengesetzten Richtungen kamen. Bei dieser Gelegenheit wollten sic ein kleines Schwätzchen hal ten. Da die eine Frau die ihr zugerufenen Worte schlecht ver standen hatte, lies sie über die Straße. Da dies ohne sed« Vor sicht geschah, lief die Frau in einen gerade daherkommenden Kraftwagen hinein, dessen Signale sie nicht einmal gehört hatte, Die Versuche des Wagenlenkers, einen Unfall zu verhindern, endeten mit der Landung des Wagens im Straßengraben. Di* unachtsame Frau wurde schwer verletzt. tz. Lichtenstein. Mißglückter Ueberfall aus eine schwerhörige Frau. In Rödlih wurde in den Nachtstun den eine 65 Jahre alte schwerhörige Frau von einem unbekann ten Mann überfallen und zu Boden geworfen, offenbar in der Absicht, sie zu berauben. Da die Frau jedoch laut um Hilfe rief, ließ der Unbekannte von ihr ab und flüchtete. Beim Sturz aus die Straße hat die alte Frau Verletzungen an der Hand er litten. tz. Lößnitz i. E. Kurz vor Feierabend verun« glückt. In einer Strumpffabrik in Affalter geriet kurz vor Feierabend ein älterer Arbeiter mit der Hand in «ine Maschine. Mit erheblichen Verletzungen sand der Verunglückte Aufnahme im Krankenhaus. h. Reichenbach 1. B. Jubiläum eines verdien ten Schulmannes. Obcrstudiendirektor Dr-Ing. Karl Schanis, der Leiter der hiesigen höheren Fachschule für Textil industrie, konnte am 1. April sein 25jähriges Ortsjubiläum al» Beamter der Stadtverwaltung Reichenbach begehen. Aua die sem Anlaß wurden dem Jubilar verschiedene Ehrungen zuteil. DevlseMlebuna mlt Briefmarken Früherer Rechtsanwalt verurteilt. Berlin, 5. April. Nach zweitägiger Verhandlung verurteilte die 4. Hilfs strafkammer des Berliner Landgerichts nach einem Bericht der DAZ. den 40sährigen früheren jüdischen Rechtsanwalt Fritz Cron heim aus Wilmersdorf wegen verschiedener Fälle non Devisenvergehen zu zwei Jahren sechs Monaten Gefängnis und 18100 Mark Geldstrafe. Beschlagnahmte 500 Mark wurden eingezogen und die Ersaheinziehung von 0000 Mark ange ordnet, für die Cronheim zusammen mit seinen beiden Mit angeklagten haftet Der 60 Jahre alte, bereits ausgebürgerte Ostjude Naftalt Plattring erhielt sechs Monate Gefängnis und 5000 Mark Geldstrafe, der 76jährige Jude Simon Salz mann sechs Monate Gefängnis. Nachdem Cronheim 1933 seine Tätigkeit als Rechtsanwalt hatte niederlegen müssen, wandte er sich den verschiedensten Geschäften, seit 1035 auch dem Briefmarkenhandel, zu. Diese Tätigkeit nutzte er zu Devisenschiebungen aus. 1036 erhielt er von Salzmann 5000 Mark zur Transferierung an dessen Schwie gersohn nach Palästina. Cronheim kaufte für den Betrag Briefmarken, brachte sie nach Amsterdam, um sie hier zu ver äußern und den Erlös nach Palästina zu überweisen. 4000 Mk., die er von Plattring erhielt, schmuggelte er in einem Kosfer über die Grenze. Wetter verschob er Beträge von 1000 bzw. 1500 Mark im Auftrag von zwei weiteren Juden; er zahlte sie an eine Frau, die ihm von seinem in Amsterdam lebenden Vet ter, für den er in Deutschland Zahlungen im Gesamtwerte von 600 Mark vorgenommen hatte, benannt worden war. Der Amsterdamer Vetter ist ein Devisenschieber größten Stiles, dem es 1032 gelungen mar, einen erheblichen Teil seines Vermögens ins Ausland zu schaffen. Immerhin konnten noch mehrere hunderttausend Mark nach seiner Flucht über die Grenze erfaßt und sichergestell» werden. Aeuer englischer Gesandter in Vvdapest Budapest, 5. April. Der englische Gesandte in Budapest, Sir Geoffrey Knox, wird nach vierjähriger Tätigkeit demnächst die ungarisch« Hauptstadt verlassen. Sein Abgang wird von den liberalen veutschfeindlichen Kreisen besonders lebhaft bedauert. Zu sei nem Nachfolger wurde O'Malleys bestimmt.
