Volltext Seite (XML)
AreilaA. »l. M<i>, >«!>» Achtung! Dir Germania Verlag. Dresden, bittet, di« Kirchen« nachrichten siir die Osternummer des St.-Benno- Blattes so rechtzeitig einzusenden, datz sie, am Sonntag, S. April, spätestens am Montag, 3. April, früh in Dresden vorliegen. I.ousi»L l. Bautzen. Bäcker zeigen ihre Leistungs fähigkeit. Die Räume des Keglerheims konnten am Mitt woch kaum die riesige Besucherzahl fassen, die sich zur Gebäck- schau der Bäckerinnung des Kreises Bautzen am Nachmittag ein gefunden hatte. Mit der Gebäckschau verbunden mar eine Lehr schau, in der unter Leitung des Fachlehrers alle Lehrmittel, die zur Heranbildung von Jugendlichen zu tüchtigen Bäckern einge setzt werden, gezeigt wurden. Am Donnerstag wurde der Brot wettstreit und die Gebäckschau fortgesetzt. Am Nachmittag fand eine Schlutzkundgebung statt, bei der das Stadtorchester und der Bäckergesangverein mitwirkte, und Bezirksinnungsmeister Io- ram (Plauen) über Volkseri'ährung und Leistungssteigerung im Bäckerhandwerk sprach. l. Bautzen. Den 87. Geburtstag begeht am heuti gen Freitag Buchbindermeister i. R. und Kausmann Ernst Wetzke, Wilhelmstratze 12. l. Bautzen. Jubiläum. Direktor Höfig, der Leiter der Technischen und gewerblichen Lehranstalten Bautzens, begeht sein Wjährigcs Orts- und Dienstjubiläum. Er bildete beim Schlutz- appell der Lehranstalten aus diesem Anlatz den Mittelpunkt zahlreick-er Ehrungen. Bürgermeister Dr. Förster überbrachte die Glückwünsche der Stadt. l. Bautzen. In den Ruhestand trat Oberlehrer Fried von der Pestalozzischule. 45 Jahre hat er im Dienste der Jugend gestanden, davon 42 Jahre in Bautzen. l. Radibor. Werbeveranstaltung des Jung volks. Für Mittwoch nachmittag hatte das Jungvolk zu einem bunten Nachmittag nach dem Erbgericht eingeladen. Der Saal war gut besetzt: sogar eine Gruppe Iungmädel aus Bautzen war erschienen, ebenso die Untergauführerin Fräulein L. Walter. Es rollte ein zweistündiges Programm ab. Man sah Iung mädel und Pimpfe mit den übrigen Schulkindern gemeinsam und getrennt beim Dingen ihrer Lieder. Die Untergaufllhrcrin forderte diejenigen auf, die das Alter zum Beitritt für die Iungmädclschar und für die Pimpfe haben, daheim bei Vater und Mutier zu erzählen, wie lustig und fröhlich es bei den Jung mädeln zugeht. Ebenso forderte Fähnlcinführer Lehrer Gänsel die Jungen zum Eintritt ins Jungvolk auf. Die Bautzner Iung mädel warteten mit einem Theaterstück auf. Scherzstaffeln wechselten dann ab mit Liedern und Wcchselchören. All die jungen Teilnehmer der Wcrbeveranstaltung werden an diesem Nachmittag wohl den Entschlutz gefasst haben, ins Jungvolk bzw. bei der Iungmädeln einzutrcten. s. Radibor. Der Schulvorstand weist darauf hin, datz auch in unserer Schule dieses Jahr die E i n h e i t s z u ck e r t ii t e n (65 Zentimeter) eingcfiihrt werden Die Eltern, die ein Kind dieses Jahr in die Schule schicken, werden gebeten, dies beim Kauf der Zuckertüte zu beachten. Es dürfen nur Tüten dieser Grütze an der Schule zur Verteilung kommen. l. Kamenz. Den 75. Geburtstag konnte Mittwoch Frau Bertha Lehmann, die Witwe dos vor einigen Jahren ver storbenen Hotelbesitzers Rudolph Lehmann, in geistiger und kör perlicher Frische im Kreise ihrer Kinder feiern. l. Kamenz. Beim Ritt von Frau Friedel Schu mann durch den Kreis Kamenz hat die Einwohnerschaft des Kreises erneut in einer eindrucksvollen Weise ihre Verbunden heit mit dem Wintcrhilfswerk des deutschen Volkes bekundet. Denn die WHW.-Reiterin erzielte insgesamt einen Betrag von 10 211,75 RM. Das ist ein Ergebnis, auf das der Kreis Kamenz stolz sein kann. l. Bernstadt. Bernstadt verschönt sich. Auf dem Bernstadter Markt wurde eine 20 Jahre alte Linde, die bisher tn Kunnersdorf stand, eingesetzt. Der Transport des mächtigen Baumes war sehr schwierig. Als besonderes Schmuckstück wird auf dem Markt autzcrdem ein Brunnen hergerichtet werden. Im Umkreis des Marktes werden Stratzcnverbesserungen dafür sorgen, datz sich die Gäste der Stadt wohlsühlen. l. Seltendorf. Die goldne Hochzeit konnte der frühere Bergarbeiter Hermann Schenke mit seiner Ehefrau Pauline geb. Brüchncr feiern. Beide erfreuen sich bester Gesund heit; er steht im 74., sie im 72. Lebensjahre. Sächsisch« Volkszeitung l. Settendorf. Auf Sbtährige Wirksamkeit an unserer Schule kann Herr Lehrer Paul Reichest zurttckblicken. Am Ende des Schuljahres sprach ihm deshalb der Schulleiter, Hauptlehrer Deickre, die Glückwünsche der Lehrer- und Schüler- schast aus und überreicht« ihm Geschenke. Der Jubilar hat sich auch sonst gern in den Dienst der Gemeinde gestellt und ist besonders als Leiter des Orchesters des früheren Gesellenver eins und der Feuerwehr an die veffentlichkeit getreten. l. Seltendorf. Der nächste Gerichtstag wird am Mitt woch, dem 12. April, im Kretscham abgehalten. Was an diesem Tage erledigt werden soll, muh bis zum 5. April beim Orts richter Ludwig angemeldet sein. l. Schirgiswalde, Schluhappell in der Berufs schule. In der Grenzlandberufsschule gab Rektor Jung im Schluhappell einen Ueberblick über das verflossene Schuljahr. Berufskamerad Bräuer, der eine Stellung in der Industrie an genommen hat, wurde mit herzlichen Worten verabschiedet. Be- rufskamerad Udluft, der zum ständigen Lehrer ernannt wurde, wurden die besten Wünsche für ein« weitere, erfolgreiche Wirk samkeit ausgesprochen. Amtliche Vekaimtmachlingen Bautzen. Für die Zeit vom 24 bis 25. April 1S3S wird für das Stadtgebiet Bautzen ein« allgemeine Rattenvertilgung unge ordnet. Zur Rattenvertilgung sind verpflichtet: 1. alle Eigen tümer der im Stadtgebiet gelegenen Grundstücke, auch der Lager- und Schuttabladeplätze; 2. alle Besitzer von Schreber gärten (in denen Tiere gehalten werden), oder deren gesetzliche oder bevollmächtigte Vertreter. Die Verpflichteten haben wäh rend dieser Zeit, ohne Rücksicht darauf, ob sich Ratten gezeigt haben, in ihren Grundstücken, Gärten, Plätzen, an geeigneten Stellen auf ihre Kosten Vertllgungsmittsl auszulegen. Als solche sind nur die von der Preuhischen Landesanstalt für Was ser-, Boden- und Lufthygiene in Verlln-Dahlem als brauchbar bezeichneten Meerzwiebelbrocken zugelassen. Vor Beginn der Auslegung sind Abfälle, die eine besondere Anziehung auf Ratten ausllben, wie Holz, Gerümpel, Steine zu beseitigen. Die Tierhalter werden angewiesen, vor und während der Aus legung das Füttern der Haustiere lm Freien einzuschränken oder zu unterlassen. Weiterhin ist dafür zu sorgen, dgtz Kinder und Haustiere durch die Glstbrocken nicht gefährdet werden. Lebens- und Futtermittel sind rattengeschützt zu verwahren. Zeigen sich nach der Durchführung erneut Ratten, so sind wei tere Giftbrocken auszulegen. Nach der Rattenbekämpfung sind die Schlupflöcher mit einem Gemenge von Zement und Glas scherben fest zu verschlietzen. Nicht gefressene Giftbrocken sind zu vernichte». Aufgefundene tote Ratten sind zu verbrennen. Es wird empfohlen, mit der Durchführung einen geprüften Kammerjäger zu beauftragen. Sachdienliche Beratung finden die Verpflichteten in den Fachgeschäften. Die Durchführung dieser Anordnung wird überprüft werden. Handelsregister des Amtsgericht«. Veränderungen. 21 HRB 22. Waggon- und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft vorm. Busch, Bautzen. Gesamtprokuristen sind a) Fabrikdirektor Gu stav Johannes Schneider, b) Kaufmann Ernst Arthur Oesterhelt, beide in Bautzen. Beide vertreten die Gesellschaft nur gemein sam mit einem Vorstandsmitglied oder einem Prokuristen. Bekanntmachung de» Städtischen Elektrizitätswerkes. Die bisherigen Ausweise unseres Personals verlieren am 31. März 1V3S ihre Gültigkeit. Dieselben werden durch braune Per sonalausweise mit einer Gültigkeitsdauer vom 1. April 1S3S bis zum 31. März 1941 erseht. Städtische Freibank. Diese Woche findet kein Fleischver kauf statt. Kirschau. Oeffentllche Beratung des Bürgermeisters mit den Ge- mclnderäten und Beigeordneten am Freitag, dem 31. März 1939, abends 8 Uhr, Im Gemeindeamt, Sitzungssaal. Tages ordnung: 1. Kenntnisnahmen; 2. Verpachtung der Sommergast stätte Volksbad; 3. Bausachen; 4. Verschiedenes. Wilthen. Oeffentllche Beratung des Bürgermeisters mit den Beige ordneten und Gemeinderäten am Freitag, deni 31. März 1939, 18 Uhr, im Sitzungssaale des Rathauses Wilthen. Kamenz. Bekanntmachung de« Städtischen Elektrizitätswerkes. Die bisherigen Ausweise unseres Personals verlieren am 31. März 1939 ihre Gültigkeit. Dieselben werden durch braune Perso- Nummer 78, Seil« S nalausweise mit einer Gültigkeitsdauer vom 1. April 1939 bis zum 31. März 1941 ersetzt. Kamenzer Wochenmarkt. Am 30 März sind von der Notierungskommission für den Wochenmarkt der Stadt Kamenz folgende Preise festgestellt worden: Weizen W 7 19,20; Roggen R 12 9,95; Futtergerste G 7 8,55; Hafer H 7 8,40; Heu, hiesiges 2,50; Flegelstroh 1,50; Roagenstroh 1,50; Weizenstroh 1,40; Haferstroh 1,35; Gerstenstroh 1,35; Beztrksmüklenweizenkleie 6,50; Handelsweizenkleie 6,75—7,00; Bezirksmühlenroggenkleie 6,00; Handelsroggenklete 6,25—6,50; Landbutter 250 g 0,76; Landeier, ungekennz., Höchstpreis 0,10; Krieschel, das Stück 1,40—1,60. sPrcise in RM.) Leipzig ) Zum Direktor der Leipziger Universitätsbibliothek wurde Dr. Fritz Prinzhorn ernannt, der bisher Direktor der Bibliothek der Technischen Hochschule Danzig war. Di rektor Prinzhorn, 1893 in Äerlin geboren, hat sich hauptsächlich dem Studium der Zoologie, Botanik, Philosophie, Geographie und Mathematik gewidmet. Er übernahm 1921 probeweise die Leitung der Bibliothek der Landwirtschaftlichen Hochschule in Berlin. Nach zwei Jahren ging er zur Preutzischen Staats bibliothek über und wurde dort 1925 zum planmätztgen Biblio thekar und ein Jahr später zum Bibliotheksrat ernannt. 1927 übernahm er die komm Verwaltung der Bibliothek der Tech nischen Hochschule Berlin und folgte 1929 einem Ruf als Di rektor der Technischen Hochschulbibliothek nach Danzig. ) Wechsel in der Leitung des Stadtsinanzamtes. In Ge genwart mehrerer Beigeordneten und der Beamten des Stadt finanzamtes wurde der langjährige Direktor des Stadtfinanz amtes, Paul Schränker, von Bürgermeister Haake und Stadtkämmerer Dr. Köhler feierlich verabschiedet. Direktor Schräpler steht seit 20 Februar 1899 in städtischen Diensten und trat nunmehr in den wohlverdienten Ruhestand. Bürger meister Haake sprach zum Abschied anerkennende Worte und hob hervor, datz es In diesem Augenblick, gelte, etnen der ver dienstvollsten Beamten der Stadt zu verabschieden. Tiefbewegt dankte Direktor Schräpler für die Ehrungen, die ihm zuteil geworden sind. Er verband damit den Dank an alle seine Mitarbeiter. — Im Anschluss an diese Feier führte Stadtkäm merer Dr. Köhler drei neue Direktoren ein. Das Amt des Finanzdircktors, das bisher Paul Schräpler innegehabt hat, mutz auf Grund gesetzlicher Bestimmungen nunmehr in zwei Aemter aufgeteilt werden. Es ist dies der Kassenverwalter (Stadtkassendlrcktor) und der Kümmereidirektor. Zum Stadt kassendirektor wurde der bisherige Direktor des Rechnungs- prüfungsamtes, Franz Weigert, ernannt, zum Kämmereidirek tor der bisherige stellvertretende Finanzdirektor Karl Rudolph. Für die Leitung des Ncchnungsprüfungsamteg wurde der bis her beim Regierungspräsidenten tätige Direktor Robert Friedel berufen. Stadikämmerer Dr. Köhler übergab den drei neuen Direktoren die Anstellungsurkunden. ) Postdienst zu Ostern. Am Karfreitag (7. April) und am ersten Osterfciertag wird in Leipzig eine Briefzustellung und eine autzergcwöhnliche Paketzustellung ansgeführt. Am zweiten Osterfciertag ruht die Zustellung. Die Geldzustellung fällt an diesen drei Feiertagen aus. Eilsendungen werden ohne Ein schränkung abgetragen. Der Sckmlterdienst Ist wie an Sonn tagen geregelt. Die Postämter C 2 (Brandenburger Stratze 2) und N. 18 (Postbahnhof, Rohrtcichstratze) nehmen jederzeit Pa kete, Postgüter und Päckchen ohne besondere Elnlieferungs- grbühr an. ) Neun tödliche Unfälle in einer Woche. Nach dem Wo chennachweis des Amtes für Wirtschaft und Statistik der Stadt Leipzig betrug in der Woche vom 12. bis 18. März die Zahl der Lebendgeborenen 233, davon 113 Knaben und iso Mädchen. Gestorben sind tm gleichen Zeitraum 196 Personen, darunter 15 Kinder unter einem Jahr. Neun Personen erlagen tödlichen Unfällen. ) Vorsicht an Strahenbahnhaltestellenl An einer Stratzen- bahnhaltestelle in der Preutzenstratze stand ein 75jährtger Mann so dicht an den Gleisen, datz er von einer Strassenbahn ange fahren wurde und eine erhebliche Kopfverletzung davontruq, die die Aufnahme des Mannes im Krankenhaus notwendig machte. d. Pirna. Tödlicher Betriebsunfall. In einem Pirnaer Industriewerk stürzte ein 50 Jahre alter Betriebsange höriger in eine Grube. Der Bedauernswerte mutzt« mit einem Schadelbruch ins Krankenhaus gebracht werden, wo er starb. Ores-ner Theater Opernhaus Freitag (Hänsel und Gretel (7.30) Die Puppenfee Peter: Böhme; Gertrud: Klotzsche; Hänsel: Goltz; Gretel: Trätschet; Knusperhcxe: Herbst; Sandmännchen: Gruhnert; Tau männchen: Lippel, Sonnabend Doraufsührung (öffentliche Haupt probe) zum 6. Sinfoniekonzert Reihe A Schauspielhaus Freitag Flitterwochen (8.00) Ulbrich: Klingenberg; Sabine Senden: Heinrich a. G.; Witte: Behrens; Dr. Stiebet: Hofsmann; Frau Senden: David; Tini: Vihrog. Sonnabend Der erste Frühlingstag Theater des Volkes Freitag Der Vogelhändler (8.15) Sonnabend Ehe ln Dosen Komädienhaus Freitag Kitty und die Weitkonserenz (8.15) Sonnabend Kitty und die Weltkonferenz Central-Theater Freitag Geschlossene Vorstellung (8.00) Sonnabend Das goldene Osterei (4.00) Paganini (8.00) In lallen« Via», Nock! »In StUclr Sonn»n«cksln a»» SUU»N,I oranaa» Mein IN »In rauNcko«, dsIsdsnU»« r»v«»1, m» vl»l kousi unU ,cl>0n»r PUUs. k» 1,1 »In V/sIn, U»s voiUsMIck munäsl, anrsgl un<i «squIckU /ru»I»n0»-V»In «oi - IsuNg - y»ndaN, «0» n.W.r.v. 1.10 o.'kl. Uc» In 0'Ig!n«M»»ct>»n In ä»m kncNgoseNütt: vr«,6»n / NllllplassvkSft: ännenetrsü» 9, tiuf 18N6 dritte,okLlt«, Hvs v»utra«r 8tr»Ü« O»1«ne>tr»L» ü. V«r1r»ul—tetteat 42. K. Kriller 8Soi»ckpl»1r IS, k. Kuppt. ?rodl«r»tubear ^aaeoitreÜ» ö»ut»Ker 8tr»S« S. siunriiunk Deutschlandsender Sonnabend. 1. April 6.00 Glockenspiel, Morgenruf, Nachrichten, Wetterbericht. 6.10 Eine klelne Melodie. 6.30 Aus Koblenz: Frühkonzert. 7.00Nachr. des Drahtl. Dienstes. 7.10 Aus Koblenz: Frühkonzert. 10.00 „Kirmes-Kantate." 10.30 Fröhlicher Kindergarten. 11.00 Normalfrequenzen. 11.15 Deutscher Seewetterberlcht. 11.30 Dreitzlg bunte Minuten. — Anschl. Wetterbericht 12.00 A. Koblenz: Gröhes Werks konzert. 12.55 Zeitzch. d. Dtsch. Secwarte. 13.15 Aus Koblenz: Vom Goeben- platz: Militärkonzert. 13.45 Neueste Nachrichten. 14.00 Allerlei von zwei bis drelt 15.00 Wetter-, Markt-, Börsenber 15.15 Buntes Wochenende. 15.30 Aus Koblenz: Kowelenzer Steckelcher. 16.00 Musik am Nachmittag. 17.00 „Die Dichterische." (Erzähl.) 17.10 Musik am Nachmittag. 18.00 Vom edlen Weidwerk. 18.30 Musikalische Kurzweil. 19.00 Sport der Woche. 19.15 Bunte Auslese. 20.00 Kernspruch Kurznachrichten und Wetterbericht. 20.10 Otto Dobrindt fpielt, 22.00 Tages-, Welter-, Sportnachr. Anschl. Deutschlandecho. 22.30 Eine kleine Nachtmusik. 22.45 Deutscher Seewctterbericht. 23.00—0.40 Komm mit z Tanz! Reichssender Leipzig Sonnabend, 1. April 5.50 Frühnachrichten und Wetter meldungen für den Bauern. 6.00 Aus Berlin: Morgenruf. Reichswetterdienst. 6.10 Aus Beritt Gymnastik, 6.30 Ans Berlin: Frühkonzert. Dazw. 7.00—7.10 Nachricht. 8.00 Aus Berlin-, Gymnastik. 8.20 Kleine Musik. 8.30 Aus Danzig: „Wohl be komm'»!" 9.55 Wassörstandsmeldungen. 10.30 Wettermeldungen. Tages programm, Glückwünsche 11.40 Erzeugung und Verbrauch. 11.55 Zeit und Wetter. 12.00 Aus Wien: Mittagskonzert — Dazw. 13.00-13.15 Zeit, Rachr., Wetter. Zum Kest! IlI8Sltll>ll! Geburts-, Anzeigen lallten Sie vor allem der Xlsltl cttS /^O>2SigS — gl-Oö List' Berlobungs-, Bermähiungs und Trauer- wicc! O«rum keine Oaterkreokuag >n <!er Sächsischen Volkszeitung zuweilen. Für Aamtilenfesttichkelten empfehle Ich meine Ml-epfle-t«» Weiß-, Hot- >md vüdweln« preKweele Fruchtweine Branntwein«, Likör« mW Wrlnbränd« In alle» peUsla-en prlellrted vrilNM Namen, / Sauhnee «Maße ri / HeranN sr7 14.00 Zeit. Nachr.. Börse. Anschl. Musik nach Tisch. 15.20 Hockchetrieb bei Mümmel manns. 15.50 Zeit, Wetter, Wirtschafts nachrichten. 16.00 Aus Stuttgart: April — April. 18.00 Gegenwartslexikon. 18.15 Wir tanzen. 19.00 A. Hambg.: Unterhaltungs konzert. — Dazw. Berichte v. Stapellauf des Schlacht schiffes „G" 20.00 Abcndnachrichten. 20.10 Das interessiert auch dich! 22.00 Abendnachrichten, Wetter meldungen, Sport. 22.30-24.00 Frohsinn für alle. Da» tzualitätskau» 6er anerkannt nlellrixen Preise Klrst L vsrtrek Atttibn, Innere Vioborsti'Lsiv 31. llui: 8amm»kmimn»r 3002 lükrt in oroüer /lusvakl bestsltrenlle möllerns iierren- Unaben- 8port- l.ollsn- l.eller-unll 8 eruisklel llunx- kertlxf unll nack lAaü. Lixene Vlerkstötten im Hause. sliM-LsMsIls _ Sioekemie - Nomdopnttiie 8kaxerrakplatr 6, stuk 2026 Vürliol» Vi«Ir C«5ckssir verärmken ikren 6«r G wcnvunvi ^S/-/77<7/7/7 Ätta«, 7>/a/r sr/ ä/t. äcL« /vaalziilzaL« 7««/on 42SS
