(32 ILIAS. YV 'l Doch wer weifs, oh nicht wieder des schlauersönnenen frevels e pl Erste flucht du geniefsest, von meiner geifsel gezüchtigt! ler n r Denkest du nicht, wie du hoch herschwebetesl, und an die fiifs’ ich s ( Zween amhosse gehängt, Und ein Land um die häride geschürzet, ®. Golden und unzerbrechlich ? Aus älherglanz und gewöik Iler 20 c Schwebtest du; ringsum traurtert die ewigen durch den Olympos; ^ Doch nicht wagte zu losen ein nahender: wen ich erhaschte, Gleich Schleudert’ ich mächtig gefafst von der schwell’ ab, dafs er hinunter ^ a hrl Fuhr zu der erd’ ohnmächtig; auch so veriiefs mir den Geist nicht ^ Ah Endlos tobender Schmerz um dert göttergleichen Herakles; 23 er Den mit dem Boreas du; des orkans göttinnen erregend; ^ande Sendetest durch einöden des meers, arglistiges herzens, D P Und ihn endlich in Kos volkblühende insei verschlugest; • s s: Doch ihn führt’ ich von dannen zurük, und bracht’ ihn in Argos Nieder Kossenährendes land, nach mancherlei kämpfen des elends. 3« ^ Zu ^ a Dessen erinner’ ich dich, dafs hinfort du entsagest dem trüge; Aber c! Bis du erkannt, ob frommen dir niög’ unlarmung und lager, ^iedei Dem du, von göttern entfernt, hier nahetest, und mich bethörest! nu Also Zeus; da stuzte die hoheilblickende Here; ^iedei Daf tlnd Sie begann dagegen, und sprach die geflügelten worte: 50 8 S ^ Zeuge mir jezo die Erd’, und der wölbende Himmel von oben; Kuders Auf* Auch die stygische flut, die hinabrollt: welches der grüfsle Nahe > Eidschwur und furchtbarste ja ist den seligen göttern: Auch dein heiliges haupt, Und unserer blühenden jugend Hochzeitbett, bei welchem ich nie falsch Wagte zu schwören! Dafs nicht meines geheifses der erderschüttrer Poseidon ’ a , . • Stets v Troja’s söhn’ und Hektor verlezt, und jene beschirmet; IKos hi 6ondern vielleicht sein herz aus eigener regung ihn antreibt;