Volltext Seite (XML)
DREIZEHNTER GESANG. 29 Heiliget, und austilgen euch wird die erhabene veste! 625 Die mein jugendlich weib und viel der reichen besizung Frech ihr von dannen geführt, nachdem sie euch freundlich bewirtet! Und nun möchtet ihr gern in die meerdurchwandelnden schiffe Werfen verderbliche glut, und Achaia’s helden ermorden! Aber ihr ruht wohl endlich, wie sehr ihr tobt in der kriegswut! 65o r Vater Zeus, inan sagt ja, du seist vorwaltend an Weisheit Über menschen und götter; doch warst Du Stifter des alles; Wie du anjezt willfahrest den übermütigen männern Troja’s, welchen, vor troz und Üppigkeit, nimmer das herz sich Sättigen kann am streite des allverderbenden krieges! 655 Alles wird man ja Satt, des Schlafes sogar, und der liebe, Auch des süfsen gesangs, und bewunderten reigentanzes: Welche doch mehr anreizen die sehnsuchtsvolle begierde, Als der krieg; doch die Troer sind, niemals satt des gefechtes! Also sprach er j und raubte die blutigen vvaffen dem leichnam, 640 ( * Die er den sejnigen gab, -der untadliche held Menelaos; Aber er selbst drang wieder hinein in das vordergetüinmel. Siehe, Fylämeues sohn Harpalion. wütete jezo 6i5 Gegen ihn an>:def,,. gesellt dem theueren vater, gen Troja Ham in den krieg, allein nicht wiederkehrte zur heimat. 645 Ber nün traf dem Atreiden gerade den Schild mit der lanze, ihm, Nahe gestellt; doch könnt’ er'hihdurch nicht treiben die spize : * Schnell in der freunde gedräng’ entzog er sich,' meidend das schiksal, Rings ümschauend, ob einer den leib mit dem erze berührte. Aber Meriones schofs, wie er floh,, ihm den ehernen pfeil nach, 65a Welcher rechts am gesäfs ihn verwundete, dafs ihm die spize ^ Vorn, die blase durchbohrend, am Schambein wieder hervordrang, i Hingesezt auf der stelle, den liebenden freunden im arme,
