Volltext Seite (XML)
2«4 ILIAS. Dorther bis in Lyrnesos entflohest du; aber in frömmer Welcl Warf ich sie, rasch einstürmend mit Pallas Athen’ und Kronion. Stuter Viele gefangene weiber, beraubt der heiligen freiheit, Säugt Führt’ ich; allein dich rettete Zeus und die anderen gütter. Borea Schwerlich indefs erretten sie heute dich, wie du im herzen ig5 Dattel Etwa wähnst! Wohlan denn, ich rathe dir, wandere schleunig Ond : Unter die menge zurük, und scheue dich, mir zu begegnen, Diese Eh dich ein übel ereilt! Was geschehn ist, kennet der thor auch! Eher Aber Aneias darauf antwortete, solches erwiedernd : j Aber Peleus sohn, mit Worten fürwahr nicht, gleich wie ein knäblein, 200 . Oben Hoffe mich abzuschrecken; denn wohl vermocht’ ich ja selber, ' Dann So herzschneidende wort’, als frevele, auszurufen. Aber Kennen wir doch des ändern geschlecht, und kennen die eitern, j Bos, Hörend die längstruchtbaren erzählungen sterblicher menschen; Welc Denn nie sahst du die meinen, und nie die deinen ich selber. 2o5 v Bin ■ Doch man sagt, dich zeugte der unvergleichbare Peleus, Weg» Dem dich Thetis gebar, des meers schönlockige göttin. Bos : Aber ich selbst, ein sohn des hochgesinnten Anchises Aber Rühm’ ich entsprossen zu sein, von der tochter Zeus Afrodite. ■ ^am] Jenen ist oder auch diesen, den theueren sohn zu beweinen, 210 Bapj Heute bestimmt; nicht werden ja wir, durch kindische worte Aber So aus einander getrennt, das Schlachtfeld wieder verlassen. Sieh, Soll ich indefs dir auch dieses verkündigen, dafs du erkennest ^ Oocl Unserer väter geschlecht, das traun gar vielen bekannt ist: . ^ i Erst den Dardanos zeugte der herscher im donnergewölk Zeus, 2i5 Ihn Dardania’s Stifter; denn Ilios heilige veste Stand noch nicht im gefilde, bewohnt von redenden menschen 3 Sondern am abhang wohnten sie noch des quelligen Ida. Dardanos drauf erzeugt’ Erichthonios sich, den beherscher, le Schi Den Viel L»i<
