ILIAS. ZWANZIGSTER GESANG. So an den räumigen schiffen bewafneten sich die Achaier, Um dich, Peleus sohn, unersättlicher krieger, geordnet. Jenseits hielten die Troer geschaart auf dem hügel des feldes. Zeus hiefs jezo die Themis zum rath herrufen die gÖtter Von des Olympos haupt, des vielgebognen; und ringsum 5 Wandelte jen’ und gebot, sich in Zeus pallast zu versammeln. Keiner der Ströme sogar blieb fern, nur Okeanos einzig, Auch nicht eine der Nymfen, die liebliche haine bewohnen, Und urquellen der ström’, und grünbekräuterte thäler. Als sie gekommen zum hause des schwarzumwölkten Kronion, 10 Dort in gehauenen hallen nun safsen sie, welche dem vater Selbst Hefästos gebaut mit kundigem geist der erfindung. So dort safsen um Zeus die versammelten. Nicht auch Poseidon War unfolgsam dem ruf; aus dem meer zu den anderen kam er. Jezo safs er im kreis’, und forschte den rath des Kronion. i5 Warum doch, Stralschwinger, beriefst du der götter Versammlung?
