Einun-zivanzigster Vesaug. Inhalt. Penelopeia veranstaltet de» entscheidenden Bogenkampf. Empfindung der «reuen Hirten. TelemachoS stellt die Kampfetsen, und wird, de» Bogen >u spanne», vom Vater gehindert. Die Freier versuchen nach einander. Ahnung des Qpserprofeten. Der Dogen wird erweicht. Qdys- seuö entdeckt sich draußen dem Sauhirten und Rinderhirten, und heißt die Thüren verschließen. Die Freier verschieden den Bogenkanipf. Qdyffeuö Hilter um den Dogen, und die Freier lassen cö endlich geschehen. Er spannt und trifft durch die Eisen. Jetzo gab in die Seele die Herrscherin Pallas Athene Ihr des Jkarios Tochter, der sinnigen Penelopeia, Vorzulegen den Freiern Geschoß und grauliches Eisen, Dort in Odysseus Saale, zumKampf und Beginne des Mordes. Eilend stieg sie hinan die erhabenen Stufen der Wohnung, 5 Nahm in die rundliche Hand den schöngebogenen Schlüssel, Zierlich aus Erz gebildet, mit elfenbeinenem Griffe; Eilete dann zu der Kammer hinab, samt dienenden Weibern, Hinterwärts, wo verwahrt manch Kleinod ruhte des Königs, Erz und Goldes genug, und schöngeschmicdetes Eisen. 10 Dort war auch verwahret das schnellende Horn, und der Kocher, Voll der Pfeil'; er enthielt viel bittere Todesgcschosse: Was ihm begegnend geschenkt in der Stadt Lakedämon ein ^ Gastfreund, Mos, Eurytvs Sohn, Unsterblichen selber vergleichbar.