Volltext Seite (XML)
Nummer 77, Sette »- Donnerstag, 81. «Srz 1988 SSchfische «olkszeltung l.siprig ) Das Werk der Bache.- Dom 22. bis 26. April veranstaltet die Neue Deutscl»e Bachgesellsä-aft in Leipzig ihr 25. deut sches Bach fest, das diesmal unter dem Leitwort „Das Werk der Bact)e" stehen wird. Es bringt neben Schöpfungen des großen Thomaskantors in Kantatenabenden, Motetten, kammcrmusikalischcn Veranstaltungen und Konzerten auch Werke seiner Söhne Wilhelm Friedemann, Earl Philipp Ema nuel, Johann Christoph Friedrich und Johann Christian sowie vieler anderer Mitglieder der großen Musikerfamilie Bach. Die Leitung ha! Thomaskantor Professor D. Dr. Karl Straube; als Dirigenten wirken Professor Walther Daviston und Professor Günther Ramin mit. Außer zahlreichen bedeutsamen Solisten aus Berlin, Dresden, Köln, Leipzig, München und Stuttgart wird man den iveltberiihmten Leipziger Thomanerchor, die Leipziger Gewandhauschorvereinigung und das Städtische (Thea- der- und Gewandhaus-) Orchester Leipzig hören. ) Das Schauspielhaus wird von der Stadt übernommen. Wie Stadtkämmerer Dr. Köhler bei der Beratung des Haus haltplans mitteilt, werde das Leipziger Schauspielhaus, das sich aus eigener Kraft nicht mehr halten könne, als dritte städti sche Bühne von der Stadt übernommen werden. Mit Rücksicht auf die hohe künstlerische Bedeutung des Theaters müsse es er halten bleiben. Die angestellten Berechnungen ließen es auch wirtschaftlich als gerechtfertigt erscheinen, das Sä)auspielhaus Leipzigs Saushalt für 19Z8 Mit 279 Millionen Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht. Leipzig, 31. März. In der Beratung des Oberbürger meisters mit den Ratsherren am Mittwochabend wurde der Haushaltplan für 1638 verabschiedet. Stadtkämmerer Dr. Köhler erläuterte in einer großangelegten Rede die Richtlinien, die bei der Aufstellung des Plans maßgebend wa ren. Durch Stärkung der Finanzkraft und durch Bildung von Rücklagen sei es nunmehr möglich, auch außerordentliche Ausgaben durchzuführen, ohne daß künftige Generationen durch Verzinsung und Tilgung belastet werden.* Der ordentliche Haushaltplan schließt auf bei den Seiten mit 221.4 Millionen RM. ab, der außerordentliche mit 57.5» Mill RM. so daß sich der Gesamthaushalt auf rund 276 Mill. RM. stell». Die Erhöhungen der Ansätze im ordent lichen Haushalt dienen vor allem der Substanzerhaltung und -Verbesserung, die in den vergangenen Jahren stark vernach lässigt werden mußte. So wird der Schulhaushalt um 0,83 Mill. RM. erhöht. Für bauliche Verbesserungen an städtischen Gebäuden werden 386 000 RM. mehr zur Verfügung gestellt. Die großzügige Ausgestaltung der Park- und Gartenanlagcn einschl. der Anlagen am Richard-Wagner-Ehrenhain erfordert 440 000 RM. an erhöhten Aufwendungen. Aehnlich steht es bei der Straßenunterhaltung. Auch die Mittel für Kultur- und Gcmcinschaftspslege wurden beträchtlich erhöht. — Die S t e u e r e i n g ä n g e sind aus 58,1 Mist. RM. gegen 46,55 Mill. RM. in 1637 berechnet worden, was dem derzeitigen Ist- Eingang entspricht. Im einzelnen teilte der Kämmerer noch mit, daß bei der Neugestaltung der Grundsteuer der Hausbesitz keine höhere Belastung erfahren solle als 1937. Im Gegenteil werde mit Rücksicht auf die Senkung der Mietztnssteuer in mindestens 80 bis 85 v. H. aller Fälle die Gesamtbelastung des Hausbesihes geringer sein. Der Wegfall des Erlasses der Mietzinssteuer werde keine höhere Belastung der Bevölkerung mit sich bringen, da den Bevölkerungskreisen, die bisher Erlaß der Mietzins steuer genossen, die fraglichen Beträge auf andere Weise ver gütet würden. Hierfür sind 2,6 Mill. RM. vorgesehen. — In dem außerordentlichen Haushaltplan sind 14,1 Mill. Uebernahmcn aus den letzten Haushaltsplänen enthalten, weiter rund 10 Mill. RM. für Erneuerung der Stadtwerke. Als wich tigste außerordentliche Ausgaben seien hervorgehoben: Bolks- schulneubauten in Thekla und Meusdorf mit 600 000 RM., Instandsetzungen in den städtischen Theatern und Wetterfüh rung der Erneuerunggarbeiten mit 521 000 RM., Erweiterungs bauten im Zoo, namentlich am Dickhäuterhaus, mit 340 000 RM., der Neubau eines Gemeinschaft-Hauses in der Siedlung Meusdorf mit 716 000 RM., Errichtung von Kindergärten und Kindertagesheimen 246 000 RM., Neubau der Südfeuerwache und Erweiterung der Feuertclegrafen 550 000 RM., Erweite rung der Friedhofsanlagen 768 000 RM., Erweiterung des Io- hannishospitals 750 000 RM. Für Krankenhausbauten sind 763 000 RM. vorgesehen. Davon erfordert die Erstellung eines Zentralröntgeninstituts im Krankenhaus St. Georg 400 000 RM. Für den dringend erforderlichen Neubau eines Kinderkranken- yauses sind zur Bestreitung der Vorarbeiten, insbesondere zur Ausschreibung eines Wettbewerbs, 100 000 RM. eingesetzt. Die programmgemäße Fortführung der Arbeiten am Richard-Wag- ner-Nationaldenkmal erfordert 1,64 Mill. RM. Umfangreich ist das Straßenbauprogramm, das etwa 4,1 Mill. RM. Gesamt kosten umfaßt. Für den Leipziger Kanalhafen ist eine Baurate von 3 Mist. RM. vorgesehen. Schließlich wird auch das Er- weiterungs- und Erneuerungsprogramm im Vieh- und Schlacht hof fortgesührt. Der stolze Rechenschaft- und Planungsbericht, der ein ein drucksvolles Zeugnis für die Tatkraft der nationalsozialistischen Etadtführung ablegt, fand die einhellige Zustimmung der Ratshcrren. Am 1v. April Dein Ja dem Führer! als städtische Bühne wetterzuführen. Die Uebernahme wird sich haushaltplanmäßig erst im nächsten Theaterhaushaltplan auswirken, der vom Begiim der neuen Spielzeit an läuft. ) Die neue Reitbahnanlage im Scheibenholz. Wie in» Fe bruar berichtet, will der Reiterkreid Leipzig im Anschluß an die Rennbahn eine große Rettbahnanlage im Scheibenholz schaffen. Die Arbeiten zur Herstellung des geräumigen Tur nierplatzes auf dem vom Präsidenten des Leipziger Renn klubs, Stadtdirektor SA.-Obersllhrer Dietze, zur Verfügung ge stellten Rennbahngelände an der Wundtstraße sind bereit so weit gefördert, daß mit ihrer Fertigstellung etwa Mitte April bereits gerechnet werden kann. Darüber hinaus ist es dem Rciterkreis Leipzig aber bereits gelungen, den Bau der dazugehörige»» großen Reithalle nebst Stallungen und allem notwendigen Beigelaß sicherzustellen, so daß er mit Sicher heit darauf rechnen darf, daß auch dieser Teil der Gesamt enlage bis zum Herbst zur Verfügung der Leipziger Reiter stehen wird. ) Zwei Verungtllckt« kamen in, Krankenhaus. Infolge falscher Belastung stürzte am Dienstagabend an der Ecke Rust- und Bahnhofstraße ein Liesrrkrastdreirad um. Ein neben dem Fahrer sitzender Mann erlitt einen doppelten Unterarmbruch und wurde mit dem Krankenwagen ins Dtakonistenhaus ge bracht. In der Gustav-EschtzStraße fuhr ein Kraftradfahrer gegen einen Lichtmast. Ein mttfahrender 18 Jahre alter Bursche zog sich beim Sturz «ine schwere Oberschenkelverletzung zu, die die Aufnahme des Verunglückten im Krankenhaus notwendig machte. ) Drei Personen von einem Kraftwagen angefahren. Auf der Kreuzung Höllische- und vindenthalerstraße ereignete sich ain Dienstagnachmittag ein bedauerlicher Unfall, bei dem drei Personen — ein Pottzeibeamter, eine 34 Jahre alte Frau und ihr sechsjähriges Söhnchen — von einem Kraftwagen angefah- ven und zum Tett erheblich verletzt wurden. Der Knabe erlitt einen Schcnkelbruch, seine Mutter eine Gehirnerschütterung. Der Polizeibeamte wurde leicht verletzt. s Hall». Zuchthaus für einen entmenschten Vater. Das Haitische Schwurgericht verurteilte den 30jährigen Franz Burghausen aus Zschepkau bei Bitterfeld wegen Kindes mißhandlung mit Todesersolg zu sechs Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrenrechtsverlust. Der Angeklagte nahin das Urteil mit völliger Ruhe entgegen. Eine Bekannte der Familie hatte die Kleine einmal zu sich genommen, und als sie das Kind baden »vollte, den ganzen Körper des zweijährigen Mäd chens mit Sclpvielen und schweren brandähnlichen Wunden bedeckt gesunden. Der Arzt stellte sogar an der Stirn, der Ober lippe und an der Nase des Kindes verschorfte Wunden fest. Bereits damals, im Herbst 1937. wurde der Angeklagte polizei lich vernommen, setzte aber, ohne auf die Vorwürfe anderer Hausbewohner zu achten, di« Mißhandlungen fort. In der Sil vesternacht war der Angeklagte kurz nach Mitternacht in die Schlafstube der Kinder gegangen und hatte gesehen, daß die Kleine sich beschmutzt hatte. Der jedes menschlichen Gefühles bare Mensch schlug mit Fäusten auf das unglückliche Geschöpf so heftig ein, daß es drei Tage später starb. f Rochlitz. Drei Personen dein sicheren Tod« entronnen. Ein Hilmsdorfer Händler streifte auf der Fahrt nach Göhren mit seinem Kraftwagen einen Baum, fuhr aber »nit dem Wagen noch eine Strecke weiter und verlor dann die Gewalt über das Steuer. Der Wagen fuhr eine Böschung und eine abfallende Wiese hinunter und stürzte dann in di« Mulde. Durch die steile Abfahrt grub sich der Motor in den Fluhlauf ein; der Wagen stand bis zum Wagendach im Master. Nur »nit allergrößte»» Kraftanstrengungei» konnten die drei männlichen Insassen nach dem Unglück die Türen öffnen, was ihnen glücklicherweise gelang. Der Besitzer des Wageps hatte die beiden anderen Insassen aus Gefälligkeit »nitgenommen. s Torgau. Havarie am Brückenpfeiler. Ein mit Brettern beladener Schleppkahn geriet infolge des starken Win des gegen einen Brückenpfeiler der Eisenbahnbrllcke. Die Bord wand wurde unter Wasser eingedrückt, und bei Repitz mußte der Kahn vor Anker gehen. Ein bergwärts kommender kleiner Schleppdampfer leistete mit seinen Pumpen die erste Hilfe, damit der Kahn nicht auf Grund ging. Zivei »vettere Dampfer mußten schließlich ununterbrochen mit ihren Pumpen eingesetzt werden, um das besckädigte Fahrzeug über Master zu hallen. Alle Bemühungen, das Leck abzudichten, scheiterten. Der Kahn mußte umgeladen werden. -f Vera. Staatspreis des Iagdgaues Thürin gen nach Gera gefallen. Nach den jetzt vorliegenden Ergebnissen der verschiedenen Uebungen im jagdlichen Schlehen hat der Kreis Gera für den Iagdgau Thüringen die besten Leistungen aufzuweisen. Der Staatspreis des Iagdgaues Thü ringen ist einem Geraer, Oberstudiendirektor Dr. Graeser, zu gefallen. Dieser Preis besteht aus dem Abschiehen eines starken Hirsches in einem Staatsforst. Zum erstenmal ist innerhalb der Deutschen Iägerschaft auch einer Frau eine hohe Auszeichnung zuteil geworden. Die Gattin des Geraer Schlachthofdirektors, Fra»» Blase, erhielt die Bronzeplakette. Aus der KrelShauptmannschast Vre-den d. Freiberg. Von der Bergakademie. Der bis- l>evige Leiter des Außeninstituts an der Bergakademie Frei berg, Dr. F. Herold, ist auf eigenen Wunsch von seinem Antt entbunden worden. Mit der Leitung des Instituts wurde Dr.-Ing. K. Säuberlich betraut. d. Wilsdruff. Weihe des Jugendheims. Das Ju gendheim auf dem Kirchberge wurde geweiht und dem Jung volk zur Benutzung übergeben. Der Bürgermeister stellte für spätere Zeit ein Heim in Aussicht, in dein die gesamt« HI genügend Raum finden wird. Spenden für Oesterreich Alle deutschen Volksgenossen, die an der Linderung de« Not im Lande Oesterreich mithelsen wollen, können Geldspen- den einzahlen auf das Konto „Oesterreich" bei allen Dienststel len des WHW. oder bei allen in der Reichsgruppe „Banken" zn« sammengeschlossenen Kredttinstituten (Banken, Girozentralen, Sparkassen, gewerblichen und landwirtschaftlichen Kreditgenos senschaften) und bei allen Postscheckämtern. in 4er I Ilirsltlili! 3 Darum Kain« Uaterbraekuuft l^alpri^L 1, Nieuratr. 26 Take l^on^estr., Tel. 2687S Naparaturan gevlaaaalmN u. praiaarar I.Ielerant <I«r U r « n le « n k » » » « n unU barior^« Weiß. S Schleislackmöbe» Spezialgeschäft Z. Bensch Leipzig K 1, Dittllchrinq 1 — Telefon 211S7 Sslütum- gerekeM! 8vkrpr«!s«stt Isppivk 2XS 9.40«. Uiutsrallsllrol- tsn vorrtitig. iilsvkztuek mni ttlaek»tuvkilok- lwn billige». X.Lderid -ttaek». llorotkosnpl. 3 fuivelier Lsrl Keukl's ^Isckk. I^elprixf, (irlmmslscke 8trsüe 30 /uivelen QeMegener 6olä- u. Lttbersekmuck Umorbeltunx alter Sckmuckstücke Oe««. 1804 krn3t «surr Kok», I^eiprig O 5, Verlängerte Wissinannstr. fernruk: K2012 Xlslr, csts ^»irslge — groö cisr ^rkolgl IVW Ak- t-kiprig, 8ok!av!iUlo1 Telefon: 65420 unü 38493 Mcptz Simon liaufhaur celprig-watzren, Tel. srrir rektUwaren aller Urt biUigft Osnkö clsi'clN W9S >V3l'I Ost' ^lllil'Sl' gsb uns ciss N6U6 Osin Ogs-ck — lDöin „e-lc>"I Vas Usus äer guten 8ckuke ldl-l,tm »«klUiWimM UvIImsnn lVIstttlÄIKIrOt-tllOl IS 2-4411 uncl 20634 . »tttiiiM„mlsil,, kuIis IlHlöstäüöü. I_sl1sr: Elscrrg SOliüritisrr — l-slprlg s. 3 -ü<c>Olf i-llllsrst. 167 XrsuL) 36013
