Volltext Seite (XML)
M- vir<«si u»q«»»T H.-/ L4ISN01 snv SlLLßlSI )o;sa»uusL 8881 »rckli pi «Vv,s,»vu^i vun»»k»«os »tz-^lpLS o -riss 's« rrmmnrL ljOSUg^ ) UUS/^ irisqu^/ Njvqvs 'r^s^ssui 'II-'IL rog >«1«I 'N n»«iZ»K vhj,s,ioa » USUUjlH svoio,vV L PNiT isvunqnq us,jlilpj L 1»!« i svT — tzisi »v<q q uvivq »q» vuna -L »j-l« >ahL <ru»j itz>s a m» ,,»»8 mnk Kuvisv MA 08'808 68 jjnL usq uv i;,,uvuuia>2D unqusmiSA squsqx^Lx uÄ ,»»IN>I»IIV Illjss UT4v»sq <!S8«sq r;gisq US8SI ussl»ruv b«/i« »S»ii8 »NS'III»« '»»100 » , - Ni»ti NU 'I 'ilircki»i «S11N»I rniink -»», «i u»,i»<jn»^ »,»,g «srW * «-»UM ^ssos PUI1 ^v>s 6l^ tO6,6jOU,>j,^6jUSI/>I uuVILIUSu H^ISaozD MlllllMlIIMS "MW rioirt«« «.»qvaOWnoa u»q,»a 1»»VN»qtz»NL viUvML-V duiuhgj»NL --ni<r rbljlvutj« tuvi agt usvaoq 4«n »»»tp^irvu,» u»n»qiL »ßmv igj quij iigx -qiia, »hinviq -rv -usHvj-niT uv rgirmsK qun stquotz uoq »v« ,,»v linj ^vaivjvL 'u»vuntt>no «u»vuu„»„M 'ru,rhiji,j,,^ ',vxih>j »mnjr^ig: 'urvunu<p»tL ,u»ö<>4j»^L urpnr- azgx >»!»»«» »»»«-»lins »»»«-«»IS I»00o ^»»c »8»,« N»I»^ "tk ><,o»v »t« I»»pg »»« >8;nso »« «ov„vüu»vtjto^o 8 >6us»qioiog «1<n-K W»,zA 1«0,»,q US, ,,,pqon,ri,o»^ pun qon,«qs»^ Sjisiios u»> q,ig»i>»i»insi P1VP6 eXr q-I^si >iS««I»i6iqS8 lWsqsrsü -murvivs EMSSM^ (2NSUX u»v) ^s-usm^-^opv 8 '8 v^is-, — ^s^uy^O8 Vuoss :usr,s-, 'ÜWWI „HIU »8 SN ID " MMMIW«! »WS roq;qvrL u, vunmiiL :rhn 08 91 svv»!»ltz>v» 'hiqivA u, vunmiiL :rhn 6 svonimioa 'l;iäL p8 'Vv,uuos !hjm 'I»V8tK u; tzlnjsg; :ihn 91 svvnimhsou 'oi»2 ui VunmiiL :rhN tz svv,nuiioa 'uräL 88 'vv,isrL !pllsisjuoiiis,jsii^ litzn 41 sövnimhwu 'uissjusiivA; u; VunmiiL ihn 6 svonimioa 'ilivL 18 'vv,sisuuoT !h»h>)IoqsA Uj vunmijL :ihn 08 41 svo,,imtz)vu 'lvh,usjoA u, lmv>vqij -iiuo^ .atzn 8 evv„imioa i,ic»L 61 'Vv,su,i4is,j(z :vtz,io,T u; VunmiiL ahn V1 ovv>>>uitz>ou 'hi<urjoaD u> VunmiiL :ahn 6 svv,nmaoa 'liiclirgi 'övsuomirijg IkurmvV u, VunmiiL :ahn 81 svvniwhwu Vvsuuoj «is;j(2 :ush»lsvioa uvitk squrvioj rrq ij> sr;usmviyv2 >h srq vunquxtZ siq i^L kurmvV >»vuriäjir,j,iEiD usq u, sji" -söunmiiL tnv jolpjik asq h>ij uvivq hnitzijuA mI usrsirMrk ruiviv^itnuo^ u>» usqssiT uk rhiisq .joH rsq u, ihn 11 svvnimioa Vvsuuojisilo uiv ushi»iK uoa toh>t>L a»4 V><u 'ir,tz>ii,q krnq uis,jrv sn-i-q »!W LurmvU pSur^wür^UA urq ryj uviqsöunmäjL Ij! usq ,roa> pujjvis 'h)thi0U l»; hij;u»L ouaiz pia^uuz usq tpinq usisisisa lpnhsjöv uolpruA sjv gi itL Pjh>ot> u, slmnz is, 'IvW oNQ usviihvsisquM usq iiij uisquoj 'gi iiL «PjhioU u, tz>1»!T '4i>v skunJ misa vqsi»L omnz iflj shriu u-ihvjisasvunq «lNPiiUD svq hvq 'chutzrpsq Ui/Hvq qi>m /L8I IiaUlL 18 »uoa ku»mvU ss,mvsvunAiitz>j,UD ssq hnjtpjsqsvunujjoiI ir<x »USljsvunqinhr^UD iqisiq ushnvA u) hijiwlisqs smn,>usjviötjii>M uolpjijtpiV urvnou» -she ssq »jUvK shij><quRjqm>g »is ;qsjsv;ivj jioqsihoiuisi^' iyj etzmqqunitz) ssq i^ nvIL V>n poqsihoihoiG inj elpnq -vunitz) ssy 81 ttvlg; »p,i,jqunaD rrq i2Mi;susv,I usvjihsm «unu vjv 18 iiL jioqsihHihaib) u» psjiss hpL ;nmisH Uisno^ ssq usijunvnk 'ihn 11 svv,M»ioa '8861 »ächz F ruv 8861 Nilt,L i moa vviiuiK usjjso jno urayojisaevunqinIpMZ) susch .oicpsiun Mji»D inmistz qpL uhoZ u»u;sj uv sqvvisqnjoH ^hojis 8861 imiiqsL 61 uiv »,q tzinq svq sqinm 18 iiL jioq .sihqihoiW ui ,i^iss NwH kuviL sisivnesiM usviahsmunu 'uisiivL ssq usihvji»asvunqlnh>1;uD msq uL usqisai ;vjsv .snv qiovuoiL a«ro IvuzilD Ui»y usj,«l,Mr>L asq usvstijämn mnV s,q L q lpUlL 88 4» jaoq us»ivT qun q)»L »L usioqisa ,ji uskuviMlwL asq uisnnjiSL qun ushisavNL smmj usj;»i,j -vuvL usnisijsq isq usihvp« qun uspsiiSK sslpüvsL uajjnm upj Nissisq esihvL s»js,q »iä« 88 uink sus4jsivüj s,q usj,SL>j 'Vm>L usqusvsinl'uv vunuqiviSL isq i hvjqiz g ivH hvmsv s>q tuhnvG ,jvhrjuuvmMoheiML isq qiiksK m> ss,siqsvsvunuqio ,iSL ssq qivhisuu, hvq 'usqsvsv,miv>isq qii<u seuvainviqusqnur isq vunjctmvqsL ai-q 8861 8 61 uwa vunuqioiSL isq quniW z«A skuvmiiviqusqntk asq vunjämL^sL kurmvU qun ushnvK -isqn squojsvuiiiZiisuis^isgL usqusjjvhsj Ni' nsu msujS usqiscu -L«; 000 481 'Uhnjsvni sjjv»isvunh,!,jis,un-s,jv<t>jvioj-T isq mi'q svsijcls,jv<pjuismsvsqs>irsiL inj squoL msq iLtK 000 0p usqisai uuimsvujsü; usqusqsvis lpjj msq SNA ;n»ias Vu»ijvi -,uz> vunnvMiSiL isq qun »vimhsusv ihvjssjvlpjsU susjnvisvqo /861 i2PU»,<tzD g8 mv svq i,;j hnitpjqL isq sqimu ijiclL 81 mv usynvK ui hs^nA mioa tz)1L q^iqvjusujhsjvW qun »uovvvW asq vunimuwIisaiclnvH isq utz ushnvs z mjioqhiSW snv immvjj iZ 6 shvi,ii»<pvuilpu^ slpjois uuvtzoL isu-usrk isq 'iiiäA ^i Vvisisuulxi sinsh sssisl vo,siinqsT vL uscx övis»inqsG g/> ushnva j snv ssjoh -q2>ij>ojosiA; ssq s)i^ isq uoa ihn 8 svvni.mhsvu Vvjsisuuoa .u^utz) usviinsh mv sivjojis vunviqissA sihL (miniushsiSiL) ' 1 '88 shvaijush-lSiL 'usihvL 6L uoa is,nz m; is;jntz>D qsv sqh> jmoT rsij!»ulisjä0T misa vqL sjivW nviL vv>sus>T mv sqinm usjnrsqqv »iShbiMI s^ uL ushnvg z usqsvni'qv smnvijämL u>i qun usvu>iqnr -»iu isnnmsvsijr^ rsqo isnniL asq irqo sisivasvsiM SiSjvL ssq vunuhiM qun quo-Z usmv^ s;moj svuiijämL ssq jio -s^inqsT qun vvis;inqsU usmvtL msioqssi hsiMsq nm Isn»L »is ,ji qu>^ ssqs> inL n»H mnvijämL usipisjv m; ihn n siq 8 uoa svunMuL snv inj 8861 ivub p qun 8 mv isqmj isq »ujv usijäm;sv isq nvtpjtpviL s>T usjjsaini'tpvu siuviis^ ssh-n »ji'ip lpiny vunjämL isq uoa vunjSijsjL svljnviioa s>q ij; isq -uiv squviij inL usnssjuiioa vunjOmL ini' ihn 11 siq 8 uoa 'luiiljL usq 'lpocunM 8 siq n; ihn II siq 8 uoa hii-lH gz usq 'vrqsusiT iI sjq H ihn »8 01 siq 8 uoa 'na<1jz 4'8 usq 'bviuora; W siq iz usqvijhsnK usq ;jm usuuivsq usmvuus>n>uoL rsasq isquiv s>q quij jsqisiH nv-j 'snvhusiivW '18 shvijj »UjSiS 'susnsVuiiivisqsvUjivnvD asq ui 8861 NaOitz qun gZ uw usquij isqu>v usrjitmisv so>viojis isqo usnisijsvipnan! rshsiq isq s;moj ususioqsv ^xoi sihvL m> isq usvunjUmL uslpnnsvsusun ustpiisusjjo usoiihvjssiq s>T 'usynvg i usvujiq urj .jousöshiojL sjsia usqism hiuvsiJ <?un mvqsso^ 'MjiSL usqiiT 'IjaoL 'hjumshD 'vji'äisI 'snqno'v 'PvqusqoK-uslpjjsT visqushs -isjk snv sjjnq>umo 'usqssiT siw vniisquoI u>I N> iqvi§> sisjun is;L usisq 'us-ivans ni' svviis;sL siq inj quij usiihvjisq -uoZ slpisiihv^ — usqiimnm s>SiqsvujD shsjisqi'stz) isq qun nvuqhijhoiW nvlpjujsmsvis>«1jsinotr sjq v n uisq >sq mishisj -vsv mj qurqvivm>sH ihn 08 :visqustz>jnoittz msq jnv usqsihsj -isiA mnt' SPiuqusVujiUuoiv s;q isqn snv Hv,c1ushnlp2 moa vqismsisdoH qun nvuolpjhoitz) snv usältnivusjtpviT qun usv -unuuL usjnhsD asurhnvK isq vnLsniz ihn 08 PI UqivmiänvH msq jnv 801 siavquviD-ILD asq ssvni'hljNM ssq qun -ijivm -uioU msq jnv gq -AL ssq säioqqijnrL ssq siisVuoijhvnjj ihn 81 siq ii !roq>qvA hsvu unoDwinsalUisiv-nvq>sD-uiSiv-h!amsT isqn nviL I n ul' stzsiiv isq uv susjisiisijo ssq uuivsk ihn 2101 !iqavmhsjjsiL msq jnv ssqunqiisqnipI ssq usvu>jiohI ahn 08 6 :vo;uuojisijo visqushijnoiitz msq jnv usjv,qusunvj -oijj :qusqvuuojisijo mmvivoiäisijo ushnvA j asqnK shsjiisivm sisquojsq usnsjZ usjsm uv susiisaisijo ssq usipsisS üsvuvj ,jo usq jnv hsno hwqsl ,qjv sZ sjjiuqsjiI us;juotpj siq shsvjMvH isq uj usis>q isnsiisijo asq «juniiuk isq qün esmiqiz ssq spo si<x tisjjsiiui.s ihn 08 91 usvsv sjj oai ipninl HpljQ lpvu visqn'H usq qun jvhsusiivW virqmnnr isqn usnoa qun jnv hiaijQ "j ihn 81 mn ustpsiq isnaiL a>T- usnsi,vvZ ashuijO L — ahn 0881 IjunquL IhiqivA lpvu'hjmsuunD u»» -,ov asqn ihn gl NiaPUA ihn 81 »svsv ,junrj»iz 'nvustpinigL hsvu h>a>hsjnoD qun nvuohs«, himsuunI isqn hjqivA uoa 'ihn 0i umvsK :nvus<piniW-ti!4lvr<; g — ihn 81 usvK ijuiiijuiz !nvuschi11!W lpvu hjailpj»0D 'nvuolpD-hmisuunz) isqn ihn 08'91 „pipnA ihn 81 IjunquiL 'hiqivA lpvu himsuunD qun usnov 'sqvis,j,D asq» ihn 11 mnvsL hiqivA-nvustpnijW g (Z ahn 81 usvsv IjunquiL hntPjioqslL hsvu isnvL isqn ihn 91 INiPNA ihn PI usvsv rjunuuiz oisjo hsvu hnsjvqhsjinsT asqn ihn 81 »NaqiS :oi,j2-hnh-jisq»A p — ihn 81 usvsv ijunquiK :oi,j2 h>vu HNINK-hi>sjvqlpj,nsT asqn iihn 91 NpipnA !ihn pl urvsp ijunquiL hulpjlsqsrL hsvu isnvL asqn ihn 0861 hnhajlsqsrL'0i)jO 8 <tü ahn 41 usvsv h,m>joiD u- ljunquK 'ahn 91 uisijusiivW uoa Ni-PNA ahn 9P PI IjunquL 'uis,jus>iviL 'usqisulsmtz>2 hiqsjD asq» ihn 81 usvsv Niaq» uis,jusjivrL-hia>»joiD 8 — ihn 0841 91 IiraVW ahn <N usvsv ijunljUL 'hjmijoiI <pr-u nvipnv asq» ihn pl usvsv uiSijuspviL u, uu'ivsS himijoiZ)-ui»,jus;ivui; i l,z :Nv;j usjio usqusv,oj ushsjM »squij usjisiisijo sv(x usqism usn>asv usjvvS usvunj siq mn quvm -svijsL mi uisnvK uoa s,q ',vjn»isq sqisj^ ,,ipnm(pjsv hsinjsj ihsm qun ggi s»smsj qu,j psqv(L 'phnjsvhunq tzsjnviisqo isq ur sushnvg; qivhisynv tzsnv qijm us,isiisijo sshsinjrL Wox ul us»s^r^ snsquvh nsqlpiMW ui tz-,j ss »jq mn 'ruiivvrvmkismhsD mmvivonv 09 usimhvuVvihsjsq isq VunhsieuiD qun »jviijqiSN MA gg8 jnv s,uuvqis ;hs,irvs,miL «vT viUNtzij sushröisausjiasT ssu>s s»sijusjiasT asq vunv>m >hru»D »uho UjizqusiuL suis uv Vunjhvksg; s>q qun jnvU usq Prnq h>ij »ih?vm qun nvijsisipvA isq uoa sivW sihrviqsv »kusiT siq isq» isqvmoijotzsstzijT rsq snv uis,vvnmh)D uoa ,>q r,jnvq ssvviqsvuiz IST 1»! usqisaur nk lpj>jn»q »ivA; ovl r»j qun sisvvl isnnqLismhss rsujusL u,s isrpvT isjioqiK msuj» jaq ?vq 'urihojis vnn?M a„vh s,vvihsvu,K i-T usus,q i»i»lhrhisns>s qun sushsvisausjiasT urvsm naian ssnjvjsv usnvlj^ ihsiisvsimis moa u;» söom vunuivW inL sjnoqsv »u>ivöivmki,mhsD silsvvnmtzsjsb) usnvntz ij us»oj ushsiijnS uiri»hiD usvjyirij ^ttahsluv u»ju,8 usjjsq ',s,huias vun,jn2-,isuhlL-,jUiD suis rjnhsjsqloA usvijsih isq uv sqinm iisuhA ijuiZ jorA as;jism »usjvivousiD ushsjijtzivj usvni»qsö irih uoa usq uv usqusq »SD mnL vun,jiiD-iiruhlL-ljuiD qavmnsA tz ,v»usö itzrnjltihvW asu>sj v;qnsij hsou is jvh voiuuc»D MA SiiSI ank nsi, nvijshI snv sihoL 08 su>sj ,hs,j 'pzquihsq ipnrsvioq u-qisg ssismlpj u>s urq ivnqnL m»T ihvjsusqsJ 86 »isj iqv;D isq iruhomuiD is;jsnv ihom sjv rrjrg jivU irususA squsuhom shvisjs>lpiL asq u> isjh isq »squs -»oa vv,sisuuoT m,L asvjihvlgv »jI noqi»W h lvjojsv NSijv>MI s>q ui uhoZ usus»vjsv briaqnaW m> msu;s s;moj 'unhvmsN ususvuvvsvsnvioa usihvL usviujs ioa isujsj uuvuiiisH- jsjoL iji unA lissuuvii uhi s>q ',,nsijis us»v isq nohiqaiioiL qun vlin,ipis isijoiv Hs» isq 'uuvA; iritzntzrj 'isitzssijnv uis ivm snsqioijisA IST usj;smis nL sihZ »ihsj siq qsijviimusihz) qtin isqn»iD usn» msuisj mn 'usisi; -isa suhvL isujsj nm ivm ouijvU h;vq svT usvviisv sqviW nk 'uuvmiisH jsjoL uiisH A , isNjsmisqivL usq 'usijsnsiT rsih, usujs nvhsnviG,qu,smsD h-vq s,q ;vh 'M q n 'vv,uoA1 ML ;,i,sjsö shNA usihsj rnL nvh,nvjD tz quuvu »sqmn shviijisqrmkioH Us shvijjurjSiW s,q qun «tzvi,jv,isuvlit; u» shvi;jlihvq,iSA s>q Sis;jiSMis0i»qisqo »rq h»i<pjsT jnv qiiai lpisiisijso ur Vunlsmsg; ushsjnjnvjkoj qvuonvu isq isjilmohioA isq usihI »L hiumrhZ tj quuvqisqv «SihvL iriq uoa rsnvT 2>q jnv mH, sqinm luvrnrrjoiVnsH qo sjnisK ssu,sj vunq»snL siT 'ijniisaihD usihvL iriq qun SNvhitzinL usihvL jsiq n« vunqiSi,qL isljsvjuis qun isvihvm -eqismsv urvsm nvvng snv isiqrjL larqiL ijuiI ususioqsv L68I IviL 8 mv usq sniSjanisa hjUMShZ rhsiisviUmhsI svT vun .qghrjsqioA usurs i»j snvhjlpnL 'tziumshD h snv ijusiqintziD »isq snv sLusivsisniL isq vunhnraiD hsvu ;sq>slpj qun rpninL jnisqishsvmihn usq r»j isihrihsvL «iv naqvüvL sv,ihv!88 -Ujs jnv 8861 uis-jo 1V!iq »susqmnL ;isqoA isijismishsvuiihn iSihsihrvL-arlpom »ihN sahvL 88 ushsvsq mnvnqu!ljus>T erviihvlgi, ih> 'VuMT 2viA isihsiisqo qun isöioT viosW isihspsqQ 'ointpj »ushsqpA; irisällvU isq isihsx; sius>qisa jsaik us,uuoq svvnntpD «u»Hsj u«L ijus; qinlps m, sihvL 0 p htumshI ij SjuvuvjsN usjvuoiA uhsk nk sihvijqsiq»vjrp»A usismhsj usvsm usivvi» -rvuL usq sn,r;iiiisa iHiisg) svT sNjnm us,hs»ij s;nsg; suho rr hvq oj 'lisnjsv qs>T asq sqinm nvijshI isq usmmoqnkuiH «vq hrinT uh, snh»mtpinq qun »iuvihsjisqisiU usu;s sins>rhs ^riiianjvG asq ismüiiLjvitpD m; lpviqis iZ u;s uskiNW i-q tzimsuusgz uj snvhijvN u>s u> L a asqmsksT squI slpjiNA asq h>ij h>!lhaj uihiSN»W vvi,sqqjSD usisuisilj usu>s sqn;j -uhoxK ususjjoitzsjisaun isq snv qun sisrjiliM ssujs lSjuviA usq ushrvuoL misq sqiüI sisqusmiur slpvA si>L snhvksnv isviurm svvN usiivqu;sisa isq s»siD uv lpnv mH; hsiink ;h)ju rqikI ssq usiSisjnL ssvnvmhsou ms ,i;gL isq hvq '»lpsihsj oj irqv usivm usvunijisg suisZ usisi;svjnv isinmoU qun NiiomnH s>v vmuiiiG u> ijvhsjiijMijvN isujs uj sqaliI ivm L a isqmsaoA s,'i ssq qusW u>L ushnvA iU 'nvqoinL snv rqiüs qsij,L snv sihvL 08 ljas 'sijvi,jsqioa lvmju»j «NSisq isq qs>T asönivjrp»i s,v quvij 0,rc1j,I s,tz>jisvquvJ «sq irmmvqjviiD ushoiN isq ioA shrvA snv lhv,jq,iT < usqvh ns>ctjsv -qv usiiqvlvV jnv usilvnq»D u; usqsqqiZ svq lpij s,ja»q hsvuvT usjjo qviD 81 q>?D lll 'usuunjuv urnsmusqskL Sjq isq snv 'vunjipjA sjT is,suioi>v 0081 q»ni vni,sq vunuisj,us -qas- SjT iruhsisksvjnv usqunrjSD gg usinuna; gp ahn 8 mn usqinm urvunvrmsqqiD usiji» s,T usqiom ,iSjiijiv,i usqrq -qiD ssvnjvir, u,r usviom hsomnna; mv ,j, hvlpjo isq m,,oD mv Lmniio,vaisjq(z uslpjnviiijlihäosG ssq ushävivoms;sD uioA u^squriL u,s ,i,,iijiv,r mn,io»vai,jq2'Mi,oD «vT < qijm ushssiäj luisqjiqihsiJ nm) „usvunhs,ksqsisquvg qun -innnU shsjiqsmh)j-lpj,»sq qun urqsaUpD" vmshx svq iso» 'visquusgx s,uva2 ins>usvuL aisH '„vuiuqnj»p»akL qun -söisA qjusas" ljptzsj»;sL uslpjjqsmlpj isq isqsvsnvisH isq msq jsq 'qusqvsvvijioiL usuis vir^iZJ ismmvhsisquvH qun »SiisjnquL rsq sqnvqsg) u>i ihn 08 '»avL 18 'vo,sisuuoT mv usöuii»hnjO qun üsjlpvI i»j snsijs>squvhusrjnL asq qun Vik -ck-J irmmvqsisquvH qun -s>njnquL asq nm mvjuismsv srnv)j -uvi-a »jvh»ju»i»s ushijjqioA »q ioiuov-usjhros SVT ( urnvqjno nsu urqsJ sshsinjvlpj,i>m ih, '»ivm,j2 ushsj,nsq ususuuoaisv -n»u i,q sj>SW sjs,q jnv hmv „mvq ,jnh iqvijsjj»mshr,sA s,T uspsiisvqv u-iW uv VMiSI ,vh v u n vo, u s<, v,j ;j v D stzjinsq »iT usvjojis ski»V as»v uj qi,m ssquv,sN ssq vun, -h-plisH ink usnsqiL asq vunih»jisnrgL SjT usqism pih»jsü >Hinq sqvrjhlM ms,hoiv u, ishsohsjkuisiV Uj squoiSW msq jnv junL II s>4 p moa 6861 'urihvjis i,m sim 'qiim urivai urj -joii-v usvunnsirqiog; squrhsvnsm s„»isq vikäiSJ u, siq i»j 'nvtz>jsquv,jihvush)iSA sur»vjs0snv sahvL msjsiq u; SjT Olk '<»l»S «i »unL N »14 p moa 6861 noh»j«quv,jLhvu»h»l»t« t lji usqioijsL usq -unijqusqL usq u; vunasj»iMD asq hsou is oal 'iPviqsV snvh -usquviV-sinoivD svq Uj, sVunL asq sqana» ssquvqiixqoA ssu>s vunvsiuL h>vA usahojsvqo s»qsg sq>sq usqinm squiP us<pn ->p»lvun msT jsMIsuih uhvqushviis squsmmoij hiussjtL snv sjq u, qun shvais s,q isq» isnb Pnhoic» jja»L qsijuvjA s,jv SihvL g isq jsqom '„ushsjvH" nm rsqu,^ sviuls hs>j uriv»uv -isa sqvurmoijtz isq »L nk shviiD irchwssig; isq jnv tz>ij vrcn llvjsrpnjvun a»rvq;tz>inj u,I httigG I »jasisihsjisa svojsusöom -ISA sihlxu s;q vunihfljhrngi shsnisqsn qun sviihriiun hsinq msqyois isqv is 'vuivusvsv>ur »vjisH msq usmhruis;un svq hrq hvh iuuvijis iisL isvjuis tzivu vus,jsqulm iS ijvq hsij ihsjm -SW su; öulugT usvsv qusahvm 'usnvtzsvsMnk nshusihvjisun suisj sqinm vjjjoA usivoirjsvÜL msT usviqvhsj ni' isviqnvig) uh; 'usvuivsiw jnvivq uisishuioa uoa u»)vvj»?VuL siq hvq 'usmmousvuv i<p>u -vH NppSN svT 'jvWsv sjv -jvhsvuncpnj -isiun sjq hsinq usjviijqisN usMvhisa Sjq usnvv ojusqs 'iruhssisvuv sjjsmnr; sqinm ijvh«vunhrnjisnin S)T N!S>i»isa siilivuvjsT usjvuoA; gi nk v)jjoA hjniisaihD usihvL 8 qun sjuöuvjsN usahvL ri8 »k SuftlM sqinm us,vviljsvUL usq uoA 'Itilivüsq ushsnillsjsai Mj. vl>niquvhi»D sjq tpinq sqinm sssn>vj vnii'sN simoj' vunip»iqisiunusqmujin 'vunvvjtpjiSiun hsjsD - HqmN svq usvsv ushsvisA 'urh)Siqisasin>jU0L jnv sjq svoj» -i>L SiT sqinm ,v,q»h>jsv hrnqshas uisviqnviN uoa jhvkuL suis hvq oj 'usqvh nL MjohsjiijMisa viuu;jNpjsi nsL isVinq UI' Ivn8vijS,jv<pjlISjSG svq 'ivsisv ijvJ ink ivm USivvjijSvNL UST P'isv sinquon Uj isqvaj ihvL Ujo jvuiujs itpiu hsou siq vunijvH isnjlwitpjsq nm ljvlpj»»jsG SiijS usmvA usih) iSjUN n»n;L U) »861 2i)M mj us,squ»iv us>vviqsLuL s>T -pqussq jioqsisjisjisqLl snv vjjjoA qsijiL u>mso ususioqsv 6061 p 9 mv urq qun jioqsuoL pioin^ snv vuinoA IjnvnL LviA ususioqsv iggl '4 '86 mv uoq usvsv hspoiA isnsquvh -isa nvinL u; svvx sisaysm u,» sqinm UShNVH S,tz,IiSVqlIVF ssq iSMlüvlijviiD ushoiN 8 rsq ioA Vunih»js,jvtz)j -SN stz»>Iisqsjj hsinq i,or»>juvg; nvniL t -usSsjis vvihijkisH ulsuis lj> is lpnL hlivj usqoT n? jo; vusijuhvA msq jnv lpn -goiä isq jioqsisnisJ snv isutzijivrA qivipjA iSluhruis,unnviL rsq nv,i;L uj v;sjjuhvT msq jnv svvx ushsisiv mv quvj synZ ssnsuhsj h>nuhv UW — usq-J msq snv sjjsgL slpjjvvip slpisiv siq jnv is;vA üi»j qs>h>j usahvL usviujs ivA sjhnH LvA; iSi>vh<pnsL isq qusqvuuoD ususvuvvisa mv sqinm 11) sis vvihsjl'isH moa »hviiD asq jnL j»oqsah,>ihoiN I hviä,j»L qun -,ioctD us,mhvimil usIpiA usi>v uoa 'usuolpjisqunm usujs sinh^> isq usqsu iqsijq 'ssjivT ssq usnjmm hiinqvq nvhas himhrjsA isn»h>jsvnl' usqism sshs ->s,jaoT "ush'oiv ssq iL 98 quiiA usinijis np sshvicthsjivmjnL qun -iiotlI USUSvSjSlhviiUSl SSU)S VUNjjohSI hsvu lpjUNW lisnlhsjisvuvi usq usvunisv knk Sisiisi»s0änivs,io qun sisijisMisviNT ssq usvuiihnmsK usq ss ljl himtpjsA «L u s j -jvlpjsv qijm hviähsjavmjnL u>-D h,mh>jsA , (rp»iqsvm -pV) hsjiNL isij!SM,h,vm,vnvH-sii»uiivqusG 9 qun thiMlsrpvA) tpjn-livT isrjismihsvmrctnvH-masmivqusN p 'OaoqsihgihoiN) iSlltzrvW is,jiSui,qsvmisqo-riismivqusG 8 ljhrjnL) ,s, -isiA is,j,srL-spsmivqusN 8 'thMl-4»rL) asnvK is,j,sm,h-val .,anvH-sliSMivqu-G i -nsnimis isqvq usqinai u,h»<pD s,jsq siL u'vlj ,jvh,juuvmiänvhsnuL asq ls,o,ji-k ql>» isu,qvivU) us,mvsqsiiSMivqusN asq urh»itz>D svq uis»sv quvj kusmvV ',oq usqu8,jhr,tz>jivinttL usq jNL kusmoU usvvi; -sv shvnk moa urvunh-iiSA usirmhsj nm sqinm s,lp»jvun -a-L -IT -PIT s>4 u, as,ju»L msq snv squv,jmn sh-inpnivun tziinq isijnhrs nviL r,vnjstz»j«i ushnäis,ju-L misq sintz-j -sjniSA urv,,ioq isq u, s,q h»om,nrL mv ,,ri»ij sq,omsunz) »L ,^i»,jsvqv ushnäasijusL m,SK nvqqJ j usqism isnsisv v»hs,u s,uuoq usu,h>jvA; usviujs ishnL isqsiu usmmoq»oa stzivjin ariuuvljsqun snv hjm -tz>jsA >sq vvi,I ss,nvi,nitk »rq runstzrjqisL -hoiv siq siuuviq Vvnimioa h-omnna; ML quvrqusunsPs '»s^nvs h sqinm nhpm -sv ,visih)jjjnL usq uz nsu nvtzvs qavhiST aT aisH qusihpm 'Nhvmsvisqsim is»ffiL tzsiiqs^L ao,qsijqusn»S aisH sqinm uisqsilvnmsivisilpijjnL usqusqishsjsno hvmsvsvunhvj usq uoE vunutzrsA »nsu jnv Vviiiö - " » uoa ,j»A i»T ;r«»visa p»io; v,v usqisai MA 994PI0I qun . .. -,Nlskoiä9 isuj» vun,,»h-jsnL an» urqlijj MA 600 941 'u»js,m es» 86 pun 82» sg :uo,a,ai « VIIIH