Volltext Seite (XML)
Freitag, 23. Dezember 1938 Sächsische Bolkszekung Nummer 309, Seite S I.eiprig ) Der starke Schneefall, der am Donnersiagmorgen auch in Leipzig einsetzte, hat die Städtische Straßenreinigung vor schwie rige Probleme gestellt. Sofort wurden beim Arbeitsamt Hilfs- Kräfte angcsordert. Aber schon hier zeigten sich die Schwierig keiten, die zugleich ein Beweis sind, wie engbegrenzt das Angebot an Arbeitskräften ist, von 500 verlangten Männern konnten nur 130 gestellt werden. In dem Kampf gegen den Schnee wurden 26 Maschinen- und 60 Pferdeschneepslüge eingesetzt, zu ihnen kamen die Lastwagen des städtischen Fuhrparks, sowie 100 Pferdegeschirre. Diese Zahl mag im ersten Augenblick gross er scheinen. sie wird aber sofort sehr bescheiden, wenn man bedenkt, das; cs in Leipzig neun Millionen Quadratmeter Stratzcnsläche gibt, das; man 650 Kilometer fahren mühte, wenn man alle diese Straßen absahrcn wollte und das; aus ihnen bis zur Mittags stunde etwa eine Million Kubikmeter Schnee lag. Es ist also gar nicht daran zu denken, diesen Schnee etwa ganz wegzubrin gen, gegen 500 000 Kubikmeter sollen allerdings so schnell wie möglich beseitigt werden. — Auch in Leipzig hatten die einlau fenden Züge zum Teil erhebliche Verspätungen. ) Das Planetarium am Nordplatz hat ein schönes Weih nachtsgeschenk für alle Sternenfreunde vorbereitet: Die him- melsk un blichen Vorträge beginnen an den Feier tagen wilder. Das Jenaer Meisterwerk wird seine Wunder wieder zeigen, wird in die Geheimnisse des Weltalls einftthren und erneut Zeugnis ablegen von der Tüchtigkeit deutsä-er Werk mannsarbeit. Die Vorträge an den beiden Feiertagen beginnen um 11 Uhr ) Tas Leipziger Pressefest 1939 wird am Sonnabend, dem 4. Februar, in sämtlichen Räumen des Operettentheaters und der CT.-Bctriebe gefeiert. ) Vermiht. Seit dem 9. 3. wird der Maurer Karl Heinz Kern, geboren am 14. 6. 20 in Leipzig, zuletzt hier in der Quer- straße wohnhaft gewesen, vermiht. ) Nach dem Wochennachweis des Amtes für Wirtschaft und Statistik der Stadt Leipzig betrug in der Woche vom 4. bis 10. Dezember die Zahl der Lebendgcborcnen 191, davon 103 Kna ben und 68 Mädchen. Gestorben sind im gleichen Zeitraum 164 Personen, darunter elf Kinder unter einem Jahr. Eine Person erlag einem Unfall. s Weißenfels. Vier Kinder durchs Eis gebro chen. An der Robinsoninsel spielten Jungen aus dem noch schwachen Eis. Dabei brach einer von ihnen ein, woraus die anderen, um sich in Sicherheit zu bringen, schleunigst das Weite suchten. Das Eis gab aber weiter nach, und ehe sie das User erreichten, lagen drei weitere Jungen im Wasser. Doch konnten alle vier ans Ufer kriechen. f Altenburg. Tödlich verlaufener Verkehrs unfall. Aus der Schmöllnschen Landstraße unterhalb des Turnklubhenscs kam es Mittwoch abend zu einem tragischen Verkchrsunfall, der das Leben eines 30jährigen Mannes sor- dcrtc. Der 29 Jahre alte in Gera wohnhafte Walter William Kratsch stich mit seinem Motorrad auf einen entgegenkommen den Fernlastzug. Durch den Zusammenprall wurde der Kraftrad fahrer auf ein neben der Straße liegendes Feld geschleudert. Kurz bevor das sofort herbelgerusene Krankenauto eintraf, war der Verunglückte seinen Verletzungen erlegen. s Altenburg. Altenburgs neuer Generalin tendant Der Reichsstotihalter und Gauleiter in Thüringen hat im Einvernehmen mit dem Ministerpräsidenteu den Ersten Kapellmeister an der Kölner Oper, Eugen Vodart, auf den durch das Ableben Dr. Ernst Nobbes freigewordenen Posten eines Generalintendanten und Generalmusikdirektors des Landesthea ters Altenburg berufen. 4 Dessau. Fünf Menschen vom Flammentod gerettet. In einem dreistöckigen Haus hatte ein Mann im Keller, der mit Packmaterial ungefüllt war, ein Streichholz ent zündet, das ihm aus der Hand fiel. Mit Sekundenschnelle sprang das Feuer von dem im Keller brennenden Packmaterial auf die unverschalte Treppe über. Es brannte das Treppenhaus bis zum Dach hinauf. Aus den Fenstern gellten Hilferufe, drei Frauen und ein Kind waren durch das Feuer eingeschlosscn. Die Treppe stand in Hellen Flammen. Die Feuerwehr muhte die drei Frauen und das Kind über die große Maschinenleiter durch die Fenster retten. Das Rettungswerk war äußerst schwierig, da die Frauen völlig den Kopf verloren hatten. Als fünfter wurde ein Mann aus der brennenden Kellerwerkstatt, die sich auch im Hause befand, herausgeholt. Einem anderen Teil der Fruerwchrleutc gelang es. das Feuer im Treppenhaus abzulö schen. ehe die Wohnungen vom Feuer ergriffen wurden. cisr l-ousitr f Bautzen. Ofen nicht zu zeitig zuschraubenl In Jenkwitz hatte sich der Maurer Audrock, nachdem er im Ofen Feuer gemacht uud gleich darauf die Ofentür zugeschraubt hatte, niedergeleat. Seine heimkehreude Frau fand ihn mit einer Rauchvergiftung auf. Audrock muhte ins Krankenhaus gebracht werden. Dieser Fall ist erneut eine Warnung. Oese» nicht zu zeitig zuzuschrauben, da sonst die Kohlcnoxydgase kei nen Abzug finden. l. Hochkirch. Zusa in m e n s ch l u s; zweier Gemel n- d e n. Nach einer Anordnung des Reichsstatthaltcrs in Sachsen werden die Gemeinden Eiscrodc und Necken mit Wirkung vom 1. April 1939 zu einer Gemeinde ..Eiscrodc" vereinigt. l. Crostwitz. Lebhaftes Treiben herrschte In der letzten Scharstnnde bei der Crostwitzer Kinderschar. Die NS- Fraucnschaft hatte in mütterlicher Fürsorge eine Vorweih- nachtsfreude für die Kleinen vorbereitet. Kein Wunder, das; die Kinderschärler vollzählig zur Stelle waren. Im herrlich geschmückten Zimmer leuchtete Lichtlein an Lichtlein. Auf Knuten Tellern lagen leckere Süßigkeiten bereit Knecht Ruprecht überreichte außerdem noch jedem Schnrkinde ei» kleines, aber nützliches Geschenk Lieder und ein Stegreifspiel der Iungmädcl fanden bei den Kleinen rechte Freude und un geteilten Beifall. Für hungrige und durstige Kehlen gab es Pfannkuchen und Kakao Es herrschte Freude und Zufrieden heit, so das; die Veranstaltung sicherlich Ansporn zu neuem, eifrigem Miltun im Konunenden Jahre gab. l. Panschwitz. Am Mittwoch wurde der hiesigen Kin - der schar ein froher Nachmittag zuteil. Auch die Kleinen der Räckelwitzer und Crostwitzer Kinderschar waren zahlreich er schienen. Ortsgruppenleiter Pg. Ziesch. Ostro, und Krolsfraucn- schaftslciterin Brauer, Kamenz, sprachen zu den kleinen Gästen, die mit Kaffee und Stollen bewirtet wurden Am meisten erfreute, ja begeisterte die Kleinen das nette berzersrischende Spiel des Kaspers, der mit seinen heiteren Szenen oft Anlah zu herzlichem Lachen gab. 1. Kamenz. Die diesjährige Christvesper am Heiligen Abend um 17 Uhr in der Hauptkirchc wird kirchenmusikalisch reich ausgc stelltet. Die Chöre der Kantorei singen Weihnachts lieder, Instrumcntalsolisten spielen eine Hirtcnmusik. Ebenso findet wieder das Qucmpas Singen non vier verschiedenen Stel len der Kirche aus statt. Die Beleuchtung besteht aus über 1000 Kerzen und Lämpchen. s. Kamenz. Infolge des zu erwartenden starken Andran ges an den Postschaltcrn am 31. Dezember werden die Mili- tärversorgungsgebührnisse diesmal bereits am Mittwoch. 28 Dezember, von den Postanstalten ausgczahlt. Die Zahlung der Unfallrcnten sowie sämtlicher Renten aus der In validenversicherung erfolgt bereits am Freitag, 30. Dezember. l. Pulsnitz. In der Heimat vom Tode ereilt. Der Deutschamerikaner Alwin Guhr, der vor 26 Jahren nach Amerika ausgewandert war. wo er eine größere Farm besitzt, besuchte jetzt seine in Pulsnitz und Lichtenberg wohnenden Brüder. Nach kaum 14tägiqem Aufenthalt erlag er einem Herzschlag. Er wurde in der Heimat zur letzten Ruhe ge bettet. l. Bischofswerda. Postdienst zu Weihnachten. Am 24. Dezember werden beim Postamt in Bischofswerda die Schalter bereits um 16 Uhr geschlossen. Am 1. Feiertag wird Schalterdienst ivie an Sonntagen von 8 bis 9 Uhr abgehalten. Es findet eine Brief-, Paket- und Geldbestellung statt. Am 2. Feiertag Schalterdienst wie an Sonntagen von 8 bis 9 Uhr. Die Zustellung ruht, es werden nur Eilsendungen zugestellt. l. Schirgiswalde. Ernennung. Der beim Amtsgericht Schirgiswalde tätige Assessor Dr. Heinz Nestmann wurde vom Führer mit Wirkung vom 1. Januar ab zum Amtsgerichts rat in Schirgiswalde ernannt. s. Schirgiswalde. Der Dieb unterm Bett. In einer Gastwirtschaft in Crostau hatte sich ein Dieb in einen Aufbewahrungsraum und Echlafraum elngcschlichen, wo er Le bensmittel, einige Uhren und Rauchwaren stahl. Der Dieb stahl wurde jedoch bemerkt, und die Nachforschungen ergaben, das; der Spitzbube unter dem Bett Zuflucht gesucht hatte. Amtliche Vekanntmachungen Bautzen. Das Entschuldungoversahren für 1. den Bauern Ernst Kasper, und 2. die Bäuerin Anna Kasper verw. gcw. Funke, geb. Schubert, beide In Kirschau, Ortsteil Kleinpost witz Nr. 19. ist zufolge Bestätigung des Vergleichsvorschlages aufgehoben worden. Achtung — Tierhalter! Pferde und Hunde sind vor Kälte zu schützen. Pferde sind im Freien warm einzudccken. Ketten hunde sind in trockenen zugfreien Hütten unterzubringen und reichlich, bei großer Kälte mindestens zweimal täglich, warm zu fütcrn. Schuldhafte Vernachlässigung zieht Bestrafung nach Paragraph 2 des Tierschutzgesetzes vom 24. 11. 1933 nach sich. Städtische Freibank. Sonnabend, 24. Dezember 1938, von 8—8.30 Uhr. für die Nummern 451—550: rohes Rind fleisch, 0.5 kg 30 Pfg. Bischofswerda. Die öffentlichen Gcmeindewege Flurstück Nr. 395 und 399 in Tiehmen werden für Lasten über 3 Tonnen Gesamt gewicht gesperrt. Tic Maul- und Klauenseuche ist unter den Klauenviel,- beständcn von Alfred Müller, Neustädter Straße 74, u. Will»; Gnouck, Bclmsdorfer Straße 3, erloschen. Die durchge- scuchtcn Gehöfte scheiden aus dem Sperrbezirk aus. Für sie, wie auch für die übrige Stadt, gelten nunmehr wieder die Maßnahmen der Schutzzone. Löbau. Die Maul- und Klauenseuch« ist in den Gemeinden Nostitz und Obercunnersdorf erloschen. Die ungeordneten Maß nahmen werden aufgehoben. Die Gemeinden werden zur Schutzzone. Schirgiswalde. Das im Grundbuche für Wilthen Blatt 704 eingetragene Grundstück (eingetragener Eigentümer am 22. Juli 1938, dem Tage der Eintragung des Bersteigerungsvermerks, Berta He lene Glogc geb. Liebusch in Wilthen), soll am Dienstag, dem 7. Februar 1939, vormittags 9 Uhr. an der Gerlchtsstelle (Zim mer 9) im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden. Glockengeläut vor und nach der Arbeit Ein neuer Gedanke hat Gestalt gesunden. Leipzig. Die Erla Werke, einer der drei Leipziger natio nalsozialistischen 'Musterbetriebe, hat als erstes Werk im ganzen Reich einem neuen Gedanken Gestalt gegeben, um das tägliche Schassen in einen weihevollen Rahmen einzusckließen. Fortan wird in diesem Musterbetrieb der eherne Ton einer Glocke vom hohen Turm zur Arbeit rufen und wird die scl)assenden Nten- schcn in den Feierabend hinüberbcglciten. Zur Weihe der Glocke hatten sich am Tag der Wintersonnenwende am Don nerstag auf dein Werkgeläuüe eine stattliche Anzahl von Ehren gästen eingefunden. Hunderte von Fackeln ergossen ihren Feuer schein auf die hohe Schneedecke und zauberten in die dicht her- niederrielelnden Schneeflocken ein märchenhaftes Bild In dich ten Gliedern umgaben die Werksangehörigen den weitausge dehnten Festplatz, in deren Mitte der Holzstoß bcreitstand. Nach dem Auszug des Werkscharmusikzuqes erstattete -er Bctriebsobmann dem Betriebssichrer von Wedclstadt Meldung. Fanfaren und die Ouverlüre zu Ricnzi leiteten über zur Begrü ßung des Betriebsführeis. Darauf wurde mit Feucrsprüchen der SA., HI. und Werkschar das Sonncnwendseuer angezüudet. An schließend nahm der Gauobmaun der DAF. Peitsch das Wort zur Weiherede für die Glocke, die »unmehr In dem Werk täg lich am Beginn und Ausgang der Arbeit erklingen wird. — Noch während -er letzte» Worte des Gauobmanns erklang die Glocke zum erstenmal vom hohen Turm. Das Grundstück ist nach dem Flurbuche 45,4 Ar groß, und nach dem Verkchrswert auf 1600 RM. geschätzt. Es betrifft das in Erbpacht an die Schützengesellsckaft Wilthen verpachtete Flurstück Nr. 1642 des Flurbuchs für Wilthen, das von dieser mit dem Schützcnhaus und Schießständcn bebaut ist. Die Ein sicht der Mitteilungen des Gruudbuchamts und der übrigen das Grundstück betreffenden Nachweisungen, insbesondere der Schätzungen, ist jedem gestattet (Zimmer 15). Kamenzer Wochenmarkt. Am 22. Dezember 1938 sind von -er Notierungskommission für den Wochenmarkt der Stadt Ka menz i. Sa. folgende Preise fcstgestellt worden (Preise in RM.i: Weizen. Prcisgebiet W 7 9,90: Roggen, Prcisgebiet R 12 9,30: Futtergcrste, Prcisgebiet M 7 8,45; Hafer, Preisgebiet H 7 8,25: Heu, hiesiges 2.50: Stroh, Flegel 1,50:: Stroh. Roggen 1,50: Stroh. Weizen, 1,40: Hafer- und Gerstcnstroh 1,35; Weizenkleie, Bezirksmühlenklcic 6,50; Wcizenklcie, Haudclskl. 6,75 bis 7,00; Roggenkleie. Bezirksiniihlenklele 6 00: Noggenkleie, Handels kleie 6,25 bis 6,50: Landbutter 250 Gramm 0,76: LandÄer, un gekennzeichnet, Höchstpreis 0,12; Gänse, geschlachtet, das Pfund 1,00 bis 1,15. Wichtige Hahrvlanänderunaen der Kraftstoff Auf den Krastpostcn Bautzen — Sohland an der Spree — Schluckenau uud Bautzen — Oppach — Schluckenau treten vom Freitag, 23. Dezember, an folgende Aenderungen ein: Auf der Linie Bautzen — Sohland a. d. Spree — Schluckenau wird die Fahrt 2 werktags um 7.10 Uhr ab Bautzen bis Sohland durchgesührt, ebenso entspringt die Fahrt 3 nach Bautzen um 7.48 Uhr in Sohland. Neu eingerichtet wird ein Eilwagcn täglich um 8.30 Uhr ab Bautzen nach Rum burg. In Rumburg bestehen Anschlüsse nach Relchenberg und nach Leipa. Dio Rückfahrt nach Bautzen erfolgt um 9.56 Uhr ab Rumburg mit Anschlüssen aus Richtung Reichenberg, Leipa uud Kreibitz. Auch die übrigen Kraftposten haben Anschlüsse an bzw. von den Kraftposten aus Richtung Relchenberg, Leipa und Kreibitz. Die Kraftposten sonutags um 9.05 Uhr, werk tags um 10.20 Uhr und täglich um 13.18 Uhr und 17.50 Uh- verkehren bis Schluckenau und haben in Sohland Markt un mittelbaren Uebergang auf die Kraftposten der Linie Eoh- land — Hainspach — Sebnitz. Der Wagen um 21.30 Uhr ab Bautzen Kornmarkt verläßt Bautzen künftig schon 21.15 Uhr. Auf der Linie Bautzen — Oppach — Neusalza- Sprem berg — Schluckenau verkehrt die Kraftpost um 10.45 Uhr ab Bautzen bis Rumburg. Hier bestehen Kraftpost anschlüsse »ach Leipa uiid Kreibitz. Die Rückfahrt in Rum burg erfolgt um 12.25 Uhr. Dieser Wagen hat wieder An schlüsse aus Richtung Kreibitz uud Leipa. Der Wagen nm 14.15 Uhr ab Bautzen hat Anschluß nach Rumburg und Schön linde Die Fahrt um 17.22 Uhr von Schluckenau nach Banken verläßt künftig Schluckenau um 17.40 Uhr und hat Anschlüsse aus Richtung Leipa. Kreibitz und Rumburg. Ankunft in Bautzen um 18 50 Uhr (statt bisher 18 38 Uhr). Die Kraftpost Sonntags um 20.45 Uhr ab Schluckenau nach Bautzen verkehrt künftig um 21.20 Uhr ab Schluckeno». Ankunft In Bautzen um 22.24 Uhr, statt bisher um 21.54 Uhr. Saaz. Iugunfall. Am Donnerstag früh fuhr in Bahnhof Pohlig (Sudctenland) ein Gülerzua auf einen Tricb- wagenzug auf. Bet dem Zusammenstoß erlitten acht Reisende Verletzungen. Der Betrieb war nur kurze Zeit gestört. Der Reichstreuhänder der Arbeit für di« sudetendeutschen Gebiete teilt folgendes mit: In früheren Jahren haben viele Betriebe vom 24. Dezember bis 6. Januar stillgelegt mit der Begründung, in dieser Zeit notwendige Inventurarbeiten vor- zunehmen. Der Rcichstreuhänder der Arbeit weist auf Grund der Verordnung über die Lohngcstaltung in den Sudetengebie ten darauf hin, daß auch diese Entlassungen dem Reichs treuhänder der Arbeit zur Genehmigung anzuzeigen sind. Alle Betriebssichrer werden aufgefordert, in der Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr Entlassungen zu vermei den. Wenn die Vetricbsnotwendigkeiten eine zeitweilige Stillegung unvermeidlich machen, dann kann einem Entlas sungsantrag nur in besonders begründeten Fällen nach einer sorgfältigen Prüfung durch den Reichstreuhänder der Arbeit stattgegeben werden. miau Geburts-, Berlobungs-, Vermiihlungs WM Ms »»utrnervtrvK« HH /)/« Le-kson/e §7n^ou/r-7u«//e /Sr LVs<// un«/ ^an«// §of«/üre/- F/u-on- un«/ L'o/uc/ec^en, ^n/«//§, F«///e</«rq, /<ür Manien, Herren un«/ Tkuu/er. 2>o/ne/,-7(7«/</«r ^7no>/'-?l7«,'-/«-/- Vas yuaiitStskaus «ier anerkannt nieliri^en Preis« Kirrt L Ssrtrck «ttt « u, innere Weberstrasio 3l. llui: 8ammslnumm»r 3oor iilbrt in ^roller /lusveakl bestsitrencie moüerne Herren- Knaben- 8port- sollen- I^ecter- un«t 6 eruksk l ei «tunk iertll» unä naab lVlali. i^ixsone Werkstätten im House. Rudolf Reitzig Innere lveberstrasje 2 Günstige Bezugsquelle in 'Liolouialwureu, Feiukosturtikeln, Spirituoseu, Südfrüchten Salmkolstrago 35, a«U» stallt» stalel ILlektpo - Installation 8ilsiie!illli>g8llSsp»f utill Kslils ^e/-/77 <7/7/7 -)o/d<7/7 7?/,/>/«-//« Our«/«n^n /- /nn«n</«-to/a/wn 2«//uu, /^/u/r </«, L/4. /<>, /vauezirUqL« 7«L/0N 4L5- neben Kalle« 8cbiklner. Wer W«rl>ui»e treibt, lot «!»« b«1>«-Vrr- püicbtuoe -l» 8pr»cbbqk«e über»r>-nm»» 8o vill «, <1or ZVrrbrret ö«r rl»ut»«t>cM V/>rt»«b»it. LeäsekuMtzKeW vorm. partiell L gppelt M. )lkrtia -Mit Stepkan»ti».1S,1l«l. 4186 und Trauer- Anzeige« sollten Sie vor allem der Sächsischen Volkszeitung zumessen. Damen-Mäniel Kleider kaust man im Modehaus Neber 3»«-« Gustav provst Zittau Markt » Kolonialwaren — Mehle Konserven 6«^«ru/e uur«? »mw«r/ Oanum itekae Onter- breekuack Insertion! -I- Ivl.. f/ll-lic lnk. i^srbsrt i<rsl» li,E«tmikdlnU N - IL UN kk^IÜ Snsbmslkunsi