EUROPE. — XVII e SIÈCLE FRANCE ET FLANDRE. INTÉRIEUR. — COSTUMES CIVILS. — INSTRUMENTS DE MUSIQUE. (PREMIÈRE MOITIÉ DU SIÈCLE.) Le groupe d’instrumentistes qui occupe le haut de cette planche est un fragment d’une peinture d’Adrian Van der Venne, représentant une fête donnée à l’occasion de la trêve con clue, en 160.9, entre l’archiduc Albert d’Autriche, souverain des Pays-Bas, et les Hollandais. Ce tableau est au musée du Louvre. Parmi ces musiciens, qui ont posé leurs chapeaux à terre, ainsi que les étuis de leurs instruments, on en remarque un jouant d’une épinette dont le couvercle relevé est décoré d’une peinture représentant, au milieu d’un paysage, Latone changeant en grenouilles les Lyciens qui l’avaient insultée. La scène d’intérieur qui remplit le bas de la planche est française, de 1635 environ. Elle est reproduite d’après une gravure d’Abraham Bosse, faisant partie d’une de ces séries sur les cinq sens qu’il s’est plu à traiter plusieurs fois. La coloration nous en a été fournie par des peintures de ces mêmes sujets, faites à une époque contemporaine, qui ont figuré aux Champs-Elysées, en 1874, à l’exposition du Cos tume organisée par l’Union centrale. Faut-il dire qu’il s’agit ici de l’audition, de Youie? Cette charmante scène d’un concert intime est d’une époque où le bon goût dans les choses du cos tume assura définitivement à la France l’empire de la mode qu’elle avait partagé au siècle précédent avec l’Italie et l’Espagne. Dès ce moment cet empire s’imposa à toute l’Europe. Nous reviendrons sur le costume féminin par des exemples plus développés; nous ne nous ar rêterons ici que sur celui porté par les hommes et particulièrement par le cavalier coiffé et éperonné qui tient un cahier de musique d’une main et bat la mesure de l’autre. Ce cavalier est en costume de chasse. Les bas et les agréments de l’habit étaient le plus souvent rouges, mais non l’habit lui-même. Le goût du jour voulait qu’il n’y eût que le costume de chasse qui fût entièrement rouge. (M. Quicherat, Hist. du costume en France.)