Volltext Seite (XML)
Dienstag. 20. Juli 1937 Sächsische Bolkszeitung Nummer 1V7, Seite 8 Meisterleistung der (Lhiruraie Das verwundete Herz herauogenommen, genäht und wieder eingesetzt London, 20. Juli. Erst letzt ersährt die erstaunie englische Oesfent- lichkeit von einer wahrhaften Meisterleistung der Chi rurgie, die Dr. William Gissane vom Londoner St. James-Hospital im Juli des vergangenen Jahres an i einem jungen Manne vollbracht hat. Der Patient mar überfallen und von drei Männern mit dem Messer niedergestochen worden. Ein Stich hatte das Herz ge troffen und so schwer verwundet, dass nach menschlichem Ermessen der Tod nur noch eine Frage von Minuten war. Dem geschickten Chirurgen gelang cs aber, das Herz zu nähen und den jungen Mann vollkommen, wiederherzustellen. Ein kerngesunder Arbeiter An der Drehbank einer Maschinenfabrik In der Londoner Vorstadt steht ein hochgewachsener, kräftiger junger Mann, der, genau wie seine Arbeitskameraden, seine vorgeschriebene Tagesleistung bewältigt, der nach Feierabend hinaus aus den Sportplatz wandert und dort stundenlang hingebungsvoll Futz- ball spielt und sich in nichts von dem gesunden Durchschnitts engländer unterscheidet. Seit zwei Monaten ist er glücklich verheiratet, und wenn er heute eine Lebensversicherung ein- gehen wollte, so würde keine Versicherungsgesellschaft seinen Antrag ablehnen, weil er etwa nicht gesund wäre. Und doch hätte dieser tüchtige Metallarbeiter, sein Name st Harold Aidridgc, noch vor zwölf Monaten selbst keinen Pfifferling mehr für sein Leben gegeben. Es war im Juli 1930, das, Harold Aldridge im Zimmer seiner Braut, seiner jetzigen Frau, von drei Männern überfallen wurde, die ihn aus Eifer sucht zu ermorden beabsichtigten. Ehe er sich noch zur Wehr setzen konnte, hatte ihn ein Messerstich ins Herz getrosten. Bewußtlos und scheinbar dem Tode geweiht, sank er zu Boden. Zweifellos wäre er auch verloren gewesen, hätte feine Braut in diesen entscheidenden Minuten nicht ihre Geistesgegenwart bewahrt. Sie bemerkte, datz Harolds Herz trotz der tödlichen Verwundung immer noch leise schlug und alarmierte sofort Polizei und Feuerwehr, wodurch der Uebersallene ohne jeden Zeitverlust in das St. James-Hospital gebracht werden konnte. Hier erkannte der Chirurg Dr. Gissane die Möglichkeit für eine schwierige Herzoperation, versammelte leine Assisten ten und ging ans Werk. Das Herz schlug ln der offenen Hand Wie die Operation im einzelnen vor sich ging, schildert jetzt Dr. Gissane in einer englischen medizinischen Zeitschrift: „Wir öffneten die Brustwand und entdeckten eine Wunde -m Herzbeutel, der das Herz umschließt. Wir öffneten jetzt auch den Herzbeutel und suchten nach einer Wunde im Herzen, konnten "jedoch keine Verletzung finden. Da aber der Herz beutel mit Blut ungefüllt war. stand es fest, daß wirklich das Herz von dem Messer getrosten sein mußte. Es blieb also nichts anderes übrig, als das Herz hcrauszuheben. Ein Chirurg fuhr vorsichtig mit der Hand in die Brust des Patienten und hob bann auch das immer noch leise pulsierende Herz heraus. Als bald war die Wunde entdeckt. Sie hatte eine Länge von fast zwei Zentimeter. Während der Assistent das Herz in der Hand hielt, nähte ich die Wunde zu, und dann wurde das Herz wieder vorsichtig in den Herzbeutel zurückgelegt. Zu unserer peinlichen diebcrraschung füllte sich der Herzbeutel gleich dar auf abermals mit Blut. Es mußte sich also noch eine zweite Verletzung am Herzen befinden. Zum zweiten Male hoben wir das Herz heraus, und nach längerem Suchen hatten wir di» zweite Wunde entdeckt, die dann auch genäht wurde. Viele Tage zwischen Tod und Leben Als wir jetzt das Herz in die Brust legten, sammelte sich kein weiteres Blut mehr im Herzbeutel, und so konnten wir unsere Operation abschließen. Der Zustand des Patienten war in Anbetracht des komplizierten Eingriffs mehr als befrie digend. Das Herz schlug zwar sehr schwach, aber es schlug Eine Gefahr für das Leben des Patienten bestand jetzt vor nehmlich In dem starken Blutverlust. Auf den Blutverlust war es auch zurückzu'ühren, daß Harold Aldridge nach viele Tage bewußtlos blieb Am sechsten Tage sprang er plötzl'ck aus dem Bett auf und lief durch mehrere Zimmer, ehe er bei klaren S nnen war und wußte wo er sich befand. Dieser Zwischenkall hätte ihn das Leben kosten können. Am achtundzwangzigsten Toae endlich hatte ich die Gewißheit, daß mein Patient ge- 'rtiet war. Die Genesung machte jetzt rasche Fortschritte, und einiae Monate später konnte er wieder seine Arbeit an der Drehbank ausnchmen." Harold Aldridge selbst betrachtet seine Nettung als rin Unbegreifliches Wunder, vor allem, da sich keinerlei Nackwir- ,'unaen bemerkbar gemacht haben. Var seiner Eheschließung v»rde er einer ganzen Neihe von A-rzlen vorgl stellt von o-nen jeder erklärte, Aldridge befinde sich in bestem Gesund heitszustand. Den Mörder vor dem Galgen bewahrt Noch einem zweiten Manne hat diese Meisterleistung der Chirurgie das Leben gerettet: jenem Manne nämlich, der den Messerstich ausgesührt hatte und der unter normalen Umstän den wegen Mordes angeklagt morden und dem Galgen ver fallen wäre. Er wurde jetzt nur wegen versuchten Mordes zur Verantwortung gezogen und kam mit fünf Jahren Gefäng nis davon! Durch ein Explosionsunglück im Bleibergwerk von Trevtscha in Mazedonien, das einer englischen Gesellschaft gehört, wurde ein Arbeiter getötet und mehrere schwer verletzt. Lrasssl - LoSe« Kreuzworträtsel Waagerecht: 2. Reitpeitsche. 5. Shakesoearesche Dramen» gestalt, 7. Frühjahrsgemilse, 10. kleine Insel im Mittelmeer, 12. Braunschweiger Höhenzug, 13. Korallenriff, 18. Kurort in Belgien, 17. Singvogel, 19. tierische Milchdrüse, 21. ausaeftor- bener Straußvogel, 22. Mädchenname, 24. Monat, 28. frucht barer Wüstenstrich, 26 im Weltkriege zerstörte Stadt an der Somme, 28. Planet, 29. Unfall. Senkrecht: 1. Staat in Nordamerika, 2. Brennstoff, S. männlicher Schwimmvogel, 4. hoher Gebäudeteil, 6. Strom in Siam, 8. Nebenfluß der Weser, S. Zitterpappel, 11. griechische Göttin, 14. arbeitender Körperteil 18. Teil von Groß-Berlin mit Flughafen, 16. Eist, 18. Hasendamm, 20. Männername, 23. Sportboot, 24. unvergorener Traubensast, 27. Mineral. * Silbenrätsel. a at be berg del e e el en garn ge gen ger gie guts hei Hof i in tli kur land land lei ling lun ma ner nie no pe ra ra re rei rt rin ro ro se se sel sie ta tem tur un Aus vorstehenden Silben sind 18 Wörter zu bilden, deren erste und letzte Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ein Zitat von Goethe ergeben. Die Wörter bedeuten: 1. Witterungsbezeichnung, 2. deut scher Strom, 3. geographischer Begrisf, 4. Beurkunoungsstelle, 6. lettische Landschaft, 6. Körperorgan, 7. europäisches Land, 8. Landbesitz, 9. Kraft, 10. Wut. 1l. Kcrzenmaterial 12. Sagen gestalt, 13. Käserlarve. 14. versteckter Spott, 18. Wärmezustand, 16. Dummheit, 17. Naturerscheinung, 18. Universität. * Magische Figur. i r. L 1 r «» aaaaaaaeeggggllnnoorrrrrr l s s u u u w Die Buchstaben ergeben, richtig eingesetzt, waagerecht und senkrecht die gleichen Wörter folgender Bedeutung: t. deutscher Opernkomponist, 2. römische Göttin der Morgen röte, 3. Verordnung, Besehl, 4. Hafenstadt in Dalmatien. Denksportaufgabe Nr. 81. yn die Felder der Figur sind di« Zahlen von 0—IS so etp- zutragen, daß die Summe der Zahlen auf jeder Geraden Sy ergibt. Ebenso beträgt di« Summe der vier Tckzahlen eines jeden Quadrate» SO. Dir Summe der Fe.«der in den Schnittpunkten d«1 beide» Quadrate ergibt da» Doppelte, also 60. er ar bl de de em em er er ha he if in in ka kä ltz mo na ne ob on re sc sc sp ft ta tn tt un ur benpaare sind derart in die Figur einzutragen, be ma Die Buchstabenpaare lsi.. daß Wörter folgender Bedeutung entstehen: 1. Sinnbild, Abzeichen, 2. Gliedert«», 3. italienische Uni versitätsstadt, 4. Haft, Festnahme. 5. Wirbelsturm in chinesische» Gewässern, 6. Oper von Weber, 7. Schlinge, Ecwebeteil, 8. Un geziefer, 9. Zögling einer militärischen Erziehungsanstalt 10. Landarbeiter, 11. Zwergkönig der deutschen Sage Bei richtiger Eintragung nennt die Mittelreihe rin Sprich wort. Auflösungen aus der letzten Dienstag-Nummer. «„»tworlreil«!! W»ag«,«chk: r. Stu«, 0. «matt, 5. «ma», 11. Pater, Ist. Drama. IS. Oregon, 14. Oker, Ui. Teig, Ig. Podest, W. Laiin. r.1. Polka, L4. Lor«, LS. Ar«»l. LS. Liga. -- Senkrecht:!. Omar, L. Steg, L. Tirol, 4. Uaio, 5. Lome, 0. Apostel, 7. Atelier, >. wkokrele, 10. Sarntal, 15. Dopa», 17. Lgon. IS. Trat. ro. Dora, 21. Skat. SlltenriUIel! 1. Linde««», r. Id«, 5. Natter 4. Weitin, 5. «debar, 0. Herberg«, 7. Rarilöt ». ZIeg«, ». Lmu, 10. Itzehoe, 11. Lhodowterll, 12. Erna, ll. Neapel, 14. Neik«, 15. Uhrmacher, IS. Nienzi, 17. EU-rr», 18. Isar, 1». Lior«, A>. Testament, 21. Drama. — „Ein Wahrzeichen nur gilt: Da« Baterland zu errrlün." Sllbenmechlelr I. »öschung. 2. Sedan, S Beisall, 4. Spiegel, 5. Leder. S. Verne. 7. Derma, ». Bengel, l>, Süden, 10, Tegel, II. Sittich, 12. Tender, — Bös« Beispiel« o«,derben gut« 8Ilt«n. »llderrsttlelr J^erlakln. VUdeeetllsel! „Widerstand« sind nicht da. daß man vor Ihnen tuilickschieckU sondern datz man st« stricht." Sa, reicht d»„. lObst — Plan — Tag.) Obstplantag«. W«,tip»ll«,«i: Flucht — «ras — Plan - Natal — Milan — Derk« -- Velo — Maedel — Slein — Schleis« — Reim — AI« — Riemen — Tors Ischl — Eimer — Pelz — Ei, — Igel — «ringel — Tau — Bein — Seit -a Litten — Takel. Schreckschutzr Kniekehle. Neslauralwnsarbeiten in St. Peter Vor nicht allzulonger Zeit gingen durch den europäischen Blätterwald beunruhigende Gerüchte Uber die zerstörenden Kräfte der Zeit und der Witterung, die zwnr nicht die Kuppel des Michelangelo bedrohten, aber die mächtigen Pfeiler, auf denen die inneren Bogen der Wölbungen ruhen. Die Ver anlassung dazu hatte die Anordnung des Oekonoms der Fabbrica von St. Peter gegeben, die Marmorbekleidung der Pfeiler, die besonders nahe dem Sockel mehrere Risse und Sprünge auswics, zu erneuern. Die Arbeit wurde mit der Beschleunigung durchgcsührt, die seit einigen Jahren die Tätig keit der Sampictrini auszeichuet und die umfangreichen Restau- rationsarbeiten in der Vatikanischen Basilika charakterisiert, sei es nun die Restauration der Sakramcntskapelle oder die Beendigung der Inschrift aus Goldmosaik, die längs des Gesimses angebracht wurde, oder aber die Wiederherstellung des Bodenbelags. Die Bekleidung der Pfeiler von St. Peter ist aus weißem und farbigem Marmor ausgesührt, der mit eisernen Klammern in das Mauerwerk greift. Im Laus der Jahrhunderte haben sich die Klammern durch die herrschende Feuchtigkeit mit Rost bedeckt. Gleichzeitig ist der Mörtel des Mauerwerks zu feinem Staub, geworden, der jede bindende Kraft verloren hat. Da die Marmorteile also in keiner Verbindung mehr mit der Mauer standen, lastete das Gewicht der oberen au' das des Sockels und rief dadurch zahlreiche Sprünge und R i'e hervor. Schon seit 1932 mar die Notwendigkeit einer Abänderung an erkannt morden. Die bis zum Vorjahr aus Anordnung P:us'XI. durchgefiihrten Arbeiten hatten fünf Pfeiler von Gr ind aus erneuert, aber auch an den kleineren hat man jetzt mit den Restaurierungen begonnen. Die Besucher von St. Peter sehen in der Vatikanischen Basilika seit Tagen hohe Gerüste auf ragen, und der Hall ihrer Schritte auf den feit kurzem er neuerten Fliesen findet seinen Gegenklang in den Geräuschen der unermüdlichen Arbeit der Sampictrini. VeimSlilte 2l. luii 1037 psckekbvkn Vis;«» ,. 6. Reg kistolk-NM,,-!,«. 42 kunrHunk Deutschlandsender Mittwoch. 21. Juli 6 00 Glockenspiel, Morgenruf, Wctterber.; anschl Ausnahm. 6.30Fröhl. Morgenmusik: dazw. 7.00Nachr. d. Drahtl. Dienstes. 9.40 Kleine Turnstunde. 10.00 Mit uns springt — mit uns singt! 10L0 Fröhlicher Kindergarten. 11.18 Deutscher Sccwetterbericht. 11.40 Der 1937er wächst heran! anschl, Wetterbericht. 12.00 Aus Gleimitz <Beutcn OS): Musik z. Mittag. Es spielt das vstlandorchester; dazm. 12 55Zeitzcich d. Dlsch. Seewarte. 13.48 Neueste Nachrichten 14.00 Allerlei von zwei bis drei. 18.00 Wetter- und Börsenberichte, Programmhinwelle. 18.18 Eine kleine Tanzmusik. sIndustrie-Schallplatten). 16.00 Musik am Nachmittag. in der Paule 17 00-1710 Früh übt sich — was ein Meister werden will! Eine Lausbubengeschichte. 18.00 Klaviermusik 18.28 Der Dichter sprich«. 18.48 Die Welt des Sports: Norwegen. 19.00 Und jetzt ist Feierabend! 19.45 Deutschland««-«. 20.00 Kernspruch: anschl. Weiter bericht und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes. 20.10 Blasmusik. 21.00 Musik aus aller Welt 22.00 Wetter-, Tages- und Sport nachrichten; Zehntagevorher sage d. Reichswetterdienstes; anschl. Deutschlandecho. 22.30 Eine kleine Nachtmusik. 22.45 Deutscher Seemellerbericht. 23.00—24.00 Aus Frankfurt: Un terhaltungsmusik. Relchsfender Leipzig Mittwoch, 21. Juli 5.80 Frühnachr. u. Wcttermeldg. 6.00 Aus Berlin: Morgeurul, Reichswetterdienst. 6.10 Aus Berlin: Funkgqmnastik. 6.30 Aus Köln: Frühkonzert; dazw. 7.00—7.10 Nachrichten. 8.00 Aus Berlin: Funkgqmnastik. 8.20 Kleine Musik 8.30 Aus Dresden: Musik am Morgen. 9.30 Erzeugung und Verbrauch. 9.55 Wasserftandsmeldungen 10.30 Wettermcldq u Tagesprogr. 11.35 Heute vor . . Jahren 11.40 Aufgaben d. deutschen Saat zucht: Süßlupine — Soja bohne — Rapko. 11.88 Zeit und Wetter 12.00 Aus Glauchau: Musik für die Arbeitspause. 13.00 Zeit. Wetter ü. Nachrichten. 13.18 A. Stuttgart: Mittagskonz. 14.00 Zeit. Nachrichten und Börse. 14.15 Musik nach Tisch sInd.- Schallpl. u .Aufnahmen des Reichssenders Leipzig). 18.10 „Si tust — si entuot — sie tuot". Plauderei Uber Licbesorakel. 18.40 Du selber bist das Rad. Buchbesprechung. 16.00 Aus Annaberg: Nachmittagskonzert; dazw. 17.00-17.10 Zeit, Welter, Wirt- schaftsnachrichten. 18.00 Kunstbericht. 18.10 Reaktion vor 100 Jahren. 18.30 Liederstunde. 18.50 Wissen und Fortschritt. 19.00 Umschau am Abend. 19.15 Hei, die Pußta! 21.00 Abondnachr., Wittcrungsvor- hersage für die nächsten 10 Tage sherausg. v. d. For schungsstelle s. langfr. Witte- rungsvorhers. d Reichswet- tcrdienstes i Bad Homburg v. d. H ). 21.10—24.00 Sorgenfrei u. braun gebrannt — Fericntage auf dem Land; dazw 22.30—22.50 2. Abendnachrichtcn, Wettermeldg. Sportfunk. Drehen Sie 24042 wenn Sie irgend eine Drucksache brauchen. Es ist gleich, ob es nur ein kleines Formular oder ein großer Prospekt ist. Wir stehen ie- derzeit mit Rat, Auskunft, Muster und Preis angaben zu Ihrer Verfügung. Unsere Aus gabe ist es, nicht nur zu drucken, sondern auch unseren Geschäftsfreunden durch eine gute Beratung zum vorteilhaften und wirkungs- ' vollen Druckerzeugnis zu verhelfen. Germania Buchdrucker«! Dresden-«, Polterstr. 17. Dresdner Lichtspiele Capitol: 4, 6.15, 8.30: Die Gräfin von Monte Christo. Universum: 4, 6.15, 8.30: Mein Sohn, der Herr Minister. Ufa-Palast: 4, 6.15, 8.30: Alles hört auf mein Kommando. Prinzeß: 4, 6.15, 8.30: Heiratsinstitut Ida u. To. UT.: 4, 6.15, 8.30: Seine Tochter ist der Peter. Zentrum: 3, 5, 7, 9: Die beiden Seehunde. Kammer-Lichtspiele: 4, 6.15, 8.30: Liebe geht selt same Wege. NiS.: 4, 6.15, 8.30: Treffpunkt: Paris. Fiirstenhos-Lichtspiele: 6, 8.30: Ramona. National: 4, 6.15, 8.30: Meiseken. Gloria: 6, 8.30: Meiseken. Kosmos: 6.15, 8.30: Ist Luzie ein Mädel»
