Volltext Seite (XML)
ffLafLNavki 8 I Sroksr Vstrisb Konrsrto nsokrn. u. sdsncis — 2sitgsmLS» f-e»Iso BarmMUZckantz kvsöewgMes^^NABie^chMä« Wedeeaass« 27/81 Sahn»,als» ro/22 Sle volkstümlichste SehenSwütttglelt SreS-enö! Ein weiierer Teil de, Aurbau«, ist beend«, I Die «ieberhalle «In nenn, künstlertlL schöne, Ami«dun„vun»t der Bärenschönt« iS ., , ,. neu erstanden DI. Ml« «Uch-'» na» °I.°°.,»„chb-st. r«I»N». «a»e» «e«u der «ürem-seyant« 6akö Orioüdack an. 100 rn Höste über dein 8tadtbi!d i.r Hvosts eia» der »ckonitea ir» der «aoreu vmGebuu, vresderu. 2u er- reicsten mit ^ntostu, X Post llarbitr in 8 dliauteo. aut 8tr»0«ost»kalioi« 7 bi, ^ölkoit, ia 15 dliouteu. ll. stalle u. »arme Kücbo. vcstzepsteßte belsensteller-vier« ^I-imbScksr weidinllsi^un^diT vreeden-»., dokann-Oeorgen-au»« S »7«>. 18777 ompsiostlt rum öosuck »slno oogonoiimon l.okalitLton. Sokannt prslswsris Weins und KöcN«, »sibst in KIvinsn prsislagsn t-totsl ^nnsnliot>7-7°"" viirgdd. ö-ristz«,. 0sm0tl. 8psisskezlsursnt. »zs. pisiz«. flieg, kill u. »sm,, Assssr. duiogsksge, » Ksgsibeknsn. Isl ?0M. Kes. iikno frledriest 8ollö886^0s l)sg8öen-ä., 8oliö836fgs88e, koks ^Itmäkki XXnsrksnnt guts, billlgs Lpsissri » 8Isrs Vs« S,ndik«» Dr. H. Gch*«a»«Id Dre»deir sooo Arbeitslose tm Gaftstätteugewerbe meldet der letzte Bericht de» Arbeitsamtes Dresden. SOM Menschen sehnen sich nach Arbeit. 2000 Gaststätteninhabe, kämpfen «m ihr« Existenz. AX» Gaststättentnbaber warten aus die Gäste. Das Gaststättengewerbe liegt schwer danieder. Aufhebung der steuerlichen Sonderbelastung und eine stthlbare Umsatz belebung sind Hauptersordernisse. um weiteren wirtschaft- ltchen Zusammenbrüchen altrenommierter Gaststätten zu be» gegnrn. Da» Reich und die Gemeinden können sich ,« einem Ver zicht aus die umsatzlähmenden Verbrauchssteuern im Gast stättengewerbe, insbesondere die Gemeinbebierstener und die Gemeinbegetränkesteuer, nicht entschließen, so daß auf ande rem Wege als Mittel zur Ueberwindung der wirtschaftlichen Notlage die Umsatzbelebuna erstrebt werben muß. Dazu kannst auch du helfen, wenn du die Stunden der Entspannung bann und wann in der Gaststätte verlebst. Die vorbildlichen Dresdner Gaststätten warten auf dich. Den verschiedenen Geschmacksrichtungen entspricht die Vielheit der Betriebsarten: Restaurants, Hotel», Saalwtrtschaftcn, Konzertlokale, EassS, Konditoreien. Spetfewtrtschasten, Bahn- hofSwtrtfchasten, Weinlokale, Tanzpaläste, Dielen, BarS, Kabaretts, vartetöS. Zwingt der Ernst der Zett dich auch zur äußersten Spar samkeit. so vergesse nicht, daß du zur Vermehrung de» Ar beitslosenheeres beiträgt, wenn du so töricht bist, zu glauben, daß die Notzeit verbiete, eine Gaststätte auszusuchen. Dein verzehr trägt aber dazu bet, den Umsatz zu beleben. Jede fühlbare Umsatzbelebung führt zu Neueinstellungrn von Personal. Mit wohlzubereitete» und billigen Speisen und Ge tränken warten die Gaststätten auf. Für detn körperliches Wohlbehagen sorgen die fleißigen Hände der Köche. Di« seelische Entspannung bringen dir die geschmackvollen Räume, die Darbietungen der Musiker und Künstler. Der dentlche Humor, der sich in den Gaststätten besonder» heimisch fühlt, wird dir ebenso wie der Tanz deine AlltagSsorgen vertreiben und dich ausheitern. Die gemeinsame Zusammenkunft von Freunden verursacht keinem Gastgeber den sonst üblichen und nicht un beträchtlichen Aufwand, der mit einer privaten Festlichkeit im Hause verbunden ist. Die früher nie genannten Erschwernisse in der privaten Gastfreundschaft, die sich in zahlreichen hauS- haltmästigen Einschränkungen, in einem knappen Wohnraum, in einem Verzicht aus die Haltung von Hausangestellten zeigen, werden durch den Gaststättenbesuch überwunden. Die Gaststättenküche will aber die Hausfrau selbst hin und wieder von ihrer schweren häuslichen Arbeit entlasten. Kann der aufmerksame Gatte einer Frau eine gröbere Freude bereiten, al» sie dann und wann zu einem GaststättenbesuH ein zuladen? verschaffen nicht die kulinarischen Genüsse in der Gaststätte der Hausfrau wertvoll« Anregungen für ihren eigenen Haushalt? Wir müssen «nS alle selbst Helsen! Da» Gaststättengewerbe bekundet trotz seiner steuerlichen Heimsuchung seinen Ausbauwillen, indem es di« Aus stellung für das Gaststättengewerbe Dresden 1032 veranstaltet, die Arbeit und Brot schasst. Was tust du? Die Nmsatzbelebung im Gaftstättengewerbe führt zu fruchtbringenden Auswirkungen aus die von diesem Schlüsselgewerbe abhängigen Zweige von Handwerk und Ge werbe, Handel und Industrie. Gaststättenkultur und Gast stättentechnik müssen aber verkümmern, wenn das Publikum- sich des Gaststättenbesuchs aus kurzsichtigen Gründen enthält. Wenn du die Notwendigkeit einer wirtschaftlichen Be lebung erkennst, so hast du noch nichts getan, vast der Er kenntnis die Tat folgen und besuche deine Gaststätte! Die Gaststätte wartet aus dich! Notel vellevue vooelloedoktmido«! — Sonntag» lanrteo — dekagliestee Xukentkatt nick dem Ikeater — Ikeatewouper, — lAgilcd rvangloaer lanr — b^lttivoetrsu. leekourert la der iiotelkalle / Kapelle piletracd-ddarlco va»«r* »«kelrte 0k»»,»r»,« »tebt »»««« UeeUiuraatriUtea eeeetaeltllok »er Verta,», faatnaektadieaatag, - Februar — PXScttldlOSVXl.!. IN zl.l.LN — Tliekdertellunreur Tel. MSI, I« ltoteldüro and del» Oberkellner LckioAßksiisf Lcmo5S§f^5§k IS Lctfv855iiSch55e 1/ -it» I. fedrvor dringt s/l.L/6 mit rein, vieirait. Konrert- v. Stimmvngroredorkar UNO 57/^^vtt6/ Doru di» ovreru/ödit» Lpeirenlcorto und do» vorrügi. ikeictwidröv-Kvimlrodi steil und dvnicei »«kau vannarala» von 3-6 listr do, t»»ii«t»te 0ss»«sKeLsn«K»n Lpar.lovritrer?iinr« - KonrertKopeil» billig ^ed. Lonntog SSittagatkonaort v. 12-2 listr. LOlistiONk MUMM im Neuen Rathaus Inh. Hans Matthaes Mies WmeWnnll Aesteiis Städtische Regieweine - Erstklass. Küche Mäßige Preise Fernruf für Ttfchbestellungen ISS4V W>!Ii!IiIiiII>lIMWIMNIIiI!iiII!!i!!!i!iI!II!liIMI«I!IIII!!I!IIIl!MI!Ii!iI!Wi,II,IIiiI,l,II,iII,!!llWMIIWMMlIlIII! Z I Oomd^'nvr-OcrLfsföffon W porkpfokr Von fremden vnd kinsteimircsten W t)svo»-2vgfsL ü/sr- vnc/ §P6«LV-Ksrtau5ont im Zentrum ^tittogr-Oinsr om Lonntog, Zl.^cmvor ?ro/r stiorlc ».SV legiert» Lporgeirvpp» stisrion nocst -idmiroi Lerpicicta ikindrlond« mit ikostmtvnic» Orongon - (?r«me kokcddokkigo ^urvosif in vormon v. lco/ton Lpoiron 6vkgspf/sgko Koc/strsrgor v. 5s,cfrcdfö6cdon-örors IiIttIWIlIINIiINlII!W»Ili«I»Ii!I>liIiIIIIiliilIIWWIWiI!lIWIMMMIIlMUIMlIIIIlWWMWMIIIM Kk61^- 8onnabenä äen 30. u. Lonnlsg äen Il.ssnusr mit Kabarett-Einlagen Kein >Veinrivsnx * Kein Oecleckrwane H8cN-Hl.epN0tt » pressadbsu Orsrcisnr rc/iänrks lonrrkökks ^'"-o7n"e- vo^netlme vss/ /m trsdogf. Kon^srtrertouront iögf. f?onc/5vnfcmvrifc Laneloo,, Oor bssistrks fom//isn-Koborstk kiekrin trei »apetaeae» Gier- una »aeireaaue Setrroldvrgasss 1S/S8 »laa»« >»I» rarlnaeM k». fsdeuen vrok. Vockdlvrßvtt LtimmungskspsiiS! A«a« »Slllap troder VleleenNn Im ddNnckner tteu, < lnIerneUonel» t>v»I«ne»^u„t«IIun,> Orlrinei-OelioriUon vom Ueklemeküiullrr lll«1t«r (lits-vrosclsn) klsltsg unö Sonnadsns dl» S Ukr rllglloN rum lanr-los, SillttioooN und vonnoratag abonda »plolt und singt 80lMavediv Udiv 80did!7^s 6L8el_t.sctt^s-7s-^öedic) 7anr-l.oltung: Vi, k l. s e n . vzi. e e VIKIVKIllKkUkK L " Oss groSs sussrlsssns k^rogrsirirn v. 11S. ^odr. siki klaseiiingssl-signis tlln Onsscisn dis tssnnsils dapandakotation eins LsNonsv/Ordigksit 8>g! KoMleks l.svkbllkns uncl l^rvä 8owwsl-8swdLod „1,82, cils Sseks msekt slek i" OI» Stlrnrnungekenon«, der l-l»dNng der Oemenwelt, konferiert de» Urogramm, errengier» ^»»1» I „Im «I«» RsIeVVsktk»« »pskaslcarto Sier« end IVein» vnI»ei>oNune«-lcon.»rt «S»a»al»«e »te. 107 . Vorrledl oleuen SiraSsndrdnen 1, o, 1», 22 'Ämk«d 7anr-7slspkonats Plletraod-Maek» Grun-fchSnke SkerlSßnitz NA Familien - Ire! -Lanztee ab 6 Uhr der «all «.leaa«.» pr.laa».»«.» «e.ll.lerel Jede« Mittwoch «achm. Kaffee-Konzert - abend» Aennio«! Nie, »eeu«», See Naellee.elepeee» l.« j«zi latol„ der koken ^Vaneritendei deiondee» loknend. Nau» 8eedlick, k.ui,<i,ri kereiikk direkt am liker ««legen, envartet 81«. Neoueme ^ulo- und Saknverdlnduns, Ullcd« und UeII«r dl«ten da» 8«»I« »u wilden prelwo. vekagildi« vr«md«nriinmer. Nut vlppoldlrvald« »88 Ink. KSex Orüttnev