Volltext Seite (XML)
' Nr. 23 SÄl« V — ^«»-«r NschrlchV»*— AlWüSG. I^IlMAß, 13S2 ÄövSLN - r»,^r» IieuT-Lls^U »mm»« «tr» WÜNtgtselWost Die Firma GebrüLer Reich st ei« Urennabor- Werke teilt -en GlSubi«er» in einem R«n-schreibe« mit, -ast in -er Sitzung -es GläubigerauSschusseo vom 1ä. Jamiar eine Citiigililg unter allen Ueieiliaten, der Commerz- und Privat-Bank. den Vertretern -er Warenglänbtaer und den vier Inhabern der Firma, über den den Glüubigern zu unter breitenden Bergt eichsvorschlag erzielt worden ist. Cd ist beabsichtigt, die Firma in eine Aktieugesellfchaft »«zuwandeln. Die Treuhänder sollen das vorhandene FirmenvermVgen nach kaufmännischen Grundsätzen zugunsten der Gläubiger verwerten. Die Abwiüiuug ist in folgender Weise ge dacht: Die unter Cigentumdvorbchalt gelieferten, noch auf Fabriklager befindlichen Waren werden den Vieseranten zur Verfügung gestellt oder zum Rechnungspreise bezahlt, so bald die neue Aktiengesellschaft für sie Verwendung hat. Die Commerz- und Privat-Bank verzichtet zugunsten der Masse aus ihre Rechte auä den ihr abgetretenen Forderungen und übereigneten Wagen im Gesamtwerte von 15751)00 Reichs mark. Sie erhält dagegen 1 Million Reichsmark in bar, ab züglich der ihr bereit» au» der Realisierung abgetretenen Forderungen zugcslvssenen Beträge. Bon dem zur Fort führung des Betriebes nicht benötigten Teil der Masse wird durch die Treuhänder baldmöglichst so viel liquidiert, als nötig ist, um 1. die bevorzugten Gläubiger, 2. die Klein gläubiger und 3. die Commerz- und Privat-Bank hinsichtlich ihrer durch den obengenannte» Verzicht entstandenen Forde rung zu befriedigen. Die Vianidativn des restlichen FirmenvermögenS er folgt dergestalt, da» die-gesamte» übrigen Wert« in die neu zu gründende Aktiengesellschaft eingebracht werden, die »ach den angestellten Berechnungen mit einem Aktienkapital von »«ästliüü Reichsmark ausgestattet werden soll. Damit erhält die neue Aktien gesellschaft au Betriebswerten auch einen grosten Teil solcher Werte, deren sie für die Fortführung der Fabrikation nicht bedarf, die sie aber im regulären Geschäftsgänge vorteilhaft zu Geld machen kann, um daraus die am Verfahre» be teiligte» Warengläubigcr durch eine Barguotc zu befriedi ge«. Diese Barguotc wird etwa 15 N der Forderungen erreichen. Die Zuteilung an die Gläubiger soll in nachstehender Weise erfolge»: l. Die ungesicherten Warengläubiger er hallen für ihre Forderungen 15 N in diesen Aktien gleich 000 000 Reichsmark. 2. Tie Commerz- und Privat-Bank gibt von ihren Grundschnlden von insgesamt 4 »äiuim Reichs mark einen Teil von l35i>0üi) Reichsmark frei und erhält hierfür in Aktien nom. 135018)0 Reichsmark. Lie erhält ferner aus die verbleibende ungesicherte Rcstsorderung von etwa 2,7 Mill. Reichsmark, da sie ans sedc Barquvte hieraus verzichtet, eine Quote in Aktien von etwa 3» N gleich nom. 800 000 Reichsmark. 3. Die Dariehcnsgläubigertn Frau veriv. Kommerzienrat 'Reichstein erhält aus ihre Darlehens forderung in Hohe von 8 Mill. Reichsmark unter Verzicht aus jede Barauszahlung eine Quote von 30 N in Aktien gleich nom. vooooo Reichsmark, das sind zusammen 3 650 000 Reichsmark. Falls der Vergleichsvorschlag zur Annahme gelangt, tst die Weiterslihrnng der Firma gesichert, und zwar sollen sämtliche Abteilungen der Firma in der neuen Aktien gesellschaft fortgesührt werden. Zusammenschluß in der «orzellaniMstkie Fusion L. M. Sutschenreulher-Tielsch Den wirtschaftlichen Bcrhältnisien Rechnung tragend, sind, wie wir hören, die Verwaltungen drr Porzellan- sabrik C. M. H n t s ch e n r r u t h e r A.-G. und der Porzellansabrik C. Tielsch ä Co. A. - G. in Ver- Handlungen eingetreten, die levten CndeS die susionSweise Uebernahme letzterer Gesellschaft durch die Hutschenreuther- A.-G. bezwecken. Um das vereinigte Unternehme» von vornherein aus eine gesunde finanzielle Basis z» stellen, soll das 2 t a m m a k t i e n k a v i t a l von Hutschen reu l h e r im Verhältnis von 2 : l aus l » Nn l) l) >) Reichsmark durch Verminderung der Zahl der Stamm aktien herabgesetzt werden: den Aktionären wird fedoch sreigestcllt, durch Zuzahlung von 25 N des Nennwertes die Zusammenlegung der Stammaktien zu vermeiden und sie zugleich in 8Ntge Vorzugsaktien gleichen 'Nennbetrages umwandeln zu lasten, «usterdem soll da» Aktienkapital um nom. 41)0000 Reichsmark durch Ausgabe gleicher «Niger Vorzugsaktien erhöht werden, die von einem Bankenkonsor tium zu Pari übernommen werden. Tie Fusion soll im übrigen so dnrchgcssihrt werden, dass den Aktionären der C. Ticlsch A.-G., deren Grundkapital von 2 Mill. Reichsmark sich bereits zur Hülste im Besitz von Hutschenrcutlier be findet, aus je zehn Tielsch-Aktien zu je IW Rclchs- mark eine Hutschenreuther-Ltammaktie zu lOO Reichs mark des bereits crmästigtcn Grundkapitals auS- gehändigt wird. Anderseits lässt eS sich nicht um gehen, da» ebenso wie die Stammaktionäre der Hutlch-'n- reuther-A.-G. auch die nichtbevorrcchtigten und ungesicher ten Gläubiger der C. Ticlsch A.-G. den Verhältnissen Rech nung tragen: es wird als Voraussetzung slir das Zustande ¬ kommen der Fusion bezeichnet, dast mit diesen Gläubigern eine Verständigung erzielt wird, wobei diese für einen Teil ihrer Forderungen Stammaktien der Hutschenreuther-A.-G. erhalten sollen. Diese Aktien stellt die Gesellschaft aus ihren BorratSaktten zur Verfügung. Die Hauptversammlungen beider Gesellschaften sollen binnen kurzer Zeit stattsinden. Hauptversammlungskaltn-rr 18. Januar Berlin: Ttlsag Textil-Flnanzlerungr-A.-G. Dresden: Fabrik photographischer Papiere vorm. Dr. A. Kurz A.-G. ltt Uhr). — Bereinigte Fabriken photographischer Papiere llü Uhr). Köln: Psester L Langen A.»G. Saarbrücken: Commerzbank de» Saarlandes A.-G. 1». Jauuar Dresden: Kulmbacher Nizzlbräu A.-G. (4 Uhr). — Relchel- brllu A.-G., Kulmbach stl Uhr). 20. Januar Berlin: Reue Voden-A.-G., Berlin-Schdneberg. Hallt »Saal«): Sröllwitzer Aeiten-Papiersabrik. München: Aktlrnbrauerei »um Löwenbräu. il. Januar Frankfurt lMain): „Torpedo" Fahrräder und Schreibmaschinen «etlwerke A.-G. Nürnberg: Bayerische Celluloldwarenfabrik vorm. Albert «acker A.-G. t. L. tt. Januar Frankfurt lMain): Südwestdeutsch« Bank A.-G. i. L. Nürnberg: viet«rta-vrrke A.-V. LS. Januar Alfeld lveinr): Maschinen- und Fahrzeugfabriken Alfeld- Dtlligsen A.-G. Berlin: Waggonfabrik Danzig A.-G. , Dr « » deu: Phänomen-Werke Gustav Hiller A.-G. <)t1 Uhr). EluAvürtt-r * Neuyork, l«. Ha». Devisenkurse. »Schluß.) Berlin 28,73. Loudon, Kabel 848N, Paris 808)i, schwel» 19^9, Stallen öhSN, Holland 46,23 w., Oslo 19.00, Kopenhagen 19,20, Stockholm 19,4», Brülle! 18,01);, Madrid «16, Helstngfor» 145, Montreal 84,62, Argentinien, Gotdpejo 17t, Paplrrpeso 25,75, Rio dr Janeiro 680, Japan «7,8», Bankakzept» ivo rag»), Geld bis,, «rief »Äi, iägllche» Geld srj, Priina-HandelSivechsel, niedr. SN, höchst. 4, Dollar in Buenos Aires 58,48. * Umrtchnnngörnrs« der Reichsbauk: Für den Glrover- kehr nach Rußland: 106 Rubel 217,22 Reichsmark sunver- ändert). Kur« der Reichsbank kür di« Abrechnung von Wechseln, Scheck» und Auszahlungen auf: Brltlsch-Judten: 10« Vtupien gleich 7,VS Pfund Ster ling sunveränbert): Nlederländlsch-Sndlen: Berliner Mlttrlkur» slir telegraphisch« Auszahlung Amsterdam-Rotterdam labzügllch X -h Dl-aalv; Palästina lPalästlnaPsunde): Berliner MUielkur» für telegraphische Au«zahlung London Pari; Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Kurs ist jeweils bei der SleichSbank zu erfragen; Australien: Berliner Mlitelkur» für telegraphische Aus zahlung London abzüglich 2l N DiSaalo lKnr« für Sichtpapiere); Neuseeland: Berliner Mittelknrs für telegraphische Aus zahlung London abzüglich WH DiSaalo «Kurs sür Lichtpaplere). Kurs« für Umjüye bi» zu 1000 Nrich-mark verbindlich. Sächsische und autzersächstsche Konkurse «Anm. — Anmeldelrtst) Sächsische Srbssnet: Grimma: Steinbruchsunternehmer Max Lehmann, Grimma, Anm. V. Februar. 8l o ß w e l n: Kaufmann Carl Fran» Gabel»«, Kausiau», Roßwein, Anm. 2L Februar. Sa, da ttSr»g«b.j; SchuhMachermeistrr Robert Eduard Göbler, Elau»nltz, An«, llü. Februar. Zwenkau: Kaufmann Frledetch Wilhelm Stern, i. Fa. «ilß. Heyn«, Le-erpappensahrtk, Etzthra lve». Leip, -tg), Anm. 1. März. Ansgehsden: «u, kEr,g«».)l Fabr»«drsttzer»w»»m« Fanny Sinn geb. Wekel, Lelpzia-Gohli», i. Ya. S. Sinn, Herrenwäschefabrik, Aue, und i. Fa. Lelnenhau» «uttsel», Berlin NO. iS. «»schoss- werda: Nachlaß Direktor Paul Leopold Kamrath, VischosSwerda. Waldheim: Kaufmann Hermann Clemens Ott» Horn, l. Fa. Vito vsrr, Waldheim. — Zlgarrensabrtkant Paul Helbing, i. Fa. vanghof L Gläser Nachf. Paul Helbing, Waldheim. — Kaufmann vtto Kunze, i. Fa. «hr. Herrmann, HandarbeitSgefchlkst, Waldheim. Außer,llchsifch« Grllfluet: Apolda: Damvfbrauerel und Mälzerei G. m. b. H., Wickerstedt bei Apolda, Anm. 6. Februar. Duisburg: Oertgen L Schulte, G. m. b. H., Herstellung und Vertrirb von Äsollermatertal, Duisburg, Anm. 1. Mär». Eilen sRuhr): «ort- man» L Zapf., G. m. b. H., Csten, Anm. 1». Febniar. Kafsel: Herkules Groß-Garaaen-G. m. b. H., Kastel, «nm. v. Februar. Köln: Bereinigte Geflügelzüchter, Ein- und BevkausS-Genosten. schäft ». G. m. b. H., Köln-Nipp,», Anm. 10. Februar. — v. Yeh. mann L Zapf, G. m. b. H., listen, Anm. 15. Februar. Kassel: 18. Februar. Rennerod: Spar- und Darlehwskaste, e. Gen. m. u. H., Hellenhahn-Schellenberg, Anm. b. Februar. Gerichtlich« Vergleichsverfahren in Sachsen GrSssnet: «lebüoff-Fabrikan« Karl Schers, l. Fa. «. Heinrich Schers, Naunhof, AG. Grimma. 1. Firma Laußnitzer Granit werke Wilhelm Puf«, 8. pers. hast. Gef. StetnbruchSbesttzer Wil helm Pus«. Königsbrück. Maierialwarenhäudlertn Hedwig Ullrtch geb. «ohnlg, VlberSdors, AG. Ztltau. Aufg^obeu: Helen« Elsa »erw. Stendel geb. Mande, l. Fa. Vtto Stendel, Annaber g. Kaufmann Richard Arthur Grrlach. i. Fa. F. Moritz Nestler Nacht., Chemnitz. Mechanische Weberei Alsred «iide, i. Fa. F. «. Wilde, Meerane. Bon -en Warenmärkten Kam-uroer Warenmarkt vom 16. ganuar Kaffer. Brasilien zeigi sich weiter äußerst unnachgiebig und vrrbrcnni lieber seinen Kasse«, als die geringsten Preiskonzeltion«» zu machen. Di« Termlnmärkte beschlvsien di« Woche in fieiiger Haltung und die Notierungen blieben gegenüber der Borwoche saft unverändert. Da» Geschält am Lokomarkt war bei unver- änderten Forderungen weiter zulrledenstellend. Gewaschene Kaffee» hatten unveränderte Markt- und Preislage. Santo»; special SS bi» 88, extraprime bc> bi» S8, prime 18 bi» 80, fnperior IS bi» 18, gvod 1i bis IS, Rio 88 bi« 88, Victoria 88 bi« 8«. Lut de Minas 1t bis 18; gewaschene: Salvador 86 bi« NO, Guatemala 88 bis Itl, lloltarica 18 bi» 122, Maragogype 71 bi» 111 Reichsmark se SU Kilogramm, unverzollt. Kakao. Bei unveränderten Forderungen war die Tendenz stetig. Accra ncue Ernte ioko 10,28 Reichsmark, schwimmend und per Haniiar-Februar-Abladung 25,6, per Februar-März und März- April 28 Schilling, Superior-Bahia Hanuar-Berlchtsfung 80 Schil ling Soft und Fracht, Faqu. Lago« schwimmend und prompt 28,6 Schilling, dergl. per März-Avril 21 Schilling, Sommer-Arriba neu« Crnie per April-Mai lo.80 Dollar, Snperior-Epoca-Arriba Ioko 8,78 Dollar, alle» se So Kilogramm, unverzollt. — Deutsche HnlandS-Kakaob utter tag'bei letzten Preisen ruhig. Rei». Der Markt zeigt« stetige Haltung, doch wurden die Forderungen bei kleinem Äeschäsi verschiedentlich ermäßigt. Burma L. R. o 10,1)4. Basteln 00/0 glaciert ll,4)4, Moulmetn 17H, Siam 000 extra glactert l»,4)4, dergl. 0000 glaciert 17,1)4, Patna 000 glaciert 21,8, Bruchreis 1. Sorte 9,4)4, dergl. 2. Sorte 8,10)4 Schilling se SO Kilogramm eis, unverzollt, ab Mühle. Italiener loko »2 Lire, dergl. per Januar 02 Lire se 100 Kilogramm elf Hamburg. Extra Fancy blue Rose 7,10, per Januar 7,20 Dollar se Nm Kilogramm elf. A u s i a n d s z u ck e r. Tendenz ruhig und stetig, Angebot klein. Tschechische Kristalle Feinkorn prompt 8,8)4, per März 8,0)4 Schilling se SO Kilogramm, unverzollt. Schmalz. Tendenz stetig. Amerikanische» lg.SO, rasslnter- «e» l7,.s bi» 18,2S, Hamburger Schmalz 20 Dollar je 100 Kilo gramm netto. H ü l 1 r n f r tt ch « «. Tendenz ruhig, Prelle unverändert. Schmalzbohnen 20,50, Langbohncn 21, Mittelbohnen >8,50, grün« Crbien mit Schale 88 bis 40, Bikioriaerblen 80 bi» 82, grüne Crblen geschält 48, grüne Lplittererbsen 85, gelbe Grölen geschält 44, gelbe LpUliererbsen 82. kleine Linsen 2« bl» 82, Mittellinsen 3t bis »8, große Linsen 42 bi» 52, Reichsmark le 100 Kilogramm, verzollt, ab Hamburg. Gewürze. Tendenz zurückhaltend. * Buenos Aires, 16. Han. iSchluft.) Welzen: Januar 8,83, Februar 5,85, März 5,m. Mais: Hanuar 4,tt, Februar 4,11, Marz 4,3l. H a s e r : Februar 4,60. L e i » I a a i : Hanuar Februar 0,3t, März 0,13. Tendenz: test. * Rosari», i6. Jan. iNnr Siblnßknrse.i Welzen: Februar 8,72, März 5,00. Mais: Hanuar 3,02, Februar 4,00. Lein saat: Februar 0,25, März 9,40. Hn Papierpefo je 100 Kilo- gramm. Amerikanische Warenmärkte Zucke» — Neuyork »Schluß» 16. Januar 15. Januar u> Rohzucker: . 1.01 1,04 per März . 1,06-1,07 1,06-t,07 vet Mat . i,09 1,08—1,09 per Jul« . 1.14 1,14—1,18 per September . 1.i9 1,19 per Oktober . 1.S2 1.S2 per Dezember . 1,24—1,25 1,24—1,25 per Hanuar 1988 . 1,26 1,25—1,LS dt Weißzucker: 96 N Kuba prompt ...... . »,18 8,14 Tendenz Nett«. Kasse« — Nrnyork lSchluß) 16. Januar 15. Januar Rio Nr. 7 loko , . 7,00 7,00 5,82 Silo per März ........ , 8,93 5,90 Rio per Mai , « 6,08 6,00 Rio per Juli ......... « 6,11 8,07 6,15 Rio per Dezember ....... . 6,26 6,23 Santo» Nr. 4 Ioko . . 9,125 0,125 Tendenz: stetig. Baumwolle — Neuarlean» »Schluß) 16. Januar 15. Januar Loko Neuorlean» . 6.68 6,58 Hanuar . 6.68-6,69 6,58 Mär, . 0,73-6,74 6,68 Mat , 6,80 6214 Juli . 7,05 7,02 Oktober . 7,28 7,20 Dezember , . 7,89 7,33 Tendenz: fest. Baumwolle — Nruyark lSchluß) 16. Januar 15. Januar . 6,80 6,75 Hanuar . 6,64 6,S8 6,61 März ............ . 6,78-6,74 6,68-6,70 6,77 Ma» . 6,88-6,89 6.86 Juni . 6,96 6.04 Juli . 7,04-7,05 7,0» August . 7.N 7,,2 September . 7,,8 7.20 Oktober . 7,25 7,28 November . 7,3» 7.85 Dezember . 7,44-7,45 7.42 Zufuhr in aikantilchen Häfen . . . 8 000 8 000 Zusuhr In Goishäsen . 20 000 48 000 Export nach Sngland . «000 1 000 Export nach dem Kontinent . . . . 3 000 2 000 Lenden,: stena Am «aumwollmartte war die Tendenz bei ruhigem Geschllst stetig. Zunächst bemerki« man einige Käufe de» Handel» fowiz Deckungen. Hm verkauf« schritten südliche Firmen »u Abgaben, außerdem wurden Liquidation«!» tm Zusammenhang mit den Kursrückgängen an der Cssektenböri« vorgenonunen. Di« Rotte- rungen gaben etwa» nach, doch wurden niedrigere Kaufltmile nicht erreicht. Sine gewiss« WIderlland«fähtgket« blieb unverkenn ¬ bar. Gegen Schluß ketzien Deckungen «in, da di« Preidbesterungen am Weizenniarkie anrrgien und die Grundlagen des Lokomarkies sich gebessert haben. Metall« - Nrnyork lSchluß) Knpser lakr loko Kupfer Slektrolyt loko . - « , , Knpser Casting resinery loko . , , . Kupfer cif Hamburg ....... Zinn Neuyort. Straii« loko . . . . Zinn Neuvork, Siraii» per Februar . Blei Neuyork Ioko Blei Saft Li. Loui» loko . . . . . Zink Cast St. LouIS loko . . « , , Silber Platin . . Aluminium 98/99 X ...... . Nickel in Barren ....... Weißblech Roheisen per Bahn ...... 16. Hanuar 7,828 7,80 7,2b 7,02,80 22,878 22,80 8,78 8,56 8,10 29,878 87,80 22,878 88,00 8,00 20,41 15. Januar 7,625 7,50 7,25 7,62,50 22,875 22,50 8,75 8,55 8,10 80,25 87,50 22^75 85,00 5,00 20,41 ««treib« und M«hl I««luß) Vhikag«, Terminprelfe 16. Januar 15. Januar Weizen per Mär» 57,25 53,00 Weizen per Ma« . 50,128—59,875 56,75—56,625 Weizen per Juli ....... 57.875—58,00 56,00—85,875 Weizen per September 59,875—59,50 67,878—07^0 .Tendenz: fest. Balllelauiende Meldungen au« Frankreich sowie einzelne ver- käufe halten zunächst «In leichtes Nachsehen der Weizenpretle zur Folge. Dt« Au«lanb»nachsrage ließ zu wünschen übrig und auch die Meldungen auswärtiger Märkte waren aus einen schwächeren Ton gestimmt. Später «rat ein plötzlicher Tendenzumschwnng «In, und di« Preile gingen sehr rasch um 2 Cent ober mehr Uber Bor- «agsschluft. Gerüchtweise verlautete, baß Wallstreelstrmen einen Pool gebtlbe« hätten, drr Waren auf dem niedrigen Preisniveau zu kauten beabsichtige. mit den 16. Januar Januar 15. Nr. 2 16. 16. 18. 16. 16. 16. 1». 47,28 48,00 26,00 25,LS per per 82H7S 32,87b 55,00 68,L5 41,60 40,50 41,25 102,50 108,00 46,50 47,00 40,00 42,00 48,875 44,00 45L75 46,125 41,25 40,125 41,00 102,625 102.23 Juli . Vktober 26,25 42,00-58,00 15. Januar 47,875-47,75 48,875 48,75 26,85 42,00-S8,00 16. Hanuar 78,00 68,375 68,625 48,875 59,50 4,10-4,56 15. Januar 62,50 6829) 65,06 78,75 71,25 71,75 50,50 61,75 4,16—4,50 16. Januar 68,25 64,875 65,75 82,75 88,00 Januar 59,50 55,23 50,75 Januar 5,25 5,85 v,50 5.02,60 5L7,50 5.25 26,60 28,875 88,00 89,875 41,873 42,25 Januar 6,00 2,625 2Z75 Januar 4,20 4,83 8-i0 8,96 28 600 85000 16 Januar 60,25 80,00 51,50 Januar 8,80 5,46 8,87,50 5,72,50 5R7.80 8,89 Januar 6,05 2,625 2^75 Januar 4,t5 4,35 82« 8,95 10 000 49 000 Mai» per Mär» .... Mai» per Mat .... Mai» per Juli ...» Mai- per September . . Tendenz: fest. Hafer per März .... Hafer per Mat .... Hafer per Juli .... Hafer per September . . Tendenz: stetig. Roggen per März . . . Roggen ver Mat . . , Roggen per Juli . . . Roggen per September . Tendenz: fest. Die Preisbewegung erfolgte in Urberetnstimmung anderen Getreidemärkten. vhikag», Lokopretf« Weizen roter Winter/Sommer Welzen harter Winter/Tommer Nr. 2 Mat» gelber Nr. 2 Mai» weißer Nr. 2 . ...... Mai» gemilchter Nr. 2 Haier weißer Nr. 2 Gerste maiting ........ Nenyork. Vokopr «is« Weizen Amber Durum Nr. 2 n. Srntr Welzen Mired Durum Nr. 2 . . . . Manitoba Nr. 1 Roter Sommer/Winter Nr. 2 .... Harter Sommer/Vinter Nr. 2 ... Mai», neu ankomm. Ernte .... Roggen Nr. 2 fob Neuyork .... Mehl Spring whea« clear» .... Winnsiws «Schluß) Weizen per Ma» Weizen per Juli Weizen per Vktoher Tendenz: stetig. Hafer per Mai Hafer per Juli Hafer per Oktober ....... Roggen per Ma» ....... Roggen ver Juli ........ Roggen ver Oktober ...... Gerste per Mat ........ Gerste per Juli «erst« per Oktober ...... Leinfaa« per Ma» Leinsaat " Leintaat Manila»« Weizen loko Northern 7 Wetzen loko Northern 17 . . , , . Welzen loko Northern 717 Fett« und Sch»«>«« - Vhtk-M «Schluß) Schmalz per Hanuar Schmalz per Mär« . Schmolz per Mat Schmal, per Juli ....... Speck loko .......... Schmal, loko Tendenz: Netla. Rennvrk Schmal, prima Western loko .... Talg Talg e;ira «Rtaga Leichte S«wrtn» ntrdrtgfter Prel» . Leicht« Schweine höchster Prei» . . . Schwer« Schwel»« niedeiaster Prel» . Schwer« Schweine hbchster Preis . , Zufuhr in «hik-g- Zufuhr im Westen