Volltext Seite (XML)
vomrer-lag, N. Mal NN! Tkr.732 N »Dresdner Trachrlchlen" »nkurse ^amillsnnaeftriekton '4 st - 0.- >2 VemiLKIts vess den, 17. häsl 1932, r. rr. vsrrslst - so 5 ttaupttiottoe 750000, 500 000, 2S0 000, 200 000 u»w. ! l !1 VB»a«eum 10 Sudl1öum»peöml«n ru i» 10000 nm kinHaueffall Uri lotl Die vw. «ar Z! B! N '>-X' >7 »8.075 41.50 Mrs sm ftsutigen Isgo vostrogsns Vsk-k-NLKlU klg rsigsn an stnaiib >««a«: » > 28 878 »78 128 00 -1,20 Rat .25 .00 ,128 sei Einäscherung am Freitag, dem 20. Mai 1932, 9 Vr Uhr vormittags im Krematorium zu DreSden-Tottewitz. Es wird gebeten, zugedachte Blumenspenden dorthin zu richten. Elisabeth Wuensch geb. Gtübel Marie Wuensch, vr. plui. Earl Wuensch, vr.-lng. Eva Wuensch geb. Heitz, vr. meck. Ui r- und Dar. nm. 20. äull. , W. 8, «nm. hau». 2. »Ian. her, Ebtlngen. Söhne, Kam. — Hausmann lk, Magdeburg chseu st. Sretlchmar, nar geb. Wink- Wäschehllndln Lbemn 1 -; letn - Eink. istetn-Ernluhal. ^ugan. Plan,». Etseuglebetti, Dresden, TomeniuSstraße 7S, den 18. Mai 1932. I! In tiefer Trauer Willy «wert vr. Rudolf «wert. .825 ,878 .125 1,75 Ztucjislilsi kiekskä 8ek8fkk k!8S LekSisr v6i^v Kv88ler geb. funk Die Hüterin unseres Glücks, meine liebe Gattin und Mutter, unsere gute Tante. Cousine und Schwägerin DreSden-Wachwitz, Am Königsweinberg 12, Kiel und Königsberg i. Pr^ am 18. Mat 1932. Beerdigung findet Sonnabend, den 21. Mai, nachmittag- 2 Uhr von der Hatte des alten Anncn-FriedhofeS (Chemnitzer Straße) aus statt. rtcd- neu: ran, Inna mln; rock- Die Angestellten und Arbeiterschaft -er Btlleroy « Doch Keramische Merke A.-G. Am 1V. Mai vemnglückte auf dem Flugplatz AdlerShos mein hoffnungsvoller, lieber Sohn, unser treuer Bruder und Schwager 80.50 82.75 »4.75 34.L0 2.3.375 23 .M 22.lv 21.12» r l wl« dir m» 17. Mal 57,7» r»§o 33.50 .33,25 24.50 84.lv 14.« 17. Mal kk-lefi-Sünikek' Wi'sgsucs bsutnsnt Im 12. (LLcfts.) Isitorrogimsnt I^Isi-is Wi6gsli6 geb. ttssmpts roblol leedenlielm d. UslSsn, sm 19. Usl 1932 17. Mal 5.82» 5.37» 5.12» 8.25 2N.37S 20.45 8.00 2.28 2.30 28.50 87.50 22.87» 85.00 4,7» 1V.7S H verschied nach kurzem Leiden infolge eines UnglückSfalleS am S. Pfingstfeiertage in später Abendstunde. !M l- /. E 78.128 70.125 70.025 41.87» 53.2» 4.00-4.S0 17. Mal 03.125 «1.00 «0.12» »0.025 83.125 20.875 41.87» 42,75 43.875 40.37» »0.7» »8,7» 82,7» 81,50 87.50 17. Mal «3.025 «0.12» 50.02» 17. Mal N,77»l> ».00 4.00 4.02.50 8.05 8.80 17. Mal 4,55 2.37» 2.025 17. Mal 8.45 8.05 8.20 8,40 2» 000 00 000 5-,' ^3»r»1nna oruvartsn 81», wird 61» 1. Ala»»» dar ^»ando»-I-ott»r1s »m LS. öäal gsrogsn. 0«» Vw'I-o» ttostst S NIA. jo Ala»»s. U Fischer, Lei», i. Eckard» ged. -hie Schubert, a: Fabrikant t. Schnee. Schneeberg und Sache,. Falkenstet^ a», Radebeul, lttsiedt, »lade. Mui Augulll,. ödecker, l. K«. Il» INLUM Niwot taktvoll», würdigs krlodigung, durod «No l)r»»dn«r 8«»rdloung»an»1altan plotSr uncl ttvimksks vr»»d»n-^ Um >»» St«, «ui S01S7, SOI SS und SSS49 / Orsadon-k^., S»u1»n«e »te. S7, Uut VS096 > vssrcUgungsn - Ubsffllkrungon klsusrdvststtungsn ru bobürdllcN toslgoiotrton pr«1« on, U»v1iN»1»pNon L01S7 - Sonntag« govttnot »p»r«l»I»S«n V»r»I«N»eun, v«,orgung d»r 8orNK»-ti»Imd0ro>n ko«1»nlo« Frau Margarete Albert geb. Beulich l-vss 8tots bol: /^lexsncler Nessel Staatslottorlo-SInnaNm» viHicksn / Vvlüs 8S88K 1 Leks ^oksnn8ln»8s rinsnilarung un6 Vsrlelab von rollorlon 17. Me, 88,125 W-L «2,v2L'-<i.'Ä >le Nachsraac del ile beS P,aikle1 dcS Landce> übn von dort bausie- l reale die baa«!< lianbaullackc llem- cs beztlkert. eiwat ncn voraenommo ^>n vcrsninincildtl Itnnlveaü acaebei. 75 0 25 5 25 5 5 25 >75 'S i25 rltef tal >0 >5 ,0 >0 125 50 44.00 Nal lat 1932 Am 18. Mai ist ganz unerwartet mein lieber Mann, unser Bat«, Schwiegersohn und Schwager, d« Kgl. Cüchs. General d. Art. a. D. Alexander von Larisch im Alt« von 77 Iah«» sanft entschlafen. Frieda von Larisch geb. von Mühlen Wolftitz, Borna (»«« v««vU« »«»), Ulrich von Larisch, vr. pbil. Dresden, Schlesien, Friedrich von Larisch am 15. Mat Ivn HedwigvonMühlengeb.Tnmmeleh Marianne von Mühlen Heute morgen verschied sanft und unerwartet mein lieber Gatte, unser lieber Vater, Schwiegervater und Großvater, Bruder, Schwager und Oniel Kerr Wilhelm Röbber Seniorchef der Fa. Carl Köhler im 87. Lebensjahre. ans einen <wl s kleine Piai- anssordcis «m- !». Der wenijii erlanle elne ei- .er ILllcklenböck UerkanlSaiiiirän lnllang mli d<, 17. Mal 5.07 5.55 5^7 5.82 5.82-5.8, 5,88 0.040.N 8.18 In tiefer Trauer ^18.^193?^^' ENsabeth Röbber geb. Köhler im Namen aller Hinterbllebenen. Die Beerdigung erfolgt am Sonnabend, dem 21. Mai, nachmittag» l/,4 Uhr auf dem inneren Neustädter Friedhose. .75 ,5» 00 .00 ,50 ,«25 >.025 000 >,75 1.75 >,125 >.25 Mal >75 >.25 >,75 Ma» »M 1.02.50 4,05 8.05 8,80 Ma» 4,55 2,875 „S2S Ma» 8.40 8,«0 8,10 ».30 1 000 0000 > Weizen: Jmil 4,». L«»n,aa»t 9 Lttograuun. , In der Nacht vom Montag zum Dienstag »«schied an ein« Herzlähmung der Vorsitzende de» Aussichtsrate» unserer Gesellschaft Herr Generaldirektor Ik. W.». c. Liillwin von Boch'KMou tn Mtttlach an -er Saar In tiefer Trauer stehen wir an der Bahre eines Menschen, d« nach kurzem Krankenlager unerwartet au» unserer Mitte gerissen wurde. Wer mit dem Verstorbenen jemals in Berührung' gekommen ist, wird wisse«, welch außer ordentlichen Verlust wir durch seinen Tod erleiden. Er war uns ein vorbildlicher Führer, ein selbstloser Berater und ein gütiger Freund, der mit großer Liebe an unserer Gesellschaft hing, deren Interessen er jederzeit und unermüdlich mit Tatlrast förderte, und der trotz angespanntester Tätigkeit noch die Zeit sand, seine Fähigkeiten in den Dienst der Allgemeinheit zu stellen. An seiner Bahre denken wir dessen, was er nn» gewesen ist, mit tieser und rmgemessen« Dankbarkeit. Unauslöschlich wird sein Andenken in unserem Kreise sortleben. Am 17. Mai IV32. Die Direktoren un- Prokuristen -er Firma Vltteroy L Doch Keramische Werke A. G. Die Nachricht vom Ableben des Herrn Generaldirektor Ik. U d. c. Lutwin »in BiO-GMm hat uns tief erschüttert. Eine Persönlichkeit ist von un» gegangen von wahrhaft edlem Charakter, mit seltenen GclstcS-Borzügen und mit großem sozialen Verständnis. Wir betrauern den unerwarteten Heinigang diese» nicht nur um dl« Firma Billnoy L Noch, sondern nm die gesamte keramische Industrie hochverdienten Mannes, dem wir ein dauernde» und ehrende» Gedenken stets bewahren werden. Am 17. Mai I»SS. ' 7^ Sächsische Famttiennachrichten Verlobt: Dresden: Margaret« Kaden m. tvärtncrttbcslber Mar tvelstler, Gomvltr. — Vleaeumüble: Lanla Stlebler in. Walter Mever, Fretberg. Beruitlhtt: Dresden: Fng, Mar Selb! m. ttätbe PowelS: Herber» WauaS in. Marte Set- sc,tr voul» Ntarln m. Flora Stolt, Freiberg: «tndtenrat Richard Schiit« m. Els« verw. Kettler geb. Fnnk. — -reib««: Gg. Reichel« in. Ella Sturm: Frth Mauer m. File ltöntyr Helm. Jacobo m. Ella Herrmann: Mar Willig in. Margare t Lorcni, Sand. Naundorf: Walt. Kchiftelm. Fried. Miil- Haibeuberarr m. Hilde gard Veoer, Freiberg. Divl. - Ingenieur Rod. Priem in, Nnnemarlc Hildebrand: Walter Kllkn m Lotte Mttble. Zschachivltz: Johanne» Äetbta in. Lotte Jacob. Gottleuba: Alfred Pob- nert in. Joy. Gradl. Reibendors: E. Lenlchk« Breckwolbi m. Elly Bachmann; R. Halntch in. Käthe Slimmana. Jabkow: Günter Flieh bach in. «da Wilttch, Dresden. «IlMb. Dlof Ltanell in. Sule Eckel- manu. Fr«lberg:Stttd.- Rat Srtv Grunert m. ErnaDouner. Wlnaeu- dort: Herbert Bödme in. Hanna Hanbold, Frankenltrln. Strand- oberudorf t. V.: Panl Renier in. Hlldegard Vebge. Lichtenberg: Rod. Grblchel in. Ille Grötzel. Berlin: Wern. Hohbüler in. V. Macher. Dohna. Banbcnr vcrb. Schul,« in Elle Mürbe. Rnbland. Marlcndero: Stud.-All. Horst Kaller in. Elisabeth Paul, «auben. Geltorbeu: Dresden: Gastwirt Fran« Role, Beerdtg. Donnerstag 4 Uhr Leiibener yrted- bol: Mar Brauer, Dde- V!'., > Reinhold Knvke, Svlb- wcgstraste 80: Sdninnd vcnlschcl. Konkordten- Nralie 52, Bcerdlanng Donnerstag 3 llhr St.- Paull-Frlcdbos; Alma Lekmann geb. Sleldte, BlschofSweg »«: Marie Adam, Vauhiicr Str. Nr, 81: Marte verw. Reiche» geb. Davtdek, Sebnlber Str. 82. Ein- älchcrung. Donnerstag 11 Uhr; August Soröer, Trauveslr. 17, Bcerdg. Donnerstag 8, llhr Strlelener Friedhof; Herrm. Kvlluer, AugS- borg«, Str, 28: Heriii. Holmanu, BoaIerNr.»2, Einälcha. Donnerstag 8.80 llhr; Marte verw. Roftnkram,BkeIteStr. Nr. 18; Anna verw. Lehmann geb. Nltlker, Ain See 44; Ltna Hebe- »rett geb. Bachmann, Fraiikenberaltrahe 44, Etnäschg. Donnerst«« 5.45 Uhr; Ida Kobler geb. Gwelnert, Dölzsche- ner Str. 8. —»reibera: Anna Slei«r geb. RNMEllLt: -» der Nacht »um 17. Mal «st der Borsttzend« unseres Auspch««Mh Herr Generaldirektor Ik. W. II. l!. Llltwtn »IN Bllh'SMau im 56. Lebensjahre nach einem kurzen Krankenlager sanst entschlafen. Der Dahingeschledene gehört« seit Bestehen unser« Firma dem Aussichtsrate als dessen Vorsitzender an, welchem Amte « sich mit der ganzen Kraft seine» reichen Geistes, mit seiner großen und edlen Persönlichkeit in hingebungs vollst« Weise widmete. Er war un» allzeit der beste Freund und Berater, ein Vorbild von Güte und Edelmut, dessen Rat und Hilfe wir schmerzlich vermissen werden. Sein Andenken wird unaus löschlich in unseren» Kreise sortleben. Dresden, am 17. Mal 1VSL Der Aufttchtsrat un- Borstan- -er Firma Bttteroy L Doch Keramische Merke A. G. Kü'Ü'.°Ma«: Kb'ett V«rVl«Ik8NI Olga Heinrich aeb. «L, «IM: Ludwig Wuensch im 27. Lebensjahre. >i>« : '»«„„„nvler I«. »«»e«1»,w»», Ku, »Wi U