Volltext Seite (XML)
Sonnabend Sonntag, 18 16. Mai 1SS7 Sächsische Volkszeitung Nummer 11L, Seite 6 «Ivr I-ousitr I.eiprig 8ü«Iv,ss»-§ocksvn cLLs/?>u/ , i.rs ui US iss 1.SS vr«»a»n. WUsüruttor Straü» N-1S ^-700/0 s Eisenberg. Eine gefährliche Kurve ver schwindet. Die Auffahrtstraße zur Ncichskraftbahn bei Saasa wird verlegt und hinter dem Ort durchgcsührt. Dadurch wird die gefährliche Kurve in Saasa beseitigt. Mit den Bauarbeiten wird schon in nächster Zeit begonnen. Wotl-t-stnanco,40em drsit, 0ss dsitdsro prsck- Uscdo 6owodo, in doron- lonfsrdon.kürSport- — Kostüm» und ttücko I» «Aotor ist die „Musik fiir Orchester und Klavier" op. S von Hans Polack (geb. 1907), mit dem Komponisten ain Flügel, und die „Sinfonie für Orchester" von Theodor Blümer lgeb 1881). Wäh rend sich das Publikum den ersten beiden Werken gegenüber abwartend verhielt, spendete es den nachfolgenden herzlichen Beifall. Das Leipziger Sinfonie-Orchester war auch diesen Wer ken nach anstrengenden Tagen eine Gemeinschaft, die verant- wortungsbewußt ihre gestellte Aufgabe zur Durchführung brachte. Georg Trexler. Leipziger Msiktage 1937 Konzert im Landeskonscrvatorlum. Zn den Ablauf der Leipziger Musiktage stellte man auch die Lehr- und Studien kräfte dieser berühmten Kunsthochschule. Fast ausschliesslich stammten die aufgcführten Werke aus der Feder der am Insti tut tätigen Lehrkräfte (Hans Grisch, Hermann Grabner, Karl Hoyer f, Hermann Ernst Koch, Reinhard Oppel, Ioh. Nep. David). Von dem hohen künstlerischen Ernst und Wollen ihrer Schöpfer legten die Werke Zeugnis ab. Ganz ausgezeichnet sang wiederum der Chor des Landeskonservatoriums unter Ioh. Nep. David. Mit jugendlicher Vitalität spielte das Orchester unter Prof. Walther Davisson die Introduktion und Chaconne op. 9 von Karl Hoyer für Orgel und Orchester (Solist: Walter Zöllner). Zu jubelnder Begeisterung wurde» die Hörer hinge rissen beim Darbieten der Partita für Orchester von Ioh. Nep. David. Georg Trexler. Das zweite große Vrchesterkonzert im Gewandhaus stand unter der Leitung des Präsidenten der Reichsmusikkammer, Prof. Dr. Peter Raabe. Die führende Mitarbeit dieses Gastes stempelte das Konzert zu etwas Aussergewöhnlichem. Zwei we sentliche Charakteristika gaben der Veranstaltung ein eigenes Gepräge. Einmal vorwärtsstrebender Kunstwille — zum an deren rückwärtsgewandter Kunstausdruck. Pioniere eines neuen Stiles waren vertreten in Karl Thieme (geb. 1909) mit dem Werk „Festliche Musik" und Hermann Grabner sgeb. 1880) mit seiner „Alpenländischcn Suite", die den charakterlich gefestigten, zielstrebigen und der Kunst verantwortlichen Meister zeigt. Besinnlich, riickwärtsschauend, nach altbewährtem Master bauend Preise für die besten Bauentwürfe. Der Amtshauptmann zu Meissen hat als Fachreferent für landschaftsgebundene Bau weise im Heimatwerk Sachsen erstmalig für das Jahr 1937 drei Preise für die besten Bauentwürfe ausgesetzt. Es werden In erster Linie Wohnungs-, aber auch gewerbliche und sonstige Zweckbauten, wie Denkmäler und Platzgestaltungen, berücksich tigt. Vor allem wird Wert gelegt auf Arbeiten, die eine hei« matgebundene, bodenständige Bauweise, unter Berücksichtigung des Orts- und Landschaftsbildes, erkennen lassen. Die Namen der Preisträger werden öffentlich bckanntgegeben. ^sconnS-«Isequsrri cs.95 cm br„ i. sicd gsmust., dagsdrt. 1 6owsvs, in Vision moct. psrd., -lotor I»uU SISItsr- u. MUtsnmusIvr cs.95cm dr.,ausvsrscd.Srund-6uai. groö. Husw., tsrdsntroud. Oos»., KZtr. cs.95cm droit, — - — Nocdsisg. Kloidsr- u. IZompiot statt. Uli in Vision rsrtsn ^sslsiitsrdon. KZotor ^.1111 Klelilsr- unrl Komplvl »1oH» co. 100 cm dr.. in spsrlsn KZustorung. H und sntrückondsn psrdtönsn, ZZotor L»UU piquS-SrMn-SIrvllsn cs. 9S cm dr . d. intsrsss. K/Iodsstott. 2 ^11 ointard.u.ottsktv.,t.Sius.u.ttIoid.,b4tr. Ü,^I1 Soulsetts-Slrsifvn co 9Scm dr.. i. aktuoil. p-üdjsdrs- u. Sommor- 4 KlI pvrdsn.t.d.vornsdm IsgoskIoid.bZtr. llüll crsp«-Svorgvtt»-k«v6 cs 95 cm dr, mod. 6swsdo, in srios. -I nll fsrbsn, t. oisg. tZIoid. u. ilompl., ^tr. ll.HII ) Krelsausschüsse ^-er Industrie- und Handelskammer Leip zig. Wie der Präsident der Industrie- und Handelskammer in der 1. Beiratssihung nach seiner Amtsübernahme bereits mitge teilt hatte, hat die Industrie- und Handelskammer zur Förde rung ihrer Auhenarbeit Kreisausschüsse für die Amtshauptmann- schaftcn Borna und Grimma sowie für die Stadt Wurzen eingesetzt. ) Die Trabrennbahn in Panitzsch kann am Pfingstmo n- t a g wieder eröffnet werden. Die Strassenbahn hat von der Endstation Engelsdors aus Sonderbusse eingesetzt, die die Zu- sci-auer bis zur Trabrennbahn befördern. ) Ein Fünfjähriger tödlich überfahren. Am Donnerstag nachmitlag ist aus der Staatsstratze 190, Leipzig — Oberwiesen thal, Ort Espenhain, Kreuzung Mölbis-Dorsstratze Espenhain, das fünsjährige Kind Hans Fürstenberg in einen Fernlastzug gelaufen und mit schwerem Schädelbruch nach dem Kranken haus Borna gebracht worden. Dort ist das Kind den schweren Verletzungen erlegen. ) Vermißt. Vermißt wird die Hausgehilsin Martha Anna Köhler, geb. am 30. 12. 13 in Magdeburg, hier, Walter-Blümel- Strahe 20 wohnhaft. Sic ist etwa 1,04 m groß, schlank, hat braunes, langes Haar, ovales, gesundes Gesicht und war beklei det mit blauem Filzhut, blauweih kariertem Mantel, weißem Dirndlkleid mit blauen Blumen und braunen Halbschuhen. ) In der Trunkenheit schweren Unfall verschuldet. Die Gr. Strafkammer des Landgerichts Leipzig verurteilte den 34 Jahre alten Georg Reichert aus Leipzig wegen fahrlässiger Transport gefährdung nnd fahrlässiger Körperverletzung zu einem Jahr drei Monaten Gefängnis. Dem bereits vorbestraften Angeklagten war schon im Jahre 1934 der Führerschein entzogen worden. Trotzdem hatte er eine Stellung als Fahrer einer Zugmaschine angenommen. In der Trunkenheit fuhr er am Nachmittag des 4. Februar d. I. am Floßplatz zu Leipzig mit seiner Zugmaschine gegen einen ihm entgegenkommenden Wagenzug der Straßen bahn. Bei dem Zusammenstoß wurden fünf Fahrgäste der Straßenbahn leichter, der Wagenfahrer dagegen so erheblich ver letzt, daß er noch heute arbeitsunfähig ist. h. Chemnitz. Das diesjährige Pf i ng st s ch ie ße n wird am Psingstsonnabend 18 Uhr eröffnet. Die eigentlichen Schiitzenveranstaltungen beginnen am Montag. Haupttag des Festes ist der Dienstag, an dem mittags 11.30 Uhr der Schiitzen auszug vom Adolf-Hitler-Platz aus beginnt. Das Schießen wird bann fortgesetzt bis zum Sonnabend, an dem das Königs schießen stattfindet. tz. Chemnitz. Kind unter dem Kraft wagen. Auf der Limbacher Straße lief ein 9 Jahre altes Mädchen in einen Kraftwagen und wurde von diesem erfaßt und überfahren. Das Kind mußte mit schweren Verletzungen in das Krankenhaus ge bracht werden. tz. Chemnitz. Diesmal ins Zuchthctus. Der in Antwerpen geborene Jude Edgar Conradi hatte sich wegen ver suchter Rassenschande vor dem Landgericht Chemnitz zu verant worten. Conradi, der erst am 30. Oktober wegen gleichen De liktes zehn Monate Gefängnis verbüßt hatte, erhielt diesmal ein Jahr und secl)s Monate Zuchthaus und zwei Fahre Ehr verlust. — Heiratsschwindler vor Gericht. Das Landgericht Chemnitz verurteilte -en 48 Jahve alten Hugo Jo hannes Bochmann, der einem Mädchen unter der Angabe, daß er es heiraten werde, das Sparkassenbuch mit 400 RM. entlockt hatte wegen Rückfallbetruges zu zwei Jahren und sechs Mona ten Zuchthaus und drei Jahren Ehrverlust. — Lästiger Aus länder. Der tschechische Staatsangehörige Johann Anton Zeidler erhält in seiner Hoimnt keine Unterstützung und glaubte sich nun in Deutschland „durchfuttern" zu können. Er hatte sich dabei von einer Frauensperson, die der Gewerbsunzucht nach ging, unterstützen lassen. Wegen Zuhälterei und verbotener Rückkehr wurde nunmehr Zeidler zu zwei Jahren und sieben Monaten Zuchthclus und vier Jahren Ehrverlust verurteilt. tz. Chemnitz. Bau einer 3 0 000-Volt-Stark- S t r o m l e i t u n g. Die Aktiengesellschaft Sächsische Werke in Dresden wird demnächst den Dau einer 30 000-Volt-Stark- stromleitung von dem Umspannwerk Chemnitz-Süd in Erfenschlag nach Schönau und Kändler ausführen. Von der Leitungsfiih- rung werden u. a. auch die Fluren der Stadt Chemnitz und der Ortstcile Reichenhain. Markersdorf und Rottluff berührt. Di« Absteckung-;- und sonstigen Arbeiten zur Errichtung dieser Lei tung sind in Angriff genommen worden. tz. LIchtensteln-Callnberg. Vom Heuboden gestürzt. Vei einem Bauern in Mülsen St. Niclas stürzte der 16jährige landwirtschaftliche Arbeiter Alfred Knorr vom Heuboden aus die Scheunentenne. Der Verunglückte erlitt einen komplizierten Schädclbruch. tz. Penig. 15jähriger Nachschlüsseldicb. Zahl reiche Diebstähle, die in Schulzimmern begangen worden waren, wurden jetzt durch die Gendarmerie aufgeklärt. Ermittelt wurde ein Ibjähriger Schüler, der mit Nachschlüsseln gearbeitet und aus verschiedenen Putten und Schränken größere Geld beträge entwendet hatte. Der Bursche hatte außerdem in seinem Wohnort Amerika bei Penig mehrere Diebstähle verübt. tz. Burgstädt. Straßenbau und Bahnregulie rung. Wie Bürgermeister Dr. Kaiser in der letzten Bespre chung mit den Ratsherven mitteilte, wird -le Straße am Hänf lingsberg als Notstandsmaßnahme ausgcbaut. 45 Volksgenos sen finden dabei für ein Merteljahr Arbeit. Geplant ist ferner mit einem Kostenaufwand von 181000 RM. die Instandsetzung des Brausebachbettes und der Göppersdorfer Straße. h. Sachsenberg-Georgenthol. Dom 19. bis 22. Mai veran staltet der NSLB., Gauwaltrmg Sachsen, Abteilung Erziehung und Unterricht, cnrf dem Aschberg in Sachsenberg-Georgenthal seinen 3. Sächsischen Schulgeographentag. l. Bautzen. Po st dien st zu Pfingsten. Die Post schalter sind wie an Sonntagen geöffnet; das Postamt 3 (Vor dem Schülertor) ist geschlossen. Am 1. Feiertag werden Briefe und Pakete abgetragen, auch nach dem Landzustellbezirk. Am 2. Feiertag ruht der gesamte Zustelldienst, nur Eilsendungen und Telegramme werden zugestellt. l. Bautzen. Kalter Blitz ich lag. Bei dem Gewitier am Donnerstagabend schlug der Blitz in der 18. Stunde in das Hausgrundstück Am Proitschcnberg 3, ohne zu zünden. Er rich tete Sachschaden am Ziegeldach an l. Storchs. Sein 25jähriges Bestehen beging am Sonntag, dem 9. Mai, in Mirtschings Gasthaus der Mili tärverein von Storcha. Der Bereinsvorsitzende Gutsbesitzer Johann Ziesch aus Strohschütz begrüßt« die Kameraden und Gäste, besonders den Kreisleiter Richter aus Bautzen. Es wur den zu Ehrenmitgliedern des Vereins ernannt Georg Nobel aus Zscharnitz, ivclcher der erste Vorsitzende bei der Gründung des Vereins war, Jakob Delan aus Uhna als dessen damaliger Stellvertreter, Rittergutsbesitzer Schäfer aus Jeßnitz und Jakob Eiselt, Ziegelcibesiher in Lehndorf. Der Abend wurde in schön- ner Kameradschaft mit Vortrag, Theater und Tanz gefeiert.. l. Neudörfel. Drei Hochzeiten wurden am vcrgnn genen Dienstag und Mittwoch in unserem Dorfe gefeiert, und zwar Pech-Herrlichs, Petasch-Schusters und Delenk-Kochs. So eine besondere Begebenheit muß in unserer Dorfchronik einge tragen werden. Wenn am Dienstag jemand Fremdes in unser Dörfchen gekommen wäre, hätte er gedacht, daß das ganze Dörf chen Feiertag hat. Man sah niemanden auf dem Felde, die Wege und Höfe waren schön gekehrt und alle Bewohner feier täglich gekleidet. Es zeigte sich auch bei dieser Gelegenheit die Gastfreundschaft des ganzen Ortes Deshalb allen drei jungen Paaren viel Glück und Gottes reichsten Segen für die Zukunft. l. Großschönau. G e f ä h r l i ch e r B l i tz s ch l a g. In der Herbert-Norkus-Straße schlug ein Blitz in eine Antenne und sprang, obwohl ordnungsgemäß geerdet mar, über den Erdungs schalter in den Cmpfangsapparat eines Mieters. Die Radio anlage wurde dadurch unbrauchbar, außerdem entzündete ein Teil des Blitzes einen Balken auf dem Boden des Grundstücks. l. Ebersbach. Im Steinbruch verunglückt. Als lm Schönbacher Steinbruch bei Oppach der Bruchmeister Bär einen Schuß, der nicht losgegangen war, nachpriifen wollte, er folgte plötzlich die Explosion, wobei Bär nnd sein Gehilfe an den Augen verletzt wurden. Bär erlitt außerdem schwere Arm verletzungen. l. Neugersdorf. Fußgängerin verursacht Ver lieh rsun fall. Als am Freitagmorgen in der Nähe des Marktplatzes eine Fußgängerin plötzlich ohne sich umzusehen, die Adolf-Hitler-Straße überqueren wollte, geriet sie in ein die Straße abwärtsfahrendos Fahrrad. Der Berufsschüler Georg Kühnel, der ebenso wie die Fußgängerin zu Fall kam, schlug so heftig auf das Straßenpflaster auf, daß er mit schweren Kopf verletzungen besinnungslos in eine Klinik gebracht werden mußte. Er hat anscheinend einen Schädelbruch erlitten. l. Wilthen. Schwerer Zusammenstoß. Auf der Hauptverkehrsstraße in Wilthen fuhr ein Lastkraftzug au» Thüringen von hinten in einen Milchwagen. Der Milchwngen wurde völlig zertrümmert. Das Zugpferd wurde zwischen Last zug und Gartenzaun eingequetscht und so schwer verletzt, daß es auf der Stelle getötet werden mußte. Der Kutscher des Milchwagens wurde vom Bock geschleudert u. trug Rippenbrüch« davon. Die Fahrer des Lastzuges blieben unverletzt. 8«ttn» - -- cs. 70 cm dr., in «cdünsn KZodstsrd., II Uli in sicd gostrsitt und ksrisrt.. KZstor U.uU r«II«0>I-IiHU8SSliNV cs. 75cm droit, solid» <ZusI.. in snt- II /II rück, doilon u. dunki. »Zust., KZotsr II-III rottwoll-IVIusssIina cs. 75 cm drsit, «oicdti. yuslitSt, in Slroitsn and Siumsnmust., KZotor Orgsnrlv , cs. 90 cm drsit, das duttigo 6o«vvo t. Sius., woiö, in sicd gsmust., klstor ISlIStt-SeKoltSN i.Ioddsttsn, düdscd. fsrd., lür Sscktrscddiussn, ttindvrkioidsr und Svsslro, KZotor Luplsn unü Slfvilvn cs.95 cm dr., vis groöo KZodo, f.ctss Sportkloid, spsrlo psrdslsUung., KZtr. ptquS-AISUtHvit cs 95 cm dr., cts» von dsr KZodo dovorrugto 6s- «sdo. i. döil. frütysdrstsrdon, KZotor Vnl.-S«lü«n»,anr1 ------ cs. 70 cm drsit, indsntdron, in II UII II NU düdscd., nvuon Stroit., ^otor I1.UU II-'VU vsumn.-AIussslln cs.75cm dr., in rsirsnd., dunki. II UU sI»>II u. doll, ttividormustsrn. K/Istor U.1II1» UUll OlrnM-TspMr cs. 70 cm - -- - -- dr., in Isddstt .tsrdtrod.Ksros, II II »»/ t. ttindsr- u. Üsuskioid., KZstsr II.UU 11,0^ Oxlvl'll tür Sportdomcton, — —— — -— inctsntdron, in moct. Stroiton II />i II KII u. ttsros, cs. SO cm dr., bZotor II. I U U.IIII 1>SeM«NSl0f1S cs 80om ------- dr.,indsntdr.,soi.yusi.,t.iZisid. II U-i II /U u.Scdürr.,düdscd.KZust .^otor II.UU II-IV IVNIIsrivur-vallst cs.Mcm dr.,scdtwrb.,i.vio!sn II U'/ II /II rsrton psslsiltardon.. .^otor II.U^ U.I V popslins ------ tür Odsrdsmclsn, cs.üOcmdr., 1 II llU mo6. Stroit, und ttsros, KZotor I.E.II II.2II 8«lln«, dsHrueur cs. 70 cm drsit, wsscdockt«, gut» Ouslitttt, dübscdo Tupton und Slumon- - -- «... ,I.ll
