Sächsische Volkszeitung : 08.05.1937

• Erscheinungsdatum: 1937-05-08
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-193705089
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19370508
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19370508
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Deutsche Fußballmeisterschaft Leipzig be- S. Gottesdienstnachrichten für S. Mai Pr., 1, M., 9 HA.. Schulm., 9 s« ml, Pr., 1l P-, Monat 10,30. Segens» 8. 8,30 Erst- Pr., 11 Singmetzc mit Anspr^ 18.30 cxika mir Rolläden I>«r in lach- 5. 5. Bcqirk Dresden-Bautzen ist am we iss. Die Dresdner Sportfreunde V1 «rwar- Einkacht Altenburg «in« Elf aus dem Dau Der Radebeuler BT. trägt das Rückspiel (8.15) Der (8.15) Die Graf von hl M, 8 15 Lchulmeste, Dankandachl. Hauptgoitcsdienft, Andacht. M., 8 HA., l>,30 ^ecier iverbs einen neuen i-eser! eist nach r o. H. Sonntag, 16. 5. (26) Das Horoskop Seiner Lordschaft. — Mon tag, 17- 5. (26) I A in Oberbayern. Schauspielhaus Leipzig. Sonnabend, 8. 5. (20) Die Pri- manerin. — Sonntag, 9 5. (16) Versprich mir nichts. (20)DIe Primanerin. — Montag, 10. 5. (20) Die Primanerin. — Diens- Balllpleloerein Berlin gegenüber. In Krupp« 8 tressen SB Mannheim-Waldhos und Hindenburg Minden sowie MSB. Hannover und 1. FT. Nürn berg zusammen. Dresdner Rugby Riedeelage In Berlin. Die Rugbymannschast von Drcsdensia Dresden erlitt am Himmelsahrtstag in der Reichshauptstadt gegen den brandenburgischen Meister Berliner Rug by-Klub «ine hohe Niederlage von 3:40 (3:11). vis in der Gau- am Sonntag Im Bezirk Leipzig Mannschaftsmeisterschaft Abschluß. Sowohl bei den Frauen setzten sich RT. Sport Leipzig sür die Endspiel« durch, di« am Sonntag ausgetragcn werden. VL. Sartha spielt in Sartha gegen Hindenburg Allenstein Lcöeer ^«2 I vomsn-LeklUpfsr I voppolckarmouso^a. 1 llll 1 »laMtlr-Ilanck . . . I.U» M. 9 H« 9,30 hl. M. mit 11461-11500, 16801—16850. Montag, 10. 15551—15600 15601-15950 16001—16050 20001—20050 Lennis Mannschastslämpst In Leipzig vor dem Abschluß. liehen die Kämpfe um die im Tennis bereits vor Ihrem den Männern als auch bei der Leipziger SC. und der tag, 11. 5. (20) Versprich mir nichts. — Mittwoch. 12. 5. (20) Die Primanerin. — Donnerstag, 18. 5. (20) Die Primanerin. — Freitag, 14. 5. Geschlossen. — Sonnabend, 15. 5. (20.15) Spiel nicht mit der Liebe. — Sonntag, 16. 5. (20.15) Spiel nicht mit der Liebe. üeiea Et vom. Untz«rlr<»l«>»r Vovpaledarm. malt, - —— Xckrüelkorm m. l'allo ll llsl «öftrer stuZacdallt l-OU Mit der schriftlichen 1837, die bi, wird am 1l. die sind Dresdeu-Ischachwitz: 7 hl. M. mit Pr., 8,30 HA, 18 Abendandacht mit Pr. Dresden, IofeslnenIIIft: 8,30 HA >8 Malandachl. Dresde»,Striefen: Stg. 7. 9. 1l hl. M. Dresdei-Reustadt: 8 und 7.30 hl. M., 8.30 Pr. und HA., 11.15 hl. M . >8,30 Maiandacht. — Wtg. 7 und 8 hl. M., Mittwoch 8,30 Demeinschaslsm. Dresden, Garnison: ab 8 BK., 8 Hauplgottcsdienst, 11.30 Maiandachl, Dresden-PIeschen: 8 hl. M . 7 hl. M. mit Pr., 8.30 HA. mit Pr., ll Spätmcsfe, 18,38 Maland. Freiberg: 7 hl M.. 5 HA. Freital: 8 HA. Dera: 7,30, 8,30 hl. M , 18,30 Andacht. Glauchau: 7,30 Kemcinschastsmesf«, 8,30 HA. mit Pr., 15 Andacht Doppeln: 8,30 hl M mit Pr.. 8,30 HA mit 18.30 Andacht «reiz: 7,30 hl. M. 9.30 HA, 19 Andacht. Drechenhain: 7.30 hl. M. 9 Pr., HA. Großpostwitz: 7 Singen, mit Pr., 8 HA. mit 18.30 Maiandacht. Heiden»»' 7.30 Frühmesse mit Pr., 8 HA., Maiandacht. Hirschs Ide: 8.30 HA. mit Pr. Kamenz: 8.30 hl M. 7,15 Kemcinschastsmesse, 8 HA. mit Pr., 11 Maiandachl Königstein: 8 hl. M. mit Pr., vorher BK. »unnersdorf: 7.15 bl M.. 9 HA.. 11,30 Malandachl. Leipzig, Prapstelllrch«: hl M. 8, 7 und 8, 9 HA., 10,15 Schulgottesdienfi 11,15 letzte hl. M., 15 Taufen, 19,30 Maiandachl mit Pr. Leipzig, Rendnltz: 7 hl M. 9 ' 10,15 Schulgoltesdiens«, 19.30 Leipzig, Linde»»»: 6 uerd 7 hl. Kindermcsfe, 19,30 Bcfper. Leipzig, Gohllo: 7 Amt mit Pr., 8 Kindeigottes dienst, 11 hl. M., 18 Maiandacht. Im übrigen gilt das sür Dresden Kesagte auch für Albertstadt. oeffentlich, vrinnernng. Mahnung der Mielzinssteucr für Mai zum 5. Mai 1937 zu entrichten war, Mai 1837 begonnen. Für Rückstände, dem 10. Mai 1837 beglichen werden, Säumniszuschlag zu bezahlen. vefchaffenheit der Z»g,»rrlcht»ng«n an Ladentüeen nnd Schaisenflern. Zum Schutze der Allgemeinheit wird den Inhabern von Läden unter Hinweis aus di« ste tressende Berantworllichkelt bei Unglückssällen dringend empfohlen, die Beschaffenheit der Zugvorrichtungen der Rolläden an Ladenlüren und Schausenslern öfters aus ihr« Sicherheit und Haltbarfett zu prüfen und Mängel losort abzustellcn sowie darüber zu wachen, daß di« Sicherheilsvorrich tungen, wie Sperrklinken und Borslecker, gemäßer Weise angewendet werden. Feelbanlsltlsch.Verkaus. In der Woche bi, 18. »!ai 1937 ist der Berkaus in den wartet den DB. 1880 Fürih, der BsL. Lichtenstein den ST. Limbach. Im Bezirk Themnitz spielen bereits am Sonnabend der VfB. Obersrohna gegen Sportver einigung Hartmannsdors und di« Sportfreunde Har- thau gegen Merkur Frankeirberg. Am Sonntag wei len beim SlfL. Hohenstein Ernstthal die Freiberger Sportfreund« zu Käst. Sportvereinigung Hart mannsdorf tritt ein zweites Mal an, und zwar aus eigenem Platz gegen den SifB. Dlauchau. Im nigsten ten in Mitte, gegen den Döbelner ST. aus, der vor einer Woche in Döbeln 5:l gewann. Dresdensta Dresden hat mit der Kr«isklassenelf des SB. 06 Dresden abge schlossen. Di« Kämpse um di« Deutsch« Fußball-Meister schaft nähern sich in den vier Daugruppen ihrem End«. Nachdem ln dem Hamburger SB. und dem 1. FT. Nürnberg bereits zwei Kruppenstcger rrenit- telt wurden, kann der kommende Sonntag, der vor letzt« Spieltag, auch in den anderen Daugruppen dl« Entscheidung bereits bringen. In Krupp« 1 trug der Hamburger ES! sein Spiel geg. Beuchen VS bereits am Himmelsahrtstag aus, so daß am Sonn tag nur ein Tressen zwischen dem BC. Hartha und Hindenburg Allentstein zum Aus trag kommt. DI« Spiele I» d«n andere» Daugruppen. Erupp« L: Werder Bremen gegen Hertha-BSC.; Schalke 01 gegen Blktoria Stolp. Drrrpp « 3 : Wormalia Worms gegen BsB, Stutt gart; Destau 08 gegen Epielvereinigung Kastel. Kruppe 4: 1. FT. Nürnberg gegen Fortuna Düsseldorf; SV. Mannheim-Wak-hos gcgen BsR. Köln. Fußball ln der sächsischen Gauliga Sächsische Ma»»fchast«n aus Reifen. Mit Ausnahme des fein Druppenfpiel gegen Hin denburg Allenstein bestreitenden VT. Hartha und der Elf von Dut» Mut» Dresden tragen aste sächsischen Doultga-Mannschaften am Sonnabend oder Sonntag Freundschaftsspiel« in oder außerhalb Sachsen, aus. Auf Reifen in andere Daue befinden sich der ET. Planitz und der Poltzzetfporlv«e«in Chemnitz. Am Sonnabend tressen In Leipzig Dura Leipzig und der Dresdner EC zusammen. Der Riesaer SB. ist aus seiner Sachfensahrt Käst von Sturm Beierfeld. Der EC. Planitz tritt ein zweites Rial in München an, noch dem Kamps gegen Mün- chcn >880 nunmehr gegen Wacker München. Polizei Themnitz spielt« am Himmelsahrtstag« in Hamburg gegen die dortig« Polizei und weilt am Sonnabend bei Borussia Harburg als Käst. Am Sonntag wird ln Leipzig do, trotz Ver längerung unentschieden verlausen« Tschammerpokal- spicl zwilchen Wacker Leipzig und dem Chemnitzer tz!T. wiederholt. Der BsB. Leipzig mißt sich mit Tura Leipzig in einem Freuudfchastskamps. For tuna Leipzig hat sich die Els von Thüringen Weida oingeladen. Der Riesaer SB beschließt sein« Fahrt mit einem Spiel im Vogtland gegen den SB. Treuen. Auch der ET. Planitz und di« Polizei Themnitz beenden threRelsen. Die Westsachsen wei len zum Abschluß In Stuttgart bei den Sportfreun den, di« Chemnitzer In Kiel bei Holstein Kiel. Fußball in den sächsischen Bezirken Im Bezirk Leipzig ist das vezirksklastenpro- gramm am Wochenende nicht allzu umsangreich. — Epielvereiniqung Leipzig trifft mit dem gerade aus gestiegenen Leipziger BT zusammen. Die Cport- sreunde Leipzig haben sich den anderen Ausstiegskan- didaten Sportsreunde Neukieritzsch verschrieben. Wei ter wird da» am Himmelsahrtstag begonnene Iu- biläumsturnicr des BsR. Leipzig mit den Spielen der Sieger uird der Unterlegenen beendet. Der Sieg sollt« zwischen Eintracht und SB. 98 Leipzig liegen. Im Bezirk Plauen-Zwickau weilt der Riesaer SB. zu zwei Kastspielen, am Sonnabend bei Sturm Beierfeld und am Sonntag beim SB. Tr«uen. Nach Plauen hoben sich der 1. Bogll. FT. di« Spielverelnigunq Falkenstein, Konkordia den BT. Elsterberg elngcladcn. Der 1. FC. Reichenbach er- vom 10. , . , üblichen veitausssteNen zu solgendcn Zeiten vorgesehen, und zwar: a) In der Markthalle Anlonsplatz und der Reichädler Markthalle am Montag. Mittwoch und Donnerstag, den l»., 12 und >3. Mai, ab 8 Uhr, und b) in den Tttrkaussstellen Herbertslraß« 2 und Kreutzerstraße 8 Donnerstag und Sonnabend, den 13 und >5. Mai, ebensalls ab 8 Uhr. — Der Ber kaus ersolgt an di« Inhaber der ausgcrufcnen Aus ivelsnummern, di« durch Anschlag an den rierkauss- stellen und in sämtlichen Stadtbezirken ersichtlich sind. Degen sriiher sind die Berkausstog« zum Teil etwa» verändert worden, die» ist von den »äusern beson ders zu beachten. «EM/k-s-Ui«»» »V« black« ickü», deyaeor« poro, »lt v-le-botätt« »aö «»»»Isis», la »ck>»»es ,. brsuo lecke«, ür. 36—13 ckserett» >» lettrleckee . . . /.Zg Opern haus: Dienstag, 11. 5. 5801—6000, 9901—10000, 15051—15100, 15751—15800, 21051—21100. — Mittwoch, 12. 5. 201—600, 1701-1800, 16801—16850. — Donnerstag, 13. 5. 10101-10200, 12701—12800, 15851—15900. — Freitag, 14. 5. 5601-570», K801-8900, 15201—15250. — Sonnabend, 15. 5. 9801-9900, 10501—10700, 16701-16750, 21101—21150 und Nachhoter. — Sonntag, 16. 5. 7201—7300, 9301—9400, 10901—11000, 1660t— 16650, 21001—21050. — Montag. 17. 5. 1801—1900, 9601—9800, 15101—15150. — Schauspielhaus: Montag, 10. 5. 5701— 5800, 6101—6300, 16351—16400, 20051—20100 und Nachholer. — Tienstag, 11. 5. 4201—4400, 16501—16550 und Nachholer. — Mittwoch, 12. 5. 6401- 6500, 7401—7500, 15451—15500 und Nach- Haler. — Donnerstag, 13. 5. 3101—3200. 4001—4200, 1605t — 16100, 20401—20450 und Nachholer. — Freitag, 14. 5. 4401— 4600, 15501—15550 und Nachholer. — Sonnabend, 15. 5. 1301— 1400, 16451— 16500 und Nachholer. — Sonntag, 16. 5. 8501— «600, 9401—9500, 15301—15350 und Nachholer. — Montag, 17. 5. 8201-8300, -- Volkes: 3M 1-3050, 3051-3100, 3301-3350, 3351-3400, -ochschulsußball In Dresden. Tech,. Hschschil, Dresden schlägt Unlperfltät Berlin 7:9 (5:9). Am Freitagabend standen sich In Dresden di« Fußballmannschaft»» der Technischen Hochschule Dres den und der Universität Berlin gegenüber. Bor zahlreichen Zuschauern kamen di« Dresdner Studen ten zu einem zahlenmäßig glatten Sieg von 7:0 (8:0), d«r aber in dieser Höh« nicht ganz v«rdi«nt war. Lröea Ei? vom. Un»srkl»l6or itnttoLnrm«»»«. mit N slk tlotir, kruilelllnrden Tbeater.Wochensplelplüne Sächsische Staatstheater Dresden. Oper: v. 5. (7) Aicher Anrecht. Carmen. — 10. 5. (8) Anrecht A. Tanzsolge, Ioscphs- legende. — 11. 5. (8) Anrecht A. Rossini ln Neapel. — 12. 5. (7.30) Anrecht A. In neuer Einst. Macbeth. —13.5. (8) Anrecht A. Die Fledermaus. — 14. 5. (8) Aicher Anrecht. Elektra. — 15. 5. (7.30) Archer Anrecht. Die Zauberflöte. — 16. 5. (7.30) Außer Anrecht. Der Freischütz. — 17. 5. (7) Außer Anrecht. Aida. Schauspielhaus: S. 5. (7.30) Aicher Anrecht. Kitty. — 10. 5. (8) Anrecht A. Der Reiter. — 11. 5. (8) Anrecht A. Minna von Barnhelm. — 12. 5. (7.30) Anrecht A. Die Kronpräten denten. — 13. 5. (8) Außer Anrecht. Kitty. — 14. 5. (8) Anrecht A. Das Konzert. — 15. 5. (8) Anrecht A. Kitty. — 16. 5. (7) Außer Anrecht. Das Käthchen von Heilbronn. — 17. 5. (7.30) Anrecht B. Kitty. KomSdlenhaus Dresden. Don Montag, 10. Mai, bis Mon tag, 17. Mai, allabendlich 8.15 Uhr Gastspiel Traute Flamme Weißer Flieder. (KdF.-Ausweise haben Gültigkeit!) Zentraltheater Dresden. Vom 8. bis 17. Mai (8.15) „Alles fürs Herz" — Sonntag, 16. Mai, und Montag, 17. Mai außerdem noch 3.30 Uhr „Alles fürs Herz". Theater des Volkes Dresden. Montag, 10. Mai (8.15) Der Graf von Luxemburg. — Dienstag, 11. Mai (8.15) Der Gras von Luxemburg. — Mittwoch, 12. Mai (8.15) Der Gras von Luxemburg. — Donnerstag, 13. Mai (8.15) Die Pfingstorgel. — Freitag, 14. Mai (8.15) Der Graf von Luxemburg. — Sonnabend, 15. Mai (8.15) Der Graf von Luxemburg. — Pfingstsonntag, 16. Mai (3.30) Der Etappenhase: Gras von Luxemburg. — Pfingstmontag, 17. Mai Psingstorgel. — Dienstag, 18. Mai (8.15) Der Luxemburg. RS-Kulturg«melnde, Ortsverband Dresden. I.o1prig 83, Istousstoflor 8ln.7S,1'oI.38k44 Mrlslt tülSMim- mil Vi»l>iiiMiiIm «ad Schänd»»: 7 BK., 9.90 HA mii Pr. Ba»tz«n, DomIIrche St. Pelri: Ltg »ad Fig. Kol- lesdienst 5,45 und 9, 14 Beiperandacht, 19 Uhr Maiandacht. — MIq. hl. M. 6 und 9. Bautzen, Liebst»»«»: 0,30 u 7,00 hl. M., 9 HA., 11 Kindergottesdienst, 10 wend. Tiesper, 19 wend. Maiandacht. — Wlg. 6 hl. M. vlschosswerda: 7 und 9 hl. M., 14,30 Maiairdachi. Chemnitz, St. Johann: 0.90. 7 90 hl. M., 9.00 HA., 11 Schulmesfe, 18 Maiandacht. Chemnitz, St. Joses: 9 hl M., 7,00 Kemeinfchasls- meste, 9.15 MilitSrgoilcsdienst, 1l Schulmesfe, 19,30 Maiondachi. Chemnitz, St. Antonius: 7,30 hl. 19,30 Andacht Coswig: 9 HA.; feden 2. Ltg. im 18 Andacht. Dresden, Haskirche: hl. M. 5, 9, 7, kommunion, l», 11 HA., P. 0,30, 10,30. 19 Mai andacht, Pr., Segen Dresden Ioh,»nftadt: 0 hl. M., 7.30 bl. M., 9,30 Singmeste, 11.15 Bolkshochamt. 19 Maianbacht. Dresden Friedrichstadt: Ltg 7 und 9 bl M., 11,30 Maiandacht. Dresden Tolta: 7.30 Kemeinfchastsmcste mit Anspr 9,15 HA. mit Pr., 19,30 Maiandachl Dresden, St. Paulus: 7 Frühmesse, 9,30 HA., 19 Malandachl. Dresden-Löbtau: 8 30 hl M , 8 Hauplgottrsdienst. 10 «Indeq-itecdienft, 19,30 Andacht. Schloß Roßthal: Ltg. 9 Hauptgottesdienst mit Pr., vorher BK., 19,30 Andacht. — Wtg hl. M. 7,30 Dresden. Alberts»»: Täglich hl M 0,15. auch Sonntags. Dresden-Strehlen: 7,30 hl. M., 9,30 HA m. Pr. in der Turnhalle, Mockritzei Str., Il.30 hl. M. in der Kapelle, Gustav-Mols-Str., 18 Maiand. riums, di« Straße Am Iägcrhvs, der Beaumont- platz; k) für Fahrzeuge der Teilnehmer: die Billlers- streße zwischen König-Aldert-Str. und Düppelstraße, di« Traushaarstraße zwischen König-Albeit-Etraße und Düppelstraße. 1. Zuwiderhandlungen gegen vorstehend« Bestim mungen werben nach Paragraph 30 in Berbindung mit Paragraph 31 der Relchs-Straßen-Beikehrs- ordnung vom 28. Mai 1931 mit Geldstrase bis zu 150 RM. oder mit Hast bestrast. Dresden, den 7. Mai 1937. Der Polizeipräsident ,» Dresden. vllrgerfteier 1917. DI« Mai-Rat« der Bürger- stvuer ist a) von Steuerpflichtigen mil Slcuerdescheid bis 10. Mai 1937 an die aus dem Steuerbescheid angegeben« Kaste zu bezahlen und b) sür di« Ar beitnehmer mit Steuerkarte nach Maßgabe der da raus ersichtkichen vorschrtsten durch den Arbettgeber vom Arbeitslohn «inzubehaltcn und bis zum 5. Juni 1937 an di« auf der Slouerkart« bezeichnet« Gemieintxkass« abzuführ«», d. i. in Dresden di« VLr- geisteaerkatzt, Kreuzstroh« 23, 2. (StUdtbankkonto Nr. « 900, Postscheckkonto 5134). Sind stdoch sür di« Lohnzahlungen vom l. bi, l5. Mai 1937 Insgesamt mehr al» 200 RM. einzubehalten, so muß di« Ab lieferung bi, 20. Mai 1937 siattfinden. Bei der Ablieferung ist stet, die betreffende Rate, die Zahl der Arbeitnehmer und di« den Arbeitgebern milge- totlt« Nummer Ihr«, Arbeitgeberkontos anzugcbcn. Bltrgerste-uer-ahlungen sür Tiewohner des Gulsbe- zirk« Dreciden-Aldeitstadt sind ausnahmslos an di« Stemerstell« Neustadt, «änigstrahe lck, 1. fStadtbank- konto 22 000) zu leisten, glriviel ob di« Anforderung durch Steueikart« »der Steuerbescheid erfolgt ist. Chemnitzer Straßenamateure In Paris. In Paris findet am Pfingstsonntag der Groß« Preis von Europa sür SIraf.enamateure stall. Als Streck« ist «in« 2 km lange Rundstreck« in den Iuileriengärt«n auscrsehcn, die ZOmal durchsahrcn werden muß. Das Rennen wird von zahlreichen eu ropäischen Nationen beschickt. Auch der Deutsch« Rad- fahrer-Berband Hal sechs Fah er angcmeldet, unter denen sich zwei Chemnitzer, der als Rundftrecken- spezialift bekannt« Bruno Schulze-Wanderer und Hackebeil, Angehöriger der deutschen Nattonolmann- schast, besinden. Rennen zu Dresden Die beiden nächsten Renntage des Dresdner Renn vereins am Pfingstsonntag und Psingftdienstag ver sprechen einen vollen sportlichen Erfolg zu bringen, denn di« Ställe haben sich erfreulicherweise so stark beteiligt, daß man in allen Rennen mil einer guten Besetzung rechnen darf. Insgesamt wurden sür die beiden lag« 297 Nennungen abgegeben. Die Hauplentscheidung des Pfingstsonntag», der Psingst-Ausglcich, ein mit 5090 Mark ausgeftatteter Allgemeiner Ausgleich, über 2000 Meier, erhielt 23 Unterschriften. Kurze Sportschau Sachsens beliebtestes Straßenrennen, die Rnnd- ftreckensahrt um den Chemnitzer Schlohteich. wird am Sonntag zum 8. Male durchgcsührt. Sachsens beste Amateure bewerben sich um den „Kroßen Preis der Stadl Chemnitz", den der „ewige" Sieger Brun» Schulze, der wegen feiner ununterbrochenen Sieges serie in diesem Rennen den Namen „Schloßleich- Schulze" erhallen hat, verteidigt. Am Sonntag findet in Chemnitz ein Hockey- Städlelamps zwischen Themnitz und Dresden statt, der von den ersten Männermannschaften und den Aeltercn-Mannschaslen beider Städte bestritten wird. Die sächsischen Kaumeist-,schäften im Degen» srchten wurden in Chemnitz durchgeführt. Am kom menden Sonnabend und Sonntag folgen nunmehr di« Gaumeisterfchaften im Florett- und Säbelfechten der Männer und im Florettfechten der Frauen. Di« Meisterschaften werden in Dresden in der Halle des ATB. Dresden ausgetragen und beginnen am Sonn abend 16 Uhr mit den Kämpfen im Männer-Florett. Am Sonntag 8 Uhr folgen di« Kämpf« der Fech terinnen, um 10 Uhr die Kämv>- lm Säb Neckten. Leipzig, Connewitz: 7,30 Frühmesse, 9.30 Hauptgot» tesdienst, 19 Andacht. Lelplig, Schönefeld: 7,30 hl. M., 9,30 Hauptgottes dienst, 18 Maiandachl. Leipzig, Wahren: 7,30 HA., 10 HI M., 18 Andacht, vöba»: 7 HI. M, 9 HA mit Pr., 11 Segensandachl, Meißen: 7 hl. M, 9 HA. 15 Andacht. vftritz: Ltg 0 Austeilung der bl Kommunion, 0,15 hl. M., 7,15 Schulmeste, 9 HÄ. und Pk., 19 Maiandacht. vel-nitz i. S.: 7 hl. M., 9 HA Oel.nttz i. «.: 7 39 HI Pirna: 7.30 hl. M., Maiandachl Planen: 7 Komm.-M., 19,30 Andacht mit hl. Segen Radeberg: 7 hl. M., 9 Pr., HA., >1,30 andacht. Radebeul: 7,30 und 9,30'hl. M., 19,30 Maiandachl. Reichenbach: 7.30 hl. M., 9,30 HW, 11,39 Andacht. RIefa: 7 hl. M , 9 HA, - " ' 19,30 Maiandachl. Schirgiswalde: 0 und 7 10 HA. ohne Pr., 14 Settendorf: 0 hl. M, 9 HA mit Pr, 11 Besper Struppen: 8 hl M. mit Pr, 19 Maiandacht. Waldheim: 9,30 HI. M, 19 Malandachl. Weintöhla: 10,30 hl. M.; feden 2. Monalssonntag 9 Uhr. Werda»: 8,30 Gottesdienst 14,30 Christenlehre. Zittau: Stg ä hl M , 7,30 Lingmesie mit Pr., 9,15 HA mit Pr 11 Lingmesie mit Ansprache, 14 Segensandachl, 20 Maiandacht Zwickau, Pfarrkirche: St, k. 8.30 hl M. 10 HW, 19.30 Maiandacht. Zwickau, «uralie: Gottesdienst 7,45, 9,30, 19 Uhr. Um de» Tschammer-Fußtall-Pokal. Die Paarungen für di« 2. -»»plruud, am 2». Mai. Für di« am 23. Mai zum Ausivag kommend« 2. Hauplrund« der Spiele um den Tschainmer-Fufchall- Pokal stehen di« Paarungen für dk sächstfchen Mann, schäften fetzt fest. Mit Ausnahme des Dresdner ET., der nach dem Gau Hetzen reis«» muß und dort den FT. Hanau 93 zum K-egner hat, sind di« fächf. Mannschaften auch diesmal unter sich. AN« Spiel« beginnen um 1k Uhr. Der Spielplan lautet: VfB. Leipzig gegen Eintracht Leipzig ATB. u. SB. Markranstädt gegen Tura Leipzig Polizei Themnitz gegen Spieivg. Falkenftcin Fortuna Leipzig gegen Biltoiia Leipzig EE. Planitz gegen Sturm Beierfeld Riesaer SV. gegen TB. Gornsdorf BfB. Glauchau gegen Sieger des Wiederholungs spiel» Wacker Leipzig gegen Chemnitzer BC. IC. 93 Hanau gegen Dresdner ST. Handball DI« letzte» Gruppenspiel« a« So,»laß. Nachdem di« an den Kaugruppenkämpsen um di« Deutsche Halchball-Meisterfchoft beteiligten Nkann- schasten bereits am Hlmmclfahrlslag angetrelen sind, tragen sie am Sonntag weiter« Spiel« aus. aus zwei rückständig bleibende Spiel« gruppe 1 werden di« Kruppenspiele bereits beendet. Der Eachsenmeister Militär-T-SA. streitet am Sonntag sein letzte» Spiel in Leipzig gegen den BfN. Schwanheim, der nicht in der Lag« sein dürste, den Sicgesznz der Sachsen aufzuhallen. Im anderen Tressen der Kruppe 4 stehen sich MSB. Koblenz und TB. Altenstad« gegenüber. Bon den anderen Gaugruppen hat di« Gruppe 2 ihr« Spiel« berefts am Himmelsahrtstag beendet. In Gruppe 1 flehen sich liberalster Hamburg und Tuspo Kassel- Bettenhausen fowle BsL. Königsberg und Deutscher Theater des 5. 8901—9000. — Dicnstan, 11. und Nachholer. — Mittwoch, 12. und Nachholer. — Donnerstag. 13. und Nachholer. — Freitag, 14. und Nachholer. — Sonnabend, 15. 2601—2700. — Komödie n Haus: Montag, 10. 5. 2501—2600. — Mittwoch, 12. 5. 7301—7400 und Nachholer. — Donnerstag, 13. 5. 5301—5400 und Nachholer. — Freitag, 14. 5. 5401- 5500 und Nachholer. — Sonnabend, 15. 5. 6001—6100. Neues Theater Leipzig. Sonntag, 9. 5. (20) Der Zigeuner baron. — Montag, 10. 5. (18.30) Götterdämmerung. — Dienstag, 11. 5. (20) Schlarasfenkochzeit. — Mittwoch, 12. 5. (20) Cavalle ria rusticana. Der Bafazzo. — Donnerstag. 13. 5. (19.30) Aida. - Freitag, 14. 5. (20) König sür einen Tag. — Sonnabend, 15. 5. (18.30) Siegfried. — Sonntag. 16. 5. (20) Der Zigeuner baron. — Montag, 17. 5. (18) Götterdämmerung. Altes Theater Leipzig. Sonntag, 9. 5. (20) I A in Qber- bol)ern. — Montag, 10. 5. (20) Der Sturz des Ministers. — Dienstag, 11. 5. (20) I A In Oberbayern. — Mittwoch, 12. 5. (20) Das Horoskop Seiner Lordschaft. — Donnerstag, 13. 5. (20) I A in Oberbayern. — Freitag, 14. 5. (20) Das Horoskop Seiner Lordschaft. — Sonnabend, 15. 5. (20) Das kleine Hofkonzert. — Amtliche Neranntmachungen Beeleheseegelung für den 3. Siichs. Frantsolbalen- nnd Kriegsapfer- lkhreittag am 9. Mal 1937. 1. Eefperrl wettien sür den gesamten Fähr verkehr lelnschl. Radfahrer) von 9 bis nach Been digung der Veranstaltung: dl« Groß« Klvslergasie, die Klein« Klostrrgasi«, die Wiesenloistraße, di« Straß« am Iägerhos, dl« Asterslraße, dl« Arnim- steaße, die Düppelstraße, dl« Hpspltalstraße zwischen Ob. Kreigweg und Arnttnstraße, die Bilttersstrae zwischen Düppelstraße und Hospltvlsiraße, dle Traus- haarstraß« zwischen Düppelsirah« und Hvfpttalftraß«. Ausnahmen steh« Absatz 3. 2. Da, Parken von Fahrzeugen wird ab 8 Uhr bis nach Beenblgung der Beranslottung v«rba- t« n : aus der Düppelstraße, aus der Hvspttalsttaße zwischen Ob. Kreuzweg und Arichmpraß«, auf d«r Billiersstraß« zwischen Düpprlstraße und Hospllal- stvaß«, aus d«r Traushaorstmß« zwischen Dllpp«lftr. und Hospttalstraß«, aus dem Oberem Kreuzweg, aus dem Unteren Kreuzweg, aas der Brtestratz« mit Aus nahme der öffentlichen verkehrmntties der Straßen bahn, a>4 dem BeaumontzAatz, aas der Straß« Am «önigsuser südlich de» Innemninipersinns. Aus nahmen st« im nächsten Absatz. 3. Al» Partplätz« werd«» bestimmt: a) sür Fahrzeug« de» NSKK: di« Düpp«lstraß«, di« Ho- spilalstraße Müschen Ob. Kreuzweg und Arnimstr., die Bftliersstraße zwischen Düppelstraße und Hospital- strotze, die Traushaarstraße Mische» Düppelstraße und Hofpitalstroße, der Obere Kr«mM>«9, d«r Unt. Kreuzweg; b) für Fahrzeug« der Ehrengäste: die Straße Am Königsuser südlich de» Innenministe- ilo«,r»w laeßmlt- am »»«- Na- »I»I l» inere» ieulluie» «Mra- „IIu kb»Itt, litt». 4S-54 . . 14.S0 0 o m « n - Sckillplsp tlattekarmsusp, mit vummliug «ck«r 1 Llnslilrrnvck ... I-lltzp k>w prüft,eß, lsi»pl«>-tl»»l,l ,m N^ttal »4. I„m,i»I, mit '/cke»,e> >r»«I, Ii mtznri »» >l>, »»4 brau, «rU. 4S-S4 , s.so