Volltext Seite (XML)
Sonnabend Sonntag, 17.18. April 1837 Sächsische Bolkszeitun- ummer W, Te -I- N/il.k:c:iii l.oiprig83,^ouscionsei'8ti'.79,7el.38644 iLH, Rrffisirff t» Üiiimik- iililluio- niI LiÄinrlgffiiÜm Sr. Le- in Sorrent Rom, 17. April. Ein offizieller Vertreter der neapolftanft sitzen Etadtbehörden hat sich ckn Freitag nach Sorrent paeden, um Neichsorganisationsleiter Dr. Ley die GrUß« der Hasenstadt Neapel zu überbringen. In seinen Dankesworten verlieh Dr. Äy mit den besten Wünschen siir «ine glückliche Zukunst der beiden befreundeten Länder erneut seiner Bewunderung sür den Faschismus und den Due« Ausdruck. Falschmünzerwettstatt in einer Söhle Ueberraschende Entdeckung «ine» Grazer Forscher». Men, 17. April. Eine überraschende Entdeckung machte «in bekannter Grazer Höhlenforscher im LurhöhlengÄüet in Steiermark. Als er einen Schacht durchstieg, der bisher als unerforscht galt, stich ec auf eine Vermauerung in den Wänden, di« wie ein prähistorisches Grab aussah. In der Meinung, eine wichtige Entdeckung über die ehemalige Besiedlung des Lur- höhlengebietes maä-en zu können, sprengt« er di« Vermauerung aus und entdeckte zu seiner Ueberraschung eine unterirdische Werkstätte, in der sich zahlreiche Schmelzöfen und sonstige Werkzeuge befanden. Man nimmt an. dah es sich um «ine Falschmünzsrwerkstatt handelt. Die Gendarmerie hat vorder hand noch keinen Anhaltspunkt, wer sich diese unterirdische Arbeitsstätte eingerichtet hat. Vlum versucht die Weltausstellung zu retten Paris, 17. April. Ministerpräsident B l u m hatte am Freitagabend ein« längere Besprechung mit den Vertretern der auf dem Weltausstellungsgelände beschäftigten Arbeitern. Alle Möglichkeiten, die Arbeiten zu beschleunigen, wurden bei dieser Gelegenheit durchgesprochcn. Meutere! an Vord eines englischen Arachtdampfers London, 17. April. Wie Reuter aus Havanna meldet, ist es an Bord des britischen Frachtdampfers „Lackenby", als die ser sich vor Santiago de Cuba befand, zu einer Meuterei auf hoher See gekommen, die aber vom Kapitän unterdrückt wer den konnte. Ein Matrose ist dabei getötet und fünf weitere sind verwundet worden. Das Schiff wurde nach Havanna be ordert. Verschieden« der Meuterer sollen an Bord in Ketten gelegt worden sein Keffer werbe einen neuen l^eser! Ergänzende Bestimmungen über Reise-Devisen Ablieferung nicht in Anspruch genommener Reisezahlungsmittel. Vis zu einer endgültigen Regelung durch die Reich--stelle für Devisenbewirtschaftung waren Reisezahlungs-mitt«! der Reichsbank anzubieten und auf Verlangen abzuliefern, wenn di« Reise nicht innerhalb einer Frist von einem Monat — vom Zeitpunkt der Zuteilung an gerechnet — angetreten wird. Dies« endgültige Regelung ist jetzt durch Devisenrunderlah getroffen worden. Hiernach ist di« Laufzeit der Reisezahlungsmittel für di« Zukunst aufzweiMonat« begrenzt. Wiedereinfuhr von deutschen Scheidemünzen. Inländische Scheidemünzen, die in Beträgen von mehr als 10 RM. neben den durch Reiseabkommen, zugelassenen Reffe« «Munasmitteln nach bestimmten Ländern ordnungsmäßig aus ¬ geführt sind, dürfen bei der Rückreise wieder nach Deutschland eingefiihrt werden. Nach einem Erlaß des Reichsfinanzminister, vom ü. April >937 genügt wie bisher als Nachweis für die Be rechtigung zur Wiedereinfuhr der Scheidemünzen die Paßein« tragung, daß der Reisende Reisezahlungsmittel (Reiseschecks iffw.) für da» betreffende Abkommensland erworben hatte. R«is«verkehr nach Italien. Di« Deutsche Verrechnungskasse hat der Wirtschaftsgrupp« Privates Vankgewerbe mltgetetlt, daß künftig ebenso wie bis her Reisezahlungsmittel, die 1. durch Annullierung der Anträge, 2. durch Rückgabe der nicht verbrauchten Reffetitel, 8. durch Einzahlung der in Italien abgehobenen, aber nicht verbrauchten Lire auf das bei den italienischen Korrespondenten geführt« Neisekonto der deutschen Ausgabestellen frei werden, von den Ausgabestellen der Reichsbank sofort aufzugeben und auf Ver langen abzuliefcrn sind. Diese Lirebeträge können zur Kom pensation auf die noch nicht erledigten Devisenanforderungen nur mit Zustimmung der Devisenabteilung der Reichshauptstadt verwendet werden Schlägt BC. Hartha -en Hamburger SV.? Fortsetzung -er Gruppensplele um die Deutsche Fußballmeisterschaft In allen Taugruppe» sällt am kommenden Eonn- tog im Kamps um dir Deutsche Futzball-Meisterschast di« Vorentscheidung. Der BC. Hartha oder der Hamburger LV. in Truppe 1, Schalke 01 In Truppe 2, Wormatia Worms In Truppe !i und drr 1. IT. Nürnberg In Truppe -1 haben, wenn sie am Lonn ing siegreich bleiben, die besten Aussichten, Gau- gruppenmeilter zu werden. In der Taugrupp« 1 wird es allerdings noch am ehesten aus den Aus gang des Rückspiels zwischen HSV. und VC. Hartha aukommen. Die Paarungen am Sonntag lauten in den «in- zelnen Taugruppen: Truppe 1: In Dresden! BC. Hartha gegen Ham burger SV.; in Veuthen: Veuthen VS gegen Hindenburg Allcuslein. Truppe 2: in Stolp: Viktoria Etolp gegen Schalke 01; ln Berlin: Hertha-BSC gegen Wer der Bremen. Truppe 3: in Siuilgart: VsV. Stuttgart gegen Wormatia Worms; in Kassel: Spielvereinigung Kassel gegen SV. ob Dessau Truppe 1 : in Düsseldorf: Fortuna Dülscldorf gegen 1. FC. Nürnberg: in Koblenz: VjR. Köln gegen SV. Waldhos-Mannheim. BC. Hartha gegen Hamburger SB. Im Dresdner Osttagehege. Nach seinem überraschenden Punkt- verlust in Allenstein hat der Sachsenmcister am letz ten Sonntag durch seinen Sieg in Veuthen bewiesen, datz er durchaus noch nicht aus dem Rennen ist. Zweifellos nähern sich die tzarthaer wieder ihrer Hochsorm Das Fehlen des Anqrissssührers Hiinel machte sich In Veuthen nicht mehr so stark bemerk bar, und wenn die Stürmer am Sonntag nicht nur spielen, sondern auch Ichietzen, dann liinncn sie auch die stark« Abwehr des Rordmarkmclfters überwinden. Das Spiel beginnt um 16 Uhr und wird von dem Schiedsrichter Hörner (Kassel) geleitet. Für Trotz- Dresden besteht ab >2 Uhr Epielverbot. Der BT. Hartha wird den Kamps mit der gl«Ichen Mann schaft wie In Allenstein und Veuthen bestrebten, also In folgender Ausstellung antreten: Tor: Trun«rl; Verteidiger: Reuther, Burckhardt; Läuser: Irommer, Telbk«, Schenk«; Angriff: Rüpel, Möbius, Bern hardt, Eepfert, Kapitän. FustbaN In der sächsischen Gauliqa Mit Ausnahme des BT. Hartha, d«r am Sonn tag in Dresden das Gaugruppenspiel gegen den Hamburger SV. bestreitet, »ist, drr beiden Dresdner Tauligamannschaften find di« Mannschaften der Futzball-Tauliga am Sonntag in Freundlchastsspielen tättq. Gleich M>vi Spiel« trägt der Polizei E«. Chemnitz aus, der am Sonnabend bei Meerane V7 zu Tost ist und am Sonntag in Chemnitz den Betuch von Vorwärts^lasensport Tlriwitz erwartet. Der EC. Planitz setzt am Sonntag den Reigen seiner Iubiläumsspiele gegen den FT. VS Schweinfurt fort, der eben den DST. schlagen konnte. Der Riesaer SV. tritt bereits am Sonntagvormitlag in Dresden gegen Spielvereinigung Dresden an. Von den vier Leipziger Mannschaften weilt For tuna bei Sportvereinigung Hartmannsdorf, Iura in Radewilch zu einem Werbesplcl gegen »In« kom binierte Elf, der VfB. Leipzig In Fürth bei Spiel vereinigung Fürth. Allein Wacker spielt zu Hause, wenn auch al» Tast bei Eintracht Leipzig. Um den Aufstieg In die Fuhball« Gauliga Die Meistermannschaften der vier sächsischen Be zirke tragen am kommenden Sonntag bereits ihr« vorletzten Spiel« um den Ausstieg in Sachlens Futz ball-Tauliga aus Noch ist der Ausgang der Aus- stiegskämpse völlig ungewitz. Abgeschlagen liegt «Nein Konkordia Plauen Wer aber werden di« briden Glücklichen sein, die sich einen Platz in d«r Tauliga erkämpsen? Die Spiele am Sonntag zwi schen Epiclverelnigung Leipzig und Svortsreunde vl Dresden sowie SV. Trüna und Konkordia Plauen werden dies« Frage der Lösung nahebringen. Beide Spiele beginnen 1S,3V Uhr. Fuhball ln den sächsischen Bezirken Autz«r den genannten Freundschaftsspielen In der Futzball-Tauliga und den Tauliga-Aufftiegspielen ist im sächsischen Futzball am Sonntag recht wenig los. Im Bezirk Leipzig «rwartel Eintracht Leip zig die Wackere». VfB. Zwenkau lrtd sich den TuB. Leipzig ein. Die Sportfreunde Markranstädt find beim ATV. Knautkleeberg zu Tast. Im Bezirk Plauen-Zwickau wurden bis- her ebenfalls nur wenige Abschlüsse der B«zirks- klasienmannschasten bekannt. Der VsL. Zwickau stellt sich dem VfB. Glauchau. Der VfB. Plauen erhält den Besuch der Spielvereinigung Falkenstein. Eine Kombination VsB. Rodewisch-Sturm Rebes grün trägt ein Werbespiel grgen Tura Leipzig aus. Im Bezirk Lhemnih ha» der Döbelner ST. sür Sonnabend mit der Elf des JR. 101 Döbeln abgeschlossen. Am Sonntag folgen Freuudfchasts- spiele zwisch«n Sportvereinigung Hartmannsdorf und Fortuna Leipzig, Germania Mittweida und 1. IT. Reichenbach, VfL. Hohenstein-Ernstthal und Mitt weida 99 sowie TV. Neuwürschnitz und National Chemnitz. Im Bezirk Dresden-Bautzen sinden trotz des im Dresdner Ostragehege stattsindeNden Meister- schastnkampses BT. Hartha gegen Hamburger SV. noch verhältnlsmätzig die meisten Spiele statt. Mit dem Spiel Dresdensta gegen Pirnaer ET. werden endlich die Punktspiel« auch in Ostsachsrn beendet. Sonst gibt es eine Reihe von Freundschaftsspielen, und zwar am Sonnabend Radebeuler BT. gegen Guts Muts Dresden, Südwest Dresden gegen VsB. 03 Dresden, Fortuna Dresden gegen FV. Sachsen Dresden und Wacker DreÄren gegen Sportfreunde Freiberg, am Sonntag Spielvereinigung Dresden gegen Riesaer SV. und Radebeuler BT gegen Preutzen Chemnitz. Im Rahmen der Deutschen Te- päckmarsch-Meisterschaslen sindet In Bautzen ein Auswahlspicl zwischen den Mannschasten der Kreis« Oberlausitz und Leipzig statt. Fußball der 1. Dresdner Kreisklasse Ein Spiel um den Aufstieg zur Bezirksklasse tragen am Sonntag der EC. Heidenau und SV. Gröditz um 18 Uhr in Heidenau aus. Wetter sin den solgcnde Punkt- und Freundschaftsspiele statt: Punktspiele: 2. Abteilung: SG. 1893 Dies- den gegen VsB. V7 Radeberg; TV. Brand-Erbis- dors gegen VfL. Reichsbahn Freiberg: Dresdner Eporivereinigung lülv gegen Fortuna Dresden. — 3. Abteilung: Sportvereinigung Dresden-Ost «egen Tgde. Bad Schandau; SV. 07 Copitz gegen Sport lust Dresden; Epielvereinigung Neustadt gegen SV. Niedersedlitz. — Freundschastospiel«: SV. RSderau gegen Wacker Mühlberg; VfB. Ka menz gegen Techn. Hochschule Dresden. Handball In den Taugruppen weiden am Sonntag di« Spiele um dl« Deutsch« Handball-Meisterschast fort gesetzt. Ohne Spiel bleibt diesmal allmdings die Taugruppe 2, da hier zwei Mannschaften, der MSB. Weitzensel» und der KTV Stettin von der weite ren Teilnahme ausgeschlossen wurden, weil sie seit einiger Zeit unberechtigte Spieler Mitwirken Hetzen. In der Taugruppe 1 spielt der Eachsenmeister M i» lttär-TEA. Leipzig In seinem zweiten Spiel aus eigenem Platz. Der Gegner der Leiziger ist der Meister von Württemberg, TV. Altenstadt, der um eine klar« Rttderlag« nicht herumkomnien dürste. In der gleichen Taugruppe spielen in Koblenz drr MSV. Koblenz und der VsR. Schwanheim. DI« Paarungen der anderen Eaugruppenspiel« lauten: Trupp« 1: VsL. Königsberg gegen Tuspo Kassel; Oberalster Hamburg gegen Deutsche Be- amlenverstchcrung Berlin. Trupp« 3 : MSV. JR. 73 Hannov«r gegen SV. Waldhos-Mannheim; 1. FT. Nürnberg gegen AkSV. Minden. Wer wird Frauen-Handballmelfter In Sachsen? Die Spiele zur Ermittlung de» sächsischen Tau meisters tm Frauen-Handball werden am Sonntag mit den beiden letzten Treffen beendet. In Dres den trifft der Titelverteidiger Polizei SV. Dresden aus die Els von Preutzen Chemnitz. In Leipzig sind-l das wichtigere Spiel zwischen Fortuna Leip zig und Spielvereinigung Leipzig statt. Letzter« liegen mit dem PSV. Diedden punktgleich, müssen also gewinnrn, wenn sie Telegenheii zu einem be sonderen Entscheidungsspiel gegen die Dresdnerinnen erhallen wollen. Im Falle eine» Siege» der For tunaelf oder auch nur eine. Unentschieden» heitzt der nou« Meister wieder Polizei SV. Dresden. DI« Deutschen ««päckmarsch-Meifterschaste» 1W7. werden am Sonntag 1200 Marschierer und 3000 Mann Absperrmannschaslen mit gehntausenden von Zuschauern in Bautzen vereinigen. DI« 3b km lange Maischst,eck« stellt diesmal Insolg« der Te- ländeunicrsthiede höhere Anforderungen als bei srüheren Meisterschasten. Zum Vergleich geben wir die Zeiten, di« in den srüheren Wettkämpsen für die 35 km erzielt wurden: Bei der 3. Deutschen Gepäckmarsch-Meisterschaft 1936 wurde, in Leipzig solgende Marschzeiten «-reicht: 1. SA-Brigad« 3b Leipzig lLchulz«, Blei, Köhler) 3:bt,»S Stunden; 2. NSKK 15/31 Chemnitz lHepmann, Zahn, Fried rich) 3:53,27 Stunden; 3 SA-Brigad« 3S Leipzig <2. Mannschaft) 1:01,00 Stunden. Der Hanseatenmarsch 1337 in Bremen zeigte über 30 km im Verhältnis l3»:3O km) die gleichen Marschleistungen: 1. SA-Brigade 35 Leipzig 3:20 Stunden; 2. 51. SS-Standarte Göttingen 3:21,30 Stunden; 3. IS. SS-Atandarle Leipzig 3:21,30 St. Theoretisch verglichen entspricht die beste Marschzeit 1936 über 35 km 3:51,05 Stunden, bei 30 km Streck« einer Marschzeit von 3:21 Stunden. Im 2S-km-Ecpäckmarsch wurden 1936 solgcnde beste Marschzeiten erzielt: SA, SS, NSKK: 1. SA Standarte 215 Borna 3:91,11 Stunden; Polizei: 1. Fekdsäger Polizei-Präsidium, Leipzig 2:57.18 Si.; Wehrmacht: 1. Lehrbatl. Art.-Schule Jüterbog 3:05,52 Stunden, 2. SS-Standarte „Deutschland"/!!! Ellwangen 3:06 Stunden. Gegen 1936 in Leipzig sind dieses Jahr Insgr- samt 10 Mannschasten mehr gemeldet. Rennen zu Dresden Am Sonnabend, den 21 April, und Sonntag, den 25. April, sinden die Frühsahrsveranstaltungen des Dresdner Rcnnvcreins ihre Fortsetzung. Das aus je sieben Flachrennen bestehende Programm der beiden Tage mit 10 100 RM. Preisen Hai bei den Siällen grotzcn Anklang gesunden. Insgesamt liegen für den ersten Tag 116, sür den zweiten Tag 12g Unterschristen vor. Kurze Sportschau Das Endspiel um die Hockeymeisterschast del Taugruppe Sachsen-Schiesten Leipziger SC. gegen Dresdner EC. wird am Sonntag in Dresden um 11 Uhr aus dem Platz des ASB. Dresden wieder, holt. Beide Mannschasten spielten am letzten Sonn tag nur eine Halbzeit; dann wurde das Spiel beim Stande von 1:1 wegen des Regens abgebrochen Sachsens Meister im Mannschastsringen, der TD. Leipzig-Schönefeld, empfängt am Sonntag im Rah men der setzt lausenden Gaugruppen-Meifterschasien den ST. Stolzenhagen zum Rückkamps in Leipzig. Im Vorkampf mutzten die Leiziger ein« knapp« 8:10-Nied«rlag« einstecken. Au den Deutschen Terätemeisterschafien am Sonn abend und Sonntag In Stuttgart entsendet der Gau Sachsen auf Grund der Vorentscheidungen »sei Spitzenkönner: den Eachsenmeister Reinhold Lcuschel sATV. Ihalhelm), serner Kurl Reubert (ATV. Thalheim), Herbert Schreiter (Turnklub Chemnitz) und Rudi Schuhmacher (ATV. Leipzigstfonnewitz). Die sächsischen Fechter tragen am Sonntag in Chemnitz ihre Gaumeifterschasten im Degen aus. 26 Degensechler gaben zu den Kämpfen ihr, Meldung ab. Wsr Wsrtsumo trstdt sotiattt ^rr-s-. ersms-Nükllsni--,IS» Vmü» mW20» si»ll»K»It»!»cK».m gatt.krdron 24» Settnttldolinsn 42» 42z SeknlNdoknon I . 22» 2e»eNdolin»n . 22» 42» Ssmvs» kedson . . 22» 42» 7el»«ttgsmv»»»5äi«eftg. 22z Nslösldiir»»'/»Ik 42» 72» Irc>d»«r«u 22z »uftonlnsn »HM» PRaumsn kälsettods» E« . . . . 200 g gottoeirn»» 500g .... 200 g Id» ssxp.I0ä0sZ00g Id» -200sE»V» 12S g *",2»-«i 10» ^okrsMpfn' Stil» 10 z klut- 1 I.od«rwue»1 II .12» 2I»pdvur»« u. blulvkues» I 22» v . SV» l.»d«eVkues» < SV» Sorttsttsnlnksi^ues». 22» siolnlrek» » lln»ekii»urrl - - 22z Voeetse-Seittnkon gotzaestt 22» Konscsvcn w°.. ISurksn . .Sstt><KlO» VsiS-u.llolkok! soo»S» SllMngs .. sooi,S0» r^lsdsln ... »oo,1v» «»rings SS » SS»4S» kvlgsn ^7 24» rni8en-ri.r>8en -°°° NInci-KoekNolrek U.Quol. 22» NIncl-Vuloick I!. Quot. 22» Srkmordrorsn !. Qual. 1.22 NInii Noulorlon >. Quo>. 1.12 kstidr-siliNiftlsIrek!I Quck, 74» kii>I»»I Iliiksndr«t.iii.Ilü.K hiff 22» iroldi-ScknItr»! II Qual 1-42 7o«sl-No>» . . 22» 24» 12» ScknlN-KIukloln . 27» 22» S?c>ng«n-^äokicoronl 22» ttok»»Noelc»n . 22» 22» Union .... 22» 22» 22» ckuixftuv-Xolk»« .122,42» Ko«»«« . . 125 g «2» 22» 47» 7»», l«, . 50 g 22» 24» 42» ttvknnr ck . .500 g I os Lausrlcrou» .... 500 g O» . . . . 200 g bO» «nockdvups» 4 kor» . 500 g I 72 NksIIinoekii» »LK .... 500g «ZV»