Volltext Seite (XML)
Nr. 254. — 29. 10. 36. Sächsische Volkszeitung Seite 8 während lzeule dos iv allgemein anerkannt ist. In Italien sin gen die Kirct-enchöre übrigens weder „pakem" noch „pazein". sondern, dem lzeuligen italienischen Lautstande entsprechend: „palschem". Wenn Du einmal den Vatikaniscl)«n Sender hörst, wirst Du das leicht feststellen können. Die Streitfrage also, ob ein Chor „pazein" oder „pakem" singen soll, wollen wir „in pace" beurteilen! Innerlicher Sonnenstich D. R. in C. — sAus einer Flaschen-Etikette 1928er Zel tlager Rotlay Auslese). „Ich habe mir erlaicbt, aus Freude über Deine ost gehörte Einstellung zur Trinksestigkeit, die einst hier an klebende Flasche aus Dein ganz besonderes Wohlergehen aus- zulrinken. Nun sage mir aber eins: Man hört jetzt so ost das nette Wort: „Was ist Wein? Eingefangener Sounensclsein! Der kann geivitz nicht schädlich sein!" Wie aber kommt es, datz der Sonnenscisein so verschiedenartig wirken kann? Du darsst nicht denken, datz ich Schlagseite habe, aber es ist doch so, na . . . Icdensalls: Prosit!" — Solckze Zuschriften wünsck)e ich mir viele. Denn wenn so viel auf mein Wohl getrunken wird, und lauter so gute Sachen, da kann es mir ja schließlich gar nicht mehr schlecht geizen. Zu mal Dein „Brieslein" zeigt, datz Du wirklich den humorigen Charakter dieser Fragenecke richtig erfatzt l>ast. Nicht erfatzt aber hast Du die Sacize mit dem „eingefangenen Sonnensäzein". Der kann geivitz nicht schädlich sein — aber nur insoweit, als wirklicher Sonnenschein nicht auch schädlich wirkt! Die Sonne kann es so gut meinen, datz sie ein Feld versengt, statt es zur Reife zu bringen. Und iver ein Sonnenbad nehmen will, mutz sich in Acht nehmen, datz er des Guten nicht zuviel tut. Sonst bekommt er zuerst Sonnenbrand, dann einen Sonnenstich. Wer lzerzkrank ist, mutz Sonnenbäder gänzlich meiden. So gibt es auch bedauernswerte Mensctien. denen ihr Organismus das in nerliche Sonnenbad des Weingenusses nicht gestattet. Andere wieder müssen sich vor der Gefahr hüten, bei diesem inner lichen Sonnenbad des Guten zuviel zu tun. Ich will ja nicht gerade behaupten, datz Du in diesem Sinne einen lnnerlict)en Sonnenstich gekriegt hättest — aber ein leichter Sonnenbrand wird es ja wohl gewesen sein . . . Kein falsche Bescheidenheit; M. N. in C. — „Du rühmst so gern die Schönheit unserer sächsischen Landschast. Das ist hübsch von Dir. Aber auch Du wirst doch zugeben, datz unsere Heimat sich mit der landschaft lichen Schönheit Bayerns oder des Rheins, von Italien ganz zu schiveigen, nicht vergleichen kann!" So? Na, ich bin geivitz der Ansicht, datz mctn Landschaften ganz verschiedenen Charakters, wie er etwa durch das Hoch gebirge, das Mittelgebirge, durch Flachland und Meeresküste bedingt ist, nicht miteinander vergleicl)en soll. Aber wenn man schon vergleicht, dann bin ich allerdings der Ansicht, datz Sachsen es an Eigenart und Vielfalt der ländschaftlichen Schönheit mit ollen deutschen Gauen aufnehmen kann. Die ganze Stufen folge des deutschen Landschaftsaufbaus vom Flachland bis zum Mittelgebirge ist in Sachsen vorhanden. Und ivenn Alvenberge fehlen, so bietet das in Deutschland einzigartige Tnfelgebirge der Sächsischen Schweiz einen vollwertigen Ersatz; romantisci)e Felsendergc, Klettersreuden und entzückende Aussichten sind mich hier zu finden. Wer die Schönheit mittelalterlicher Kirchen und Burgen sucht, der pilgere zur Goldenen Pforte des Freiberger Doms, »ach St. Peter in Bautzen, in die Schlotzkiräze von Wechselburg und in das sächsisch« Burgenland an der Mulde, das freilich von unfern säcksisä-en Volksgenossen selbst viel zu wenig gewürdigt wird. Bautzen bietet Nürnberg und Rothen burg zum Trotz den Anblick einer mittelalterlichen, wehrhaften Stadt, seine Lage am ansteigenden User der Spree gibt dein Stadtbild sogar eine von anderen, berühmteren Orten nicht er reichte ('Geschlossenheit. Entzückend ist das Userbild der Dresdner Varockstadt; auch Florenz kann für denlsclze Augen nicht schöner sein. Der ganze Zaulier heimatverbundenen Volkstums lebt in den Bergen der Lausitz und des Erzgebirges. Also keine falsche Vesäzeidenheit! Sachsen kann sich an landschaftlichen Reizen ruhig mit jedem Gau unseres Vaterlandes messen! Marabu. Hanplschriftlelter: Georg Winkel. >«ranlworlllch für Inhalt und Vlldcr: Georg Winkel tn Dresden. Verantwortlicher Anzcigenlellcr: Theodor Winkel tn Dresden Truck und Verlag: Germania Buchdruckerei Dresden. Polterltroh« 17. D. A. IX. 36: übe' 4206. — Z. Zt. !st Preisliste Nr. 4 gültlg. ollsr Wellt Taurus-Expreß rast in Autobus. Istanbul, 28. Okt. In der Nähe der Stadt Eskischehir ist am Montag der aus Istanbul kommende Taurus-Expretzzug an einem ungeschützten Bahnübergang mit einem vollbesetzten Au tobus zusammengestotzcn. Ehe der Expreß zum Halten gebracht werden konnte, wurde der Kraftwagen von der Lokomotive erfatzt und ein Stück mitgeschleift. Der Autobus wurde bei dein Zusammenstotz vollständig zertrümmert, wobei 10 Personen getötet und mehrere schwer verletzt wurden. Opfere für den Kamps gegen Hunger und Kälte! Gib zur Kleidersammlung des Wlnterhllsswerkesl Zwei Tot« und drei Verletzte aus einer Hochzeit. Warschau, 28. Okt. Bei einer Hochzeitsseier in Czvlnhii bei Lida entstand eine schwere Messerstecherei unter den Hoch, zeitsgästen. Einer der Hochzeitsgäste schnitt einem anderen Teilnehmer die Nase ab. Im weiteren Verlauf der Schläge«! wurden zwei Hochzeitsgäste durch Messerstiche tödlich verleht. Drei weitere Personen erlitten ebenfalls schwere Verletzungen und mutzten ins Krankenhaus geschasst werden. Orkan und Erdbeben auf einer Polarinsel. Oslo, 28. Okt Auf der Polarinsel Ian Mayen ist die einzige menschliche Niederlassung, nämlich die norwegische Web tcrdienststation, gegen 6 Uhr früh von einem schweren Erdbeben heimgesucht worden. Gleichzeitig wütete ein Orkan, so datz die Gebäude der Station von völliger Zerstörung bedroht waren. Es wurde erheblicher Schaden ungerichtet. Eine Reihe kleinerer Erdstötzc folgte im Lause des Tages. Räkel-Lcke Kreuzworträtsel. W 2 3 4 S e 7 6 S l 88 ) 1 12 13 14 I s 'S O "8 16 s 20 21 22 2^- 24 k 2S 2S 27 k ds Zs" 30 31 32 33 34 3S 8 36 37 e 36 3S 4S- o 41 4Z- 43 4ä 48 Hl SS" 4> ZA- 4S so v S1 S2 S3 SS SS S7 SS SS so 61 N 63 64 66 67 66 6S DI Es sind Wörter zu bilden, die sich kreuzen; tote Felder kommen hierbei nicht vor. Die Wörter beginnen und endigen stets bei den angegebenen Zahle» und haben folgende Be deutung: Senkrecht: 1—37 Insel Niederländisch-Indiens, 2—21 der erste Sohn Isaaks (Beiname), 3—46 Stadt am Rhein im Rcg.-Bcz. Koblenz, 4—22 griechischer Kricgsgott, 5—23 grie chische Göttin der Jahreszeit, 6—24 langohriges Haustier, 7-33 Wandstab des Fasses, 8—34 dänische Insel im Kleinen Belt, 9— 12 Negierungsbezirkshauptstadt der Provinz Westfalen, 10— 63 Oper von Beethoven, 19—61 vierstellige Zahl, 29—55 Weinort an der Mosel bei Trier, 30—64 Zirkusschauplatz, 31—65 päpstlicher Erlaß, 32—49 weiblicher Kosename, 41—68 oldcn- burgische Stadt im ehemaligen Birkenfeld, 45—62 Nenntier, 51—69 Schwanzlurch. 56-63 metrisches Flächenmass, 59—66 französisch „in", 60—67 Fragewort. Waagerecht: 1—5 Wintcrkurort an der Etsch Im ita lienischen Tirol, 6—9 niederländische Stadt am Zuidersee, 10U1 unschlnackhaft, schal, 12/13 weiblicher Vorname, 14—15 litauische Münze, 16—17 Oper von Mozart, 18—19 Ausrusungswort, 20—22 französischer Roman- und Dramcndicktcr, 23—25 deut scher Flutz, zur Nordsee fließend, 26—27 persönliches Fürwort, 28—DO lettlandische Stadt an der Düna, 31—35 Imme, 36—38 warenvorratsraum, 49—43 Oper von Lortzing, 44—47 weib licher Vorname, 48—52 österreichischer Feldmarschall (1717 bis 1790), 54—57 französisch „Aufschwung", 58—61 deutsche Noman schriftstellerin (1811—1889), 62—61 Schauspiel von Ibsen, 65-69 übermäßig. — Die bereits eingetragenen Buchstaben solle» die Lösung erleichtern. Uoü. Silbenrätsel. Bildet man aus den Silben ,auf ba ben ber bcrs bri chiem cho dam de de des do dom du e s.K r K xt elt fas ser sop gau gen ger glo gon aun hat heim hil Holz Horn ir land las le ling lech ton ly mann mans me nah pe pre ran rei ries ro ro row sack se see so sung til tin tysch um usch vil wal (au —ein Buchstabe) 28 Wörter, und liest deren ersten und dritten Buchstaben von 1—28, so erhält man einen Spruch von Goethe (Faust II). Bedeutung der Wörter: 1 Hunderasse, 2. Stadt am Rhein, 3. Weinsorte, 4. Stadt in Westfalen, 5. Zeichnung des Lande; nach verjüngtem Maßstabe, 6. Luxusholz (Möbel, Stöcke u. a.), 7, Hauptstadt von Birma, 8, Stadtteil von Stuttgart. 9. männ licher Vorname, 10. Held der Karlssage, 11. Sackpseise der Schotten, 12. Fluß in Sibirien, 13. biblisches Land. 14. Reiterei (Gleichwort), 15. Einfriedigung, Einschließung, 16. Fleeten am Bodensee, 17. See in Bayern, 18. Stadt an der Ruhr, 10. Ver wandter, 20. vommcrsches Seebad, 21. Teil des Fußes, 22. Wms. (Leder-) Gerät (Fangschlinge), 23. Doppelgipfel im Kaukasus, 24. Widerhall, 25. Stadt an der Oder, 26. Heerführer im 30jährigen Kriege, 27. Stadt in Hannover, 28. Stadl i, Brandenburg. X. Vuchstaben-Suchriitsel. Gewalt — Potsdam — Bern — Gmunden — Otto — Heer - Plan — Shaw — Berg — Pinzgau — Lehe — Rotdorn - Base — Loge — Eicht — Wade — Domvilar — Kato — Gert« — Eknomos — Riese Jedem dieser Wörter sind die zwei zusammenhängende» Buchstaben zu entnehmen, die — in gleicher Folge aneinander gereiht — ein rumänisches Sprichwort ergeben. ttoü. Auslösungen aus der letzten Donnerstag-Nummer. Rösielsprung. Trösten ist ein« Kunst de; Herzens. — FI, besteht °i< «« darin, liebeooll — zu schweigen und schweigend milzulciden — Otto nun Nenner, Silb«n-»reu,worträlj«l. Waagerecht: I. Mistheirat, 3. Landing,, K Sage, v. Telegraf, 8. Lehrte, 9. Schicksal, II. Pcler, 12. Pegel, 13. Vak lt. Baler, l«. Tadel, 18. Nulter, W. Augentrost 21. Linie, 22. Stadium«, 28. Preisringer. — Cent recht: l. Mistgeschick, 2. Rate, 3. Laadgral 4. Gelehrter, 7. Leber, Io. Salpeter. ll. Peseta, 11. Vaterstadt, IS. Kragen 17. Dellinger. 19. Auge, 20. Trostpreis. Dreilaches Quadrat. Mars — Arie — Rita — Seattle — Toul - Hugo — Elonore — Omen — Reck — Enle. Silbenrätsel. 1. Göllesberg. 2. Tessin, 3. Segcstes. t Gentry, S. llndsih 6. Derbent, 7. Baumannshöhl«, 8. Ernte. !i. Handball, w. Erbach, ll. >»liz 12 Tennesjce, 13. Dassel 11. Ganges, 15,. Zeder, 1». Landstuhl. — Gettu Eegen und der Bauern Hand erhalten das ganze Land stSprichwort>. Stern-RStlrl. V — Bug — Greis — Bregenz — Sprcewald — Grstst- schast — Verwesung — Freitag — Kaste — Leu — n lBucgeleisenl. i«uu>«iimriWchtim xev Nöbelwerkststten """siitüricli Oresäen, piUnitser LtrslZe 26 2569: Venksuksklseke in 5 Däusern l5v Timmer verksusssertix ausgestellt ktuncllunk Deutschianbtender Donnerstag, 29. Oktober 6.00 Glockenspiel, Morgenruf, Wetterbericht für die Landwirt- schofl; anschl. Schallplattcn; 6.30 Alis Dresden: Frühkonzert; da- zwisäzen um 7.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes; 9.40 Kinder gymnastik; 10.00 Volksliedsingen; 1t.05 Hausfrauen. spart am rech ten Fleck! 11.15 Deuisäzer See Wet terbericht; 11.30 Der Bauer spricht — Ter Bauer hört; anschl. Wet terbericht; 12.00 Aus Breslau: Mu sik zum Mittag; dazw. 12.55 Zeit- zeiäzen der Dentsän-n Seewarte; 13.15 Neueste Nachrichten; 14.00 Allerlei — von Zwei bis Drei! 15.00 Wetter- und Börsenberichte und Programmhinweise; 15.15 Hausfrau und Vierjahresplän; 15.45 Herbert Ernst Groh singt; 16.00 Musik am Nachmitlag; in der Pause von 16.50 bis 17.00 Zehn Minuten Wilhelm Busch; 18.00 Junge Dichtung und Musik: Das Jahr des Bauern; 18.25 Jo seph Haydn: Streichguartctt B- Dur; 18.45 Was interessiert nns l>eute im Sport? 19.00 Die Zupf- geigenhansln. Der Deutschland sender stellt eine neue Kapelle vor; 19.45 Deutschlandecho; 20.00 Kernspruch; anschl Wetterbericht und Kurznachrichten des Drahtl. Dienstes; 20.10 Märsäze der berit tenen Truppen aus alter und neuer Zeit; 21.00 Paul Mraencr dirigiert die Mrliner Philharmo niker; 22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten; anschl. Deutsch landecho; 22.30 Eine kleine Nacht musik; 22.45 Dcntsci)er Sccwetter- bericht; 23.00 bis 24.00 Nacht musik. Neichssender Leipzig Donnerstag, 29. Oktober 6.00 Aus Berlin: Morgenruf, Rcichswetlerdienst; 6.10 Aus Ber lin: Funkgymnastik; 6.30 Ans Dresden: Frühkonzert; dazw. 6.50 bis 7.00 Mitteilungen für den Bauer; 7.00 bis 7.10 Nachrichten; 8.00 Ans Berlin: Funkgymnastik; 8.20 Kleine Musik; 8.30 Aus Breslau: Für die Arbeitskamcra- oen iu den Betriebe»; 9.30 Heute vor... Jahren; 9.40 Vom Deulsch- landsender: Kindergymnastik; 10.00 Vom Denlschlandsender: Volksliedsingen; 10.30 Welter und Wasserstand, Tagesprogramm; 11.30 Zeil und Wetter; ll.45 Für den Bauer; 12.00 Aus München: Mittagskonzert; dazw. 13.00 bis 13.15 Zeil, Nachrichten und Wet ter; 14.00 Zeit, Nachrichten und Börse; 14.15 Vom Denlschlandsen der: Allerlei — van Zwei bis Drei! 15.00 Für die Frau: Anne marie will heiraten; 15.15 Wissen u. Fortschritt; 16.00 Kurzweil am Nachmittag (Schallplatte»); 17.00 Zeit, Wetter und Wirtschastsnach- richten; 17.10 Nengotisclze Bau kunst; 17.30 Volkslieder und -Tänze; 18.40 Woclze des deutschen Buches: Kritik — einst und jetzt; 19.00 Klaviermusik; 19.25 Schatz grube (3): Scherzgeschichten aus al ter deutscher Zeit; 19.50 Umschau am Abend; 20.00 Nachrichten; 20.10 Die Tauben der Isabelle. Fronthörspiel von Walter Julius Mocm; 21.15 Aus Stuttgart: Max und Moritz. Ein burleskes Ora torium in 6 Streichen von Georg Schuler, Werk 5; 22.00 Nachrich ten u. Sportfnnk; M.30 bis 24.00 Nus Mrlin: Tanzmusik. Dresdner Theater Opernhaus: Mittwoch Rlgoletto (8) Der Herzog von Mantua: Parlo, Rigoletto: Burg, Gilda Piltti a. G„ Sparafucile: Böhme, Mad- dalena: Karän, Graf von Monle- rone: Nilsson, Graf von Ceprano: Greiner, Die Gräfin bon Ecprano: Goltz, Marullo: Schmalnauer, Borsa: Länge, Giovanna: Koetl- rik, Ein Page der Herzogin: Kunze-Schmidt. Donnerstag Die Boheme (8) Amtliche Vekanntmachungen Hand«! mit Blumen, Bilanzen und Kränzen am Vnszlag und Totensonntag, Am lammenden Busstag und Tolcnsannlag l 18 und 72. November d. AZ diirsen di« Aackzqcschäjte lür Blumcn, Kränze »nd Pslanzen in der Zeit von ll bis ll Uhr für die Ausübung des Einzelhandels ossengehalten werden. An Blumenhandlungen, »i« in der -Rühe der AriedHöse liegen, ist dieser Handel in der Zeit von st bis Ist Uhr gestattet. Di« glei chen Verkaufszeiten werden hiermit aus Grund von Paragraph Säa der Gewerbeordnung siir di« beiden Tage zur Ausübung des erwähnten Handels auch für die vom Herrn Polizcipiäiidenlen zugclasicnc» Strastenhandler genehmigt, Aiir die Errichtung von Vertaui.-ständen außerhalb der vom Herrn Po lizeipräsidenten zngclasscncn Slratzenhandelsplätze — also aus privatem Gelände, in Vorgärten, Häsen uzw. — ist Ausnahmebewiiiignng aus Grund des Linzclhandelsschutzgcs-Hes eriorderl-ch. Weiter würde di« Hinzunahmc des Berlauss von Blumen ustv. in Verlaussstellcn, bei denen der noiwendige innere Zusammenhang dieses Handels mit dem eigentlichen Gewerbebcir-rb seh», als gcnchmigungs- psiichiig nach dein crwiihnrcn Gesetz anzusehcn sein. Die!« Genehmigungen vwidcn jedoch nur in beson ders geeigneten Aasten erteilt werden. Anträge um Erteilung solcher Ausnahmebewilligungen sind spä testens bis cinschliesilih 3. November d. A. bei dem siir di« Wohnung »er Antragsteller zuständigen Wehlsahrisnolizeirevicr einzu-eichen. Später ein gehend« Gesnche lünncn nicht berücksichtigt werd«». Dresden, am 2k. Oliober 1936. Dir Obrrbstrgermeijler d Landeshauptstadt Dresden: Gewerbeamt. An das Handelsregister ist eingetragen worden: „Elite" ZIgaretlensabril EeseNschnst mit beschränkter Haltung mit dem Sitz in Dresden und Weiler sol- gcndes: Der Gesellschasisoertrag ist am S. Oktober 1936 errichtet worden. Gegenstand des Unterneh mens ist dl« Herstellung und der Vertrieb von Zi garetten und Tabaksabrikaten aller Art, insbeson dere der Aortbetricb der dem Kausmann Antonio Eollaro gehörenden, In Dresden gelegenen Zigaret tenfabrik „Elite" Antonio Eollaro. Zur Erreichung diese; Zweckes ist die Gesellschast Ixsugl, gleichartig« od«r ähnlich« Unitrn«hmung«n zu «Iwerben, sich an solchen Unternehmungen zu beteiligen und deren Vertretung zu übernehmen. Das Slammlapilal be trägt 29 ÜM RM. Zur Vertretung der Geselligst sind, wenn zwei Geschästssiihrcr bestellt sind, diese nur gemeinsam oder jeder genreirrsam mit einem Prokuristen berechtigt. Zu Geschäjtssührein sind be stellt der Ka»smann Dr. Asien Galaboss in Dres den und der Bücherrevisor Aritz Koch in Nieder sedlitz. Weiter wird noch belanntgegeben: Der E-e- jcllschasler Antonio Eollaro bringt das von ihm unter der Airma Zigarettenfabrik „Elite" Anlomo Eollaro zu Dresden betriebene Aabrilaiionsgejchüst nebst Zubehör mit Aktiven unter Ausschluß der Passiven nach dem Stande vom 1. Oliober ITlS dergestalt in die Gesellschast ein. datz das Geschütz als vom l. Oliober 1938 ab aus ihre Rechnung qe- sührl angesehen wird. Diese Sacheinlage wird von der Gesellschast zum Geldwerte von 8098 NM. an genommen. Die Belanntmachungen der Gesellschaft ersolgcn nur im Dculschen Reichsanzeiger. sGe- schäslsraum: Blascwitzer Str. l-NZ Die Vergschisfahrlsössnung ber Niederwartha« Brücke ist durch «inen havarierten beladenen Kahn verlegt. Vis zur Hebung der Lchissahrlsftörung gilt diese SIromstrccke als Siromcnge im Sinne von Paragraph M der ElbschlssahilspoUzelveroidnnng a. 27. Aanuar i933. Der gcsamle Schisssverkchr ei- folgt durch die Talschissahrtsössnung. Dauer drr Siörung voraussichtlich «ine Woche. Di« geordnelea Schisfahitszeichen sind ausgesteckt. Aiir di« Tai- schissahrt ist Vugsierdienst erforderlich. Dresden, am 27. Oktober 1938. Der Amtshauptmann zu Dresden: Elbstromami. Bauhner Bekanntmachungen Verstelgeeung. Donnerstag, den 29. Olt. IW, von ooimiliags ll> Uhr ab. sollen Im Versteige- rungsraume des Austizgebäudes: 2 Büfetts, 1 Waad- uhr, 5 Schreibtische, 1 Liegesosa, 1 Polstersessel, l Bücher-, l Eisschrank, 2 Schreib-, 1 Nähmaschine, 1 Schreibmaschine, 1 Tisch, l Neigungswaage, Zug- taue, Kreuzlrinen, Patronentaschen, Windjacken, Vrmstbliitter u. a., 2 Lauten, 2 Warenschränk«, 1 Schweih-, 1 Radio-, 1 Daucrwcllenapparat, 1 Kre denz, -l Oelgemalde, l Herrenpelz össentlich meist bietend gegen sofortige Barzahlung verslelgert wei ¬ den. Schauspielhaus: Mittwoch Ein Glas Wasser (8) Königin Anna: Ebbct Johannsen, Herzogin von Marlborough: Alice Verden, Henri: Rainer. Masham: Nietschinann, Abigail: Manja Beh rens, Lady Abercrombie: Marg. Seemann, von Torey: Paulsen, Thompson: Cpskamp. Donnerslcig Ein Glas Wasser (8) Central-Theater: Mittwoch Ball der Nallonen (8) Komiidienhauo: Mittwoch Held seiner Träume (8.15) Leit« 8tetit bei Ibnen 80 mancberOe- oen8tanä nulr» Ic>8. - K41t ttüle einer /Inreils« können 8Ie Ibn vortoilbalt ver kanten.
