Volltext Seite (XML)
Löcksisckvs 4^ c< dit v- .M MMr <>eE -<6/E Ss^a^^toir inae^ Schauspielhaus: Montag Seiner Gnaden Testament (8) Baron de Sclrs: Kottenkamp, KomSdienhaus: Montag Theaterverein Tl)«spis (8.1b) Dienstag Theaterverein Tl-espia (8.1b) klempne,«« und ein InstaNulionsgeschüsl beireibt, L. die «ausmannsehesiau grted» «II» »««belicht, «la», »er», g«w. «ratch.n gib. Wünsch« in Die», den A 1, Iivmpelerftraste IN, A der klcmpncrmei. stc, «»«»ft «rtb»r «mil «»biet «raichen In Dres den A I, Weinligftiaste 1.1, ,u L. und 3. als per« sönlich hastend« T-sellschaster der ossenen Handels- gesellschast unter 1., haben di« Erbssnung des Ver, «lelchsnersahr«»» zur Abwendung des Konkurse» über ihre Vermögen beantragt, lheinaft Paragraph 1l der ittergleichsordnung wird bis ,ur Entscheidung über die Eriissnung der Pergleichsversahr«n der Wtrlschastsberater Ä. Tchnetder in Dresden A 1, Pragei Stratze bt, pu» vorläirstg«, P«rwalter b«. stellt. siunäiunit Deutschtan^kender Dienstag, 12. Mai 6.00 Guten Morgen, lielier Hö rer! Glockenspiel, Morgcnrus, Wetterbericht für die Landwirt schaft; 6.10 fröhliche Morgen musik; dazw. um 7.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes; 10.00 Ich bin ein lustiger Wandergcsell . . . Eine kleine Reise durch nie- derdcutscises Laud; 10.30 fröh licher Kindergarten; 11.1b Deut scher Sceivetterbericht; 11.30 Neue Web- und Spinnstubcn; 11.40 Der Bauer spricht — Der Bauer hört; anschl. Wetterbericht; 12.00 Aus Saarbrücken: Musik zum Mittag; daziv. 12.55 Zeitzeichen der Teutscl)en Seewärts; 13.4b Neueste Nachrichten; 14.00 Aller lei — von Zivci bis Drei! 15.00 Wetter- und Börsenberichte und Programmhiuweisc; 1b Ib Besuch im Arnstadter Pumpenhaus; 15.30 l'V.'sprnch mit einer Silberschmie din; 1b.4b Kamps und Sieg der Natur; 10.00 Musik am Nach mittag; iu der Pause von 16.50 bis 17.00 Der gewandte Polizei leutnant. Eine lustige Geschichte von Paul Ernst; 17.4b Deutsche Bolkslieder-Suite; 18.10 Politische Zeitungsschau des Drahtlosen Dienstes; 18.30 Reichssendung: Oiympia-Hossnungen — Olympia- Borliereitungen in der ganzen Welt; 19.00 Und jetzt ist Feier abend! (Schallplatte»); 19.4b Dcutschlandccho; 19.bb Die Ahnen tafel. Wir forschen nach Sippen und Geschlechtern; 20.00 Kern spruch; anschl. Wetterbericht und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes; 20.10 Wir bitten zum Tanz! 22.00 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten; anschl. Deutsch- landccho; 22.30 Eine kleine Nacht musik; 22.4b Deutscher Seewetter bericht; 23.00 bis 24.00 Wir ten zum Tanz! Freitag abend veischied plötzlich und unerwartet nach kurzem, schwerem Leiden mein« liebe Schwester, Schwägerin und Tanie Fräulein Marie Holzer im bg. Lebensjahr. In lies«, Trau«»: Paul Holzer nebft «»gehörigen. Leipzig « 1, Hindenburgstrage 18, Grcnzstr. S7. Beerdigunq Di-nslag 11,3» Uhr aus dem Jo- hannisfriedhos. Dresdner Theater Opernhaus: Montag Carmen (8) Carmen: Inger Karen, Don Iosö-. Dittrich, Escamillo: Schössler, Zu- nigct: Böhme, Morales: Schmal nauer, Micaela: Angela Kolniak, Dancairo: BUsscl, Remendado: Tessmer, Frasquita: Walburga Vo gel, Mercedes: Charlotte Klotzsche, Lillas Pastia: Kotz. Dienstag Tiefland (8) ei» vriskumscklsgs in äer bekannt guten tzustität 1000 SlM nöl'W -F— vsrmsnla 8ucl»«tr»»«l<vrvl Vrvreivn > c, . Kch Reichssender Leipzig Dienstag, 12. Mai b.bO Wetter und Nachrichten für den Bauer; 6.00 Aus Berlin: Morgcnrus, Rcichswettcrdienp; 6.10 Aus Berlin: Funkgymnastik; 6.30 Aus Köln: Frühkonzert; da zu». 7.00 bis 7.10 Nachrichten; 8.00 Aus Berlin: Funkgymnastik; c,» »oü. ders für den Krieger Ist diese Blüte mahnendes Vorbild. Von alten Zeiten her suhlt sich der Samurai dem Leben der Kirsch blüte verbunden. „Hana wa sakuragi, hito wa bufhi', - „Unter den Blumen steht die Kirschblüte voran, unter den Män nern der Krieger". Kurzes, ruhmreiches Dasein und entschlos sener Opsertod in Reihen der Kameraden, ähnlich der Blüten, die ihr kurzes, sarbensrohes Dasein in einem Meer von Blüten beenden. Gestern lag In Tokio noch Schnee. Ueber Nacht ist von der Küste her, schnell und unvermutet, warmer Wind herübcrgemeht. Ueberall rollen die Türen der kleinen japanischen Häuser aus, Licht, Sonne und Wärme In die winterlich Kühlen Räume einzu lassen. Ein paar voreilige Schmetterlinge taumeln Uber das erste Grün, und die kleinen Damainotos in Ihren bunten Kleid chen stürzen aufgeregt hinten ihnen her Der Hausvater selbst ist, damit er seine Holzgetas nicht verliere, steifbeinig über die Stratze auf die Wiese gestelzt und hat mit einem frohen Blick in den Kirschbaum festgcstcllt, datz über Nacht die Blüte sich entfaltete. Sogleich erwacht !n ihm feiertägliche Stimmung, denn mit den Blüten verknüpsen sich allerlei angenehme Vor stellungen von Ausflügen mit der Familie, von köstlichem Sake und von sorgenfreien Tagen. Zur Kirschblüte entfaltet sich in ganz Japan ein fast karnevalartiges Treiben. Die Freude wird noch durch den jähen Uebergang von Kälte zur Wärme gesteigert. Vier Monate dauerte diesmal der harte Winter, und trotz wärmender Klei dung, trotz Kohlenfeuer und dicker Bettdecken hat man erbärm lich gefroren. Jetzt aber ist das Leben wieder erwacht, und be sonders der Landmann steht hosfnunasvoll dem Sommer ent gegen. Aber die Blüte ist kurz und man mutz die Zeit nutzen. So strömen denn Tause"de und Abertausende in die Parks ober In die Umgegend van Tokio. Die Eisenbahnen sind überfüllt, Autobusse find mit Menschen behängt, und die Taxen haben eine gute Zeit. In die Blüte wandert man Immer scharenweise; nie sieht man Einzelgänger. Standesunterschiede gibt cs nickt, und Reich und Arm, Beamter und Arbeiter, Student und Soldat über treffen sich an Ausgelassenheit und reichlichem Sakegenntz. Die Folgen werden von allen gleich standhaft und mit gleichem Hu mor eriragcn. Verirrt sich ein Ausländer In diese Feststim mung, dann mutz er an der allgemeinen Freude teilncbmen. Er darf den Ihm gebotenen Sake nicht ablehnen, und mutz sich gar dazu verstehen, sein Aeutzeres durch eine künstliche Nase, durch einen martialischen Schnurrbart, durch eine bunte Mütze oder durch ein farbenfrohes. Halstuch zu verschönern. Die sonst LLL-LLZM. UV -7 cm b,°" ^tlsl- -f Penig. Jung verdorben. Schon wiederholt waren der -Handarbeitslehrerin in der Schule im benachbarten Arns- darf Geldbeträge gestohlen worden. 'Bei einem neuerlichen Dieb stahl, wo die Geldbörse samt Inhalt abhanden gekommen mar, konnte die benachrichtigte Gendarmerie das Diebesgut in einer Abortgrube aussinden. Als Täterin wurde eine zwülsjährige Schülerin ermittelt und sestgenommen. -f Markkleeberg. Unfall eines H ochze i t s a u I o s. Am Sonnalrendnachmittag stictz auf der Kreuzung Adolf-Hiller- und Hauptstrasse eine einbiegend« Kraftdroschke mit Hochzeit»- gästen auf einen Rciseomnibuo aus. Die vier Insassen der Droschke wurden dabei erheblich verletzt. tz. Olbernhau. 5 0 Iahr « am selben Arbeitsplatz. Der Schlosser Max Enzmann konnte aus eine 50jährige Tätig- keit bei der Firma F. A. Lange in Kupferhammer-Grünthnl zuriickbiicken. Bor Beginn der Arbeit versammelte sich die <9e- folgsa-aft und brachte dem Jubilar herzliche Glückwünsche tun. l. Hoyerswerda. Schwerer Ver Kehrs Unfall. Auf der Stratze Dresden — Spremlmrg stictzen am Freitag ein Last kraftwagen und ein Personenkraftwagen zusammen. Der 'fier- sonenwagen wurde seitlich anfgerissen und prallte gegen einen Baum. Der aus Kamenz stammende Fahrer erlitt schwere Kopfverletzungen. Der Fahrer des Lastkraftzuges bremste so stark ab, datz der schwere Wagen umstitrzte. Nur dem Umstand, datz das Fahrerhäuschen in den Stratzengralmn zu liegen kam. ist es zu danken, -atz der Fahrer unverletzt davon kam. 8.30 Aus Königsberg: Unterhal tungsmusik: 9.30 Heute vor . . . Jahren; 9.3b Spielstände für die Kleinsten und ihre Mütter; 10.00 Aus Berlin: Ich bin ein lustiger Wandergesell; 10.30 Wetter und Wassersland, Tagesprogramm; 1130 Zeit und Wetter; 11.45 Für den Bauer; 12.00 Mittags konzert; dazw. 13.00 bis 13.15 Zeit. Nachrichten und Wetter; 14.00 Zeit. Nachrichten u. Börse; 14.15 Boni Deutschlandsender: Al lerlei — von Zwei bis Drei! 17.00 so ernste, ein wenig steife und zu Humor nicht eben geneigte Polizei sicht wohlwollend dem Treiben zu, aber achtet doch scharf darauf, datz keine Blütenzweige abgerissen werden. In Tokio allein gibt es 85 000 Kirschbäume in Parks an Stratzen und Alleen. Dicht bei der Deutschen Botschaft sind Strotzen, Plätze und Gärten von Blüten weitz und rosa über- sät. Einige besonders alte Bäume sind das Ziel vieler Blüten- Pilger, und die schönsten japanischen Märchen knüpfen an diese Veteranen des Bliitenfriihlings an. Ein altes Sprichwort sagt, datz Japan immer nur Japan bleibt, unveränderlich in jedem Monat des Jahres. Aber am eindringlichsten zeigt sich der ursprüngliche Geist des Volkes zur Zeit der Kirschcnblüte. Kirschblüte in Japan Tokio, Anfang Mai. Die sapanische Kirschblüte ist In der ganzen Welt bekannt und berühmt. Maler und Dichter haben sie in Reimen und Farben besungen. Kein Ausländer, der Japan im Frühjahr bereiste, wird cs unterlassen, in der Heimat von der Schönheit der von rosaweitzen Kirschblüten übergossenen Stratzen oder Landschaften zu erzählen. Dabei wird er aus die Eigenart dieser Blüte Hinweisen, die ohne jeden Uebergang, ohne das Sprossen der grünen Blätter abzuwarten, plötzlich aus der braunglänzendcn Knospe herausbricht. Es sind nur wenige Tage, in denen die Blüte das japanische Bolk in einen wahren Frühlingsrausch versetzt. Meist ist es leider kühl und regnerisch, häufig fiel letzter Schnee, so datz das Leben der „Blüte in der Morgenstunde" nur nach Stunden zählte. Dasiir entschädigt uns aber dieses rosawcitzc Wunder durch eine unbeschreibliche Anmut, und man wird den Dichtern zustimmen, die von Blüten wolken sprechen, die sonnenüberstrahlt über Japan schweben. Vielleicht ist in Deutschland nicht überall der tiefere Sinn bekannt, den die Blüte der Kirsche für den japanischen Volks charakter hat. Gerade jetzt, nach den Vorgängen des 26. Febr. 1936, bemüht man sich im Ausland, in die Geheimnisse der ja- panifchcn Volksseele zu dringen. Werden und Vergehen der Kirschblüte zeigen einen, wenn auch schmalen Weg zum Ver ständnis des Japaners. Da heisst es in dem berühmten Gedicht: „Wenn man dich nach dem Geist des wahren Japan sragt. so zeige auf die wilden, im Morgenlicht schimmernden Kirsch- - bliiten." Gerade in diesem Gedicht offenbart sich der japanische Meist, denn die Kirschblüte zeigt sich plötzlich in ihrer grötzten Pracht und vergeht so schnell, wie sie genommen ist, ohne das langsame Siecktum anderer Blumen. So der Japaner. Er arbeitet das ganze Jahr hart und ohne Ruhe, und freut sich ein ganzes Jahr auf die kurzen Tage der Kirschblüte. Dann allerdings vcrgitzt er alles um sich her und fühlt sich inmitten des zauberhaften Bliitenfriihlings im siebenten Himmel. Schlichtheit Ist das Merkmal der Kirschblüte, eine Schlicht heit des Herzens, die sich vor der Allgewalt der grotzen Natur demütigt. Alle Japaner wünsä)en, gleich der Blüte, ein schlich tes Leben zu führen, dann aber auch für eine kurze Zeit glück lich und berühmt zu sein. Aber diese Zeit soll kurz lein, und sic soll plötzlich enden, wie das Leben der Kirschblüte. Beson M Brni» W cm b ? : TAH 250 , ,«bc>a° R ca. 240.340 V : u.forv.co-'^ „cm» » »eclruclr- kröllig^ ^0 cm breit. V) -"s 17...—sü« » ?ord.,c° ^0cm ^^t. - forb, cv. cwigS" «ns», cm breit Z20 cm -, Amtliche Nelanntmachunaen U«br« da, Vermögen d«, Kiieschneimeister, Rel», har» LU» «tedeman» in Dresden A, Striesen«, SUahe 33, der daseibft di« Herstellung und den Han del van Hiit«n, Mühen und P«Izwa«n txlr«>bl wurd« am 8. Ma« I!M da, «»nl,,«»„,,h«n »r! Sssnet. De, «ausmann Olla «leemann in Dresden A 1, Geri ch isst ratze 15, wird zum Konkursverwalter ernannt. I. Di« »gene Handelsgesellschas« LU» «raiche» »n Dresden «, Irvmpeierstratze I«, di« daselbst den Handel mit Hau«-, Nüchen- und TartengerLlen so- »i« di« Herstkllung lairiiSrer Anlage», «in« vau- Zeit, Wetter und Wirtschastsnach- richten; 17.10 Querschnitt durch die Zeit (Buchbcricht); 17.30 Musi kalisches Zwischenspiel; 17.40 Die älteste deutsche Malerzunst; 18.00 Neue Instrumentalmusik der HI.; 18.30 vlympiasendung; 19.00 Ca simir von Paszthory: Klaviertrio; 19.35 Ströbeck, das Dors der Schachspieler; 19.55 Umschau am Abcnd; 20.00 Nachrichten; 20.10 Leipziger Dienstags-Zeitung; 22.00 Nachrichten und Sportsunk; 22.20 Wir spielen zum Tanz! Dompropsttn: Stella David, Iu- stizrat Björner: Decarli, Haus hofmeister: Hoffmann, Iohnsson: Rainer, Tafeldecker: Ostwald, Haushälterin: Edith Iamrath, Ja kob: Nietschmann, Blenda: Manja Behrens, Hyltenius: Schmieder, Inspektor: Paulsen, Schulmeister: Liedtke, Landjäger: Jacobi, Bauern: Heldenmaier, Bühler, Bruns, Dittrich-Wellien, Wenge feld, Bäuerinnen: Carla Hacker, Marg. Seemann. Dienstag Don Carlos (7.30) . .. ItzStS tzs- M MM ... - Oesisü 1 T-M l ' MWWDR M vvrcdm."' tock'er». «k M t MU nlsbrig« ko'M, .iolsko'N'. f - giemsn r«» lioorb K ogtsr- i orob'üll«, WM R ALAK-ÄEWA.« M Qscki'S'en - .. ÄteNtg, lck'S- W) M cm brsi' - vog^ba
