Volltext Seite (XML)
»'u»u;»tpji»<n« PMD «»!»!- »»u;r» jnv tz>nv hnm oj sqnriL «un k;o;L inu i;m u; ;;»h;»iL ususuuomsv .isqs;m lp;;qur r»u;rm usvvx u»jr;q u; vT e;;vhuL <»q »4>vg ,;q ,i,;>;,;jri » Pn» sv)A evq -,m ;j; h-ju-M r-L" -l-qr-itülZ usuqPj rsu;» r>w mH; ;»;iom;uv »slivuvN msq jnv hctojo;;yst, i»T uv jnvivq n»;äj r»tz>nj»K usg;»m usqmsij isq iru;I Vunnrvnu-W qun »qn-ig ;;m »Hs ninjrr rj "urq >l>rm ivöoj -;nsh ',8s;usö Pou ismm; usuv;is;»n "ru;sj ;sq mvhijqoN uoa hing rv;;vm»hs isq s;q 'Sunihsirjx rj»!T NL rs;;v rjuslpj .-N my; u»h>;snrqn qun (;<pviT rh>j;u;jjrhv) vmmvhlZ ush;sm e?u;sj l»jck;b uru;s öun,Pvlpo^ voa s;j usjjn; uuvT "ishvu Vunihsisjr isq usP;rb u>Nv >;w mH; h>h s;q mvhljqoN snv rnsi; --N es quh ?j>»M PnjsK isnsu ;mmo; spjiqusön;^ snik> rsä ,vuvU mruir jnv is ;hnr 's;;hvkir sihvL qun r;vuo;ss, 'us<pojL >,ßvT i»js;q usqs;iz) msu;sj snv n;;vtz sv^, qusihv^x '»ävuvrr w»q jnv häojo;;hrtz r»L ,,-qiom;jq;s2 msu;r u;sishuioa uoa H>;;S ussmiA ush>j;väoins us;s;jhisöenv ;juisq -om isq ru;s usvsö Suvöurjivgx istzqoj u;s isqv — uslümv; nk 'er rqr;; qun ivq;o» is;;v u;q P; — u;q sS;sj h>; ;;sm rh-M 'urrvisöqv uisur;;v;L usq ;;m ös;iU msu;s ioa mH; P; »rivh uuvq 'rövijsö tz>;m 'usiPvil nk usqsg msq tzlvu ;j;N NW srs;j nm qun us;;vh nk üsöuvjrö tz>;m ;;v;j 'snör^; rsq s;rvtz ;jvW nk uisuuvmslvv;§ qun ur?jlnL 'usömo^ ;sq ivm lp;" 'is;;sm n;;vH «v;L Nhvki» oj '„väoinI kuvö ,jvj ruur; H>L 'usjjv;sö H>;»D m» squn,s> ur;jismlpj isu;rj u; ishvq u<n ;vy qun i^jvq ;hnj .-N s?lp;iinsq u;s s;ivy ;;og; svT ö;k;sö nk ivm s;jjv;s§ s;;vtz ;j; u?mmo;sv ;;sm oj es uusm" n;;v9 svr§ s,u;»m oj '„q;nh)s> ,u;»j ;;; sZ" snösre rsq r,övj oj '„usiojisa ,jj usmhjsqy" kio,§> nw Pou »insh Pnv so^ isq ;»v;;ir oj '„usjrmsv sus;uhjsq^ uoihL urq jnv »nomuix röjtzvm Nipsi »Sikuj» rrq tzivumsq tz>> u;q 'NI^usM uoa sinuz esq 'enjvL ^jq>8 »qoi wrq h>vre" urqiocnsö njr>L Yjq>8 errjjv^ ur;uorh, nur srq mnvg) r;q ;ji isihroT rmrZ mvPjqoD uoa urhsg svq uuvq nnhrr ijqirj "nvH evrL 'nnösr votz>Z uoa n-i uruis qun vmunhjT 'vUvI uskuiaorx^ s;q rrqn iju;s ivh rsnnux ru>SZ ' ' ' ronra »>nvjtz »,q »nv»rL »Vq wnrvgx xnink vqsyiL s>qqiz <pvu usvogz mruirj u; ev^ usq ruhnj qun ;,nqilpj(r uoa ijvh>jrquojsg) usPjij -okuvij isq isöriohsSuiL ms pnqusSnitz usrtzsi m; uh» nuuvjis uuvq »sqir urnsjv>is>aih>D Sjjoiiuozönb rsq jsq ss qvö 'usihvk .sq nk srsvnyvL ->!q wn 'rnvci qjSN U!N rs V<T Mink vqsM sjqylL h^vu is snysj NnqiPjL snv ön^ usrjhivu msq »>M ön^ ush>nrsj!Nj usq v»»invqus nnvH sv^ 8s»irsa 0Z ussSsmsq usy .»sis, mnk uh» qun usnsqnjnk mH, s>q 'usqiom ruuvjis wvhij .yoN snv u?,jiyivg) uoa susövmjotz ush»n»rj>v1 ssq usjjvjisrx unsh i» ivai usyijlmkuL nrkiusqsA W »vqis njlvtz sv^ „us»Mij nk quvjsnjtz eu, i;m nw 'riq s»vi h>; rsqv '?jn>m nq uihoca 'ushsS ijuuvj n(x -srj ,jiq n(x usioiisa ,j> usimjjsM :is siivnis h>ntzs»ih>Z uv qurvunq -hirnq qun svuvi h)»m rs srpny uuvcx sqinm usöunmksv s»UU s>q jnv -usrvqjoD usuisj uoa hn qusihvm 'jsjjsjuoihL us,isjkisa usmog ssq usäävgx msq »>m rsmm» h>ou msu»sj jnv tzoj enös)g IST" »junjusmu»ujiii: »s^urq>stpj»üs isjszq jsg sxniquiZ ru;sj mvlxjyoN uoa rshMisH söi»juis isq psqnhij oj '„?uquvisa ssq -u»sL esuism sisgnsitz svq ivvoj srvuoW qun usPogx ususüuvö -isa isq n^v»T siq snvh rhsj oj ^uuvjisisqslm Nj>>u ivv x»ig -usvn^ usrjis m» uhl sqvh PL" unhojsq rsjjvU m»sq kus>qnjL int Pjltzoicl nnvtz svU sqinm ^svnkjotz ustzijjisjivj us,!jsi ssq snvhiusjnjx ssq qusihvm 'iPo^g isq m usnim 'vnvqsii(x »L '»»vH »Vvmstl usjjoh nk nnvH s,v 'ishrjvi sröjojis svvij -sivjpiPZ sjziq jnv liomlUjz si(x ^usqvh Npvqsvnk snvsjtz isq mH» sjPom ivjpiPZ ssPjsgx usnvhsv vunPomsA isiun rsn»m usvvM usrvuvhsvuo isq msu>s u; sqinm ursquoj 'usmhsu ijvntz 'sqinm uspnsvuo nnqllpjT Pvu rihog Nhs; s>q msq uj 'srsjiv^ ssq usvvmjoH msq ui iPiu svuiqisW srjiuq sv;<; rs^ vnvqsi,<x uoa IhwlL NL u-ri»V i»oa rj6u;r -SjM» su;§ us^szr "r SuvI rtzr-s l r» 'oi'-rn-W) vjivH ui juioa uoa isiisalbl snönb ssq ijunljUjk. s>2 1<pn,L r»ujrj lpvu snv-tL u>oa qjjK -rji» svr usmmousvnm nnvH evjL hmv sqinm 'n-nrsrq^oa quvisnjL suj iPniL »>q jnv uuvq Pjj rsjs>q snz snvsjL ssq »yvjL »ivhjSNiw -un u; 'vqrqk sjqqjtz Pou öunihnjrshsn »u,,j rrvjoji» uslpogK usöjuir ioxtz usnvhsvusSuvjrS iroq q>vh 'rrjh q>vh sisjjv^ ssq »I»,äju,vsN »q sqinm iriyäZ mrPvmsy »öijqsD'USjhm-T unnjnlrirkqnm w; r;hoH iruj, u; vjjnxjioa qun usvZj urn»N u) Plsiv uh; yr;; snvs^k iscx 'Njrrjsö ,P,r,N u;r roa r;u sqinm njjvg uh; us;s»jvhisa qun uh; jnv enSs^x ssq ush>vm?jvjvxb s;q u-nsZ us^v uoa P>^ us;kiyrj vq 'usvs;;jsvjnou;h ihhshN usPnisjjvj msq nk u,jn;s ,;q n;;vg sv^ svm mnvU qnj vhsqjtz s;qqlö u; jhvmsjrL WSUIS nk uh; IS msqu; 'suvL ru;s urjo; -evunuhitz msq »n;srj iz> usv;sk nk usjjo ;;oiN uru;rj qun urnvi; -AM u;sj mn 'S»;; nk svu;qir;;v ivm snvs^ »T usj;ohisa ;Pn;L »nk ivüoj msjs;q sqvh qun 'sxsT rsu;s is;un njvL PjqiS isj;v)s us;uoihr;us msq ;;w sps;j rs ';Pvmsö jinmioxtz isq s^jvj -SZ s;;vH snvsU msq uoa sqinm mvPjqoD uoa svU mscx - ' > uröuvvsS »uoL »;q uL sqmsiL Pnv ursquoj 'ushsjnkisqs;m us;ji^L usih; usihvL usöuvq shisj h-vu mn 'usmmoz ;isv;;äsö ish;;sm uoa s;q ';vuvjäms usnsisSN rru;sj PnjSK usq inu ;<p;u i, om 'shövjNN uoa syv^; isq u; usPsnvtz urusq;sh>jsq 'u»u;s;i msu;s u; isqs;m s;nsh ;qsj 'snioj usmhsu öunqusM sh,j;;vmviq oj su;s usvvx us;hsj usq u; jvjp;h)Z usjjsq 'nnvtz sv^; öu;v sisquv;h>;u ss uusm 'vySM s;qq;L usvrS hinv 'us;;vh nk rnsix r;q usqsg qun qox jnv ev^ msq 'usjjo;Pj;ur ivm qun n;;vtz isq;Ps;PjsN wsq uv rshsj uoa h>;;mxu vu;h mvhlj -qoN ku;aoixk >rq vunisjigassx r;T usöunqjsmh>j;vL usPjoj snv lpnv ;;sT mnk hnj us;ivjiis 'usyvh usvvi;»v;sq ssP;sirsj;vjj uslpj;u;jjsqv ssq H>nihusmmvjn^ uslpjvi msq nk;hs;nk ;P;u s;q 'mvPjqog) kmaoi^ isq u; squv;jjnj8 u,P;;ihvj»0 s;<x usqiom ,övjsv;o; ;;oyisqs;m usihvL us;hr; usq u; rvm nj;vtz svU usgok;;oa 0unjismis;un su;sj — u-rjvhsv usö -uvjsö us;;s)5 u; Vuvjsihvs mH; uoa qun h>;;ihvjsü qun V;»h>vq -isa ishvq snvs^; msq — -MSI msP;;v;uo; snv 'mvhijqoA uoa rishsuhsJ 'esP;s^ uslpj;itö;h;v usv;;ju;s ssq us;jinjssuiuiv;D us;j;sqs isq isu;s 'n;;oH sv^ Pnv unu ;vh 'zuoijqio^; isq uv isihnjissH usPInujjryv ssq msu;r 'mnjSD sv^ isijnjtz N^vkas n,;v^ sv« ,so;vsm -sno Ihsm ;j; su;s»j .'ivqrhsnij susqsJ ssq uo;;vn;;D sqoj q2>w" os „ lp;m inj ss;;oü) vunqs0uu;I shsjjugjisä s,q u; ';nr;jsv vunqsvuu;D snru su;s u; ;j; s;uhs<pjsN ssqsj !qi;m ushroiäjsv -snv u;ivq s;q 'usjjvjmn nk sqs;J s;q usmhsu nk hr;i;j;sv es ';;s>;cp;ivgui; r>q Aij u; ;voi; sun uv söviL su;r 'ss;sog) jni -UL islpiiugjisä u;s ;j; ojjv susqsg ssq s;uhslpjsN ssqsL" ;;r>jlp!lhi;W ish,;; -;j;sö qun islp;;h>jusm s;jvi^ qun s;lpvub vjv uisquoj 's;ioshi isjjvjq u; ;tp;u s;<p;g msnsu kuvv u; sun usu;slpjis 'usq;sg qun quvT sqnsiL !sqs;g 'vunujjvH 'sqnvjN „qi;m ;v;;ousvjnv usqsg m; eujSZ esu;sj ;i^ siq tpinq sqvisv us<pjus;D usv;;nsh msq usqvh usjjvjisa ;>sgL s;q uslpjusuk sishnij us;i;m;usisq mn 'vunVvj;uD s;q tjvq vj " ' „ushs;j nk ih; isq;; kuvv qun IjsgL rsq u, kuvv" ';l>uv;isa ss s;m ;v;sk ;,SW isq u; ;;oiü ss s;m ';hv; uskj;;qjnv uslpijquD mv sipjjqusu;; ovq ismm; vs s;m ';lpiij usqism nk zlpsisv ;;s>;tp;iqi>(uusqvuH isu;sj ;;m ;;otz) lpnv s;ai us;;shusqsvsb) usih, ;;m ;;sgL isq ;hocuvj v;s;j os ulsq ;;m ';juiz) isq ;j; ovq ;h;sjisa vunznsqs^ squsq;s;q su;sj qun k;su; usisquojsq usu;sj lpnL msq isqv ovW ihsm sisquv sj»;a qun „;q,vis;;sai ;;oN uv shvv»;H us;kjsj isq u; susqsz osq s;;njj sisuu; s;q qo^' isq tjvq sji,;q „ushs;j svsM u; Msj tpij ;h>;u ;jq;sj lp;j nk svsgtz msq jnv" tpjus^L asq hvq qijm ;livjsv uusm isqo „;;shtt>MI isq sNjou^ s,q" qi;m ;uuvusv ,,UrL" r;q uusm vm;s vj qu;j usuusu nk VunjjvL is;jltltvuq ;sq Nvhstü msviuisq uoa vunqu;qisH isih; u; Pj;jjv;>j us;;smsiq s;q 'stjvZ st>;;ivkus;usj lpinq ;vs;; ;s;;siqsdonv oun iva P;; -t;o,l1 uin;usqvliN qun mn;ustpjusuk uoa s;i;;js;;s>jlpi;l;iigL q»n s;q ususq u; 'is;lp;2 squs;lp»sjjnv üsh Piuq 'slpjiqsnH qun lis;lp;ju;D squslpjviisq,; tpinq ;uho;sq ;jv tpuv uvm qi;ai injvq isqitz squvqsd) UV squvqsd) lpij »Vuviq ihsj oj vun;;s;j -ivT rsq u; s;l;unUshii;L v;usm ;q;v vI usv;oj nk sjjsmqusT usth;;;musv;s ;;o usv;jlp;>musv,s isu;sj u; isjjvjisL uisq ';lp;s; os ;j; ismm; ii;m usqism ;s;tpvi;sqlpi,iq qun ;lpvqst> -tpinq uisquoj ;j; ijdqtpjis ;lp;u vunjsz isv>ivmu;s ;;m ;;vy -s;,) usjjsq ';;shqisH istjoiv lpnv isqv ;;shlp;';ihN istjoiv uoa lpu»L u;z) ousvuju; uslp;;uuvm usjs;; ;;oa PiitL u;Z ioa ;;s^ isisjun svvijuisv s;q u; ;;moj »ijo;j oZ viNhsusvs^ ' i -> ;jn ijj „u sv ; aiZ ui nk vunuqio" isisnsjj uoa vslpuH osq »svs;ju;L slp;;;usv;s ovq ;sq;>h svvij» sjs>T , L»»hlp!I 'ijjahD arjs;; snv vun;;vH usisqnvj 'usivjh isu,s onv uslp;; °;usjsW m; slp;i;jq;z qun sjjjliquv;jstinL suho usv;u;sisa osqisq is uuvq 'v> uusm qu;; jusuvnsjisa nk ;;vir) suho ushvjsq NSW r;q is mivv LUsuu,aisv lpou ;;sW; s;q lpnv qun ushjjsq ;;otü is uuv^ jusis;jisa nk ;jq;sj lp,j suho usvvj vL usqisq nk is ullvL LNotü nk s;W LljSW ank is ;hs;j s;W Las;j;'stj) isq ;;si;Z msjs,q u, usijjihZ osq vunus»-, s;q ;j; »W ;h>;;;usjjoisa lu;jiSL-kuri0A jjoqn^ ikvjisrtz) vunjs;ioas;;;i;u^ ususus;hijis usqsoj isu;sj u; sqinm suuvmhsg us;;sqiH ush>;;;jvhiju,jjimsöun;;sk isq jhvkihsM s;(x 'lNjiSN ;v;;jisa;uj; isq uv vvi;;'nvihsA usu;s u;hjnvivq ;js;h -is qun j I!4°q l«ll ->ss so) us;jvh>jusjj;ms;vv;D isq sio;io(x us;is;;;;;qvh ssu;s qviA usPj;msqvjv usq is qivmis ssihvL usvjioa Ijqistz mL j v hl j u s j j; m s ö u n ;; r L isq «Pnqquvtz" osq uo;;;vqs^; s;q uuvmhsg -H z; p;;s; 8L6l l M 'o;ohUsjjsi^) ';lp!ictj squsisiuoh<ts;sT isq vvm 'usuuoq usioy ;lp;u usuoji.xtz slp;;qu;jsq muv^ uslp;s;v m; hvq hisjiog, »isq ;s;siq vun;lpiiuiz) sjsiT ';vlmhsu»v ouöljtl »oiqi;^ u»;lplyi»lpjnv; ss»;s vunihnjuisns^ »;q usvvpivlpsiUj «uisL nk vunjlpiiuistjvjuL s;v ihsj ;vh ;joUslp>s^ slpj;ns<T si(L u-j-mtz)--ckjua-L m) Suna-n-r; jvM NSA '»quvD ur;y>;i;u»;joisa ?;sx issr,q u; isq urrntziq -js;;x usq jnv lpnv r;suP;gk qun V;;v; (0;kä;sI-uuvmssD V D vv;isD) rspsT-sm,;hx uo,;rsg-is;;junU w; is;;shiv;;mvuo;; -;vqs^ islp;l;jvhljusjj;m o;v uuvmhsg H D ivm ptM-IL6l usihvx usq »L (v,klt;sJ.uuvmsjis;tz gx jiv^s »vjisir) A>'iL s;v mioL is;is;;smis h>;;;u,jsm u; us;hijis ;;sqiL s;<x ,iq«l -so mnk „quvjlpj;nzT u; ;j)ih>j;;sk;jun)5 isq süuvjuV r;T" isqn vunlpjioL isu;s ;;m sxkl s;ir;aomoi<t uuvmhsg D ;hnsnv vvi;jnvihsJ isu;;isttz msu;sj usqsu ,sj,;q usq ';;;s;is r»;juhM »v;;j,sa;un isq uv vvi;jnvihsI usujs ^llisA 'uuvmhsg lisqrrtz ;juiN M°'I is;,jvlpju,jj;msvun;;sL wsq ;vh vunqj;qsz;og; qun vunhsjk -IN ';jvhijusjj;M inj is;j;u;M sh>j;Ijnrr^ qun -sh,;s^ rscx ';Sv»,jnv,y uuvmhsg - v nqvq s<i usq -oiitis nk vunlpijqiimisü; ishni-jiilp u; ;;shihvgL s»;sj ';;sisq 'usjs; usjjoilpjsvjuv qun ;juis ss s;q 'usjuisvjiiv isqv s;;v usj -jiiUsvuv lpiuqvq lp;j ;;huj quvms;^ usvvijosvvT us;;v isq;; ;hs;j vI 'qimsiojk sujsi; jqisi; os isqv:;jämv>; lpu^ svT susqsJ uslp;;lpjusm ssq ;sj;v;k s;q qun ;;sW isjs;q jilmviU rjai „usviaiI mnk vuuuqi(z" o;<L «vH ;hvjis „slp;;qusun svq inj" ;;sM isq „;jvil;;oqlul>D snsu" siq isq ';tjs;;lpjis lp;j uslpjusM msq INU lpijlSij svq 'isquvujSinL qun isquvu;ssnjtz ins ;j; isih üsquvulsusvsG isqv isquvuislpiiiT u;s isvjusm ;s;a lpou üsquvuisusqsu; uisq lpnv isqv !isqo-isqsm;uI u;sq ss ;q;U isiH ;vh un; nk vumpinbiSL usqni; isu;s ;;m s;lp;u lpoq siq 'ÜunvuiiqlpiNT usjs;; iinus u; isih „vunnvlpj»v;;sW isqo uo;vi;s;k" svvijj siq lp;j ;jo> os ( uiiijjsvuvasosuuvhoL mnk vo;oi^ usq ;V;L) ;j; „sovö;svunjilolpD isq lpnv lp;sjU -nk isisquv;jisjn;z qun isusqio;jsG o;v 'isjo;iZ s;v" o»;j;ih2 tjvq ';;shihvW slpjiiqiq s;;v s;q isqs;m lpnv lp;s;vnk ;sq»;;q -isa ss isqv ';hs;j „sn;j;ihD ishnv ihsm o;lp;u" tjvq 'slpvjsvT stjoiv siq inj ;jUmvq lpn;L ssjs;q !;u;shrj s;j s;v ;j; ihsm s;j tjvq 'usjjsvisa nk ;lp;u ;sqvq isqv ';j; s;j s;m 'usnvtzljnkuv kuvv yuu poa ;;sM siq 'sun ;ihs; lpnss, vsjs;q !u,ui0l<juitz qun uslpnI osjo;;jvi uisj lpinq s;ivmiva sun ;vuviq es isqv !;;shustz);lv -svsnitz suihsuioa sujs lpinq ;hs;u ;uu;msv hrnA visrsnsL v;h;;m inj us;jsqu;m mnk s;;sj»sL msq lpvu svviL s;q us;jvh qun usqvh ;qi;msv „is;h" s;j uusm ';;;;>jsvsnv sojsjsi lp;j usjhqj s,j !llo,v;;sU s,v ;;sW isjs;q u, s;jviU is;;v t)vju>I us;t>sj usq ;hom usqsjis uslpju.M slp;oZ hitmvqsusqsg m; ;;sht!;sL s;v ';;sqlp;;qi;gL asq ioa ;lpn;L vjv ,sismnviT s;v vq us;lpj -is o;;sjusL mnk v»nqusmu>H suiZ usq;si;nks;ivmioa vuiq ->p;m;uD s;q uin 'usj;sivnknk ssi;v s;j s;vuviq os qun 'sslpilpj -SW qun in;v^ u; stjoitz; ovq i;;j uuiZ uslisjjo us;;vh 's;jvir> sv;;jva>sv lp;j u; us;i;;itj 'usqvvjniü uoa s;;nL s,q ushvj s;s „usv;qi>sij;;sgL" s;s;a ;ihsqsvm;, — ilSsuuoq usviq;iih us;vsqL usih; lp;;qu;qisaun s;j isq u; 'vunuu,jsN isq lpis^i u,s u; lp;j u»;s;lp;;;j qun — ushs;;lpj nk sjj;moi«tmoU usqsg m, ih; ;>m 's;isqu;h ;hr;u vvm — 'isjüv; ;;sgL s;q s;j us;hvmlpj oj !v,; -isj ;lp;u ih; ;;m nsqinm s;«> ivm ;;,gz isq ioa usvvjisü; ih; i,;j jssuvuiipsT inu ;jo ,,vun;tz>visa;;sW'' Sih; tjvq ';lp;u us; -qism s;D uv qusvnx ink lpou os,q lp,j us;sulpsi qun us;qs>; MtS o;j s;m 'usjj;;m nk us;lpvisa stjv;gz uslpisjv m; „;;sW" s;q 'us;qnv;v s,D usqsvsv nkvq tjv;u;z usqvh „usuimoi^'' slpuv;L k>;uvjnk;lp;u;j; susuvishM usjs;; Vlin;;v9 sjs;<x vunnvlpj»v;;sM-usvsL) s;>ps;jisa o;v s;j usqu;ji1ms 'u;isuvsN ususjjo isqo usm;shsv isu;s v;v uo;v;;s^ isq ;jo usnvistjim Vunnvlpjiiv;;sgtz isq is;si;asL r;q :;ihsqsvmn qun — uo;vi;si -usttstz) isjjsq 'lio;v;;s;x ssltllvqisa vun»vlpjuv;;sW rsq u; us;;sj ;lp;u uo;v;;s^ isq is;si;isk s;q us;nmisa isl;v<L lp'»ii1ju;5 u; uslpjusub uskuvtt usq usulhsu qun usqsv usvuujo;;uioj -SW u»;;om vunnplpjuv;,»W ,,q s;m uo;v;;s^ »;q ;l;omoj ":u»sq 'usqisai nk ;jvlpjqu;»j> ink '»k'vq unu isqv ;v,su ;;shqmsiji l»js;<L tihsqsvmn qun ;;sU; isq nk ;;oW uoa 's;;sju»L "ink s;>>i -s»;<L moa »>p;;iiL »uisq ;iy;»j vs !isquvu;»usq»u soisvunhsik -sq u;ivq ush»;j ttlin»vlpjttv;;sW qun uo;»;;sU; !;skiiiW s;q uv v;q ;lp;u lpouusq ;l;»tt vunjog »;;v;v oj rvqu;shsj sj»;T usuuoh ushs;jsq isquvuis ->uoa tt;vlivhqvun s;;vju»q»j — ';j; vq nkvq v;ujinqsg ovq ;;sm -oj 'isquvui»usqsu u»;;oj sq;sq !ush;sl; g» ;;oj isqo — isqsm;us ;lpM uslpvm lpilvomun lvms;;v i;;j u;s isquvlususUsW »;» ;;oj ttunq;»lpD shr;;u;»i slp.vD u»;j;r; nk o;;sju»L ooq ims>lsS usq 'ustj;jsq k;svihI usq ;lp;u uuniivlpjuv;;»W s;»;lp;;j»tisa s;;,jss;<r msq s;q qun u»jjv,isq,; ;jq;»j lp;j „sgr »;q Nvj uo;t> '!l»rk »;suqiosvnk o;;»ju»L msq »!T usqjSlliisa nk usvunq;sw mn 'uslps;jnkqv i»quvu;susvsti v;;;vMoj sjhsv^ isq;sq uskusiW 'slu>;A ;»;a hs;j uvm ;q,tt lp;;;siL ms;;;om usvuviqusmmvj -nk svviL us;uuvtl»v usqo isq u; hr;j »ttvx i-isjun usttuntjsj -i»quvu;svnL usv;;j;rv s;q qo o;v 'u»;;sms;q ;u,shrj vZ Sköl jvjL vunr;sLsqioD stz»j;jtzrND »»wmnlS
