Volltext Seite (XML)
Seit« 8 Theater Opernhaus: Montag Der Freiichug >730) Ottokar: Schellenbcrg, Kuno: Er- mold, Agatl)«: Friedrich, Aenn- chen: Trötschel, Kaspar: Böhme. Dienstag Sizilianiscl-e Bauernchre; Der Bajazzo (7.30) Schauspielhaus: Montag Die Heimkehr des Matthias Bruck (8) Dienstag Die Heimkehr des Matthias Bruck (8) Albert-Theater: Montag Der Diplomatenpaß (8.l5) Nr. 12. — 15. 1. 35. Sächsische Volkszeitung. Läcksisckss 1 Ilanclslsnotirsn berliner Devisen-Kurss MM! in litt bekWl M WM 20 IM SIM «Ul'«« ÜVM kllVillW, lÄI!» Straub'scher Wetter-, Tai (2 40.(6 47 13 11.08 ?.4V2 63.01 80.88 34.08 10.42 1.682 1.051 2.870 - Nrle» 12.63 0.632 5k.42 .180 3.< 63 2.550 L4.6S . 1.46 17.275 68.82 k.305 10.4k6 7.35« 105.04 56.31 21.34 0.712 e.vei Kl.08 -1 Handball der Vezlttsllaffe lm Kreis Dresden Die am Sonntag im Kreis Dresden ausgetragenen Hand ballspiele der Bezirksklasse brachten folgende Ergebnisse: Sportg. 93 Dresden — Dresdner SC. 5:4 (2:1),' Spiel vereinigung Dresden — Poslsporlvereinigung Dresden 5:1 (2:0); Turnerschast 1877 Dresden — Dresdens!« Dresden 3:3 <2:1); TB. Großröhrsdorf — Tschst. Rabenau 19:4 (7:1): TB. Leubnitz- Neuostra — Allianz Dresden 8:2 (3:2). Central-Theater: Montag Das Schwarzmaidmädel (8) Dienstag Das Schwarzmaldmädel (8) Dienstag Der Diplomatenpaß (8.15) Konlödienhauo: Montag Der Hochtourist (8.15) Dienstag Der Hochtourist (8.15) Tymians Thalia-Theater: Montag Siehste — so filmt das Leben! (8.15) Dienstag siehste — so filmt das Leben! (8.15) tza»pil<i>kiln«li«, ib«xg «jinltl: Perltet«, o«. »eihar« L««„I. Peianiwoillich lüi o«n polliiichrn und Pachilchicnirll: itxoig tvlnktl: ttr yokal«, und grulllelon: Di. ibeihaid lXecjyl, iömilich in Vie,ix». P«ianln>oulich«r «njrlgenleuer: thiobo, tvinlu, ve«»ix». D,uck UN» Perlag. Vermont» P»cho»ock«>«> re«»««», P»l>«ksti,tz« ir, D. A. Xll. 34: 5390. Z. Zt. ist Preisliste Nr. 3 gültig. kunrliunk 6,00 Wetterbericht für die Land wirtschaft; 6,95 Wiederholung der wichtigsten Abendnachrichten; 6,15 Funk-Gymnastik; 6,39 Tages spruch; anschl. Choral; 6,35 Guten Morgen, lieber Hörer! Frohes Schallplattenkonzert mit Jupp Hussels; in einer Pause gegen 7,99 Neueste Nachrichten; 8,45 Leibesübung für die Frau; 16,15 Deutsches Bolkstum im Grenz- u. Ausland: Iglau, die altdeutsche Mcislerfingerstadt in Mahren; 10,45 Fröhlicl-er Kindergarten, 11,15 Deuisci-er Seewetterbericht; 11,40 Der Bauer.spricht — Der Bauer hört; anschl Wetterbericht sür die Landwirtschaft; 12,00 Uebertragung Köln. Musik am Mittag; 12,55 Zeitzeichen der Deutschen Seewarte; 13,00 Mit Siebenmcilcnstiefeln (Schallplat- ten); 13,45 Neueste Nachrichten; ^-gyplo» .. < äreeot'vlea . < ttvl^ieo . « * « VrssUlvo . « i Vul«»rieo . . < OLVStj» . « « , DLnvmork « « i D»ori« . . , < LvelooO . . « LsilooO .4 . . kioolr»o6 . . . kkLnkreied . . OrleckeolooO Koll»o6 . . . 1«l»v4 . . 4 ItLlleo ..44 ... 4 4 Lettlonä 4 . 1.11» ien .4» ttor^veaea « 4 Oe»lerre1eL , koieo .,4» » 4 e ttuwSniea 4 4 Vek«b0vi» « 4 i SedMel» . 4 4 i 6l>»o»eo . . 4 Isedecdorlo«»! lorkel .... üoearv ..4 Onreu»? , « Vor. Llaatev v Fußball TJK. Dresden Gesa — TB. Kötzschenbroda-West Gesa 3:1 (2:0). In diesem Treffen konnte die DIK., trotzdem sie nur mit 10 Mann antrat, als Sieger nach hartem, aber fairem Kampf vom Platze gehdn. In der 12. Minute fiel der erste Tresser durch den Halblinken. Nach weiteren 10 Minuten folgte ein weiteres Tor durch den Rechtsaußen. Trotz größter Anstren gung konnte der Gegner bis zur Halbzeit den Ausgleich nicht erzielen. Durch die Hintermannschaft wurden die Angriffe des Gegners immer wieder zerstört. Kurz nach der Pause kam Kötzschenbroda zum Ehrentor. In kurzem Abstand holte DIK. durch den Mittelstürmer ein Tor auf. Bei diesem Stande blieb er bis zum Schluß. Torschützen: Müller, Alldorff, Hagel. F A. DIK. 1. Knaben — 1893 1. Knaben 2:3 (0:3). Torschützen: Opitz uird Schubert. DIK. 2. Knaben — Sportfreund« 8. Knaben 2:8 (0:3). Torschützen: Ullrich, Fischer. Handball DI«. Dresden 1. — SB. Guts Muts 2. 1:8 (1:2). Endlich sind die Handballer wieder einmal an der Reihe zu berichten. Leider mußte sestgestellt werden, daß DIK. mit nur 8 Spielern seinen Gegner in Schach gehalten hat Aber nicht genug, Spiellaune und gutes Aufbauen im Spiel halsen dazu, ein so günstiges Halbzeit-Ergebnis zu erzielen. Wenn sich doch die andern besinnen würden, und ihren Verpflichtungen der Handballabteilung gegenüber nachkämen, ja, dann wäre DIK. wieder in den vorderen Reihen zu sehen. Es märe noch zu erwähnen, daß cs nur ein Gesellschaftsspiel war. ßlsrlrtkerickie verllaer 1'ettmsrkt vom 12. Januar. votier: vis LI»lktIsxo oock kuiilv -Vvo Icrun^ orkskren. Vis >nliesvruril?6o lleutscker vuitsr reifen uvar eins Xunakkuo, lLS.no kick je<In«k trotr rukigor Lon8uiil0»clllr»^g scl»l»vk uoterbrin^on. l'rOisvt-riincicrnnssltt) »im! nickt sinxetreten. Vs notierten: äeutsckv Aolkereikutter 130. «ieutscliv kein« Aolirereibutwr 127, tleutsckv »lolkereibutter 123. tleutsekk, Loollbutter 118, ^sttikzcks vockknlter 110. Vis I'reiso zetten l <jer -Xk^oky von <!er Zloikerei Ln Wie lorvcrkLoser kür jo 50 k« Votier vinscltlieOlick vLÜ un0 Vtkinle »d VorsÄtttistotivn <>ea vr^euxers. ?1 » r k k» r i n v : ^Veiterkin Hotter ^Ksatr. 8 o k m n 1 7. : Vie Unrkt- un,I vrei^iLgo ist unverünilert. Vis Keo1i«;en Dotierungen sin-I ttir 50 kg in >lark: tleutseke» Vrotenseknisir 00—01 üvut4-eke« . Lek^ oinescltmulr 00—02 Deutschlandfender: Dienstag, 15. Januar 14,00 Allerlei — von Zwei bis Drei! 14,55 Programmhinweise und Wetter- und Börsenberichte; 15,15 Für die Frau, 15,40 Er- zichcrsragen; 16,00 Uebertra- gung Königsberg: Nachmittags- Konzert; in der Pause 17,00 „Ritt durch den Nebel". Gedichte von Ru;>ert Rupp; 17,30 Iugendsport» stunde; 17,50 Auf der Skihiitte; 18,40 Politische Zeilungsschau des Drahtlosen Dienstes; 19,00 Zwi. schenprogramm; 19,20 Singende Jugend; 20,00 Kernspruch; anschl. Wetterbericht sür di« Landwirt schaft und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes; 20,10 Ueber. tragung Leipzig: „Im Zauber Straub'scher Nelodien"; 22,00 Wetter-, Tages- u. Sportnachrich ten; 22,45 Deutscher Seewetter, bericht; 23,00 Uebertragung Br«, men: Unterhaltungsmusik. Zweite Aeichstagung der DAF in Leipzig Das Presse- und Propagandaamt der DAF, Bezirk Sachsen, teilt mit: Nachdem vor wenigen Wochen zum erstenmal 1300 Redner und Propagandisten der DAF aus dem ganzen Reich in Leipzig zusammengekommen sind, findet in der (Zeit vom 15. bis 19. Januar 1935 eine zweite Reichstagung der DAF-Amtswalter in Leipzig statt. Wiederum werden ungefähr 1200 führende Männer der DAF aus allen deut schen Gauen nach Leipzig kommen, um hier in gemeinsamer Beratung neues Rüstzeug für ihre weitere Arbeit zu erhal ten. Die Hauptvorträge werden wiederum von den Partei genossen Schmeer, Selzner, Dr. Frauendorfer, Dr. von Renteln, Engel, Börger und Rentmeister gehalten. Mit einem Erösfnungsappell wird die Tagung am Montag, 14. Januar, 21 Uhr, beginnen. Zum Schluß der Tagung wird wieder der Organisationsleiter der NSDAP. Pg. Dr. Ley, nach Leipzig kommen, um vor seinen führenden Mit arbeitern die Schlußansprache zu halten. Handball der sächsischen Gauliaa In ver sächsischen Handball-Eauliga wurden «m Sonntag nur zwei Punktspiele ausgclragcn. Die Sportfreunde 01 Dres den siegten in Beierfeld gegen TV Beierfeld mit 7:2. In Leip zig gewann ATV Schönefeld gegen TV 1867 Leipzig 6:3. Leipziger amtlicher Großmarkt für Getreide und Futter- mittel vom 12. Januar. Weizen inl Durchschnitt 77 kg Preis gebiet W 8 ges. Erzeugerpreis 76—77 kg 199; Mllhlenhandels- preis 203; Roggen Preisgebiet R 9 ges. Erzeugerpreis 72—73 kg 161; Mühlenhandelspreis 165; Futtergerste Preisgebiet G 9, ges. Erzeugerpreis 59—60 kg 164; Handelspreis 167; Industrie gerste vierzeilig 192—202: zweizeilig 197—207; Sommergerste inl. Brauware 205—215; Hafer inl. gelber 48—49 kg H 11 159; H 13 162; weißer H 1t 166; H 13 169; Raps 310-320; Erbsen inl. Viktoria, feinste über Notiz 660 - 700; Weizenmehl inl. Type 790, Höchstaschegehalt 0.860, Preisgebiete: 8 27,25; 9 27,50; 3 27; Roggenmehl inl. Type 997. Höchstaschegehalt 1,050, Preis gebiete: 9 22,25; Weizenkleie mittclgrab einschl. Sack waggon- frei Miihlenstat. siir 100 kg 1195; sonstige Weizenkleie 11,45; Weizensuttermehl 16; Welzennachmehl 18; Noggenkleie 10,05. Die Arbeit der Mtterschulung in Sachsen Nach dem ersten Tätigkeitsbericht über die seit dem 1. Juli 1934 im Gau Sachsen laufende Mütterschulung sind bisher 2lü Kurse mit rund 6500 Teilnehmerinnen durchge- sührt worden. Die Lehrgänge konnten auch Erwerbslosen, Unterstützungsempsänaerinnen und sonstigen bedürftigen weiblichen Volksgenossen eröffnet werden durch geldliche Unterstützungen von behördlicher Seite und von verschiedenen Verbänden und Gliederungen. Zur Zeit sind 24 Mütterschulleiterinnen und Wander lehrerinnen sowie 12 ehrenamtliche Mütterschulleiterinnen im Gau Sachsen tätig; die Arbeit ist bereits in allen säch sischen Kreisen ausgenommen worden. In den drei staat lichen Frauenkliniken werden die dort befindlichen werdenden Mütter durch besondere Kurse erfaßt. Die Arbeit wird geleistet durch die Arbeitsgemeinschaft des Reichsmütter- dienstes, die unter Führung der NS-Frauenschaft aus Ver treterinnen verschiedener Verbände des Deutschen Frauen werks besteht. Die Mütterschulleiterinnen und Wanderleh rerinnen werden in bestimmten Zeitabständen In die Gau führerinnenschule der NS-Frauenschaft, Schloß Sachsen burg, zu besonderen Kursen zusammcngerusen, damit ihre Arbeit vervollkommnet und vertieft werde. Die Stadt Leip zig plant für die nächste Zeit die Errichtung eines eigenen Gebäudes mit mehreren Räumen sür die dortige Mütter- schulungsarbeit. Auslese der Vesten Beginn de« Relchsberusswettkampses In Sachsen Mit einer gemeinsamen Kundgebung der Hitler-Jugend und der Deutschen Arbeitsfront im Bereinshaus in Dres den wurde im Gau Sachsen der zweite Neichsbenisswett- kampf eingeleitet. Der Gaujugenowaiter der DAF, Unterbannsührer Golds uß, erklärte die großen Richtlinien sür den Reichs berufsmettkampf 1935; der diesjährige Wettkampf werde nicht nur rein berufliche Ausgaben stellen, sondern auch gewisse sportliche Leistungen verlangen; er steht unter dem Dreiklang „Fleiß, Beharrlichkeit, unerschütter licher Wille". Nur der könne einmal Führer werden, der körperlich und geistig, beruflich und weltanschaulich gleich gut geschult sein. Im Unterschied zum Vorjahre würden diesmal von vornherein nur die besten Jungen und Mädel zur Teilnahme zu gelassen; es werde bet der Anmeldung schon eine Auslese getroffen. Die Leitung der fachlichen Wettkämpfe werde von den zuständigen Glie derungen, dem NS-Lehrerbund, dem Reichsnährstand, dem Reichsstand der Industrie usw. übernommen. Die Ermitt lung der Sieger erfolge in drei Stufen; der ersten Ent scheidung folge ein Gauzwischenenischeidung. Der End kamp f, an dem dann etwa 500 Jungen und Mädel betei ligt lein würden, solle im h e i m g e k e h r t e n Saar land statlsinden; in Saarbrücken würden die 500 besten beruflichen Könner der deutschen Jugend sich zur endgül tigen Entscheidung stellen. Die ersten Wettkämpfe würden Mitte März stattfinden, die Gauzwischcnentscheidungen am 6. und 7. April; vom 25. bis 30. April sollten die Endkämpfe in Saarbrücken durchgesührt weiden. Am 1. Mai würden die Neichsbesten der deutschen Jugend oordenFüh- rertreten und damit ihre höchste Auszeichnung erhalten. Der Gauwalter der DAF, Pg. Peitsch, sprach über die neue Auffassung von Arbeit und Berus; nicht ums Geld verdienen allein gehe es, sondern um eine sittliche Pflicht erfüllung. DAF und HI ständen beide im Dienste der Volks- und Leistungsgemeinschaft. Amtliche Mteilungen der VK Kreis Leipzig DIK. und Stammverbände Es wird hierdurch allen Iugendkrast-Abteilungen mitge teilt, daß die Eingliederung der Mitglieder i» die katholischen Swmnwerbände bis zum 1. März 1935 durchzu führen ist Die Eingliederung kommt sür verheiratete Mitglie der nicht in Frage. Die Eingliederung siir unsere verhemateten Mitglieder ist sreiwillig. Kostümfest der DIK. Am Kostümfest der DIK. hat sich jedes Mitglied «ine Stunde lang sür irgendivelct)e Dienste sreizuhatten. Tie Ver teilung der Zeiten erfolgt durch die Abteiiungssührer. Außer dem hät jedes Mitglied die Verpflichtung, rege Werbung und guten Programmverkaus durchzuführen. Vetri st Tombola! Wiederholt gehen Au ragen an uns, wo die Tombola geschenke sür das Kostüms« I 1935 abzugeben sind. Alle Tom bola betreffenden Angelegenheiten und Geschenke sind an den Abteilunasfiihrer von Gohlis, Herrn Karl Zauzich, Leipzig N 23, Kernstraße 3, l., zu richten. Die Abteilung Gohlis wird mit den Borbereitungsarbeiten der Tombola beauftragt. Deutsche Iugendkrast, Kreis Leipzig Gau 5 (Sachsen) gez. Johann Singer, Kreisführer. Der Sonntag vraage am Vormittag ven Mannschaftslauf und am Nachmittag den Sprunglauf auf oer^achsenjchanze. 2in 8-KiIometer-Mannschastslaus erwies sich erwartungsgemäß die 1. Mannschaft des Ski» und Rodelklubs Altenberg mit Walter und Eeora^Äöltrich sowie Kurt Griesbach überlegen und siegte vor dem WSV Geising und der Norwegermannschaft des AvA Dresden. Vor zahlreichen Zuschauern bildete am Nachmittag der Sprunglauf an der Sachsenschanze Höhepunkt und Abschluß der ost lachst sch en Meisterschaft. Hier entipann sich ein harter Kamps zwischen den beiden Hauptanwärtern aus ven Titel, Vein Norweger Iesperson und dem Altenberger Walter Viril it i ch. Iesperson war Böttrich im Sprunglaus zwar eine Klei nigkeit überlegen und siegte mit der Note 213,6 und Sprüngen von 37,5 und 40,5 Meter, doch hielt sich W. Böttrich mit State 211 6 und Weiten von 37,5 und 40,5 Meter so dicht bei ihm. daß sein Vorsprung aus dem Langlaus genügte, um ihm den Titel zu sichern. Die am Sonnabend und Sonntag in Neuhausen durchge führten Meisterschaften des Bezirks Chemnitz hatten eine gute Beteiligung auszuweifen. Am Sonnabend fand bei nicht ganz ausreichenden Schneeverhältnisien ver 15-Kilometer-Lang- laus statt, ver eine Beute des Oberwiesenthalers Kurt Päßler in 1:04:05 wurde. In dem Sonnlaa früh am Schwartenbrrg ausgetragcnen Absahrtlaus siegte ver Iungmann Fritz Hermann, Oberwiesenthal, in 37 Sekunden. 2m Sprunglauf an Ver Schwartenbergschanze zeigte der Sieger der Klasse 2, Paul Häckel, Oberwiesenthal, mit Sprüngen von 30 und 28 Meter bei weitem die besten Leistungen. Kombinationssieger und Meister wurde jedoch Fritz Heeg aus Geyer, der Fritz Schaar schuh. Oberwiesenthal, im Sprunglauf und in der Eefamtwer- tung auf den zweiten Platz verwies. Die am Sonnabend und Sonntag durchgekührten Stimei- sterfchasten des Bezirkes Plauen-Zwickau Haven Walter Glaß, Klingenthal, noch einmal einen ichönen Erfolg gebracht; im 18-Kilometer-Langlaus, der am Sonnabend im Asihderg- acblet ausgetragen wurde, mußte Glaß zwar dem Aicyverger Ewald Scheerbaum ven Vortritt lasten, der in der Bestzeit von 1:16:43 die schwere Strecke bewältigte. Glaß gewann dafür am Sonntag aber neben dem Absahrtlaus auch den Sprung lauf an der L. A. Seydelschanze ganz überlegen und sicherte sich in der Kombination den Meistertitel knapp vor vem Asch berger Avals Bleidl. Ostsächslsch« Elshockey-Melsterschaft. In Dresden wurde am Sonntag die Eishockey Meister schaft des Bezirks Dresden-Bautzen zwischen dem STC. Blau- Weiß Dresden und dem Dresdner Rollschuh- und Eissportoerein 09 entschieden. Letzterer siegte mit 4:2 (1:0, 1:0, 2:2) und ver teidigte damit seinen Titel erfolgreich. Die sächsischen Skimeister Hochbetrieb im Wintersport Del prachtvollem Wetter und ausgezeichneten Schneever« hciltnisfen nahmen Sonnabend früh die Skimeisterschasten des Bezirks Dresden-Bautzen in Altenberg ihren Anfang, Alles, was im ostsächsischen Skisport einen Namen hat, war angetre ten; auch einige der in Dresden studierenden Norweger. 134 Läufer aller Klassen wurden zum Langlaus abgelasicn, der sür die Seniorenklassen über 17 Kilometer sür die Jung mannen über 8 Kilometer führte. Aus der schwierigen und anstrengenden Strecke erwies sich Hermann Becker-Geifing, der Sieger des Finnländischen Langlauses, als der Veste; er bewäl tigte die Strecke in der Bestzeit von 1:20:43 als Sieger vor Walter Vöttrich-Altenberg, Rudi Rühle-Geising, den Alten bergern Georg Böttrich und Kurt Grießback sowie dem Nor weger Christiansen. In der Altersklasse 1 holte sich Karl Richter-Altenberg in 1:28:02 den Sieg, während bei den Iunginannen sich erwartungsgemäß Gerhard Cempler-Alten- berg in 50:19 als der Veste erwies. An dem aus der neu ausgebauten Abfahrtstrccke Geising- berg—Hartmannmühle durchgesührten Abjahrtlaus nahmen über 180 Läufer teil. Die Bestzeit mit 1:31 erzielte Arthur Köbler-Eeisina für die etwa l.5 Kilometer lanae Strecke. Lionel» usia llrtek 11 Velo Lzvp». .... »2.KL6 12.V45 12.:o I p-p t-e». 0.62d 0.63« 0.62. 100 ttete» . Z0.L2 58.34 L8.3O 1 ttilrei» . » « 4 » ->.104 O Lk6 .Ll)4 NXi u«"» . » » 4 » Z. 4 3.0t 3. 4> I rslivo I .406 2.l 0 2.406 los likonkO 54.KL 64.61 ^4.45 WS vulckeo -»L.30 t: 1.4 v 41.30 - . . » 4 . 1^.21 12.24 cr.ise » — 100 e?lo Lr. 48.6' 68, 68.66 iso voll u» O.3L0 5.460 S. 85 » krc» . . » » I6.42r ro.-s. ic.L26 M M M » 100 » . . . .364 ?.3K' .35 4 » M » . 100 Oukler» 160.3« i6k.ea ces.sc . » » . 10c M krooeo . . -L 2« 5 33 55.10 I« Ul'- . . -1.3- 21.30 4 4 M I leo , . . » « 4 . .710 0.712 0.710 » « » 1« Din»» . « » » 4 ^.640 5.6kl 5.640 4 4» 1« . 4 4 » » o.vr 81.0' ' 0.0? 4 » 4 100 KN», . » 4 » « .'1.^3 41.71 41.k3 100 Lrooeo » 4 » 4 l 1 34 61.40 01.20 4 4 4 l0S »cbiiiio. 4. .V k 40.' l. 48.05 lSV ricl, . 47.< k 47.15 47.^3 100 Licuäo« »L.cs^ 11.100 11.00 106 1^1 4 4 4» .408 2.4v: 2.4N8 4 4». Ivo llnio«» 4.4» 62.S4 63.06 62.80 M . » ISS kr-nire» kO.72 80.6' 80.72 100 Gesell» . 34.. 1 34. 7 34.02 100 Lrvveo » » 4 » 10.40 10.42 10.40 I UNtl pkck. 1.078 1.0k2 1.070 100 ^eokv . 1 Ool^peio 1.040 1.061 1,040 .. X.' 1 Dollar . . » » » » » 2.487 2.401 2.463 Nummer Li>chel»1 « «al beilag« „D«r g« l üu,g. A mit St. tlusg. B. ohne L üusg. <l ohn« St. t Einzelnummer 10 RedatUon: Diel Telchltg^tea«, S it. B«rlag LH. - Postscheck: Nr. > Dai K Saar Di Im r ergcbnisses von Neus Führer Mein historischen spricht. 52 Wagschale 9 0,5 P r ihrem V ehern uich selbst ist. Die! Klarheit n nnd möchtl endet erkli Deutschlan Nachbarrci dem Fried Meii deutschen Kchicksalsg Prüfung l gelegt zur der Ehre! nationaler suchte intc organisiie» stark und Erschüttcr Januar, men. Sie Glück bra, Erregung, 92jährigei Straße, n 80jähriger und sagte gedient." sprengte 1 rcgiiiient sche Mutt: ihr Zug z will heim Frage ua einem kle mit dem 2
