Volltext Seite (XML)
Nr. 284. — 8. 12. 35. Sächsische Volkszeitung Seite 11 Hast Du, lieber Leser, bisher schon bedacht, bah Drin Weihnachtsgeschenk nicht nur dem Empfänger eine Freude bereiten kann, sondern zugleich auch dem Erzeuger und Hersteller des Geschenkes? In diesen Tagen fragst Du Dich: Was soll ich meinen Kindern, was meinen Geschwistern, was meiner Frau, was meinem Manne schenken? Darum Iah Dir raten: Schenke nicht hastig, nicht wahllos und gedankenlos und nicht im letzten Augenblick. Doppelt schenkt, wer mit recht zeitiger Ueberlegung, liebevoller Einfühlung in die Wünscl)e und Bedürfnisse des anderen, wer persönlich schenkt. Schöne, vornehme Weihnachtsgeschenke kann Dir aber vor allem auch das deutsche Handwerk bieten, das dieses Jahr mit einer großen Werbeaktion vor Weihnachten an die weitesten Verbraucher schichten herantritt. Das Handwerk leidet gerade in den Wochen vor Weihnachten unter dem Mangel an ausreichenden Aufträgen und wenn Du bei Deinen Weih nachtsgeschenken auch das Handwerk mit bedenkst, dann hilfst Du mit, durch Weih nachtssreude die Arbeitsbeschaffungsaktion der Reichsregierung zu fördern. Wenige Menschen ahnen, wieviele Handwerksberufe es gibt, und wie vielseitig das Arbeitsgebiet des einzelnen Handwerksberufes ist. Wie findest Du nun aber den Meister, der gerade das kann, was Du haben willst? Wie findest Du ferner den Laden, der die Handmerkserzeugnisse ausstellt, die Du Dir ausgedacht hast? Es gibt die verschiedensten Wege, dies in Erfahrung zu ziehen. Ein Mittel, die Verbindung zwischen dem deutschen Handwerkerstand und der Be völkerung zu schaffen, bieten die Anzeigenseiten des Handwerk sin den Zeitungen, die am heutigen Sonntag, den 8. 12. und am kommenden Sonntag, den 15. 12. erscheinen. Wende deshalb auch dieser Seite Deiner Zeitung Dein besonderes Interesse zu! Sieh Dir die Anzeigen der Handwerker, die in Deiner Zeitung in serieren, an, hebe Dir diese Seite aus und nimm sie dann zur Hand, wenn Du Deine Weihnachtsgeschenke einkaufen willst. Die Handwerker, die Du dann aussuchst, wollen Dich gerne voll zufriedenstellen, wollen die Weihnachtsaufträge so ausführen, datz Du auch nach Weihnachten Dich gerne wieder zu ihnen zurückfindest. Deshalb nochmals: Beachte die Anzeigen des Handwerks, Du unterstützt dadurch den kulturell wertvollen und schöpferisch gestaltenden Handwerkerstand, Du hilfst mit, die grobe Arbeitsschlacht sieg- und erfolgreich zu schlagen. s^uclolf Pfsiffsp ^vlns »4aü»vknsid«rol für Oamon und KIsrron Orssdsn ä 1, t.üttlvk»u»tr. 8 ' rolofon 28924 1^. H6rIk^XIU8 vorm. /I. igücke /Ilaunstrasse 15 > 8olinger 8tskl>varen I rr Lsstecke, Sckaien, Körbcken, tiesckenksrtikel /k I i Llgene Sckleilerel V ! vI^s.IDliIcÄi II I 8okii-m-8p62ir»lge8ck8lt inkslliglliigsii — Loriigs — lieprrriiireii Dresden-^. /Xmalienstraüe 3 IlslteLtsllen cler 8tra6enbsknUnlen sm plrna- l5ckenplatr: l, 2, 5, l4, 16, 18, l-, 20, 22. - - I-'ernspreckier 267Z8 - Dekorations-Malerei Kob^oderer vorm.prledr. Voigt V«rI,rI«U: XVoknung vresden dl, Lautrner Str. 93 vresden /I l, Leinkardstr 1 l b'ernruk 200Z6 IHM fiZW»*kttUtsev *MtlkkiMW * Eliten -»-VMlllW * sMsIml )obanna Vokrn-8stt1er l! / -Kuaatb»vl1v«rk1iebe dl Drescien 1» Prager Straüe 30, pernrul 19848 Keramik - porrellL» - 6Iss - Luebbiu^erarlreitea - Last - I^eäerxvsrea Holr - ^letallarbeitea - 8ebmuek - I^ampeu - 8toKe - Kleiomölre) kreier- und ttaarpNe^e-8a!on8 tteinriek 8ekudert, l)re8äen Ltreklener 8tkS88e 18 8e»t dem 6ründun^si2t3r (1902) bekannt peinlicirste 8»u1>er^eit und individuelle Uedienuns-. Lei UsLraua^all stets da» kewälirte 8vliul)erta ^rni^L-?lsarxx asaer. k^ui42l2l beine Maksekneiderei kür Herren und Damen vresden-tt. 1 ktelnl>ard»tr.9 TlcucMgc weist Las liMwcrll tzlNMnscdc zucMilm ks m oft scimer eftlcm ftkvm lftmskftm ' ciiie bcsonllnr loüllnocmsftnivcni bcmlm. Mg soll kim kescsicoh docsionstsielb ?aul Oiele Installateur- u. Klempnermeister I4eue Oasse 22, pernsprecker 26974 /Ausstellung sanitärer k^inricktungen, Qasberde. Kocner rum V/elknacbtskest, KleinkeiLwassersponder lürdie Klicke bequemer brvert» «lurelr klt^sr-'reilrstrlun^ Vie eute Oeise o und alles 2ukekor, Saiten, Logen, Ltui etc.preis«.nur vom kackmann sosek LsniHierr, Dresden R. Orünestrsüe 91 tSr 6«-evl>»u X08LNH2Xl Individuelle f^alZsclineiderei tür Herren und vsmen Stilvoller2u»cknitt — Leite palllorin — gediegene Verarkü>tung Opesden. Lftelilenerstr. 18 (3 dtin. vom Nanpwgknkot) ?skrrüder: Mk 38.—. 45.—. 48.-. 54.— dis 75.— Dynamos: Mk 3.65, 4.30. 4.75 5.35. 6.30 kereikungen: 1.05, 2.30, 2.80, 8cklüucke 0.95 Oedr. H. u. D.-P3der, durckrep. cs 15.— dis 23.— kskrradkemdlung Kubl8 8cksndsuer8tr. 59 IL « Ä Lo -HV » « IN « 0 da8 ^ackge8ckskt der bleu8tsdt »Ä. Dre8den bl 6 Königsbrücker Str. 24 — relelon 50066 Spe/.ial - Reparatur-Werkstatt )o8ek Hacker sVlsüscdneiüerei Dürerstrsüe 19 McsMlttvcvollcr SorgM rmüsilk lsft. ftscsWl M ilmsmd snudc? ycmcftnm Dmym dttstanllweMMüfter rom ono siclttsi. Ldmi kkinsiMsilemm sikmrform M cisili kank>iocms't.tilwsig ftruitt maüim. )si ftstlscncr fturftMioy MM mcm VnMemMftmnftllmpopiMoom.Vm liurscliein^^ fürliant^oA;- kkic«5574Nl> vk5 vkmrcsikn ^Vilkelm Kolbe Lsckerei und pkekkerkückierei vresden-Lolta, Oekeru/itrer Str. 35 - l^eleton 27922 bringt sieb in empleblende Erinnerung orro rikDi^ir VerkstM zoliäer Zeimil-stepsratureu oi-esd-n28 8s>sr. Vsllllilslfllllg ION glllion Millr-Lolilrn ssroiborger8tr.8g Dsrk ick suck Ikr 8ckneider sein? Herren- u. vamensckneiderei )o86k 8treun Vresden-Lotta -/Im Latkaus (?a rI - I in m e r in a n n - 8 t r 3 s 8 o Z 8lrallenb.-Ualkt?8t. l^inle 20 lttatbaus) Elegante kür Dsmen und Herren 3lod. lHarlr» Sckneidermeister Sckneldermelsterln VLk^Svkidl /I, LelnkardstraÜe 7,u ssernsprecker 10898 Osrl /Vn^ele, Vre8den ttlle Artikel tür moderne Innendekoralion ttlle Lesckläge tiir modernen -4ökeldau Mke Lisen- und INessing - Kurrrvaren verlangen 8ie die neue leiste! Osokstrer filrsvkuliv /Ute Neparaturen »auder und prompt Iill.8ss8in Orsscksr», k^fotsritisusrstr.^r^ Kolli- und Zilber-Ztiokmaterirtl fg, Lanliarbsiten S-KIoO-Si..». IS kiickarci ^ob. kiublik 8cklo88ermei8ter Lauaidelten — Llsenkonstruktlonen Oasanlagen — KIltrableitungsanlagen Oitter aller ürten — Reparaturen etc. — Lltgasliekerungen und Arbeiten — Dresden 8cdnorrstrsüe 10 pernsprecker 40689 ^ine Handarbeit Ist immer da; ZeiiünKe für den V/eiii- naehtLtireh — 6roöe kusvsiii bei önübl L Luttsolag Ink. Lrlka blsülin — Prager StraSa 20 Naln obrlatllob«» Ontarnsbmvü HV.LLILvr Lperialist lür ortkopädisclie Lesckuk- ung, lllr alle /Irten kranker luke. 4«^»br1xv Vritlxltvlt Dresden/t 1. Or. Ptsuen8cke8tr. 14 s^uk 27827 Karl lZokkmsnn Vornekme Herren- u. Damensckneiderei pillnitrer 8tr. 4 » kiuk 19204 Kundknnk LL nur vom fg^mSNN Kaclio-l'eckmk >Vsurx ^sk. 18819 vreadeu, 8cd8kerstr. 6 Heparatureu werden gawissenkakt und sauber in «ixen er Werkstatt erledigt. )08LPN Werk8tstten kür Dekorstions-^slerei virLSvLi^ Lilrgervriese 18 l-'ernsprecker 11285 2um k'eZte Parküm 8eike pauk 8cburarrlose vresden 14, Sckloü-Str. 13 ltut 10796 8ckneidermei8ter k'rleäricK HsNNI^ Ink. Nelnr. Uannlg Dresden 1, Ostrs-MIee 24 keste il4aÜ2rdeit k'ür den Herrn k^ür die Dame
