Volltext Seite (XML)
Drcscieu-l.ohtciu l)rc8«!cu-I)l>I/8chcti Ollo >^/sncjr, vVasssrl^rn^st^stZs 12 Herren- u. Domen - Drlseur SovIkspt-LoNcUN uncl 52902 !2337 <6519 >2555 »01!» In8er!cre ssütiei' ^7"-', stsinelgkl' 8!!'. >?ll 53458 Reservier« 1931 52967 Reserviert ^/(lt-l-eute«itr 2 llflüMlb SM äl'0N8MkI'« > . V'.veen — diidin -I- l.»cx« ,526^6 Reserviert vsrtd, LltssrpIsH 4 «lotrann Hanslt^, Hertelstr. 20 kleine l letsch- uncl Wurstivaren " WeiUnNcUerei / Kontlilarei Ousliv Wgltliei, Uortbener8tr .11 ilnterstuirt cinzprieila-Knil.l.cuhcner 5tr 2Z/^n alt. krankenilasscn rugeiriss. .'>3 «5.5 Slrtesvner ^übelksu» p. Sänciig, Viltenberger Stratze 28 Orotze äusnakl / stabet aller -^rt 52894 Ulilmgeftei'lll.lt epi-« ktroiri I Lebensmittel-Geschäft Auguste Graste / gtvinglistratze zg 52897 iVsilcii, Uuttsr, 6ier, Kure varlkiliiL rrau k^arl« llelrer, »uiLkKr 4 52674 Bäckerei und Konditorei Friedr. Rumbcrger, L^änigsh'iilcr t5lr> 52888 vrnst Stiller KcsseisdorferSlr.74, Fil: Lange Lti.i^ Spezialgeschäft f. Lacke, Farben, Pins,! -2.3,1 3rrol-, Mets,- und Heinvitcreiet Alsred Fleck, Bodenbacher Str. 114 52966 , ^irka 1000 Oe8ct«3ste KoIool « I»I kill OK,,— 6iüo*,»r«o iitaxpitztrscti t<ej,»vvitrer ^tr.L9 llllo Kesriön koloninlrvaren vrvgeNe r veitten ttreur ^llrect Lsciisenröcier Kesselsciorker 8tr. 24, I«i.i«ü82 405,7 Klara Hiifgcn ^Kolonialwaren ZHerweghslratzeio flas6 Pfeiffer, Kesselodorfer Str. 28 Jeden Tag ab 3 llhr Kllnstler-Konzerl Angenehmer Aufenthalt Ne«r<:nsVtln8Münste OorNltr lia» belu-ble ^uzDu^iIoliai / Oorien- '?»nr<tik>Io / plleiterkorsk r, link rg s^l 52350 ' SNtlch, Duner, <üter ,rri Ho»« ttesea Irbrrzen Mnnn ')lo«rsiros, / Durgrn land,Und, zz simrinarient srrss« ' 52423 Lari Oeklucblkxol, 8cbinS»uer s«r. »2 Vsmvn u.«srrsn krirsur PTit? i-isicsii-tLsksIc« lDsidrüoi<strsSs IO 8chokoluclcn u. /.uckervvgren ^1 a X 11uhnrlork Uoisocvitrer 8«ro6e 17 Oeorg Vollmann Vinterkergstr. 1Z5 52,54 ^»Inkoot Sptrltuooon 'UNÜ Wurstwaren Kur« Schirmer MM Burgstratze 33 Kolonialwaren / Herolvstr. 1L Lina Gärtner ,52965 vuslav sctimwlH!°;; Neiouctitun^slcörper - Ossiiercle t-'oiiriüller - UeporLturen ,52««« /^nlun 0«t8lt r. l.cvcit'imlllrl 8p»i. fi»ck«»«ra - «Nrrki »a 6, 8p» KL k»ul kr. leLvxrook Urunner Stratze ZN leine flleirck- uncl ^ursinaren 52-97 °/° 53,62 Paul rsedäcksl ssiv>,cNer-bi«l,l«r Ocksrxvlt^si- Str. S1 Holz« und Kohtenhanviung »mvtiehti v«Ni. Dngermnnn. 40obtr Hii,ch.? i. k Dampfwäscherel §NcI,eIsboi,«r Eir.-6 8 Hcrnrus 15-85 Fahrräder - Srsahteile Adolf Mehlhorn, Bodenbacher Str. 34 tzoseiidgig-lliogsils » tzorsndsigrlirgg 12 t-v, Niogro, kii'or», icoloot»I««s«o 52699 dloMnor'o 0»»,«I»N», ^»NrolrONo 1 52693, »ittelil« LtnkekirrlüN«- 0lrti..LoskvUft»r Hvsir' N»rl«rus,rr SIr.l Ncqrlvodn, cdnrikn. ktcrrinlzlmmrr ,57,22 8otooumv»r»r> — beintcart — 0 .1 u Uni-.« llriali V7olilgemurli,l.a85<t>leslrn «! 52,56 o»»mof r-pod,,» , ftL»5a Derlesiroiorl,, — Dohnalsch» «Uc,s,»'i»2 SkS.Aknnwg Lon,, -r.ue ve,banv«re,ietbahn VIlLLkKs, HIi8en8tk-, 59 SkliUlit'vdSl'SlUI'öN isg. liel - re,I«emZ» 62ÜS3f veivlilt^l 526921 tZrot-, V^aitz- u. l einbäi i.elk tZernbarcl l^asotie, Pirnaer l.an«I»>r.! Hugo Schätzer / Schandauer Str. 84 Lebensmitlel, Obs«, EUdfrUchte 52,2, l'HvrUr Zaiiudozvic,, /i»«. ,-.v«» Oam«n- unU 52661> tirvecdrto,« eimLvt»>i« -'k«!»«! Luxo Vddivr — r.od«o»wttt«l ^No6kob»cS»k Str. ,29, 5II,«,«: r5<o«ok»tk. 19 52S95 ' 9 I «)re8(1en-l<iemz8cN<rcd,»itr^ Nifli^ uncl xut lcsult man im Iliutzmr oistzlell » Mlchtteiittlntiir 2 wai.nlr Ki.u^« »Ivmevilroüe >4 »4ou» un«1 »<UeNvnqsr8tv ,59« 5l,»o- v»6 8t»8!«»<«i>, Veikxuür seicl prakilscli uncl sclilsu.lcsul, in clea Uesciiälten von l^. LV. 6°»8sdsN «!, »tia tle-ügtitsttertütt Ore.^ner l<oIoniaIvvLien- uncl prucinictenbäncller e. lj. m. d. ll. Li^Xalkeerösterei /Oes;r.1902 HeevtgLEo. Das Haus der Geschenke Kesselsdorfer Strotze 21 53572 6rol-, XVeilL- u, I-eindückeret Kurt Müller 5c1isnc1sucr 5lr72 52125 E^^t)re8<lei«-l.olitexvlt/ Gasthof Leutewltz BaNsaal,Kegelbal)n, Garten 52966 vtumen, t(r8n»« joirr Xkl «mpUeMt lt. Lünttier, Ko8onder85tl'. 8 52868, k>elN8preciier324d2 liloior- Ulin fgürrga^iiMiiMs sow.l-enarat. Nie1el,t7ol»n>>,u>, 53,72 Holz« u.Kohlenhandlung,o vrnst Bohle, Reisewitzer Strotze 44 52339 uncl (tu tlL8t ME Richard Schulze, Fiegelstratze N Zoo Handlung c Gtln.creicn und Futtermittel jeglicher Art 53618 Kranke, MNenbcrger Strotze 10 und Filialen, Feinbäckerei 52895 53615 Motor- und Fahrräder, Reparatur G. Weltmann k Telefon 34Y37 53616 Krllgler« Sasthol Otto Bleicher, Meitzner Landfir. 17S 53623 2 dlük«! »ll»r ^rt billigst bei Otts.rrüzor, liielbner l.-ncl>«r«v« 54 ' 5362, ' . — — kvrt. Lur pkslrdurg ^rksitsrv»ri<s^k'slOi<sI TOli<svvit2sr StrsSs 52966 Richard Stange, Schillerplatz 1 SNOlj Zigarren. Zigaretten, Tabake Kurdsrl Qnriresr 1.0t>eck«r8U«0«7t161ii>ul«vUr« , ^lle we6irloi,ck«i>u.el«9>ri>ckrl> 6»^«, , «I«9trt,ck» Uurckvirwuar»' ». IM' «Ueo Kr»v9«ot<»,,«i> ,»-,1,,,, 53161 ' Kurdail L.üb1su lnb.: tian» 8tültrei / Deubener 5,r 25 O«6kknet: - —^l>br(,ult«rSa,n!> , 5Ion1»ir, XI1tt»,<x:n, krrtn>r . kn, I9ien»t«r, l9oi»>«r,r»8,8»nn»b^n ! kur I!»„. Nel »ümtllcken Kr«llk»nki»,kn rui;, - 46543 Feine Fleisch- u. Wurstwaren , paulFreger.Heidenreichwcgl 8.? n 53,12 lNax ttrkunort, Xlt,Ieuknitr D 53,43) r>eden»m>t,e>b»NkiI'ure jEH,Kohlen- und Halzhandlung Paui8entzsch,Bodenbach.S1r.NI. 52993 Vdeka-Lebeuomittel, tt°/» >5299, Dora Beger, Wlnterbcrgstratze YZ lilss'l gsglsolmeillkl', 88tzti8l:tz8!l'. rr k-'eine ,in6 tV»r»1^varon, 68/tz 52,28 Photo-tw,;«!', lolkewstrer 8tr. l knlkvictieln / dosier«» / V«rxröv«rn ?ko,o-^pp»r»r« u. -Le6»ri / Z'«1.89873 53,26 H. Kaps, Lauensteiner Stratze 80 Molkerciprodukte / Kolonialwaren 53611 Arth.Litsche, Alte»iverger Str. 28 Feine Fleisch- u Wurstwaren 53613 Oskar Kluge, ^iuuwalcler Str. 2 l-'einc pleircti- uncl Wurstvaren 531,8 Krich Olnuer, Xininvalcler Str. 1 «-, WH- viill leiiHiMkei 53U9 LuttordkLälunx „I.orols^ K»«'kli-!»kskr >> 8 p « r l «kt tür 8u«,r. k>r. S- r«tt unck riol,obv»rsi> 52343 «000 t-erkir-q.^ K«,»«I»3oi!,r 8tr. 12, 8ck« Ui r VVklll, Koniei ven, Oku- u.ük.n BeetlwveN'Apotlieke Strasrenb.-Depol Kesselsdorfer Str. ^lnferiigung sämtl. Kronkenkassenrezepte Homöopathie / Biochemie 523,7 örol-, ksin ii. Mgligeitsrgi nsisno l.ll>lsensu 62676, i.sngsrli'. «lr, keil» Sssiiisuzgnsl' sie. Fahrräder / RM. ?.—Abzahlung I. Kubis, Schandauer Slratzc Nr. SS 52126 Liorn» ^VLAllsr vorQl»lStti»tr»U, r7 r,->dsn»mttt«I)o8llot»»r Lrt dlM^,t 52,29 Fisch« und DeMatesfen'yandlung A. Geifert, Wittenberger Str. SS 52,27 Feinbäckerei Burkhard Inhaber Srhard Julius Wilhelin-MtlNer-Slr.8 52968 52314 2V. 23!e>ie"l>n>9'« -tachlolAir ,4654« K.Ruvolpb Stelskwwrr EU. 4 ?3»nk>»ar». LrlbUUibe», PInUkukeinIaarn Fein. u. Weitzbäckcrci Herrn. Kosche «cj rl«6or,rr «SIr.5 u. 42 7 MaNtvitzlirabr 33 523,6 ss. tzleisch' und Wurstwaren Iokauiik« gli gchcr, Ladlauer Sir.-9. Lek. 26778 52922 XVilil, Oetlügol, l einkost O § >< a r lt r » » >i m a n n Iio5rel;äorl<!r 8tr ig, Nut io6o» 5.23,3 Arthur wachs, Ktosteiteichoiaq 1« Yau«schiardlrr^^ Spez.- HauSichl. W '^snvaki n ><- Brot«, Weitz« und Feinbäckerei VSW. Schmidt, Mcisttoppcr Str.i l 52.35? KLckerei u. Konditorei ^Itrecl ferner, ^iekwec; 16 53625 Llrrklia» ,6r iiioorriir sZolstermöbet Hrlnrlcv Lraiiiamr — ^Ull-Lolktztlft 2» 521,6 2Nrstaiirnut „Ot aI« ke11 » r-, LoskHUN grlsrnkrllcr-ZUrrr LcbeiiamIUei, Kolonial- u. «Sritnwaren dtlllgsl di, Srnst TNUger, plehskHslrabe l« 52346 Brot-, Weitz» und Feinbäckerei, 6°/<> Rudolf Oehmig, Löbtauer Stratze 92 5393a W 111 den, Licke, 83meriien, Vozelkuuer miltt-is-oi'ogsi'is tl.fl'snr ,52672 Kei'elrcloiler 8<r. 36 SNövelyaus Rteyard ^eymtever empfiehlt seine grotze Auswahl in ^Növein aNer 2lrt Kesselsdorfer Stratze 17 und 2Z 523,2 Restaurant Bergwirtschast JochlM 22 (direkt am Waide gelegen) Sig. >>iusschiitchlerei / Znh. A.Zscheiie 521,2 v»1« OrtuUdaoU, Mokldal-DikSdrn Na» La,« m» der Ichdnsirn grin- 52923, gchi au, Diradrn und Umgrgrnd Iki'IIiü!!!. kII8KN8lI'SN0 lll tierrenkriseur u. lZubilcopkschnitt Ni^eldrlvie diden « r m ki ü I z 1 e d-reire 52664 ; I. vr»N8teiner. Uiirmaclier ! 0°/, i-IlisenstraLe k>9 6°/« Nepirik. in deiler duilvkirun« . VIII,x«le Nielse Msnnes 03a aas!, scMirl lieiiedler HuiNuxroN D Vekkc.u»k , orj;inl«iellen Xidellericiii» O Ki-uii- «> ^n« Zcdllcdieie, deiu»: rrc kl 52858 L.t»a«n«»rtva OoUln.nniaorc I< , l reilsl 154, I^oS'til <1. Lioieo 1, 2^ / i!-,r OirL »ac K»Uer«1»Uoak»,L » «Mr>I V. 52335, d«Se,n»nn I<>ckii6V/«.c»«llu Xoo-iianckiunjr U. öerisllvr Vo^eikutter jegl. ^rt / lL»n»rlcn5linr«r Uadlerrtrstze, »m 5cklll«rpl»tr 53,2, . ' Färberei u.chem. Wäscherei Lohausen , Tolkewitzer Stratze 8 53122 IM« »IlllNSllll i'iroier 46552 I.aa<I,Ir.I53 52 „9 Tiro,-, wcib- und AtlndSSire, 19ma veiw. ,Hrank» , -21m Hoden Ekeln 52126 Onnaoei onck dlvskso - 7ks,,i<,s.8aioii kccrdi, / K«el»covsr Sic. «a kockslaUcro cksc Oiois iS 15242, «Sastyof und «aNfaal ^ürgersarten Lübecker Stratze 16 FretiagS und Sonnlags moderner Ball Berkehroiokal d. Dresdn. Arbeiterschaft 465,6 ttonNilorel unn L«ie mmicr lleiteii-u. Vaciin<l-ra,ab»sl, an^onelim. p°amilien»u«eiitii»lt / Ka„eli6orf«>r8tr. 46558 „Lhilringer Hos", Deubener Str. 14 Inhaber Oskar Oswald hitl« sclneLokaiitcttcn beslcns empfohlen 49512 OK8t8tZlte8än8ertielm ^VernerslkBlLeZS Oberer Ouslbok ^uck«ltr Oiüüier 8sii sm Ort — V«r«ia»,M" v. ciroU«, «Skr'Soriir 6 52,66 MW Drosclen-llutUnu ONax pctperer. Bautzner Strafte 3.3 Fahruibrr, SisadikNc, or.paiaiudcn pobrik feinerplslsch-u.V/ukslware! Will/Kummer. Pirnaeri.anästr.^ 46557 ! l)re86oii-8iri'HIt it Gasthof Dorotheenho, NliveiicNierkchrciokal — Nohnicr S-i. tlreslieu-lolkeiijl/ Sonntags und Mittwochs als Aus flugsziel nur „Ionath's Neue Weil An beiden Tagen § u- zert und Tanz im Garten oder v 53t 46 WM Drescien-l-oubc li 8^ 8amen k'ulternnliel Oarlengcraie Düngennilel lorlmnil 8ieit>osl-ilöttttöv Wrutbuigstrsüs 48 ZlelNlÜLN ^'7. lipno Utliionöl', «öNMMil'sgö VV /g t.eben»mltt«l te^I. Ult " d e I d 111 i e 11, r U e i e c >i n u n « 53629 t» rielick- unS Ukucitivacen ,46545 Voriettdikl u. klltiir dct Icitr ItirrturUi, NcUevvIiikr 8lc 65 52876, fgkltöfel W eliem. lieiiils« Noe, OppU«, 8lr,>kirn'aa>U» 4V5S6, Okriktra - Lo»ctl«ilr. Oku Lolootolvoroa « Odot- ».Ordovir" sadike u. Siv. 8l«II»-l)i0jien Tkrtkur l.« 40551, icsnk^iillr« 40 — Uul »n Lrot-, Vl7s1ü- uuck ^eilldLolksrei 46554, ^uxust Röülsr OterelllcsSc 35 — 8prit,Ul u: t j'-.u 9 tcolle^en kiuk! euer 5aki!rnt<-a«i, 5cd.Ni . deSiiuiiNk«, unck Oklendicder t.eN«i>i»i« Oswin l^ioback Holz — Kohlen — Briketts bei Walter Ddring, Frundsbcrgltr. 9 52 N8 »reRlseit-Kotziiiol Martin külllcrux / cier lteoreniiut 16 l^i ine ?loi,cb- nnct WnriNrvriran Glashlltter Hof Arbeiter-Derkehrslokal Friedrich Ktimmel, Glashlltter Str. 97 52430 »eskuurnnt LüsOlerüarken 8u8'6ul8rr dir. 16 52667, Veikelifilakil Srr ^sdiNerrediki Genossen, besucht das rportbslm IV5V Hermann RUdiger u.Frau, Heplestr. 136 53012 Rest, ^«rdkugel", Silenburger Str. Z Berkehrslokat der Arbeiter 52436 AoststUtt« vabetm ^«4 dSavatcaO» ,2 > rrsi-cicci, S01O7 Lederhandlung Hager Schandauer Str. 92 / Erwerbslose 3<V<> 52,32 Bruno Hertrampf Schandauer Stratze 77 Feine Fletsch- u Wurstwaren 52433 steine fleisch- u. XXHis5Kvkiscn Lmil I^Iitrseko ^ugzkukger Zjf.ZI, f-lif ZI666 52435 Vinren» Klipserle, rzschimmerstr.Z8 Brok-, Wctd- und Fklnddllirct (52896 vtto Wolf, Stlenburger Stratze 15 Zigarren, Zigaretten, Tabake (52091 ?aul OeiOIki- I.»uenrteiner LtraOe 38 Kvlonislv,srvn ZVein», 8pirituo»en 52431 ' Freitag'» Lebensmittelhaus und Milchgeschäft, Bärensteiner Str. 2 52892 Vrtnia Fietfrh- und Wurstttraren EnrtlDtto Schandauer Etiatze 61 53607