Suche löschen...
Arbeiterstimme : 15.02.1932
- Erscheinungsdatum
- 1932-02-15
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id494480041-193202150
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id494480041-19320215
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-494480041-19320215
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Saxonica
- Bemerkung
- teilweise vorlagebedingter Textverlust
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Arbeiterstimme
-
Jahr
1932
-
Monat
1932-02
- Tag 1932-02-15
-
Monat
1932-02
-
Jahr
1932
- Titel
- Arbeiterstimme : 15.02.1932
- Autor
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Tabei Hobo er. der „lieberrevo- genauen von 02 die Vibardkugeln Himer der Biera'isgoix' her- norgeholr haben, eine Schläger,-' !n'ze.v'.crl und van der Polizei hinausgsworkcn worden sein. Tobe: habe er. der „lleberrcvo- lntionär', mit zerrißenem Hosenboden einen Skandal vollsuhrl. gcbeure Angst. Sie wiisen. daß die Verlegung der k nach ('einzig bedenicl. daß die Dresdner Mnlrionaie u werden >ür die hiesige Bezirksleitung. -Sie wißen, daß Verschärsnng des kowpses bedeutet. Lk, -«'»i non Meißen verstärkt. Daß unter den gegebenen llmstanoen da» -» erwartende Spiel nicht zur Eettung kam, ist leicht zu versleben. sah man bis zur Paule eine,, abwechslungsreichen Kampf, so flante das Spiel nach Seitenwechsel etwa., ab. Die Vorrundenspiele der Handballer um den Bezirlsmeister Sternlaus der roten Winterjportler LprlctZt Qlkon» LoIrlrcNmiüt, VsrUn, im ^ULLLvIiunALpsIsrt vrerclen serc Maniischajt, sich nicht mehr durchzusctzen vermocht - Parteien sich bei obigem Resultat trennten. Deuben 1—1885 1 2:2 l2:I>i Pom Anwurf au ein ansprechendes Spiel, bei dem der . besitzer überlegen ist und uuvcrhosst die Führung übens"' Vis zum Seitenwechsel drücken die Freitaler und le--»- zweiten Treffer sicherjtellen Aach der Pause gehen die CL:> - sich heraus und stellen den Ausgleich her. Da,- Resultat < : : den Leistungeii beider Mannschaften. Will der Platzde-n 2 Titel des Bcziil-meisleis tragen, so mutz er mit anderen Äu ' gen auiwarten. Schiri tonnte nicht immer überzeugen ? ' gegen 1^7. 2 2:,. Als Auitakt zum Llernlauf sollte in Allenberg am Sonn abend ein toter Kutturabend staltsinden. Alle 'Vorbereitungen waren mit Genehmigung des aus seiner Mehrheit aus Sozial demokraten zusammengesetzten Ltadtratcs ausgesührt worden. Kurz vor dem Stattfindcn des Abends wurde dieser von der Amtsbanptmannichast Dippoldiswalde verboten mit der Begrün dung, die R^DAP-hätte eine Versammlung. Wie seslgejtellt wurde, war dies nur ein Vorwand, denn in ganz Altenberg fand nirgends eine Versammlung der Razis stall. Was diese Matz- nahmen bedeuten, weiß jeder tlagenbewußte Arbeiter zur genüge. Dennoch fand am Sonntag der Sternlauf statt. In disziplinier ter Ordnung bewegten sich die Gruppen dein Kahlcberg zu. Rach dein Gesang revolutionärer Lieder bewegte sich eine lange Bette roter Spcrtler und Sportlerinnen duich die winterlichen Schnei sei» nach Altenberg. Mi« geschulterten Brettern ging e unter dein Gesang von Kampfliedern durch das Städtchen, Rot Svort in Seilhennrrsdors Am 12. Februar sand eine Cenoraloersammlung des Ver eins statt, in welcher das Mißtrauensvotum gegen die neue Pirna I Heidenau t 1:> Sportlerin neu Heidenau 1-Zschachipitz 1 SrO s2:N> Die. Heidenauer Mädels, die eine längere Pause S - trieb hatten, zeigten sich bet diesem Spiele trotzdem von kirn ' ten Seite und konnten als verdienter Sieger den PI- ' scn. Schiri gut. Wo bleiben die Berichte? Vercinsleitung von dem kleinen SPD-Haschsrn eniaehrn ' L handelt werden sollte. Der Genosse Vörster ließ bei der D nung der Versammlung nach einem kurzen aber kernigen C-' über die Situation im Verein über die von den kleinen 5?^''-' eingercichte Tagesordnung abjtimmcn. Diese ÜlbstimmunsC staltete sich zur Niederlage der Spalter im Verein. Mit U 29 Stimmen wurde die Tagesordnung der jetzigen Pen tuiig angenommen und ihr damit das Vertrauen Mit stundenlangen weinerlichen Reden versnchlen die c. ' len Fürsten wieder an Snnrpathie zu gewinnen, aber v.:. ' Die kurzen Ausführungen eines Genoßen von der na 7 schast wirlten anieuernd aus den größten Teil der äu. ' Dadurch sichtlich in die Enge getrieben verließ ein Hauch Verensspoltern den Sitzungshial. Die Mehrheit konner : Herrschaften nicht veriragon Rote Sportler von Seih!!" ", darf, ihr habt den Spaltern eine gebührende Antwort schließt die Reihen noch fester, erkämpft das Pündni» n ch ausgeschlossenen roten Sportlern und schmiedeck so die. 101- e ' hestsfront. Bei der kommenden Relchsprasidenrenwahl irr'" wir als Arbeitersportler mit der roten Einben-srom ,,eiserne" Hindenburgsront für dlir Arbeiterk-anbid-':- , Thalmann agitieren. Der Dresdner Anheitskongreß ein vsker brsolg sür den Gedanken der roten Sporteinheit! Neichhaltillek' Gportbetkieb am Sonntag. Solldoiutätsaltionen vunvestreukr Senossen Reformistischer Gewohnheitsichwindel Unverschämter Derteumdunastetdrua aeaen Rol-Gvorl-Funkilonäre im BezirlDnetk« Amtliche Bekanntmachungen der N 'Achtung; Die nrugcwäblte erweiterte und engere zirkslcirung Dresden wird am Mittwoch dem 17. 2 das ei : . lagen Gngere Leitungssitzung. 17 Uhr, erweiterte: lg Uhr. Ts Tagnngslolal ist das Sportheim von 1885, Dresden Nähere Einladungen rrzolgen durch Barten. Reue Adresse. Weixdorf: 2lrthur Fleischer, vr den, Privatstraßc 6. 'Arbeitersportverein Vorwärts, Heidenau. n. 20. '2. im Deutschen Haus zweites Stistungsseß. Aoozir: iationen, Ball unter Mitwirkung des Bloi-archesrers -tri, - Tourißenverein Die Ratursreundc. Ortsgruppe Zlche--, Mittwoch den ID 2. Vorlesungen von Genossen Bur: - " Singekreis 18 VL. Wervkavcnd der (Äamarkter-Oppo kn Heioenau Die Arbeiter-amarrterkolonnc Heidenau ru.o Mu:: en 11.2. ihren ersten Film- und Merbeabend und brachte k : ..Kreuzzug des Weibes" und „Der Schwarze Sonntag" .rrr'e.:- siihrung. Die Heidenauer sind die erste Lamaiirer-L rg .i die mir einem solchen Abend an die Oejfentlichteit tritt Tr: Erjolg war großartig. SSV Arbeiter waren erse, eu . , : iriedengestcllt nach Hause gingen. Erfreulich ist, oaß au Anzahl Vundesmitgiieder erschienen waren, die damit üne S pathie zum Ausdruck brachten. 'Wir rufen ihnen zu: erkennt den Verrat eurer Führer und schließt die iH ' : mit den revolutionären Samaritern! Graupa 1- Dohna 1 2::i (l:2> Das erste Treffen der Vorrunde um den Bezirksmeister bc- slrilten obige Mannschaften aus dem Platz in Pirna. Pünktlich 15.30 Uhr gab der Genosse Schiri den Voll zum Anwurj sür die Dohnaer frei. Durch gute Kombination gelang es ihnen, bis vor das Heiligtum der Schwarzrotcn zu ziehen, doch die Verteidigung war au, dem Posten, jo daß ein Erjolg ausblieb. Durch gute.- technisch durihgebildetes Kombinationsspiel waren die Dohnaer zum Anfang tonangebend und kamen in der >. Minute durch Halbtinls zum ersten Treffer. Graupa, dadurch etwas zerfahren, lonnte e-.> nicht verhindern, daß zwei Minuten später Dohna durch den Sturmjuhrer zum zweiten Erjolg kam. Jetzt rafften sich die Schwarzroten auf und cs erfolgte ein flotte-.- Mitleljeld- spiel, bei dem es den Granpacrn durch hartes Spielen, was der Schiri unbedingt unterbinden mutzte, in der 28. Minute gelang, durch halbrechts ein Tor aufzuholcn. Rach Seitenwechsel hatten die Schwarzroten Anwurf und brachten den Ball vor das Tor der Dohnaer, wo es ihnen auch gelang, in der 1 Minute den Ausgleich herznjiellen Dohna, durch dieses Ergebnis angespornt, drängte immer wieder und konnte in der 10. Minute durch den Sturiniührer wieder in Führung gehen. Jetzt bekam das Spiel einen sehr harten Charakter, so daß Dohna, al-- die technisch bes- Die Einheitskonferenz der werktätigen Sportler hat getagt. Diese konierenz stand im .seichen des gemeinsamen Kam'pswil- i.-i,- aller sporttreibenden Arbeiter gegen Rol und Faschismus, sür den revolutionären Klassenkainpf unter Führung der Koni mniiislkschen Partei und der Kampfgemeinschaft sür rote Sport- einheit. .sahlreiihe Delegierte aus dem bürgerlichen und rcfor- mPisrhen Lagei waren vertreten, die einmalig znm Ausdruck brochien. daß nicht die Vetrngsmanovcr der „Eisernen" und „Haizburgm" Front, sondern der konseguente Kampf unter dem Panner Lenins znr Befreiung der Arbeilrrlalasse jührt. Vegei- sieri wurde die Kandidatur des Genoßen Ernst Thälmann zur Piäsioentenn'ahl begrüßt Daß sich die rote Einheltssront im stürmischem Vormarsch befindet, bewiesen praktisch die »olidari tarsalticncn zahlreicher bundestreurr Genossen bei den Spielen am Sonntag Der Ei folg der Einhcitskonfercnz mutz ein Sig nal sür alte roten Sportler sein, unermüdlich nur die Herzen nno Hirne der klassengcnolsen im Lager unserer Gegner zu ringen, uni damit die Mehrheit der arbeitenden Sportler unter den roten Sturmjahnen zu sammeln zum siegreichen Kampfe für eine bessere Inkiinit Der vergangene Sp'elsonntag stand im Zeichen der erhöhten Aktivität der roten Sportler, aus ollen Plätzen wurden schone nnd werbende Spiele gezeigt, die meist die erwarteten Resultate brachten. Wir geben den Berichterstattern Vas Wort. DSV Ilt I Deuben I 5:l st:I>> Die Rotweitzen mit neuer Aufstellung zeigten ein sehr an sprechendes Spiel, das die Zuschauer voll befriedigte. Trotz einiger Spielweise ist e - ihnen nicht möglich, an die Technik des Meiner- heranznlommrn. Auch versagte der Freitaler Sturm zeiinrcise im Torschuß. Erst in der zweiten Halste gelingt cs ihnen ein Ehrentor entgegenziisetzen. Schiri gni. Hierzu erklär! der Gen. Voigt, daß der Wirt de; Saales in Anbctrach.t seiner Schuld persönlich bei der rung Antrag aus Entschädigung des Genossen Bo -'i Genosse Voigt wollte einen Streit schlichten, wurde . . Gastwirt ans dem Büffet geworfen, natürlich wnidru die Hofen zerrißen. Der hcrbcigerusene Wochtmclgcr >- nicht den Genossen Voigt hinau-, sondern stellte im i ' die Schnldsragc auf seilen des Wirtes fest. So liegen di. Wir gratulieren der Reaktion des Sasu und der Diec-dmi . Zeitung sür ihre Berichterstattung. Weiter erklärt der Sasu: Der Genosse Voigt hat ol^ ' lciter der verschwinden müssen, weil er unlautere? ' briziert habe. Darüber lachen die Gotter. Hierm b-'' " sest: Die Landeslmkung wurde nach Leipzig verleg', organisatorischen Dingen und nicht etwa aus einem von . , jornusten erdachten 'versagen. Wenn Voigt abge.tzl m.n, io wurde er wahijcheinlich nicht erneut zum Vezittc-'-: v der Rascnspieler a-wäblt worden lein. Aber hur liegt im Psesicr. Tie Herren um Emmrich und Strohdach ' ' - gegen Dresden-West 2 1:5: Höckrndorf 3--DresdenWest r r, Pirna 3 Heidenau 2 1:6. Aktrrsmannschaftrn: DSV 2. AM—Süd-Helios 0:l: D'.. den West ViR Ol 1:1: Fortschritt Dohna 5:0: Heiden-: - Pirna I :t: Kreischa 1 -Zschachwitz (Zsch. nicht angetretens ' Jugend: Heidenau 1 Pirna 1 (P. nicht angetreten) t- DSV >0 1 2:0: Eoßmannsdors l--1885 1 5:1: Wendois gen Ottendorf 5:1: Radebeul 1- Meißen 1:1. kiiodca: > e gegen Dohna 1:0: Zschachwitz—VfB 12 1 0:5; Brano-DSL' „Lügen haben kur.ze Bainc", das ist von joher unser Grund latz. Aus diesem Grunde haben wir auch nie auf die Verleum dungen Kniens der Reformisten geantwouet. Unsre Zeit und dos Papier sind viel zu tastbar, um auf die dreckigen Distnßionen der resormislilchen Führer cinzngehen. Run gib, es aber manchmal Momente, wo ein Schlußstrich gezogen wii-. Es gibt Lügen, die auf Grund ihrer Tollheit doch ^leuchtet werden müsse». Und die-er Zeuvunkt ist fetzt gekommen! Die ganze Wut der refor mistischen Szwrtfiihrer richtet sich gegen die führenden Funktio näre der kampjgemcinschaft im Bezirk Dresden, insbesondere gegen den Genossen Voigt. Der Grund dafür ist uns natürlich allen lntannt. Tie Reformisten vernichen durch persönliches Her- nnterrcißen unlerer Funktionäre diese m Mißkredit zu bringe» und sie gegen die roten LporUe: aus-,:: pielen. Die roten Sport ,'e.r aber werden dielen Schmutzfinken d e Antwort nicht schuldig bleiben. Jetzt heißt es. unseren Kamps zu verstärken, die rote Front zu erweitern. Jin „Sain", dem buiibestreuen Hclzorgan, slehen mehrere Artikel, die jirh mit dein Genossen Voigt beschäftigen. Man lre- rjchter: In Ollendorf soll der Genosse Voigi nut den Sport ¬ absichtlich gestellten Abseit-.- der Dresdner Hintermannschast hin terließen einen recht schlechten Eindruck Während die Roten nach Halbzeit ans sechs erhöhen, gelingt e-.» den Dresdnern drei Tore entgegeiiznsetzen Der Mittelläufer der Meißner tbnndek- trcui wirkte erstmalig bei der KG mit, wir begrüßen ihn mit einem kräftigen Rot Sport. Schiri einwandfrei. Pirna I Fortschritt I l:t lO:I) Ein wechb'lvolles Spiel, welche-- jederzeit flott knichgejuhrk wuroe. Beide Hintermanntzhasten klären die gefährlichen An griffe t-ridelseu-- in sicherer Manier. Durch Linksaußen gehen die Gelbweitzen in Führung, während der Gastgeber bis zur Halbzeit nichts Zählbares erringen tanii Mit Wiederanstoß spielen oie Gelbweitzen etwa- laut, und büßen durch Undisziplin zwei Spieler ein. Trotzdem gelingen dein Gast drei weitere Eliolge, oenen P. da- Ehrentor entgegenjlellt. Schiri znsrieden- slelleno Mühlbach-Haselich I -Heidenau:t l:ti abgebrochen Heidenau I - Dohna 1 1:2 Dieses Treisen fand bereits am Mittwoch jtatt. Bericht fehlt Wo bleiben die anderen Spielberichte?? Königsbrück I Rotwciß 1 I:l abgrbr. Zwei gleichwertige Gegner trafen sich zum Freundfihajts- spiel. wobei die könig-biucker die Glücklicheren ivaien. Kurz vor Schluß verwie- der Sck>ir, einen Spieler von Rotwciß vam Platze, da dieser aber der Aufforderung nicht nach kam. wurde das Spiel abgebrochen Schiri zufriedenstellend. Von den Ge- »osien erwarte» wir aber eine bessere proletarische Disziplin. Königsbrück 2 Rolweitz 2 Untere Mannschaften: Zjchicrcn 2 Zanckeiode 2 t>:-t: Hei denau t Dohna A t.l. Zichachwltz 2 VfB 12 2 8:2; Zschech witz u VfB 12 :> iansgcfatlen): Brand 2 Spielv. »2 2 tz:2: Brand :> DSV 10 -'1 0:2: Brand ä—DSV lo 1 11:5: Kreischa gegen Dohna 2 ö.l: Weir.Vorf 2 Ottendorf 2 6:2: Weizdon .! gegen Ottendorf 2 !l:l!: Radebeul I Kreischa !! 0:1: Höckendorf 2 Heidenau 1 188.', , .1:2 t Ein ilottes Spiel vor .",00 Zuschauern. Die Götze gehen nach kurzem Spiel in Führung, denen die Blaiiweitzen den Ausgleich durch Eiier cntgegcnjlellen lonnen. kurz vor Halbzeit gelingt den Weißen ein weiterer Trcjscr. Nmh Wiedcransloß sind die Gestreiften im Vorteil und stellen den Sieg sicher. Schiri gerecht Brand 1- Spielv. 02 > 3:2 (2:1) Bei giilem Angriffsgeist gelingt den Gailen in den ersten Mumien die Führung. Die Schwarzweitzen laisen sich nicht ver blüssen und setzen bl- znr Halbzeit zwei Treffer entgegen, dem nach Wiederanjloß jede Mannschaft einen weiteren Treffer nn- lciht. Schiri gut Eojicbondc I VsR 01 1 tz:l, (3:0> Die Hochnserleute versuchen von Anstoß weg die Hinter mannschaft des Gastgebers zu überwinden, während auf der an deren Seite der Gäfleliüter bes öfteren eingreiien muß. Bit! scch- Toren mnPte der Gast die Ucberlcgvnhrit seines Gegner-, aner kennen. k:chiri znjricdcnßellend. Rähnitz 1 Frirdrichsiadt I .",:2 (tt:I> In der ersten Hälfte gelingt es den Gästen sich gnl zu be haupten und die Führung zu halten. Rach Wiederbeginn ein umgedrehte - Bilb. Den Grünmützen gelingt es den Gegner ein- zujchnüren und in gleichen Ahsländen fünfmal erfolgreich zu sein dem der Gosl noch einen Treffer entgegenslellen lann. Zjchicre» (biindcstrrn) l Eotta-Loblau l >l:t >b:l) Ein recht beachtliche-.- Resultat erzielte wiederum die Zfckiie rener Els. i-cchs Tor- n bis zur Halbzeit folgten in der zweiten Hälfte fünf weitere, wahrend es dem Gast gelang, nur viermal erfolgreich zu sein. Ein flottes und werbendes Spiel sür unsere Bewegung. Iauckerode 1- Süd-Helios 1 2:2 (2:1) Varjchanoemaß trennten sich beide Mannschaften unentschie den. Der Schiri konnte nicht zusriedenftcllen Bei den Schwanz weißen spielten zwei Bundcstrcnc mit, ein Rot Sport znr ihre Solidarität. Zjchachwitz 1- VfB 12 1:2 (2:1) Die Schwarzgelben machten es dem Plotzbeiiizer recht schwer einen ubrrzengenoen Sieg zu erringen. Erst vor Spielende ge lingt den Plauweitzen durch zwei Trejscr das vorher erzielte Remis der Gnjte zu verbessern. Schiri gut. Kreischa I Dohna I 2:2 (l:»> Eine äußerst flott einsetzendc- Spiellcmpo, abwemjlnug--- reiche Momente, bei dem der Gajtgeder ein lleinr- Pln-.- rigtc. Rach der Panse hejinnen jirt» die Litaschwarzen nnd erzielen den Ausgleich. Bei ausgeglichenem Spiel erzielten Heide noch > inen Treffer. Schiri muß mehr auf Hand achten. Eotzinannsdorj I Roßwein l 8:3 ((:!>> Tic Gäste aus den Döbelner Bezirk leisteten ansang- »eili gen Widerstand wußten aber nm Schlüße den teornisch reiicren Freitalern einen ziemlich hohen Sieg überlassen. Das Spiel hin terließ einen werbenden Charakter »nd hatte einen gerechten Leiter. Eoßmannsdors 2 Braunsdorf l tz:II ((:»> Mit geschwächter Mannschaft mußten die Götze diese hohe Niederlage einstecken. Schiri gilt. Radeberg 1 -Hohenleipisch I tz:l (1:l>> Die auswärtigen Gäste, welche trotz schlechten Wetters ihr« Reise, per Rad zurück legten, machten beim Spiel einen recht er müdeten Eindruck, und waren durch die llcheranjtrengung nicht in der Lage, den Lößnitzern ernsthaiten Widerstand zu reisten. Desgleichen mußten sich die Reseivcn beider Vercine mit einem recht hohen 'Resultat trennen. >5:1 zeigt deutlich die Ileberlegev. heil des Gastgebers. Die angesetztcn Schiris traten nicht an. Ein Genosse von Radebeul leitete einwandfrei. Höckendorf 1—Dr. West 1 5:6 (2:3) Ein recht mageres Resultat konnten die Westleutc gegen die mit zehn Mann kämpfenden Höckendorfer erzielten Der Gast- aeher macht cs den Erstklassigen recht schwer und hielt bi - eine Minute vor Schluß das Remis. Ein Strafstoß bringt sür die Dresdner den Sieg. Schixi gut. Weixdorf 1—Ottendorf l tl:3 (1:2) Die Gäste durch bundestreuc Genossen verstärkt, lieserten «in recht ansprechendes Spiel. Beiderseitig gut cin>rclcite.te An griffe haben die Hintermannschaften zu klären. Tie besseren Stiirmerlcistnngen des Gastgebers bringen den Sieg. Laußnitz I—Kamenz 1 0:3 (0:2) Ein F-reiindschaitstresseii bei dem der Gast erneut sein« Spielstarke unter Beweis stellte. Ein Spiel, mit abinechseklden Momenten, bei dem der Gastgeber jedoch leer ausging. Schiri gut. Meißen 1—'Auswahlmannschaft Dresden Land l>:1 (3:l) Durch Mißverständnis war die Dresdner Mannschajl nur mit sieben '.'Rann zur Stelle nnd wurde durch zwei Genossen „Vavz Ter Lor - laß! -zI.-H denn j< 1- zewerkschaitsi kczcn d>c wen Flam ,-imer - ' i igeu immer dc>iil> Archen!, der : gepte :>r Ge beit siklzreich sie witzei erk.rnii ui snr, auch -svolmmuarei iluH der i Vs.zloßi k: Die Gen« 'UDisti ck>en s , : «m große - «ch'.erunaer » :-h Wabi r Seiten lc tc» eoei: .... ....... Ter bet re In der „ :-urug ter R .serksbund Ter Bunt 2- e: ru, ra w 7i<>n« W e: -läge be .,-iiften acM - re Aibeit v r eilen der L 'ertig tx LZonderc is noch Ink :n liegen se Die ilrasl --,:e.i einei ' -a der einuvb ,-ünü uno R> .- il wir der .---,n das ka Aie, die >m Bundesvo i.-eszen. Da - »i! bailsc -«Schatten i - -m iogar . - daran -:en die 'Rot T-ciler sä Lohn und - :ten und i -: daran gel Ls steht i :.-r I -flische '«kcn lsiner ':l!-r:us. die .» de - eiap ^roreliker n : .ern aiich in Arbeilsr Henau de 'r- in ieinei -ileerainmlu KoU Pia .irlesse an l haben, d aoiden, dann ':,-- -r ja die Fortsahr« --aadroncui , ausli' - i Men chen -)Nihrn, -.7.r wir sollt Recht so '7 unserer R« -.-.Loligen Sä '--.-rmistilchei taswijtisc -iciheit kam Ter Bun ' -rlegenhcit > o-s-luß au Ter Bui Mn .APL-Slt 'N IA llngeheu ^:.hofsb«lo 'brr Arb« "a. 5° WI! -«rken. Jet ?L,-en de ä -- eter j» Srarni-ißn,: - lr
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)