Volltext Seite (XML)
8por» Sächsischer ZuSball am 31. Oktober Ueberall Auswahlspiele. - Ruch Bismarckhütt« beim Dresdner SC. Der Donnerstag — In Sachsen gesetzlicher Feiertag — bringt in allen Teilen des Landes zahlreiche Auswahlspiele. In Bautzen trifft die Auswahlelf des Kreises Bautzen mit einer Dresdner Städtcniannschaft zusammen, die im wesentlichen aus Gauligaspielern besteht. In Leipzig treffen die Be zirks-Auswahlmannschaften der Bezirke Leipzig und Dresden- Bautzen zusammen. In Plauen findet ein Spiel Vogtland gegen Westfachscn statt. In Lauter startet eine zweite west sächsische Elf gegen eine Mannschaft des Erzgebirges. In Che in n i tz stehen sich endlich zwei Bezirksmannschaften gegen über von denen die eine als Auswahlelf und die andere als Nachwuchself bezeichnet wird. Ein besonderes Ereignis für Dresden bedeutet das Erscheinen des polnischen Fussballmeisters Ruch Bismarchhütte, der gegen den Dresdner SC. sein längst fälliges Rückspiel erle digt. Dresdner SC. — Ruch Bismarckhlitte. Endlich stellt sich der polnische Fussballmeister In Dresden zum Ruckspiel. Der TSC. weilte bei den Gästen zu Pfingsten 1935 und siegte nach spannendem Kampf vor 15 000 Zuschauern mit 2:1. Der Rück kampf sollte bereits im August stattsinden, doch sagten die Po len damals ab, weil sie nicht in bester Besetzung antreten konn ten. Auch diesmal müssen die Polen leider ohne zwei ihrer besten Spieler, den Tormann Tatus und den Halbrechten Gicmsa antreten, die in dem Länderspiel Polen — Rumänien am 3 November benötigt werden. Trotzdem schicken die Gäste eine starke Mannschaft, die den Dresdnern schwer zu schaffen machen dürste. Die Aufstellungen. Ruch: Hnla: Czempis, Wadas: Dziwis, Badura, Panchierz; Urban, Wostal, Peterek, Gorka Wlordaz. — DSC.: Kretz: Kreisch, Hirsch: Böhme, Thierse!- der, Hartmann: Müller, Köhler, Schön, König, Kund. Beginn 15 Uhr. Dresdner Pferderennen Der Dresdner Rennverein wird am 31. Oktober sein mit grotzem sportlichen Erfolg eingeleitctes Schlutzmeeting fort setzen, um am Sonntag, 3. November, sein« Veranstaltungen siir das Jahr 1935 zu beenden. Das besondere Interesse wird sich der Hauplnu,inner des Tages, dem Steher-Ausgleich (Aus- gleich 2, Ehrenpreis und 4000 RM.) über die lange Strecke von 2950 Meter zuivenden, der voraussichtlich folgende Bewerber am Start sehen wird: Novalis 157 kg, Zehmich); Origenes (54 kg, Held): Schlotzljerr s45 kg, O. Schmidt): Maiflieder (53 kg, Hu- guenin): Scävola (53 kg, Vinzenz): Rosenfürst (52 kg, Ludwig); Peloponnes (48,5 kg, Starosta). — In Verbindung init einigen Zweijährigen-Prüfungen werden die gutbestrittenen Rennen — es sind 53 Pferde zu erwarten — eine starke Anziehungskraft auf die zahlreichen Freunde der Seidnitzer Bahn ausüben. Staffelmeisterschasten der sächsischen Schwimmer Am 31. Oktober tragen die sächsischen Schwimmer ihre Stasselmeisterschasten im Dresdner Güntzbad aus. Gemeldet haben insgesamt 54 Mannschaften aus 14 Vereinen Sachsens. In den fünf grotzen Meisterschastsstafseln der 1. Klasse sind die Leipziger und Dresdner Vereine unter sich, aber dafür messen sich in den Wettbewerben der unteren Klassen mehrere aus wärtige Vereine mit den Einheimischen. Im Kunstspringen sind sowohl bei den Männern, wie bei den Frauen die Dresdner völlig unter sich; Weitz und Frl. Friedrich gelten als Favoriten. USA.-Schwimmer in Leipzig Am Mittwochabend starten die USA.-Schwimmer Kiefer, Highland und Brydenthal in Leipzig gegen beste deutsche Klasse. Im Rückenschwimmen erhält Kiefer u. a. Gerstenberg-Magde burg, Schwarz-Magdeburg, Schlauch-Gera und Schumann-Pos. Leipzig als Gegner. Der Brustschwimmer Brydenthal trisst u. a. aus den Hamburger Sietas. Leipzig setzt als Kraulschwimmer Vaudisch-Stern und Lehmann-Poseidon, als Brustschwimmer die beiden Iugcndliäxn Stürze und Roth ein. Auch ein Kunst springen mit dem Sächsenmeister Weitz-Dresden ist geplant. Tie Veranstaltung findet im Leipziger Westbad statt. Berliner Amateurboxer in Dresden Nach dein Dresdner Start von Amateurboxern aus Bres lau und Magdeburg tritt in Dresden nm kommenden Montag eine Boxstaffel des VC. Obersprce Berlin an. Die Berliner treffen auf eine Mannschaft aus Vertretern des Dresdner SC. und des Dresdner AC. 1914. Austragungsort ist der Dresdner Kristallpalast. Brandstiftung in Nordböhmen Schluckenau i. Böhmen, 30. Okt. Im benachbarten Kö- nigswalde brannte nachts das Wohnhaus des Franz Löschke völlig nieder. Der Brandschaden beträgt 30 000 Kronen. Unter dem Verdacht der Brandstiftung wurden der Hausbewohner Franz Kumps sowie dessen Nachbarn Anton Lacke und Marie Lorz verhaftet nud Ins Bezirksgericht eingeliefert. Dresdner Theater Opernhaus: Mittwoch Die Macht des Schicksals (7.30) Der Marchese: Bader, Donna Leonore: Elsa Wieder, Don Carlo: Burg, Alväro: Pattiera, Pater Guardian: Nilsson, Fra Melitone: Ermold, Preziossilla: Charlotte Klotzsche, Trabuco: Lauge, ein Alkade: Büffel, ein Chirurgus: Eybisch, Curra: Marion Hunten. Donnerstag Tannhäuser (7) liW SM im 8»rra8ani-KebSulie knMIleli an lieronvs- rxlrs-ffseiimittsg- VorrteiliW Na« vnyokiii-rtv ^Nvn<Ipro^r»»m rn ornmülstsn prolsvv bUr all« Ndenckvorstellun^en »1er Kopmsllv- nen elnrckl. 6er u. Kraft 6urck Kreu6e SOo/^rmälUkunü- Vorverkauf tkeken dUtkIiecks- auzvels an 6er /lrkuska»8e ad 12 Udr mittags Schauspielhaus: Mittwoch Eine Frau ohne Bedeutung l8) Donnerstcla Morgenfeier zur „Waä>e des Deutschen Buches (11.30) Prinz von Preutzen (7.30) Komödienhaus: Mitlwock Pygmalion (8.15) Donnerstag Eurhythmie-Aufführung (11.30) Pygmalion (8.15) Central-Theater: Mittwoch Ter Opernball (8) Donnerstag Ter Opernball (8) Nuncstunst Deutschlandsender Donnerstag, 31. Oktober 6.00 Guten Morgen, lieber Hörer! 6.10 Funkgymnastik: 6.30 Fröhlicl-e Morgenmusik: dazw. um 7.00 Nachrichten des Irahtlosen Dienstes: 8.20 Morgenständchcn für die Hausfrau; 9.40 Kinder gymnastik: 10.15 Aus Hamburg: Nolksliedsingsn; 11.05 Frauen in Stadt und Land, unterstützt das Wintcrhilsswerk! 11.15 Deut scher Seewetterbericht: 11.30 Der Bauer spricht — Der Bauer hört; anschl. Wetterbericht; 12.00 Aus Breslau: Musik zum Mittag; da- zwisä-en 12.55 Zeitzeiäx» der Deutschen Seewärts; 13.45 Neueste Nachrichten; 14 00 Allerlei — von Zwei bis Drei! 15.00 Wetter- u Börsenberichte u. Programmhin weis«; 15.15 Lieder und Gedichte um die schassend« Frau; 15.45 An ton Schnack: Leben — in Einsam keit verbracht! 16 00 Musik am Nachmittag: 17.30 Die streitbaren Herren; 17.45 Perlen deutsct)er Volkslieder: als Einlage: Eberhard Wolfgang Möller spricht eigene Dichtungen; 18.20 In vier Wochen: Deutschlandhalle! 18.35 Das Buch, ein Schivert des Geistes —; 18.50 Gemeinschaftspropaganda u. Ein- zeliverbung in der Rundlunkwirt- schast; 19.00 Und jetzt ist Feier abend! 19.45 Deutschlandecho; In 6em ktaolet mk v/unSec« rckoaem fuck» rlnö 8Ie im- mei- unä über- oll gut onx«- rogen.8cbwar« rer 8c>ucIZ. a. 8lcpp - bloroa 1 Ü5 L>sr beUkord? gonr marterns inckicd t.omm« 5 cd o l Irra gen / Sei rcbworrea - kouclL-xznn- t-??' lei, in kor se6er Qerickl redr kleicjzom < /-er"-- wenn d>« Sei und gut iit- die 2H sieht und die den Auswahl M ^eri"gung zu fein, arohen Äorteü hat, lehr sisiduna — dann —» — wenn Kleidung Ol« kübrck« pelrkrowoll« öieke« klon- telr o rcbwor- rem kouelL Irl ungemein reirvoll vnrt kerck. Lonr o. blepptoller 24-o 20.00 Kcrnspruch; anschl. Weiter bericht und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes; 20.10 Aus Köln: Erstens kommt cs anders — und zweitens, als man denkt! Ein heiterer Funkabcnd; 21.00 „Mensch ohne Heimat". Eine Funkballade v. -Heinrich Stilling; 22.00 Wetter-, Tages- und Sport nachrichten; 22.20 Aus München: Weltpolitischer Monatsbericht; 22.45 Deutscher Seewetterbericht; 23.00 Das Kleine Orchester des Deutschlandsenders spielt —. Freitag, 1. November 6.00 Guten Morgen, lieber Hörer! 6.10 Funkgymnastik; 6.30 Fröhliche Morgenmusik; dazw. um 7.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes; 9.40 In Pillenhagcn. Mär6)«n von Hermann Schrader; 10.15 Ratl;envw, die Vrillenstadt; 10.45 Spiclturnen im Kindergar ten; 11.15 Deutsäxr Seewettcrbe- richt; 11.30 Die Landfrau schallet sich ein; 11.40 Der Bauer spricht — Der Bauer hört; anschl. Wet terbericht; 12.00 Aus Bremen: Musik zum Mittag; dazw. 12 55 Zeitzeiäien der Deutschen See- wttrte; 13.45 Neueste Nachrichten; 14.00 Allerlei — von Zwei bis Drei! 15.00 Wetter- und Börsen berichte und Programmhtnweise; 15.15 Kinderlicdersingen; 15.40 Iunginädelstunde; 16.00 Junges Werden in der Kunst; 16.45 Mu sik am Nachmittag; 17.55 Sinfo nie für zwei Klaviere, Werk 50. von Hermann Zilchcr; 18.25 Die Deutsäx Hochschule für Politik im Wintersemester 1935/36; 18 35 Das Buch, ein Sä)wert des < el ftes —; 18.50 Wer ist wer? — Was ist was? 19.00 Und jetzt ist Feierabend! 19.45 Deutschland echo; 19.55 Sammeln! Kamerad des Weltkriegs, Kamerad im Kampf der Bewegung — Wir ru fen Dich! 20.00 Kcrnspruch; an- schlietzend Wetterbericht u. Kurz nachrichten des Drahtlosen Dien stes; 20.10 Aus Saarbrücken: Mu sik am Abend; 21.00 Im Novem ber. Eine bunte Folge zum Be ginn der langen Abende; 22.00 Wetter-, Tages- und Sportnach richten; anschl. Deutschlandecho; 22.30 Eine kleine Nachtmusik; 22.45 Deutscl)«r Seewetterbericht; 23.00 Tas Emde-Orchester spielt zum Tanz. Reichssender Leipzig Donnerstag, 31. Oktober 5.50 Mitteilungen siir den Bguer; 6.00 Funkgymnastik; 6.30 Guten Morgen, lieber Hörer! Da- zwiscl;«» 7.00 bis 7.10 Nachrichten; 3.00 Funkgymnastik; 8.20 Mor- O-ffstü'jdchen für die Hausfrau: 9.40 Klndergnmnastik; 10.00 Wet ter und Wasserstand, Wirlschasts- ^"ttlehlen und Tagesprogramm; 10.15 Aus Hamburg: Volkslied singen; 11.30 Zeit und Wetter; 11.45 Für den Bauer; 12.00 Mit tagskonzert; dazw. 13.00 bis 13.15 Zeit, Nachrichten u. Wetter; 14 00 Zeit, Nachrichten und Börse; 14.15 Allerlei — von Zwei bis Drei; 4.50 Nationalsozialistisrixr Rund funk; 15.00 Aus Dresden: Kon zertstunde; 15.30 Leipzigs Ent- w'cl'llmg zur Stadt des Buches; 1-"0 Wirtschaftsnachrichten; 16.00 Musik am Nachmittag-, 16.25 Thüringer Glas; 16.50 Zeit, Wet- Wirtschaftsnachrichten; 17.00 Aus Hamburg: Bunte Mu sik am Nachmittag; 18.20 Der Dreitzigjährige Krieg; 18.40 Woche des deutschen Buches; 19.00 Aus Köln: Grenzland am Niederrhein; 19.30 Deutsche Volkslieder zur Amte; 19.55 Umschau am Abend; 20.00 Nachrichten; 20.10 Norma. Oller in 2 Akten von Vincenzo Bellini: 22.00 Nachrichten und Sportsunk; 22.20 Nachtmusik. Freitag, 1. November 5.50 Mitteilungen siir den Bauer; 6.00 Funkgymnastik; 6.30 Aus Königsberg: Frühkonzert: dazw. 7.00 bis 7.10 Nachrichten; 8.00 Funkgymnastik: 8.20 Sende pause; 9.45 Spielturnen; 10.00 Wetter und Wasscrstand, Wirt- schaftsnachrichten und Tagespro gramm; 10.15 Aus Breslau: Ein deutscher Binnenhafen: 10.45 Sendepause; 11.30 Zeit und Wet ter; 11.45 Woche des deutsclxn Buches; 12 00 Aus Arnstadt: Mu sik für die Arbeitspause: 13.00 Zeit, Nachrichten u. Wetter; 13.15 Aus Frankfurt: Mittagskonzert: 14.00 Zeit, Nachrichten und Börse; 14.15 Allerlei — von Zivei bis Drei; 15.00 Woche des dcutsä-en Buches; 15.20 Dog deutsä)« Lied; 15.50 Wirtschaftsnachrichten; 16.00 Eröffnungsfeier der Musiktage der Hitlerjugend: 16.45 Waffen träger der Nation; 17.00 Nnchmit- tagskonzert; 18.30 Die Seeschlacht bei Coronel nm 1. November 1914; 18.50 Mädel, was willst du wer den? 19.00 Aus Dresden: Musik am Abend; 19.40 „Hans im Glück". Besuch im Film-Atelier der Ufa; 19.55 Umschau am Abend; 20.00 Nachrichten; 20.10 Grotzcs Unterhaltungskonzert; 21.40 Woche des deutschen Bu ches; 22.00 Nachrichten u. Sport- sunk; 22.30 Das EmDe-Orchester spielt zum Tanz. Neburts-, Verlobungs», Bermiihlungs« und Trauer» Anzeigen sollten Sie vor allem der Sächsischen Volkszeitung niweilen. Visitenkarten liefert Germania Buchdruckerei Dresden Poli,rttr.17
