Volltext Seite (XML)
v rs. . 1080 I.« i«l l'ch «d. t«ft. - «dend: Volk«. » Uh,: « oina» »7077 S». irso) »ule. äeu. Lebt. wir 4lM U, »ier- men >ene k in hung mem der >lgte cndc der Lus- und » bei vom res- ngs- rnes talS ;abe älen ittel der »gs- men uen sell- ara- men »der auf i«k. 062 > 8!I. »E ä. SN. Rr. 814. Rorgen-Aurgabe. Seite » Leipziger Tageblatt Beilage. Montag, S. Vittoder ISIS Amtliche Bekanntmachungen Seefisch Verkauf. In den nachgenannten Geschäften wird Dienstag, den 10. Oktober ISIS, unter städtischer. Aufsicht Schellfisch verkauft. Zum Verkauf kommen Mittelfische von 1«-1'!«Pfund Gewicht per Fisch zum Preise von Mark 1.28 für das Pfund. Papier oder Gefäße zum Hineinlegen der Fische sind mitzubringen. Die Verkaufsstellen sind folgende: Angermann, Fritz. L.-Connewitz,Bornaische Str. 24. Angermann, Paal. L.-Lonnewitz, Peganer Str. 22, Bamberg, Hugo, L.-Neuschönefeld, Kirchflrahe 81, Baumann, Maller, L.-Anger, Wurzner Strah« 2«, Bester, Felix, L.-Lindenao, Merseburger Strahe 7S, Bös«, E. A., Markthalle, Stand 146. Böse, E. A^ Dufonrstrahe 32. Brauer, Franz, L.-Lonnewitz, Bornaische Str. 21, Brauer, Franz. Dufours! raße 1v, Büttner, Liddy, Bargst rahe 27, Drohe, Fells, Bayersch« vtrah« 44. Drohe» Hermann. Lauchaer Strah« 3, Drohe, Hermann. Nürnberger Strah« 5, Drohe, Bernhard. Dorotheenplah S. Große, Bernhard, L.-Stötteritz, Oberdorfflrahe 17, Hain, Emil, L.-Gohlls, Aeuh. Hallische Strahe 76, Harz, Otto, L.-Reuschöneseld, Eisenbahnstrahe 12, Höltzel, Earl, L.-Sellerhausen, Wurzner Straße 98, Honeck, Richard, L.-Schönefeld, Mlttelstraße 2, Kleeberg, Richard,L.-Plagwih, Zschochersche Sir. 47, Krüger, Karl, Gerberstrah« 31, Krüger, Karl, Johannisplah 3, Kühn, Theodor, L.-Lindenau, Gulsmulhsflrahe 46, Müller, Edwin, Kreuzstrahe 25, Müller, Ferdinand, L.-Schleuhig, Könneritzstr. 75, Paasch«, Arthur, L.-Eutrihsch, Wilhelminenstr. 18, Pfuhl, Hedwig, L.-Anger, Breite Strah« 14, Reinsberg, Paul, L.-Thonberg, Stölleriher Str. 16, Rennow, Paul, Ranstüdter Stelnweg 33, Rückert, Bruno, L.-Sellerhausen, Wurzner Str.36, Rutschko, Johannes, L.-Lindenau, Gundorfer Str. 18, Rutschka, Elisabeth, L.-Möckern, Aeuh. Hallische Strahe 240, Schmidt, Otto, L.-Gohlls, Aenh. Höllische Str. 64. ' Schmidt, Otto, L.-Sohlls, Lothringer Strah« 65. Schwarz. Wilhelm, L.-Stötteritz, Papiermühlstr. 10a, Schubert, E. H., Kolonnadenstrahe 19, Simon, Arthur, Bayersch« Strahe 28, Strutz, Franz, L.-Kl.-Zschocher, Dieskaustrahe 6, Thurm, Karl, Markthalle, Stand 160, Töpfer, Konrad» L.-Plagwih, Karl-Heine-Strahe 69, Torau, A., Querstraße 35, Wagner, Earl, Hospitalstrahe 14, Walther, Robert Dresdner Strahe 24, Werner, Ewald, L.-Neoschönefeld, Eisenbahnstr. 64, Beyer, Max, L.-Möckern, Aeuh. Hallische Str. 193, Leipzig, den 9, Oktober 1916. «1065 LebensmittelversorgungS'Sefellschast Leipzig m. b. -. SemeinbesMWe SM-MMlee-er- Gefchäfksstellea: . «mrr Oetzsch Markkleeberg: Gemeindeamt Oetzsch, Rühe Staats- u. Straßen- bahn. Fernspr.: 35771. Postscheckkonto Leipzig 14999. Rathaus Markkleeberg 7 Mtn. von d. Endstation L.-Dölih.-Linie 0u.O.— Fernsp.: 35478. Postscheck- Konto Leipzig 50357. Einlegerguthaben: 10 000 000 Mk. Zinsfuß Tägliche Verzinsung. Geschäftszeit: 8—1 u. 3—5, Sonnabends 8—2 Uhr Sparkaffe Gautzsch. Gemeindeamt. Geschäftszeit 8—1 und 3—5, Sonnabends 8—2 Uhr Tägliche Verzinsung mit 3'§r Postscheckkonto Leipzig. 14691 a Aus Leipzig und Umgebung Brandschäden inr Königreich Sachsen iä. Der soeben erschienene Bericht der Landes-Brandver- sichern ngsanstalt für das Königreich Sachsen, erstattet auf daS mhr 19l5, zeigt ein sehr günstiges Bild hinsichtlich der Brand schäden. Rein äußerlich kommt das schon dadurch zum Ausdruck, laß an Schädenvergütungen sei der Gebäudever sicherung über 1 Mill. Mark weniger bewilligt wurden als im Vorjahr, nämlich 3 483 541 Mark im Jahre 1915 gegen 4 510 222 Mark i n Jahre 1914. Bei der Mobtllarversicherung hatte sich allerdings der zu bewilligende Betrag von 127 125 Mark <1914) auf 577 816 Mark (1915) erhöht, aber das ist darauf zurückzuführen, daß allein für 5 Maschinenbrände 420 890 Mark zu bewilligen waren; in den übrigen Betriebszweigen war der Abschluß günstig. Die Zahl der aus der Brandversicherungskaste zu vergüten gewesenen Brände betrug 2502 gegen 3512 im Vorjahre. Der mit Ausbruch des Krieges c,„getretene auffällige Rückgang in der Brändezahl bat auch im Jahre 1915 und bis zur Gegenwart angehalten. Grö ßere Brände, die eine Vergütung von mehr als 30 000 Mark er- sordert haben, kamen vor in den Städten 11 mit 756 765 Mark Vergütung für Gebäude und 102 600 Mark Vergütung für Maschinen, in den Landgemeinden 5 mit 427799 Mark Vergütung für Ge bäude und 318 290 Mark Vergütung für Maschinen. Die Mehrzahl dieser Brände hat industrielle Unternehmungen getroffen. Außerdem sind für einen Exp lo si on s sch a d«n in der Stadt Schwarzenberg 35 533 Mark zu vergüten gewesen. Die höchst« Vergütung im Bettage von 277246 Mark sür Gebäude und 279 600 Mark für Maschinen war für den am 20. Mai 1915 in Schar- senstein bei Wolkenstein stattaefundenen Brand einer Baum wollspinnerei zu zahlen. Durch Brand zerstört brw. beschädigt wurden im ganzen Königreiche zusammen 3232 (4810) Gebäude. Di« Zahl der durch Kinder verursachten Schadenfälle beträgt 198 (188) mit einem Gesamlschaden von »23 574 Mark (148 752 Mark). Von diesen Bränden sind 119 (l16) erwiesenermaßen oder mutmaßlich durch Spielen mit Streichhölzern entstanden. Die Vergütung bierfür hat 112 973 Mark (115 965 Mark) betragen. Die Zahl der Blitzschläge ist gegenüber dem Vorjahre eine wesentlich geringere gewesen. Es waren zu entschädigen: 61 zün dende Schläge mit 258 092 Mark Vergütung für Gebäude und 6115 Mark Vergütung für Maschinen, 342 kalte Schläge mit 45 379 Mk. Vergütung sür Gebäude und 3555 Mark Vergütung für Maschinen und Fahrnis. Von Gebäuden mit vorschriftsmäßigen Älitz- ableitungen sind 53 (142) vom Blitze betroffen worden. Gezündet hat der Blitz dabei nur in einem (2) Falle, ein Beweis für die Wirk samkeit guter Blitzableltungsanlagen. Nach Kreishauplmann- schäften verteilen sich die Blitzschläge wie folgt: Bautzen 46 Schläge, Chemnitz 54 Schläge, Dresden 100 Schläge, Leipzig 123 Schläge, Zwickau 80 Schläge. Der gewitterreichste Tag mit 73 schghen- verursachenden Blitzschlägen war der 26. Juni. * Das Eiserne Kreuz 2. Klaffe erhielt der Unteroffizier im Res.- Feldart.-Regt. Nr. 54 Stud. chem. Curt PetterS, Sohn des Kauf- manns Hermann PriterS in L.-Eutrihsch. — Von den im Felde stehen den Mitarbeitern der Firma Meier ck Weichest in L.-Lindenau er hielten der Kernmacher Paul Harnisch das Eiserne Kreuz 2. Klasse und der Kontorist Kurt Uhlig die St.-Heinrichs-Medaille. * Jubiläen. Heute am 9. Oktober, kann der Lagerverwalter Fried rich Bucklisch auf eine 40jährige Berufstätigkeit in der Buch druckerei von Grimme ck Trömel, Wlndmühlensttaße, zurückblicken. Das silberne Ehrenzeichen für Treue in der Arbeit wurde ihm schon früher verliehen. Auch im Mtlitärvereinswesen hat sich Herr Bucklisch reich betätigt; im K. S. Mtlttärvereln Karabiniers zu Leipzig bekleidet er seit 27 Jahren das Amt des Kassierers. — Ebenso begeht heute, am 9. Oktober, der Schlosser und Werkmeister Joseph Langfeld das Jubiläum 40jähriger ununterbrochener Tätigkeit bei der Firma F. G. Thalhelm, Schlosfermeister, hterselbst. * Gedenkfeier der Völkerschlacht. Die am Sonntag, den 15. Ok tober, mittags 12 Uhr, vor dem Völkerschlachtdenkmal stattfindende Gedenkfeier der Oktobertage von 1813 mit an chließendem Bittgottesdienst geht weit über die Bedeutung einer nur ört lchen Feier hinaus. Für die Beteiligung liegen nicht nur aus der näheren Um gebung, sondern auch aus einer ganzen Anzahl Städten in weiterer Entfernung zahlreiche Anmeldungen vor. Schüler höherer Lehranstal ten und Jungmannschaften haben ihre Teilnahme bereits gemeldet. Bel gutem Wetter wird dl« Beteiligung der der Einwethungsfeier kaum nachstehen. Die Einnahme aus den gesperrten Plätzen vor dem Michaelrellrf (zu 1 Mark) flletzt der Krieasnotspende zu. Wer dies« kleine Ausgabe nicht scheut, hat eine« gesicherten Platz und unterstützt gleichzeitig einen guten Zweck. * Unlerrlchtskors« für jedermann. Durch Sonderanzeige macht der hiesige Verein für Bolkswohl, Gemeinnützige Gesellschaft für Leipzig und Umgegend, Löhrstraße 7, auf den heutigen Beginn seiner zeitgemäßen Unterrlchtskurse für Herren und Damen aller Berufe zu volkstümlichen Prellen in Buchführung, Esperanto, Französisch, Ita lienisch und Türkisch aufmerksam. npt. Zur Tätigkeit der Preisprüfungsstellen. Man schreibt uns: Der Präsident deS Kriegsernährungsamts yat sich veranlaßt gesehen, die örtlichen Behörden zu einem tatkräftigen Einschreiten gegen die Preissteigerungen auf dem Gemüse- und Obstmarkt anzuregen. Insbesondere empfiehlt er eine ständige Ueberwachung der Woche „Märkte in bezug auf die Preisgestal tung. Der Präsident des Kriegsernährungsamts weist außerdem dar auf hin, daß eine Ueberwachung des Aushanges der von den Preis- Prüfungsstellen vorgeschriebenen Preisverzeichnisse im Kleinhandel notwendig sei. Wie berechtigt dieser letzte Hinweis ist, lehrt jede Umschau in den Geschäften einer Großstadt. Aber nick! nur der Aushang von Preislisten kommt nach und nach an vielen Stellen In Vergessenheit, sondern auch die Verordnungen über die Kennzeichnung von Auslandsware scheint für zahllose Geschäfte keine Geltung mehr zu haben. Sogenannte Auslandsware taucht wie- der in allen möglichen Arten von Lebensmitteln auf, ohne daß die vor geschriebene amtliche Bekundung vorhanden wäre. Es ist aber nicht einmal angängig, in allen diesen Fällen bei dem Kleinhändler bösen Willen vorausz^ehen vielmeyr ist eS sehr wohl möglich, daß in dem Uebermaß von Verordnungen dem Kaufmann allmählich der Ueberblick verloren geht. Hieraus geht hervor, daß es mit dem Erlassen unge zählter Verordnungen allein nicht möglich ist, dem Verbraucher den Schuh angedelhen zu lasten, auf den er Anspruch erheben darf. Nur eine ständige Kontrolle ist imstande, alle die Auswüchse im Lebensmittelhandel zu beseitigen, unter denen der Verbraucher nach wie vor leidet. Zu dieser ständHen Ueberwachung sind aus naheliegen den Gründen die Organe der Polizeiverwaltungen weit weniger ge eignet als Beauftragte der Preisprüfungsstellen. Pflicht der Gemeinden wäre eS, diese Preisprüfungsstellen unverzüglich so auSzubauen, daß sie ein« umfastende und unausgesetzte Ueberwachung des gesamten Lebensmittelhandels übernehmen können. An Arbeits kräften dazu fehlt es nicht, Frauen sind auf diesem Gebiet durch ihre Sachkunde in Lebensmlttelfragen besonders geeignet. Die Preis- Prüfungsstellen würden bei richtiger Ausgestaltung in der Lage sein, dl« wichtigsten Aufgaben in unserer ganzen Versorgung mit Lebens mitteln zu übernehmen. * Kein« Bevorzugung der Reisenden und Gastwirtschaften. Der ^etchsverdand deutscher Gastwirteverbände" in Berlin hatte an den Bundesrat die Bitte gerichtet, die Reisenden und eventuell die Gastwirtschaften überhaupt etwas besser mit Fleisch und Eiern zu versorgen, als in der allgemeinen Regelung vorgesehen ist. Begründet wurde diese Bitte unter anderem damit, daß in den Familien unter den Familienangehörigen ein besserer Ausgleich zwi schen den verschiedenen Nahrungsmitteln geschaffen werden könne als im Wirtshaus, wo jeder Gast nur nach Moßgaoe einer Lebensmittel karte Nahrungsmittel erhalten könne. Das KriegsernährungS- Familien-Nachrichten kür 8«iu Vutsrlklna eskallvn. lri eil fiel) Deutsche Mosen Zettung Schnittmuster SWWM^ -and,rd«IIjd«chrr find sinnlich »«rrLli» Bestellunxen ans »nsr« Z«lischr!fi«n werden angenommen. XVir erhielten «Uv traurige Hookriodt, ä»S unser derrensguter Soko, llruävr unä Sekvager «W; Mi iin MMühm Pölich, Mnn Mails mN«Mt 21 gegenüber Althoff — Naumann-Bräu. Strohdach, Soldat im I.- Regt. 192, Cunnersdorf bei Königstein. fHerr Alfred Max Kluge, Soldat t. I.- Rgt. 103,19 I., Hinterjeffen. f Herr Bruno Clauß, Ref.- Jäger-Bat.26, 34 I., Dohna. Aus Plauener Bl.: fHerr Rich. Albert Jäger, Soldat im Res.-Jnf.-Rgt. 107, 41 I., Plauen. fHerr Karl Otto Schneider, Postsch., Jnf.- Regt. 183, 35 I., Plauen, f Herr Kurt Willy Klemet, Res.-Jnf.-Rgt. 243, Ritter d. Eis. Kreuzes, 31 I., Plauen. Aus Wurzener Bl.: fHerr Fritz Niekler, Jäger im 18. Res.-JSg.-Bat., Wurzen. fHerr Rich. Mönnecke, Landsturmm. im J.-Rgt. 183, Großzschepa. Herr Ernst Engelmann, Bäckermstr., 65 I., Brandts. Aus Zwickauer Bl.: Herr Christ. Hermann Göpfert, Fricdhofsinsp. i. R., 70 I.» Zwickau und Gera. Aus Geraer Bl.: f Herr Referendar Fritz Seif ar th, Vizefeldw. u. Offiz.-Aspir. im 8. Jäger-Regt., Inh. des Eis. Kreuzes, Untermhaus. Familien-Nachrichten aus. auslviirtigen Mittlern. Gestorben. « Die mit 4 Bezeichnet«!« sind Im Kamps sgr dal Halerland gesallrnZ AuS Freiberger Bl.: f Herr Walter Nitzsche, Mechan.» Masch.-Gew.-Schühe einer Flicqerabt., 25 I., Freiberg, f Herr Max Göpfert, Musk., 22 I., Müdtsdorf. Frau Franziska Ella verw. Braun ged. Fischer, 42 I., Freiberg. Aus Oschatzer Bl.: fHerr Albert Frey er, Soldat im Jnsant.-Regt. 104, Oschatz, f Herr Ernst Herm. Busch, Ers.-Res. im Jnf.-Rgt. 133, Oschatz. fHerr E. Gasch, Soldat im Res.-J.-Rgt. 245, 3t I., Collm. Herr Paul Müller, Wetßgcrber, .47 I.. Oschatz. Aus Pirnaer Bl.: f Herr Max Häntzschel, Funker, 2.' I., Waltersdorf. fHerr Erich Goldc, Jäger im I.» Bat. 13,19 I.. Zehista. fHerr Kurt Winkler, llnteroffiz. im Pionier-Bat. 12, Gasth. Gr?5dorthrn. f Herr Paul In tivkstsm 8ebmsrr sekollv uncl k'rau Lerlka geb LR«ni» bei einem Sturmangrikk äsn ttelävntoä kürs Voter- lanä eekuoäeo Kat. t^eiprix, kremen, ttomdurg, 6. Oktober 1916. Im >»men der Iunterbliebenen: IfflUl LWllM vntei'ottiriei' in einem Inf.-negt. Ink. lies kir. teures 2. XI. Io äom keiLsn Lampko lat Io rivo lvtrtvo Leptvmdartazeo 1916 uaaer inniogvliedter dollnuozavoUvr jüngster 3okn unä kruäer Leutnant Innaber äea kr-iernen kreme» 2. kLI. SS. 7«L 79S » 4994 , Lo-K». ^e. 7-L L/SS2 »,„,b ZÄ/a/aÄt. 6^. 7et. 5OF6/. Blusen oknv LeLiLZssekelir in bekannter, bester ^uskübruoe empksdlsn Vo19 Wollt L l.uelu», Ke1eb88tr»88« 4/6, I. I»aäen. Tel. 5505. von 1 <^tl 75 bis über 60 älltzll ck tilltzlllll, Retchsstr., Handelshos, Laden 14. Pers. Wien. Damen schneiderin empf. sich in u. auß. dem Hause Zollikoferstrahe 42, l. l. Oa231 kreisvvrts vsmsn-ktttts io groü.Rus vakl, äis neueaten Normen, karben u. HualitStsn «io sie die dloäv devorruxt. Settmlelt Nürt»I,1r»0» 27 kcks p«1sr»»1«lNRr»8s- Berrm fiir PMmlsl, Heute, Montag, abends 8 Uhr: Beginn der silr Herren und Damen aller Berufe in: Ver einfachter doppelter Buchführung u. Korrespondenz, Esperanto, Französisch und Türkisch für Anfänger, Französisch und Italienisch für Vorgeschrittene. Ein Kursus kostet bei wöchent- lich 2 Stunden und 6 monatiger Dauer 5 Mark, jeder weitere Kursus nur 3 Mark. Anmeldungen von abends 7 Uhr an im Geschäftszimmer: Löhrstraße 7, I., erbeten. U1064 l.og6 Apollo: ^rdoitrint. ä. 8ckv»t. k. VV»>iko. 1. vurgk.- Oatü. Kleiäer, Ltokto «. ,^rt äas. äaokä. i. blmpianx xeo. 1x>53 I.l>ie Vtttii. II IIS,' Xlid - sliltlf. .«S2
