Volltext Seite (XML)
Leiden befreit, Ausklang und Höhepunkt der Fastenzeit ist der Kar freitag. Einen ernsten Vorsatz für diesen ernsten Tag: Ich will mich für meine Zeitung, die S. V., die in ücr Kraft christlicher Weltanschauung ein so treues Spiegelbild ihrer Zeit, eiu so zuverlässiger Berater ist, im Presscmonat April einen neuen Bezieher gewinnen! — — — — Hier abtrennenl — — — — Bestellschein Ich bestelle hiermit mit Wirkung vom Sächsische Volkszeitung, Ausgabe A: mit den Beilagen Feuerreiter und St. Benno-Blatt zum Monalsbezugs- preis von 2,7V RM. Sächsische Volkszeitung, Ausgabe B: mit der Beilage Feuerreiter zum Monatsbczugspreis von 2.2V RM. Sächsische Volkszeitung, Ausgabe C: ohne Beilagen zum Monatsbezugspreis von 1,7V RM. Ort: Strotze u. Hausnummer: Unterschrift: Bezugspreis folgt auf Postscheckkonto Dresden Nr. 1025 (Zahl karte liegt der Zeitung bei!) — wird an Träger bezahlt. Nichtzutreffendes durchstreichen. Siedlerschulung für Erwerbslose In Zusammenarbeit mit der Abteilung für Erwerbs- kosenschulung im Ministerium für Volksbildung wird auch in diesem Jahr ein Sonderlehrgang für Erwerbslose über Gartenniitzung in Pillnitz stattfinden. Näheres teilt die Höhere Staalslehranstalt für Gartenbau in Pillnitz auf Wunsch mit. Der Beginn des Lehrganges ist auf den 24. April, 13 Uhr, festgesetzt. Dresdner amtliche Bekanntmachungen vessenillcht» Umschuldunlzsanpeboi. Schatzanweisung«» und kuischelne dee Stadl Dre»be» beteessend. sk) Auf Grund de« Paragraphen 4 Abf. 1 de» Gemeindeumjchuldungsgcjctzes vom 21. September >933 in der Fnsjung des Gesetzes vom 2». Mar., I93S (RGBl 1833 l S. 156) und der durch gemeinsamen Erlaß des Herrn Neichsministers des Innern und des Herrn Reichsminister» der Finanzen vom !>. April >9.35 sba 6 5999/3922 a/35) erleitten Geneh migung biete ich namens der Landeshaupgtadt Dresden, die mit Genehmigung der obersten Lan- dcsbchörd« Mitglied des Umschuldungsverbandes deuisckzer (Gemeinden ist, den Inhabern l) der lipro- zentigen Schatzanweisungen von 1828, 2) der 6 s8)> prozeniigen Schatzanwcijungen von 1829 ohne Rei- henbezeichnung sowie Reih« 2 und 8 und 8) der 9 (7)prozeniigen Schahanweisungen von 1889 die Umwandlung Ihrer Forderung«» aus den Schatz»»- Weisungen einschließlich Zinsen In Iprozenlig« Schuldverschreibungen de. Umschuldungsverbande. deutscher Gemeinden »». s2) Hierdurch treten mit Wirkung vom lag« dieser Bekanntmachung die Stundungsabkoni,ncn o. 27. 7. und 21. 9. 1988 nach Maßgabe des in der Bekanntmachung näher gekennzeichneien Inhalte« des Umschuldungsangebot«, außer Kraft. f3) I« Falle der Annahme de« Angebot,« er streckt sich die Umschuldung zu 1) aus den Kapital betrag der Forderung «inschliesillch Agio, soweit unerhoben, und aus die Gutschein« über 2 Prozent Stundungszinsen Nr. 1—8; zu 21 aus den Kapital betrag der (Forderung einschließlich Agio, soweit unerhoben, auf die Gutscheine über 2 Prozent Stundungszinsen Nr. 1—4 und aus dir vom 1. 1. bis 89. 8 1885 auslausenden Zinsen von 9 Proz. siir das am 1. 19. 1885 fällig werdende letzt« Dritt«l fStammstllck); zu 8) aus den Kapitalbetrag der Forderung und di« Gutschein« Nr. 1—4 s4) Bon der nach Paragraph 8 Abs. 9 de« GUGes. möglichen Einbeziehung der bis zur Ab gabe des llmschuldungsangcboles lausenden Zinsen in di« Umschuldung wird abgesehen, sie werden bat der Umschuldung in bar vergüte! lAbf. 19); le diglich di« aus das Slammstück der Cchatzanweisun- gen von 1828 entfallenden lausenden Zinsen werden umgeschuldet (Abs. 8 zu 2). sü)Di« Gutschein« Nr. 4—9 der Schatzanweisun- gen von 1828 und Nr. 5 und 9 der Schahanwei» jungen von 1929 und 1989 verfallen mit dem Tage, mit dem dl« Slundungsabkamme» vom 27. 7. und 21. 9. 1933 außer Kraft treten lAbf. 2). sü) DI« Umwandlung der Forderungen erfolgt In der Weise, daß die Inhaber der Schahanweilun gen für fe 199,— RM. ihrer Gesamtsorderung nom. 199,— RM. tprozenlige Schuldverschreibungen des Umschuldungsverbandes deuischer Gemeinden mit halbjährigen Zinsscheinen, sättig am 1. April und 1. Oklober icden Jahres, von denen der erst« am 1. April 1836 fällig wird, erhalten. f7) Die Tilgung der neuen Schuldverschreibungen erfolgt vom I. Oktober 1936 ab mit 3 Prozent jährlich zuzüglich ersparter Zinsen durch Auslosung zum Nennwert. Tierstärkie Tilgung ist zuläi'ig. Die neuen Schuldverschreibungen werden in Slü'en zu NM. 199,—, 299,-, 596,—, 1999,-, 5999,—, ,9999,—. 26999,-, 56669,—, 196996,— ausgesertigt. l8) Aus Grund dieses Angebots fordere Ich dl« Inhaber der eingangs erwähnten Schatzanwciivngcn aus, di« Tchatzaniveisungcn nebst den Gutscheinen Nr. 1—6 sowie den lausenden und den später fällig werdenden Zinsscheinen in einem Posten bei der Preußischen Staatsbank fSeehandlung) in Berlin W 8, Markgrasenstraße 38, als Geschäftsstelle des Umschuldungsverbandes deutscher Gemeinden einzu reichen. f9) Dl« Einreichung hat In der Zeit vom 23. April bls 22. Mai 1835 zu erfolgen. Hierbei ist die Annahme oder Ablehnung des vorstehenden An gebote» zu «rklävcn Soweit da« Angebot ange nommen wird, wird di« Ausgab« der Schuldver schreibungen de« Umschuldungsverbandes deulscher Gemeinden Zug nm Zug gegen die zum Zweck« des Umtausches erfolgte Einreichung der Schatzanwei- fungcn »orgenommen werden. s16) Für den Fall der Annahme de» Angebote» wird di« über >66 RM oder einen nicht durch 196 RM teilbaren Betrag hinausgehend« Spitze der Ge- samtsordcrung und der aus di« jetzt lausenden Zin sen und Gutschein« bis zum 18. April 1835 entfal lende Teilbetrag, ausgenommen lediglich der auf das Slammstück der Echahanweisungen von 1929 entfallend« Driftelanteil, bei Einr«ichung der Schuldverschreibungen zum Umtausch In bar ge zahlt. Weiler werden 4 Prozent Stückzinsen, im Falle der Schahanweisungcn von 1929 nur hinsicht lich der ersten zwei Drittel der Aapilalsorderung, aus di« Zeit vom 19. 4. bis 36. 8. 1835, j« unter Abzug eines Diskantes In Höh« des jeweiligen Reichsbankdiskontfahes vom Tage der Zahlung der Stückzinsen bis zum 36. 9. 1935 in bar vergütet. Für das Stammstück der Schahanweisungen von 1928 kommt Stückzinsenvergulung nicht in Frag«. fll) Soweit db« z» «tixr Schatzanweisung p. hörigen Zlnsjcheine «der dl« Gutscheine Nr l-z den Schatzanweisung«» nicht mehr bcigesügt weide« können, wird di« Preußische Staatsbank (See- Handlung) gegen Zahlung de» Nennwerte, di« seh. lenden Zins- und Gutscheine beschallen. l>2) Gutscheine der eingangs genannicn Schatz anweisungen sind nur in Bcrbindunq mit eioei entsprechenden Schatzanweisung unischuldbar ll3) Das Angebot gilt nach Paragraph 7 Abs. 1 des Kcmeindcumschuldungsgcsctzes vom 21. 8. tlm auch dann als angenommen, wenn es nicht inner, halb eines Monats »ach Berösscntlichuug dieser 88, kanntmachung ausdrücklich abgclehnt worden ist. Die Ablehnung ist nur dann wirkjam, wenn lie in nerhalb dieser Frist unter gleichzeitiger Vorlegung der Schatzanweisungcn. der Gutscheine Nr. 1 6 »nd der lausenden sowie später sättig werdenden Zi»^ scheine sowie unter Bcijiignng eines biummeinvei- zcichuisses in doppelter Ausfertigung bei der Preu ßischen Staatsbank sScehandlung), als Geschäfts stelle des llmschuldungsverbandes deutscher Gemein, den eingegangen ist. fit) Wird das Angebot abgclehnt. so gilt »oh Paragraph 7 Absatz 2 des Gemeindcuinlchuldungs- gesetzes die Forderung aus den Schatzanmcisuog«, als aus 5 Jahre gestundet. (15) Die Stundung erstreckt sich auf den Kapb talbeirag der Jo-derung einschließlich der rückstä«. digen und der während der Stundungsfrist ans- laufenden Zinsen und Stundungszinsen; vom Tage der Abgabe des llmschuldungsanqeboles beträgt der Zinssatz höchstens 4,5 vom Hundert. fl6) DI« Preußisch« Staatsbank (SeehandklMg) als Geschäftsstelle des Umschuldungsverbandes deut scher Gemeinden wird die Mäntel der hiernach nicht zum Umtausch gelangenden Schatzanweilunge», mit einem entsprechend'» Slundungsvcrmerke «er sehen, den Einreichern zuriickgebcn. Die Zins- »ad Gutschein« weiden eingezogc». fl7) Soweit die 16 Prozent Teilrückzahlung <n>f di« Schatzanweisungen von >839 nscht erfolgt Ist, weiden diese vom Umschuldungsverband 'n Höhe ihres alten Nennbetrages in Umschuldungsschulix Verschreibungen umgeschuldet oder mit Stundungs vermerk versehen werden. Dresden, am 18. April 1835. Der Oberbürgermeister der Landeshaupistadt Dresden. kni«, Ilslb» KammoMli Wsinv Leklnkvnipack mogsr Piet. 11» /tzpialmu» o6or />k kiuascklnk.i, . . . psck l.S» p» oumsn»§s«il>I/1ll, ^pssel WeEßV I .... kick. 228 1*1 Koli.e-Guinuiiim.IU l»tck 2«) Ke>r»okk«I>r>»t>I fttck 284 Sulleentn.n ftkrt. »34 2»4 »o»In.n tUck. »»4 Korintk»» .......... pick I»! käeenet.In, »üv fttet 7«4 kt»r-k<u«I»I«> ort tztzeeieieeeeonl . ftkck -HOI icokk«», godronnt P ftlrt. «,4 „4 4I»4' 4 §pst-el ^brckMe . pfZ 78z Sroetroldooron, Aolrtotd«»--ic >12 SGa käleeek.II.n» GprIIloion t»4 p§Ir»ick» cticle i.2ucl<sr95/s /tzpk.lwvii» 40 kork ..... l.st«r vü-z trolt»»-pksfk«rfisl»ck cc 111. Vvoi. . . . . .8k6 «Iil-tzs ttous»iol,mi,ckung 40 S.kwoinoboueko rck. pfck?«»"''» S°"«>6"'o,. krkson 00ch S-kwaia.koala m.rtt, . ps<1. S-Z »»mmvl-kltelc.n oll. KI»« I. kst. ,, krbrsn >. Xorottsn LS-z Uiiknsr ..... . ?(ct. »Z 78^ t..1pL/tzit.rlol, miitoli. 95-z ksH-knIsi, p(6. SSch Sraek-Sporgsl o. Kops Nll longo -tzkrcknitto . . . ÜUZ U 7S71VVPVN krsekrporgvl, ciünn 1 05 " —- 8ksnaen-8nsslis! . 1.30 1.10 Vor«ivr,kkink«n goß. '/.pkrl. LSch vtrnon koibo f-ruckk. . «Sch Si«r«ur»t Knorkivur» Karl pkck 1.1 L VSch Lopvolo» ocs. 8o!ornl pfZ I.IV ff^iscn - kleisenWW » 'yMioW» i ^^7^717^-Z ftu><i-c,.,i.,ski> ii i,.i bs «NREM«WIWM'MchWiBM, t!i.>rl-ftooi.,ri.. ii itis^ >8 kNWM W «ÄWMW W 8 8 8A Kolbikoula o6or klloe sn- 40 000^0^ ^80 08 80 »W OI WWMO ^^O» I brolon lU Ouol. . . - l'tes I Och Kolbsbru», lil. Ouol. . Pf6. «Sch Konss^vsn VI vo,on v^ogos-klsr krlsnkadvnsi- .VI fl. SSch üi>«,ig golülik kruekt»cßtllimA«l« . I/I SS-z »»a »,4,04 ,4 0«U»5kKsr-SvK»'/, ssl. 1.SS o.kUll». kl«r ..... . . Slürir »4 <>0» I/I fj. A.2S 1.SS GIe>de>,«.r-A.e 4 Ltückr 154 llküiul,« »,iüdl»j A-/» KI kl. 2.SS »LfttLck?Vl0v.g-!-7°?«l 2?4 ! cur.eoo, Mur-Oron,., vlitk-0„.r-0.I»«e«e «llrmcA.n, «r.rrx 30-t. 0„.r^»I«Aun. ft. 6 -t 224 tjt f> 2.52 G. 1^0 Aatdmooel-Koll, 's. ttck. 224 klsr 20«/. 1/1 N s.ss » «-leorlilesl «io. >/ kl I V« » " « " O k 2 i ^ « > vsukcßorWsrmut s.tr.1.2S 7Och vk.i««nn,.t,i lorrogono . . .Utor Svch" ' — ' 49k»nnI>d»«rNSIn . l.i»or SSch kr«1b«orbvsin . .1.i»orS0ch ttlmkvvr-Sonkon « . . . . . 1I > 0vus»rkv vrop» . ...... 'l« k^k6 ^lltckvn-praNnen .... . bicl 1L; Pkskkarmlnrc-Sroclcsn . . . . j 2V1 SckokoIa6»n-PIÜtLck»n . . . ^« 22) Vomlrctif» praUnvn ... . k'fcl Kloele-Sckolcolo6« ..... . Pt6 VS^ §ctio>colo«l»npulv»^ .... .'/.pfZ. 17.z k>vr IO 5»ücl« 78<tz lunger 8pinst 1/1 Voss 38^ Snretinvn in Ool, Dor« 25. 20 stoilmop», Usrlng in Sirmorell- ksrings 1/1 Doro »Igiui 8ed»ili«f 45°/. fotti.Ir. i-,a. 98-, klgiseti- 8o>o» psunei 58^ I^un<IfunI< Frettaq. IS. April 9M Deutsche Feierstunde,' 10,90 Funkstille: dazw. 11,15 Dcutsciplr Sccwctterbcricht und 12,55 Zeit zeichen der Deutschen Seewarte; 15,00 UcbcrtrclgunF aus der St. Marien-Kirche, Berlin: Karfrei« taftsmusik. .Heinrich Schütz: 1. as Sällutzüiar der Fohannes-Püssion, k) Tekflnsschar der Matthäus-Pas sion, 2. Tie Sieden Warte Christi am Kreuz; 15,30 Orgelwerke von Deutschlandsender: Seb. Bach; 2t,30 Wetter«, Tagcs- 18,00 Das alte Kölner Spiel von „Federmann". Berfatzt von dem Kölner Buchdrucker Iaspar von (Oennep; 10,00 Rcichssendung: Passion unseres Herrn Jesus Christus nach den Worten des Evangelisten Matthäus von Ioh. Seb. Bach; 2-,30 Wetter-, Tages und SporlnUchrichten; 22,45 Deut scher Scewcttcrbericht; 23,00 Funkstille. Sonnabend, 20. April 8,00 Guten Morgen, lieber Hörer! 8,00 Morgenständchcn für die Hausfrau; 9,40 Sportsunk; 19,00 Neueste Nachrichten; 10,15 Kiudcrslinkspiel«; 10,50 Fröhlicher Kiudcrgarlcn; 11,15 Deutscl)er Seewctterbericht; 11,30 Di« Wis senschaft meldet; 11,40 Der Bauer spricht — Der Bauer hört; anschl. Wetterlsericht; 12,00 Uebertragung Breslau: Mittagskonzert; dazw. 12,55 Zeitzeichen der Deutschen Serwarte: 13,30 Schallplattenkon zert; 13,45 Neueste Nachrichten; 14,00 Allerlei — von Zwei bls Drei! 14,55 Programmhinweise und Wetter- und Börsenbericht«; 15.15 Und wir marschieren (Aus nähme); 15.30 Wirtschaftswochen ¬ schau; 15,45 Braunau am Inn; 19,00 Uebertragung Köln: Der frohe Samstag-Nachmittag; 18,00 Sportwochenschau; 18,20 Wer ist >ver? — Was ist was? 18,30 Sportsunk; 18,45 Klang durch die Tämmcrui^s (Schallplatten); 19,00 Zwischcnprogrannn; 20,00 Kern spruch; anschl. Wetterbericht und Kurznachrichten des Drahtlosen Dienstes; 20,10 Osterähnung; 22,00 Wetter-, Tages- und Sport nachrichten; anschl.: Deutschland echo; 22,45 Deutscher Seewetter bericht: 23,00 Uebertragung Mün chen: Nachtmusik; 24,00 „Verkün diget Ihr dumpfen Glacken schon des Osterfestes erste Feierstunde". Szenen aus Goethes „Faust". Familienanzeigen gehören in die Sächsische Dolkszeiiung! WM 70 Tarragona vom sioü hsuskatv/oin 85 95 100 80 05 120 o/M. >/> P4o8cko 60 75 . . l_itspsi. 75 . . l-Itse«. 70 kstasvko 75 .. 85 .. 120 .. 68 .. ns 0»sumdia-8ooriaI.... '/z kstä. Hz 8 L f-fostilattoo. .'/«p>fck 75 vürlckoimor ^ouorliorg >/, Königsbavkor öonclor . >/, Koussillon '/, 8 L f-Vkormut«oin . . »/, Altor Malaga >/, 1933 er Lllonkolienor >/, s^losoko ktkoistor ktosongarton . >/, pkaslonsvliwalionkvimvr «/, Opponkoimvr Kekr^og . ^.iobkraumilvk >/» Vkinvkoringor ülllklonborg Vkekror kosonborg...'/> öremmor siirokborg . . >/, i-ltor 95 ,120 2 gut« L L kKakkvs« Tu äen k^esilagen In relcker Ouseoaki unä ru dlltlk,e>, Preisen. 1934 er klaikammoror kruttigor Kapollonkorg >/, Woisior Tisvktzvoin . . vürkkoimor rot ... . . . ru Pfingsten «irrt gekeirstet! Auek wsnn's fl-ükivr o6or LpSiok« Ist, 6ls , .... LWVl aloki Ilvdvfi' vom 15. As»^il li s soltloo 8la untislllnzt osstar.tiyon. t'rolso, Qooll- lüton 6abol dvsiaunonl Unct un^snsorl unrl uovoi'- dln6Il3tia!lsss,r0kon. k»1e»uvf3SOtiv Slf. (klo»<a Dlsipollllsv/olZaoi» 6ssso) — l_Io1o ?6 — (kAstkoo Im ^ontrum. ^bor otv/as vorsloekl. Lin UooMoU, 6sr Mf Vortoll Ist» Dresdner Theater Opernhaus: Donnerstäg Parsifal (5) Amfortas: Sei)öfflcr, TUurel: Nilsson, Gurnemanz: A-idresen, Parsifal: Dittrich, Kllngsor: Böhme, Kundry: Maria Juchs. Freitag Parsifal (5) Schauspielhaus: Donnerstag Die endlose Strotze (8) Freitag Die Nibelungen (7.39) 1. und 8. Abtlg. Albert-Theater: Donnerstckg Parole: Heiraten (8.15) Freitag 4. Vrcl>esterkonzert von Dr. K. Kreiser (tlh Petrittstreichquartett Das Apostelspiel (8.15) Komödienhaus: Donnerstckg Krach im Hinterhaus (8.15) Freitag Opfcrstunde (8.15) Central-Theater: Donnerstag Der Zarewitsch (8) Freitag Geschlossen Tymlans Thalia-Theater: Donnerstag Eil Eil Eil (4 und 8.15) Freitag Geschlossen Auf Teilzahlung Gas»"''"-'8,' Otto Graichen Lionipekerktrafl« >4 d»p<-, Küche», und Genien - Geeäi«