Volltext Seite (XML)
Antifaschistischer Masseystwrttag am 2S. September In OMachsen Senoste, Arbeiter. der du in der Antifaschistischen Aktion stehst, Heise mit zur Herstellung Wehrhaftigkeit de» Prole tariat»! Und du, der du sernsirhst, begreife, daß du noch fehlst, und komme und delse mit! Warum Antifaschistischer Massensporttag? Wir als Arbet. tersportier stehe» im Vordergrund der Aiiti,aschistlschen Aktion. Dir Einheitsfrontkampagn« der revolutionären Arbeiter im Kampf gegen hunger, Faschi»mu» und imperialistischen Krieg muh weiter gesteigert werden. Wir werden an unserem Front abschnitt für die Herstellung der Einheitsfront eintrrten und ar beiten. Unsere Ausgaben sind umrissen: Eindringung in da» Milltonrnheer der Arbeiter in den bürgerlichen und reformisti schen Organisationen und Ueberzeugung dieser, einzustehen für die Antifaschistische Aktion. Um die» durchführen zu können, brauchen wir jeden einzelnen. Auch du, der du nur Fußball spielst und in der Woche deiner Arbeit nachgehst, hast die Mög lichkeit, siir die Einheitsfront aller Werktätigen zu kämpfen. Diskutiere mit deinem Ardeitsbruder über die Möglichkeit, sei nem Lport auf Grund der Hungerpsennige nachzugehen. Zeige, daß du nie und nimmer mit der Margarinestull« gesund bleiben kannst. Erkläre ihm, das, es viel wichtiger ist, zu kämpfen, um eine Besserstellung des Proletariats, denn bet ausreichender Er nährung erst ist e» möglich, zu sagen: „Treibe Sport und du bleibst gesund!" Wir sagen: ..Treibe Sport, damit du an der Wehrhaftmachung de» Proletariat» mitgeholfrn hast, denn nur ein Endsieg kann un» die Mittel in die Hand geben, um den Arbeitersport so auszubauen, wir es notwendig ist. Ziehe Per gleiche mit der Sowietunion! Zeige, wie dir sowjetregierung Millionen siir die sportliche Betätigung der gesamten Arbeiter schaft ausaibt, und sage ihm den Ausdruck der Papenregierung: „Wir wollen kein Wohlfahrtsstaat sein." Wa» diese Politik dringt, kannst du auch beweisen, da» Nacktdadevcrbot von Bracht. Di« Enziehung dcr Sportplätze und Kulturstätten für das Proletariat. Erkläre dem Arbeiter die Organisierung der Weltspartakiade 1933, die Schaffung de» Sport- und Kultur kombinat, in Moskau, wo hunderttaufende Platz finden werden, wo die Arbeiterschaft der Welt ausmarschieren wird unter der Losung: „Bereit zur Verteidigung der Sowjetunion!" Zeige weiter den Terror der Faschisten aus und beweise die ungebeugt» Kraft des Proletariats und den »„gezähmten Wil len der Unterdrückten, sich zusammen,zulchließen in der Antifaschi stischen Aktion. Beweise weiter die Notwendigkeit der Gegen wehr. Zeige ihm aber auch den Perrat der sozialdemokratischen Führerschaft in den letzten Jahrzehnten Die Ernte dieser Per ratspolitik auszuzcigen, wird dir nicht schwer fallen. Wenn du über diese Fragen mit deinem Arbeitskollegen sprichst, so wird er bald den falschen Weg erkennen, den er ge gangen ist. Er wird sich freimachen und im Sinne der Antifa- schulischen Aktion als Sportler kämpfen Alle Massenorganisationen müssen sich beteiligen, damit wir unsere Offensive verstärken können. Lrdellersvorkler, lleniil aaran i Di» lextilLrbsiter vor 6em ksmpk xvseo 1-okaLdbLvl ur»6 ^uk!octl«r»u»x . 8!» lrllwpseu »uk Vorpostoa xexea broyrLMia . V»rum iraül Sonaittiiür§8pie>e rasunslca aer Slrewloaas «er IciMardclier El Re Ergebnisse der von.Hollon" anrgetrasenen -Smvle Schülrrkamps: Flachs. R—Schwier», K., unentschieden. Maier, N —Nrichelt. K, unentschieden. V«»t«m: Schmidt. R gegen August, R.. Sieger Schmidt. Fever: Hukald, K.—Stamm fest. N, --iegcr Hudald. Leicht: Sturm, Pirna—Schmidt 2, R, unentschieden. Maa>elchas«»k«»pf »Rollo« gege« Weihwasser. Fliege«: Tannhäuser, W.—Zorenda, R, unentschieden. Ka«ta«: Rohr bach. W —Band. N., unentschieden. Fever: Jung, W.—Günther. R. Sieger Günther. Leicht: Jendresack, W —Wrberra, R, Sie ger Widerra. Welter: Listian l, W—Latzei, R., unentschieden. Mittel: Llstian W.—Oelinann. R. L. erhält drei Brrwarnun- aen und wird disqualifiziert. Sieger Oelinann. H«lbsch»«r: Schlebeck. W - Heinze, N, Sieger Lchiedeck. Schwer: Gork«, W. gegen Laue. R, Sieger Görke. W«ißw«lser—Au»w«hl«a»»schaft (Kollo« kowb). vaitaw: Band, N.-sRohrdach, W, Sieger B. Fever: Schubert. Sandow gegen Jung. W. Sieger: Schubert durch ko. Leicht: Schneider, DW.—Fondresack. W., Sieger Schnei-rr durch ko. Leicht: Hu- bald, Kar»dors—Fischer, W. unentschieden. Welter: Freund 2, DW —Listian. W., Sieger Liltian. Mischgewicht: Oelmann, X. gegen. Görke, W., Sieger Görke. Alle» in allem ein weiterer Schritt vorwärts. Weiter so! Rur unter der Parole: vorw-rl» t»««r, rückwärt» «twwerl Amtliche Selanntmachllngeu der KS S«rie«spiel, Ae«v«r»«g«» Vetr. Fußball, zurück,»zoaeao M«««sch«st«»: 01 Jugend, 01 AM. Königstein Jugend, DSv 10 4, Königsbrück Knaben, Fortschritt Jugend. Kreischa 4. Deuben 3. Haabball: Ol 1 2i, Zschachwitz Si. Kreischa Si. Keigewelvet« Maaaschast«». -aabball: Zschirrr» 1 Si fpwlt siir Zschachwitz 1 Ei, . Umlegoiß«« »o« Maaafchast««, Aaßball: Struppen 1 kommt au» 2. Klasse «dt. O in 3 Klasse «dt. l und svielt für DSV 4. PoL«a» 1 spielt für Struppen 1 irr 2. Klasse Abt. 0. Sämtlich« Pslichtspielt nach Polenz sallen weg. Weixdorf 2 spielt in L. Klass« Abt. 6. ll. Sept, trägt statt 2 von 02 dir 3. Mannschaft au», ba»seld« b»i Pirna 2 am 18. S«pt. Ansetzungen der anderen Spiel« folgen. Sämtliche angesetzten Serienspielr 188^—Toß- mannsdorf am 18. 9. finden in Brockwitz statt. An^fetzt« Pflichtspirl«: 11. v. in Radeburg IS Uhr Rav«- bürg 1—LockrSitz l, 14.:iO Uhr Radedura 2-02 2. Um Mißver ständnisse zu vermeiden: die Spiele Lockwitz trägt Süd 1 au». Genossen, wir machen nochmal» daraus aufmerksam, daß ohne Genehmigung de» Bezirk» keine Spiele im Bezirk und ausserhalb ausgrtragen werden tonnen. Mindesten» acht Taae vorher bit ten wir um Einsendung der Spielvertraae. Spielverträge sind anzusordrrn vom Arbeiterlportverlag Um Verzögerungen zu rxrmeid»« a» folgend« Adresse: Richach Roack, Pirna, Dotz- na>,che Straß« 2.'». Bei Absetzunß von Vslichtipielen ist bas Linoerständni» de» Gegner» mitzubrrngen, sonst ist «in« Absetzung unmöglich. R«»o A«fchetft«>. Rähaitz: Spielleiter Alfred Lehnert. Klotz cke. König.sdrücker Straße 63 Deuben: Alle technischen An- «l«aenheil<a gehe« «t Herbert Richter. Freital 2. Hoh« Straß« 2. Geschäftlich« «n-rtegercheit«« an Lifrrd Z»mm«rmann, Frei tat 2. Kirchjtroß« S> — L«lchralhlel«»,h«ra>t»1 Jnlormten euch über die den Per- «inen jugegangenen Rundschreiben zu den B»ztrk»wettkämps«n »» 24. 0. im DSB-Stavion. Faßtzall. Straßendah» t und 2 spielt für Rotw«iß. Ga«^aU: Radeberg ptrückgezogen, di« Spiele «erden au»- getrage« von L«pp«r»dors. Retchirmelvet« Berichte, von tzraen au« technischen Gründen' «,r bl» Resultat« folgen. Heide»»» 1—Birna 1 7:2 (4:2); Hei- bona» tz-Pirna 2 4:0: H«ch«na» tz—Pirna S 2:4: Dohna Er- »«rb»l»se—Heidenau Erwerbslose 11:2s Weixdorf 1—Heide- grupp» 2:0 0 0): Ottendorf i-Kame«L 1 6:1 (tz:1); Fortschritt 1 ^»-e« DSL 1 2:2 (2:1): Gr»ppe«spt«r in Heidenau K—v 2:5 Acht»»»! Tport- „tz Merbowoch« tt» tzaktz»«av »», 12. bi» 1L G»Mi»»«1 Rätzere» t» tz«, Fr«ltagau»G»tze ver Arbeiter- HtMMg, Hiß»». V« greitatz. tze« tz. tz^ » Uhr, fk«tz»t auf der Burg »1« Lehrß««« 1» Drrne» »nv Sp»n »it ^r,stttzegl«!t»ng statt, DtAM» Barre«. Pfer», Reck ,«v Spri»M« «» Usch süwie MiO»« »»« Letz««ENt en tzet Spr»ssen«>anv. US« Brreine de» >«ter<« NHtal» Hetze« g» erscheinen. Vir «»»arten die Sportle- rirmen —« Zfch»ch»ttz *»tz Hritz«««» tzef»«ver» Di» technische« Aett»«e« tzer «UchvlAeA Atzt»il»«ge« »erde« tzchtimmt ermart«» SPS «nd Vürgerlicke in Slnheitrsront gegen rote Sportler in Silendors Slrilla Der hiesige rot» Sportverein hatte eine Eingabe an da» Gemeindtverordnetcnkollcgium gerichtet, in der er ersuchte, die Gemeindeturnhalle für turnerische Hebungen zur Verfügung zu stellen. Nachdem dieser Antrag in dem oetressenden Ausschuß gehörig durchgekaut war, stellte man den roten Sportlern die Turnhalle an einem Wochentag von t7 dis 19 Uhr zur Verfü gung. Eine direkte Ablehnung scheuten wahrscheinlich diese Herrschaften, so muß man eine indirekte geben. Denn welche Ar beiterfrau har wohl nachmittags von 17 dis 19 Uhr Zeit zum Turnen? Wir können nicht einsehen, daß der Gellertoerein wö chentlich drei Tage von 10 bis 22 Uhr und die Bürgerlichen zwei Tage, ebenfalls von 16 dis 22 Uhr zur Verfügung haben. Wir sind organisatorisch stärker als die Bürgerlichen, die nicht einmal eine Fußballmannschaft zusammendekommen. Wir Haden deren drei zur Verfügung, außerdem eine Kinderabteiluna sowie eine Frauen- und eine Kramportgruppe. Und da sollen wir uns wöchentlich mit zwei Stunden zufrieden geben? Ganz abgesehen von dem Wucherpreis, den man von uns verlangt. — Das letzte Wort in dieser N«gtlegenhvi-»'ist noch nicht gesprochen. Berbesportseft in Dohna 27. vl« 20. Auauft Der Reigen wurde erösfnet am Sonnadendmittag bei größ ter Sonnenglut mit dem Fußballspiel Dohna 3—Heidenau :t 2:2. Handballspiel Dohna 2—Struppen 1 1ö:7. Recht beachtliche Leistungen zeigte Dohna 2 in diesem Spiel. Trotzdem war Str. nicht so schlecht wie es da» Resultat zum Ausdruck dringt. Recht abwechslungsreich gestaltete sich der Sonnabend. Faustballspiel Dohna 2 Fußballer—Dohna 2 Turner 60:70. Fußball Dohna 2—02 Friedrichstadt 2 7:1 abgebrochen. Don Anfang an flotter Kamps, in dem die Weinroten ein schöne» flache» Paßspiel an den Tag legten. Nach 20 Minuten zerfallen die Friedrichstadter aber vollständig. Harte Spielweile hatten drei Herausstellungen zur Folge. Auch von Dohna wurden z»ei Genossen herausgestellt. D»tz«« 1 V«zirk»»«lsti»—Drr»v««r Vezirk»»«««sch«st 15:» Dir Dlr»dner Bezlrk»mannschaft mußte sich eine ziemlich hohe Niederlage gefallen lassen. Sir traf den Dohnaer Sturm in guter Schußlaune. von Anfang bis End« flotter Kampf in dem sich die Dohnaer als die Besseren zeigten. Ls versagt« nur die Verteidigung zeitweisr ganz. Schach Dohna—Heidenau 8:1 Sonntag früh wurd« mit leichtathletischen W«ttkämpfe aus« zefüllt. * Pier-Kampf :i00ü-Met«»Marsch mit 30 Pfund Bela- tuna. Weitwurf, Writspruna und Scheibenschießen. Daraus olgte Faustballspiel Dohna 1 Fußballer-Dohna 1 Turner 51:54 ür Funballer. Hieraus Handballspiel Dohna 1 Schüler—Jo- Mnnstaot 1 Schüler 1:'. Rottwerndorf Schüler—Pirna Schü- er 2:0. Dohna komb.—Dippoldiswalde 1 3:1 Da Friedrichstadt nicht anaetreten war, sprang Dohna komb. rin Dohna konnte nur durch zwei Elfmeter da, Spiel gewinnen. Gleichwertig ver- teilte» Spiel, ein Unentschieden wäre gerechter gewesen. Graupa 1 Jgd —komb. Jugd. (Heidenau, Dohna «nd Zschach- witz) 0:2. D»h«« 1—V««tz«» Lezir1»»«««sch«ft 5:1 Dohna halte Anstoß, ging durch, Haldlink» schoß in der ersten Minute Nummer 1 unhaltbar ein. Nach diesem Uebrr- raschungstor macht sich auch Bautzen frei. Flotte» Spiel aus v»e ftiawnreimM! vppo (VKL) veranstaltet am Sonntag, dem 11. September, in sämt- lichrn Räumen d«» Uebigauer Schlosst» «rstmalltz ein verEierßeri verbunden mit Tanz und verschiedenen noch nl« gebot«, nen Urberrolchung/n. Anfang 14 Uhr. Einritt trtil Programm 1» Pfennig. — Der Dkt»dner r«v»l«ttonä- ren Arbeiterschaft sind dir Feste d«r Raturfreunde- Oppo in guter Erinnerung. Dste PKA wirbt dckrch Qualität. Erscheint in Masten zum «ist«» Berglerfest! «nd ab. V«id« Hintermannschaft«» wüsten After» rettend «tt»- greifen. Der Platzbesttzer drückt mächtig, kann äb«r de« Gäste torhüter nicht überwind««. Halbiin» schießt durch F«hl«r tze» Torhüter» von V. Nummer zwei ein, mit«:» -echt e» t« tzt» Pause. Di« 15-Minuten^Paus« wird ««»gefüllt durch L«sttzrach« «ine» Drrirt»»«ttreter» und Fahnenschwtngen der Tuner Dohna. Die Bautzner vezirkemannschost war nicht so schlecht, xur krankt« der Sturm am sichere« Torschuß, auch, wurde, ihr« hohe Spiel meise ihn«« manchnmt t»m tzkrhäng»»». Resotate tzsm den»»»««» -»««tag »:2 lr:l) HG^ueltz t-««igtzmq 1 kl;») Nch«ch»ltz 1-Hettz.mu. 1 1:5 (tzri) DSV 1» 1-«Frtrdetchfte»tz< »:r (2:1) Pirn« U 1—Nech«tz«»l 1 42 (1:4) M«itze« 1—Pirn« >11:» «bgrbroche, Eotta-Ltztztau 1—VIR »1 1 2:1 (»:») Ottendorf 1—Rotzeb«», 1 2:2 (1:1) Ottendorf 1—Deuben 1 2:1 (1:1) ««ifchor, 1-Kreisch« 1 2:1 (1:H Zauckerode 1-Süd.Helio» 1 »:» (tz:4) Häckentzors 1—Rab«n«nl 1 5:1 (>:») lK85 1-vr«,d 1 (»:,) Unter« Rauusch«st«u: 1885 2—Brand 2 1:1. 1885 8 gegen Zschachwitz 2 4:3. 1858 Jugend—Brand 1 Jugend 1:1. 1885 1 Kn —Brand 1 Kn. 0:3. Resultat« »o» EPortsrout 5,-Kampf Mitgl. 1. Tröger DSB 297,82 Punkte 5-Kampf Jugend: i. Reinelt Georg 278,57 Punkt«. 4-Kamps Sportlerin nen: IHosmann, t6iete 252,5<i Punkte. Einz. Kampf Mitgl. 1UoO- Meter-Laus: 1. Hempel Hans FWD 12 Sek.. Weitsprung 1. Trö- ver 02 Fried 5,83 Meter. Speerwerfen I.Wätzig Freiberg 40,49 Nieter. Kugelstoßen 1. Hempel DSP 10 9,55 Meter. Diskuswer fen 1 Tröger 02 27.46 Bieter. Hindrrnislauf Sportler 1 Horn A. Sportlerinnen Richter Ella. Uuter« Meruusch«st«u: Süd-Helios 2—Straßenbahn 1 3:6; Otteiidorf 2—Königsbrück 2 4:0; Ottendorf 2—Weixdorf 2. Weixdorf nicht angetreten; Kreischa 2—Deuben 2 1:1: Meißen 2 gegen Pirna l 2 1:4; Höckendorf 2—Brand 3 4:4; Heidenau 2 gegen Toßmannsdorf 2 4:5; DSD 2—02 2 4:1; Heidenau tz gegen 01 3 2:1; Heidenau 4—Lohmannsdorf 3 2:5; Meißen 3 gegen Pirrw 1 3 1:6: Höckendorf 3—Brand 4 2:4; Struppen 1 gegen Kreischa 3 3:5; Süd-Helto» AM—Rodeboul AM 2:1; Achachwitz AM-Pirna AM 1:4; Heidenau 1. J^>.—Tatzmanns dorf 1. Jgd. 1:0, Meißen 1. Jad.-Pirna 1. Jgd. 0:6; DSP 10 1. Jgd —02 1. Jgd. 10:0; DSB 10 1. Kn-02 1. Kn., 02 nicht angrtreten; Ott«itdorf Kn—Königsbrück Kn. 3:0; Süd-Helios Kn—Radebeul 1. Kn. 1:1; Heidenau 1. Kn.—Toßmannsdorf 1. Kn. 7B. Sportler: Fortschritt 1—Heidenau 1 18:4' Struppen 1 gegen Dohna 2 7:9; Süd-Helio» 1—DSB 10 1 8:7; 02 Friedrichstadt gegen Schwimmer 1 10:2. Sportleriuueu: Laußnitz—Schwimmer 8:2; Fortschritt 1 gegen Pirna l 1 8:0 Schüleeiiueu: Fortschritt 1—DSD 10 1 1:4; Zschachwitz gegen ZPeixdorf 2B. Schüler: Heidenau—1885 2:6. Werbewoche der rote« Svortler der Mnidorlschaften Moutag, den 5. September: 16 45 Uhr Radebeul 2. Kn. ge gen 1^85 2. Kn.; 17.30 Uhr Radebeul 2—Spielvereiniaung 02 2. Dienstag, de« 6. September: 17 Uhr Radebeul 2. Jgd. gegen Cpielvereinigung 02 1. Jgd.; 18 Uhr Handball (Si) Radebeul 1 gegen 1885 1. Mittwoch, den 7. September: 15.30 ishr Radebeul 4 gegen Erwcrdsloseninannschast; 17 Uhr Radebeul 1—Spieloereimguna 02 1. D»vn»r»taa, den 8. September: 17 Uhr Radebeul 1. Jgd. gegen 1885 1 Jgd. 18 Uhr Handball (S) Radebeul 1—188» 1. Freitag, den 9. September: 16 Uhr Radebeul 5- Auswahl- mannlchast: 17.:lO Uhr Radebeul AM—Dresden-West AM. Sonnabend, den 10. September: 16 Uhr Radeoeul 3—Brock witz 2: 17.30 Uhr Radebeul 2—Brockwitz 1. Sonntag, den 11. September: 8 30 Uhr Handball (Si) Rade beul 2—1^85 2: 9 Uhr Schachwettkamps Radebeul—1885 ; 9.30 Uhr Radebeul AM—18.85 AM, 11 Uhr Radebeul 3—DSV 10 3; 12.30 Uhr Radebeul 1. Kn—Dresden-West 1. Kn.; 13.30 Uhr Radebeul 2—DSV 2' 15 Uhr Radebeul 1. Jgd.—Zschachwitz 1. Jgd.; 16 Uhr Radebeul 1—DSV 10 1, Resnttate tz«r Leichtathlet«, »«» 2». 8. ,»f tzer JltzrNkampstzah, K»»«lft»ße>». Sportl«rinn«n: 1. Fickler, H«lio», 5.95 Meter; 2. Heimann, Helio», 5,80. Jugend: 1. Reinelt, 1885, 9,10 Meter; 2. Ganwol, Pirna. 8,97. Sportler: 1 Klose, Zschachwitz, io,:z> Meter; 2. Stiel, 1885,9,59. W«itspr»,ß. Sportlerinnen: 1. Hei- mann, Helios. 4,30 'Meter; 2. Muller. Schwimmer, 4,25. Jugend: l. Pomp, Helio», 5L5 Meter; 2. Gauwol Pirna, 5.05. Sportler: 1. Tröger, 02, 5,S2 Mer«r; 2. Klos«, Zschachwitz, 5,85. »».Meter- L«,s tz«r Sp»rtl«rt„«,: 1. Heimann, Helio», S.1,5; 2 Wischk« Helios, 9 2. S»-Mrtrr.L»»s tzer Mtztzche«: 1 Krmrtzr, 1885, S.3; ' 2. Lehnert, 1885, S.8. Stz-Metee-L««) tz«, Kvatze«: » Harrmann. Helios, 7.8; 2 Seidrnglanz, 1885, 7.S. 2tz»-M«1«r.La«f tz«, Sp,rtlrr: 1. Hempel, Wasserfohr«,, 24.6; 2. Klose, Zlchachwitz. Brustdreit« zurück' 3. Hemp«l, DSD, 24S. 15tztz-M«t«r.L«»f tz«r Sportler: 1. Wenzel, Forckchritt, 4:38.2; 2. Langer. 1885, 4:38 3 ; 3 Hcinz«, Waslelsohrrr, 4:52.4. 1»m«l Itztz-Meter-St«. fett« tz«r Sportler: 1. 1885, 2:6.8 : 2 Helio», 2:7.3. T«»zirh«, tz«r Sportler: Entscheidung zwisch«n v«n B«r«inen Helio» und Natur freund«, Sieg«r: Helios 8MAer VMXOM LK07 »saßrksN imäd»tz8mmlirst tzM ökaotzimckm» vr. Otto, Dar »ILackick» Omaal von 8cstlüt«rsteo» »ak »ink»äst» m»<1 dtttitz« V«i»« Uett«r»rvLstrvaE vor.