Volltext Seite (XML)
Er«« r - TaN^hsvft, EMrmiWOk« r.^ SerienwettkSmpse am kommenden Sonntag ei. t» 1: M0V 1»1, irr, Nacht 1—Heide«« r. richftckd«). mal« Mer Wil ftch etwas Verd1e««r awm». Uhr. heft tzer Schochftftler 't' - K >r r iv i. 11L0 n zu eben Haus hlotz. us- e i n. D>e i der Fitzer irmcs ;lische Den nicht eine mpfer 8»nn nerchä imen. jeden eitere akam, te zu uchen u er« Ischen auch hwer- Futz d i e zu. von n in lUrkt nigcn zwei ! nur suard !tgen. Hilfe ourdc l kam - der -sitz" Mit. Uut üch» eier ngrad :, bah anscn war- knaiim rote piaspunaerf horte man am Sonntag jawohl, die Roten Pfadfinder haben auch in Dr«»d,n Futz gefatzi und werden immer starker. Wer Roter Pfadfinder werden will, der komme Danner,roq. kg ins Am Sonntag finden folgende Spral« laut Serrenhesr statt: 1. klaff»: PtV 17 1-Pirna I! 1 (86) Weipdorf 1—Spielvereinigung »2 1 (165) Welt 1-Schochwitz 1 (201). 10.0 Fortschritt l—Donna i (261 > Radebeul 1—DSV 10 I t.8L5f Deuben 1-1855 l MU werden ad Frauen und Nichtschwimmer von 21 bi» 2145 Uhr jeden Sonnabend, Einlatz Männer und männliche fugend von 22 di» -onnabrnd. Einlatz 21 15 Uhr Die Mitglieder Eotzmarm»dorf 1—Mettzen 1 (8-0) Kreischa 1--SÜd-Helt», 1 (S»7) Pirna 1 1-Zouck«rode 1 (74) Brand 1—Heidem« 1 (S8) Arbeitersportler üben Solidarität mit Textilem Spottseft in Ätttau im Leichen internationaler Verbrüderung. Bunbestreue Spöttler aus Dittersdorf- Schlegel und Sieftmannsdott am Statt Gpottplaftweche berLurnettchott vleschen „Zeugen gesucht zur Sportplotzweihe om volftbod Pie schen" fo lauirt« der Handzettel, welcher zur Verteilung ge langte. Alle di«, und es waren »um Glück recht wemg«. die «n Sonntag, dem 28. August, zur ..feierlichen" Lznweihurrg Zeugen waren, werden enttäuscht die Statte verlassen Haden, denn wo» da vom Stapel ging, hon« nicht, mehr mit Arbeitersport zu tun. All, Festredner, angesongen von dem Vereinsvorsitzenden und anderen, darunter der Kreishauptmonn Buck. fanden kein Punkten, Walrer Stelzer mit bl Punkten. In N Haden folgende Genossen die Schiriprüfuna bestanden: chumann 50 Punkte, Richard Schäfer 40,5 Punkte. Paul Punkte. Sämtlich» Genossen haben die praktische ch zu machen. Zuschriftenadresse Zschachwitz: Kurt Uhr. Sportheim Uedigau. Dort erfährt man olle» Nähere. f Die rate» Sportler erwarten dost die in den Terkilt,trieben beschäftigten Arbeiter sich zur Wehn setzen and versprechen, «irre tatkräftige Unterstützung de» bevorstehenden Kampfe». Samt. Iich« Verein« »erden sofort zwei Tolidaritäi^ptele durchfuhren. Onäewitz 1—Brockwitz l (47) VfR NI 1—Rotweitz 1 (262) Dippoldiswalde 1—Höckendorf t (!) chockwitz 1—Freiberg 1 (278) Radeberg 1-Rächnätz 1 (ist) Launnitz 1—kommiq 1 (87) könzg»vrück 1—vKdaig 1 (111) Krippen 1—käniFfttn 1 (187) Rottwerndorf 1 Wähle« 1 (IW) Reinhordttdorf 1—Strrrppen 1 (K«a4fch, Krippen, Sämtliche Spiel«, wo nicht» »stdere, »epmerft ist, degchrnen 18 Uhr Unter, Ma» i): 1SK0 Dmiftn»-«>d.Hefts, (Loftmnrn,- I—IW» (vmftmktz). Sin vorbildlicher Beschluß Ein glänzende» Beispiel vori Solidarität zeigten di« roten Sportler des Agitation »bezirke» Zwickau. Am 3i. Augujt sand ««ne Technikersitzung statt, tn dar folgende R«solutu»n angenom men wurde: Die am ZI. August 1032 ftatlgesuudene Technikers,tzuna de» Agitation»dezirke» Zwickau hat m»t Entrüstung von »,„ Lohn- abdansorderungen d«r Textildarone Stellung gen,»»««. D'« rot«» Sportler wissen, datz d«r faschistisch« Kur» der Papenregie- rung nnd di« Passipität der r«s»rmistis<d«» Gewerkschaften di« Unternehmer ermuntert, »it *»tz«rge»-h«licher Brutalität die Lebenslag« der legtilprolelrn zu verlchlechter». um darüber hi»«»» in ,i»«k neuen Lähnabbanofsenfl»« geg,« di« Arbeiter. »egen Heidenau 8 (s AM (Fustball); 11.00 boll); 12.30 Forftchrftt, kn -Slid.Heli« Kn. (FustbaÜ): Ctnippen sp. 1 (Handball): 16.00 boll) von K M Uhr ab finden kämpfe statt (Rollon—Garedorf). 17.00 Fortschritt Rst.-4vfR -1 t Auf dem SvoräplotzaichLnd« lofung und KinderheUästtyuag. Achtung! reichtatdlttrn. denmsl «IM Aöenbsportfrst auf dem, Süd^eftos-Vfttz st» tzkälck. H—t« Freit»,. »«» ». Lep<r»d«r. «egi», 17 Ahr. Werbewoche in Lfchachwitz Zum Abfehlutz der Dertzmvoche fpielt o» Sonnssg, de» 1l. September. 17 Uhr Zsch«ch»itz 1 gegen ,t», A»»»mhlm«»»sch«>ft de» Vetzirk». Auäschreibunaen für die leichtathletisch«« Wetttäenpfe, vor- mittoa, 8 Uhr: Mitglieder: IM Meter. 800 Meter, IS«»fpru»g, Kugelstoßen, Speerwerfen, Di»ku»w«rfen. A^end: 100 Meter, Weiisprung. Kugetstosten Svortlerim,««: 60 Meftr, Veistprue^z. kugelstotzen. Nachmittag«: Entscheidung 4X100-M«t«r für Mit glieder und Sportlerinnen. ähren ändig dabei war, rolle» Deuts wird. Gehör gebvachk. ««»-sien, d «ch«r« Austchch« schaffen, fo kärnmn Kraft verjaslen, nur wem» «tr zusirmmenftehen, wich es ein«»! Da» erste Sportfest der FSV Fichte, Zittau, nahm Irdtz verbot de» Festzuge» «inen grandiosen Verlauf und gestaltet« sich zu einer wuchtigen Kundgebung für die rote Sporteinhett. 20 Fußballmannschaften, davon 20 voll-, 3 Jugend- und 8 Kna- benmannschasten, 5 Handdallmannlchasten, oaoon 2 Spielerin- nenmannichaften, 3 Schachmannschasten und über V0 Leichtathle ten stellten sich zum Kamps. Unsere Klaisendrüder jenseits der Erenzpsahle ließen es sich nicht nehmrn, für den roten Klassen sport gemeinsam mit uns zu demonstrieren. Mit 11 Fuß- und Handballmannschaften, t Faustball-, 1 Schachmannschaft und über SO Leichtathleten rückten sie an. Aber auch bunde»treue Sportler au» Schlegel, Dittelsdors und Gietzmannrdorf bekun deten ihre Verbundenheit mit un» durch Teilnahme an den leichtathletischen Wettkämpfen. Im überfüllten Saale von z,Ltadt Wien" wurden zum Kommers am Sonnabend gute sport liche Darbietungen gezeigt. Auch hier s^idaetsiort«» sich di« rot«» Tpoitl«« «it de» i« Kampf gegen Lohnabbau stehend«» lexttlsebeitern und sammelte» zirka 1ü Mark für d«» K»«psf»»d«. An dem Sportfest beteiligten sich 1300 Freunde des roten Ar beitersportes. Resultate der Spiele und W«ttkiimps« Fußball. 1. Klasse: Zittau 1—-Reichenberg 1 (TSR) 02 (0:2), Hornitz-Pclhau 1—Lauyen 1 1:1 (0:1): Frieder,- darf 1—Neugersdorf 1 0:2 (0:1); Reichenau 1—Rumburg 1 (TSR) 13 (0:2): Lberseisersdors 1—Grollau 1 (TSR) 0:0; tlbersdorf 1-Kratzau 1 (TSR) 1:3 (0:2). 2. Klasse: Zittau 2—Reichenberg 2 2 0 (1:0); Hörnitz- Pethau 2—Kratzau 2 b:1 (3 <>); Friedersdorf 2—Neugerrdors 2 0:1 (b:0): Reichenau 2--Reimenberg 3 0:b (0:1); Lberseifers- dors 2—Rochlitz 2 (TSR) 2:2 (2:1) Jugend: Härniy.Pethau I—Lauyen 1 1:2 (2:2); Dober- schau I- Horniy.Perhau I 3:0 (1:0). Knaben: Zittau I—Reichender« 1 0:0; Ebersbach 1—Frie- dersdorf 1 0 V, Lbersrifersdorf 1—lvrottau 1 1:1 (2:1). Handball: Zittau 1—Neukirch 1 2:0 (1:0); Zittau 1—Fran zensdorf 1 (TSR) 2:2 (2:2); Neukirch 1—Franzensdors 1 1.6 (1:2); Zittau 1 Spielerinnen-Neukirch 1 S> 0 b (0 2). Faustboll: Franzensdorf-Cunewalde 16 62; Zittau gegen Reichenau 63:66; Ncugersdors—Machendorf (TSR) 71:16. Schach: Zittau- Krayau-Reichenberg 3:1; Bautzen—kratzau- Reichenberg 3:3; Zittau—Lauyen 2:8. F»r»»l«rstraf«» (Fntzball): 612. 313. 31«, 816, 332. 331, 335, 587, 5.66, 539. 311. 515. 517. 330. 583 560. 561. 565. 56«. 25 Pfennig pro Formular Handball: 109. 110, 111, 115, u«. 11«, US, 123, 121. 25 Pfennig pro Formular. Schiriitroftn (Fvsthall): 161. 320 2,50 Mark pro Tchiri; Rähnitz und Rabenau pnl Schiri 1.50 Mark. Handball: 23, 37, 20. 2.50 Mort pro Schiri. Pslichtlpiel« (Fvfchall): 1. 2. li, 4. 5, 7. «. l». 9». 51; hokom' men «ine verwarnuna. Handball: 1. 2. 3, 4, 5 «; -«kommen ein« Verwarnung. PklichOpiet« gen«, derseL« wie S«ri«nfpi»l», da« nächst« Mal kommen auch hier FonmKarstrafen. F«stt«nd« Fovmutar« «äill«n mindeste», inner-aO 14 Tagen »ing»rricht w«ch«n, sonst blitzt där Ptzchorrei» Vst Pwnki« «h». S»i»l»eril»d««»»g»»: Radeberg 2, Sckd-Hatto« L Knaben, Lockwitz 1 mit sofortiger Vtzrstn^ -urüäg«tzog«n. T»rttlarb«it«r, r«gtil»rb«it«rt»»e»l E»ee Kampf ist »nser Kampsk Snee El«, ist «chr St«-l «ft NI «Etl Di, ^E'E^'Eech»^«^ de,^^^frk,» Zmlckd» Wa, dkser B«fchluh bedeuKt, darüber ist sich die rsvolutia- när« Arch«ii«rschaft klar. Wenn sämtliche vrr«in« zwei FAball- fpi«le burchführ«n, dessen Reinertrag d«n kämpfenden Tetztil- arbestern zuili«tzt, dann bedeutet da» einmal ein« bedeutet« finanziell« Unterstützung d«r I«zttlpr»let«n, »um ander«» aber «ine ungeheur« llnt«rftützung st, «mn>olisch«r Hänflcht. T«»se«d« Urbeit«« sind A«sch»»»r bei dies», Spiel»». Ihne« allen »ird klar g«»acht, »atz d«r Kampf de« nie« nicht »nr »er kmnps «i»«r betzimmt«» Schicht de» Pr»lst«rt«t» ist. Di« Unternehmer tsbe,, ihr Ziel de» tariflofen Zustand«, err«icht. Sie werden fetzt überall den Versuch machen, betrieb liche Abmachung«« zu treffen und den Lohn und dst Arheitph«- dingungen zu veKchleehkern. Da, müss«n di, Tertilproleten mit Hilfe der w«rltärig«n Masien und d«r Erwerbslosen unter allen Umständen verhi.wern wollen si« nicht noch grosz«r«m Elend- ausgesetzt wrrden, al» do, jey, schon d«r Fall ist. Die gesamt« Arbeiterschaft «utz dafür sargen, d«tz di« T«z. tilproleten nnd ihre Kampfkraft gestäeft mir». Da» Beispiel d«r Z»icka««r r»t«n Sp»rtl«r mutz überall Nächahmniig ft»»«n. gegen Zschachwitz 1 (IMS). Kna benmannschasten «egen a»tz«n Weik Amtliche Bekanntmachungen der KG Folgend« Verein« brden Vcrhandlungskoilen innerhalb N Togen an die Bezirksleikunq zu bezahlen: Radebeul 15>0 Nkark. Berufung abgelchnl; IsiV 12 11.10 llNark, t*tienborf 13,15 Mark, Lotzmannaoorj 6,78 Mark; Fortschritt 3,00 Mark. Spirlverbot wird verhäng«« üb«r di« Verein« ab 18 Zrp- lember 1032. da dieselben ihren Verpflichtungen gegenüber der Bezirkslenung nichl nacbkomnien: Pirna II. Rähniy. ViB 12, Z!ch<zchw'>,. kreucha, Weizdorf, Lllciworf. Struppen, Radeberg, Kamenz, Lrand-Erbisborf Zschachwitz zohli an Dresben-Wesi 2,6<t Mark Fa-Hrgeld wegen Nichranireten» der Schüler. Achtung, Vereine' Es er'chein! «in Rund'chreiben de» Be< zirb-ckasiierer», brtrrfft Erlatz der Kopfsteuer für da» 4. Liarrat 1832. Nur d!« Vereine kommen in Letrachr, welch« ihr» Schul den bis dahin geUlgr haben. Berichtiaung: Die' Manmchoft, welche in Tkxmnitz gegen ..Falke" Rujchori und gegen ,.^akn" Themniy geipielr bot. war keine Dresdner Slädiemannicha-r. sondern nichl einmal eine vollständige Freitaler Oiruppenmonnfchaft. Die BL wird dem Genosien, der solche Spirlablchlülse tätigt, ein« Verhandlung an- letzen. Serienhrständ«runa«n: Auf der rrften Sei!« unier „Acktung, Bezirksleiter. Sparr« H-indbaU." ist falsch Dokür isi zu keyen: Berichterslottcrobinann Max Link« usw. Alle Hondballiparlen. ongelegenheiten gehen, wie alle anderen schriftlichen Angelegen, denen, an die Sidresi« der Bezirksleitung. Spielverein,aung 02 Friedrichstadt: Z. Wolter Engelmann, Dr«M>en«A 16. Kamel,ensiratze 3. Mannschoft»änderunge»: Lockwitz 1 wirb sofort zurückgezo- aen. an vrll«n Stelle spielt Stratzenbahn 2 1. An Stelle von RlNwclfz !piclt Srratzendahn 1 1. Die Spiele werben von Stra- kenbahn 1 1 auf dem Platze von Radeheul. die von Stratzen- oahn 2 1 aus dem Süd-Hclio-Platz ausgetragen. Rähnitz: Die 1 Sportler der Handballer ist zu streichen. Tchirtprüfung bst«. In Radebeul haben solarnde Genossen die Prüfung bestanden Willi Buschmann mit 55 Punkten. Han» Schuster mit 53.5 Brockwi Kurt S Schulze 19 Prüfung no , . „ Franke. Zickachwitz, Peterrwalver Stratze 3. THÜtzttt: Am Donnerlütg, dem 1»). Sepäemher, findet In Schmidts Restaurant. Flemmingstratze, eine Luherorventliche Bezirksmitgliederverfammlung statt. Zu erscheinen haben alle Schietzspartenleiter und Techniker sowie all« drn Schisport nurübenden Genossen. Die Verein«, welch« noch krine Schietz- abreilung haben, eine solche aber in« Leben rufen wallen, sind besonder, zu dieser Versammlung einaeladen. Genosse», erscheint restlo». denn eine besonder« Aktivität der Schützen macht, die jetzige Situation notwendig. I»I«»dl«1t»«sttz»«H: Alle Lre«dn«r v«r,i«, müssen z» der am Dienstag, dem 13. September. 19 30 Uhr, km Eportbeim Uebigau (Vezirksheim) stattfindrndkn Ivgendleitersitzuna einen Vertreter entsenden. Auch die Vereine, welch« kein« Äugend- abteilungen ozw. Mannschaften haben, müssen vertreten sein. Schwimmer! Dir Uebungrstunden der Schwimmer im Zen- V «st dvv, kämpft d«r N Einklang bringt, nur da«, mech mm» bchftn Lstd«»t«» Hermon» Hum»»I» wirft» mck» mer« Ptzttchir» Gommetteft der Itoten Httfe Zu dmn »sm fest der ..Rot«» H Strotze, stellt sich Programm zur verftigpmg: Sa«»« de» 1k Schtemberr 17.00 Ptmm N !— 1 (Futzball). ' - - - ; «L- ritt 1. tralbab. Dresoen-Stliesen. Wilirnbeiger Stratze 33. losort wie solgt geregelt: Beioellei Geichlecht»: F Punkt 21 Uhr 22 15 Uhr jeden de» Arbeller-Wailerspoltverein, Dresden 1930 haben gegen Por- zeigen ve» Mirgliedsbuche» freien Eintritt. Alle anderen Ar- oeiter und Mitglieder der Bruderverrine und Organisationen zahlen an der Kosse pro Uebungsstunde 31 Pfennig Anmeldun gen zum Nicbi'chwimmerkursu» werden entgegen genommen im Büro der AWV 1030, Dresdcn-N 6, Trotz« Meitzner Stratz« IS (2. Hof), sowie in den Urbung»siunden im Zrntralbad. Strafen: 10 Mark Strafe wegen Nichtantr«t«n d«r Mann schaften zahlen ftfgende Vereine: Nr. 177 Weitzdorf. Rr. 290 ViB 12. 184 Rohniy. 500 und 413 Radtberg, 356 Struppen (Stratzenbohn in Biockwitz), VfB 12 2 i» Brockwi» Ho»Lb»ll«r Rahni». Nr. 50 Deuben 2 und Deuben Igd. in Meitzrn 21. 8., Torra-Lobta 3. Radebeul 2 bei 1885 2.50 Mark namentlich« Sch'ristrosen: Süd-Hrlio» 177 (Bohmert). Pirna 356 (Willkom). 1.50 Mark v»r«in»wrisr Schiristrasrn: Cotta 460, Lautznktz 44S. Die Bezirksleitung wird in d«r neuen Serie gegen nichts»« tretende Schiri und Mannschaften mit aller Schärfe durchgreifen. Schirstr»setzu»tz«»: Spiel Rr 575 am 11. 9 pfeift Nr. 132 Spiel Nr 616 am 18 g. pfeift Nr. 113. Weitere Ansetzung«» am Montag in der Arbeitrrstimme. N»chq«««ld»te Resultat«: Handball: A2V Iohonnstavt 1 gegen Dohna 1 7:5 (2 3). A2L Iohannstadt kn —Dohna kn. 5 4. A2V Iohannstadt kn 2—D-V kn. 2 19. Ficht« Senkten- bera 1—Schwimmer Dresden 1 1:11 (0 6). Futzball: Dresden- Wen 1—Fortichritt 1 12 (3:1). Dresven-West 2—Fortschritt 2 0 8. Dresden-West 3—Fortschritt 3 12. Dr«,d«n-W»st kn. gegen Fortschritt kn 5:1. Drerden-West AM—DIR 01, zurückgezogen. 521. 529. 5-56. 338, ,4««1 14L0 »»« u r-««z» u r (Dem- ben); 14» Weirdorf 2-« 2 (Ottestdoch); 1Ü» «äst 2 ««<» Zichochw'tz 2 (Lotto): 1».» Rstdädmel t-D« »0 2 (ll«5)i 14 80 Dmeden 2—19» 2 (Mock««»); g«g«n Meisten 2 (DruS«»); 14Z0 Pirna ! wgrüdqrf); 1L^0 BtaUd rcn 2—L»tto 2 (Httdä (1885); 14 80 Dftw»Kri« Rädker« 2 NÄästtz 2 menz 2 (Ottendorf): lE. mtz); 18 00 Rmsto«rnd»«f hardt^rf 2—Ströper, t (kl! N 3 (Deud«n); 11.00 «ost »— »-DSV 10 , (Friedttchftädt): VV0 M »—kW» 8 stodt); 9 00 Kreischa »-D« it 4 («d-HMo»)-, gegen HeGenou 3 (Sim^pe»)' (Zschachwitz); 8 00 Coftniann« 1^00 Dippokdi»wo4de v—Hälft»! ben ^-Freiberg 8 (Zmstftrckd«). Ulftr»»«»»sth»ste«: SA) P 2 (Vnm N; 1L00 Rm». ) ; 1L« VB It t-GftW» ti