Volltext Seite (XML)
Nr. 231. — 5. 10. 35. Sächsische Volkszeitung. Seite 8 Dresdner Theater Opernhaus: Freitag Tannhäuser l7) Hermann: Bader, Tannhäuser: Pölzer, von Eschinbach: .Burg Walter von -er Bogelweid»: Ditt- rich, Biterolf: Nilsson Heinrich der Schreiber: Lange, von Zwe ier: Bussel, Elisabeth: Elisa ktiinzner, Benus: Marta Juchs, Junger Hirt: Hilde Clairsried. Sonnabend Madame Butterfly (8) Schauspielhaus: Freitag Heinrich Vl. (8) Sonnabend Faust 1. Teil (8.30) Komödienhaus: Freitag Hofjagd in Steineich (8.15) Sonnabend Hofjagd in Steineich (815) Central-Theater: Freitag Gasparone l8> Sonnabend Gasgarone (8) Albert-Theater: Aufführung des Konservalorlums Tiefland M ürnnleii MiiV! Vl Mn W«! Tinrl sukerrlsm le»»»«»» 200 «r Hehukcrom Ds»« mit Oslknsr, »ot>v»r». dr»uo u. tarblo» ...... LchsuorNrcN IaH«l-K«l» . . . pfd. 2O»»L»H«» «u»,«n.5g>»<»,ung . . IS» VV«lL»nin«I»t I>po 790 . HU» guK«ljrpeu»-Ooi,»«»» . '/«8fd.HO» ^«lO« »okn.n. . . . . psck. HU» Set.«-»!,. o. Ultrkl—a 7^^-20» KaH«rHto«U»n pid.22» »Zondoln 7«pkct. SO» ^»k:«naeI«O grob o.föln i»fd.OO» 0——»»-Sn»ek . . . .'/«Pta.20» Se»mie»-K»O«ln l»fd.OO» S«n,I,cbV«proUn»n . V.pfd.t»» V»r-Rrv«>»-Ii4äiltl»ronl SO» SIovs»»eSctiollot««l« . '/.9fd. 2»» n ..... ?fck.22» 22» 8p*teul«e<u» - X v,^ t»8 OUn»«,«I-»itv . . . ?lä. H.OO O2» »Lnu»p«,r-dU^lng/ ' 0V» S»t»ea«n»» S«*H» . . . ptd. 2O» KoKoo-KNolrvon»»» . pick. 22» ««klrv«— pfd.OO» c-M>n..8cNotl.la«1« «v l^I IS»^, U»«— «2» 22» 22» V—U. S«k<>»u>I*»« «N«t M p-lchl 22» Aork «,»SI» . V7pf6.O«» »loc»c-LcI,oIrol«»<l. . . . fkd.OO» DU WffWW W HVurslHVLr«» I «^-^«><1^^, u>u.. ,>,6. ^o» -»»» 25» M Oind-Oout»«i«^li.c)ooi ?sd 1.00 v«vr. niorwur», . . «on»n»t-icvul« . U.>L Lid. rhÜr.KnocKwur»,!«!, . WWWDM L«Io Lo»111üre» l^IsvlL-irsIUrsle»««» ktord«»e«n (5lld ln Ootj. vor« HO» Ooliorelln«» . . . Doro 22» 22» koNkoelnM» In lomotoa vor« 22» ketttierln^ OO, »O,lW,»O» vrolkoeln«» . . V,t.Uor-Doro 2O» SchnlVVguelr«» . . holbo» pkt.HO» ttoringi-POl»» pfd.OO» k»«u« Votlk»rln^« . S LtycK OO» htouo» 2«»«Hrr«e. . 3 pid. 22» 1» Sottsnpulvor -- III» mit u°n»ins«iksn- H». ,cd°U-°I. 250 -5 Iv» ritrononssllo 10 VoUkeU. roo ar 1» 18» t'rlscbirevicdt . . »Oß »ensuorrvcr» ttor»on500gr 15» 's7?:L"i2W- Sv» IOcKlkro» pfd. 30» «ttr. pkL 33»! EVGWDss ! ?fd. 93» tltzpSck—bar näktt. «o/.KMIr. XnaU«»«^ «bg»i«>tr pro. » 4 bl, L pfd. »ckwoe Ipid. 33? 21 I^Ir^. KI^. Lestanä kei clen priv. ^eben8ver8ickerunxen vl« krtvatvsralodsrnap Io» 7odr« 193». Dio Kntwicklunn <101° doutscbon Drivatvorsickorung lm §nkro 1934 ist rockt gttnstig go^voson, wio aus clsr jotrt vom ltoicksauksicktsamt tür t-rtvatvorsickorunz koraus- ^-ogokonon „Statistik tür 193» ltor unter ltvicdsautsickt ntckonclvn Vorsickvrunstsuntornvkmungen unct vauspar- kasson" kervorgokt. Oie gesamten Aktiva aller grü- Loren — (über 1 dlillion Ildl. 3akresprämle) — äsutsckon Versickorungsuntornvkmungon kelieten sich aut 6693 dlillionon kldt. (im Vorjakro 6262 dtiltivnen Ildt.), wovon nut dio Debvnsvorsiekcrung allein 4611 dtilllonon kldt. (im .Vorfakro 4244 dlillionen Ndt.) onttiolen. vor grdlllo Teil cklosor Vormögovsworto »lock Kapltal- aolagoo, ollmllvd 4843 llltMoooo NIL, von (Ionen 4Ü66 dtiltionon lldt. wivckorum aut ckis I.skons- vorsickorung enttalton. Oie starke Vvteitigung ckor t.o- Iionsvorsicliorung ist ein clurckaus natürlickor Vorgang, weil tür clis spatere l-ülligkoit ckor Vorsickorungsloistun- gon torttautonck Ilücksloltiingon statttinckon. Diese I'rä- mionrosorvon betrugen 3418 dlillionon Il^l. (im Vorjahrs 3946 dlitlionon IlVI). Sie werden, sowie auck ckis nur trvioi» Anlage 7ur Vertilgung stellenden 6oldor, dor 4Virt- sckatt vorwiegend als Ilvpotkekendarlekon nur Vorfügung gestellt. Daneben kindot nuek die Anlage in ^Vortpapio- ron und 8ckuldvorsc>li eibungen statt. In llvpolkokon und Orundsclluldtorderungen lialion die Debensvvrsiclls- rungsgosollsckatten 2315 dliltionon N5I., in >Vortpapioron 710 Millionen li>1.. Aktien 108 dliltionen Di^l., Leliulck- sckoinkordorungen 307 ^lillionen ll^t. angelegt. Dio Kapi talerträge vrgabon 293 248 000 ll>4. (im Vorjakro 293 549 000 Heicksmark). Der Nückgang erklärt sieb aus den Xin»- Senkungen,' dieser tritt aber ckeskald so wenig in Lrsckel- nung, weil ckis Kapitalanlagen im 3abrs 1934 über 400 dtillionon Udl. Koker sind, als im Vorfakre. 74o prlmloo I» «Uso 2wolgso worckeo Insgesamt 1831 HUUooeo UlS. varsloookmt (lm Vorfakra 1714 »IMoooo »».). denen Sckackenraklungen von k>v3 dltllionon Kdl. (lm Vor- jakro 893 dlillionen tldl.) gogonüdorstanckon; auverckem sind tür sckwedencks Vorsickorungställo, das sind solcks, die im Deriektsjakrs vingetrvton sind, aber noek niekt er ledigt werden konnten, 267 dlillionon ltdt. reserviert. 8tsl- gorungon dor Drämioneinnakmvn weisen liosonckors die kokens-, Kranken-, Ilntall-, »aktpkiickt- und Krattkakrroug- versiokorung aut. Domerkonswert Ist die Kntwieklung dor 8ckadonsr!aklungon in ckor Linbruckdiokstaklvvr- siokorung. >4Is Kolgo der durckgroitondon dtallnak- mon dor nationalsorialistisckon Negierung gegen das Vor- brockortum ist kior ein merklickos -Vkslnksn dor 8okadonsriktorn r.u vorrvicknon. Waren im lakro 1932 noek 13,5 dtillionen Ndt. tür Kindruckdiobstaklsckä- don su saklvn, so sank divso 7akl im lakro 1933 bereits aut 8,4 dtillionon Ndt., um im lakro 1934 aut 3,9 dlillionon N^l. surüoksugokon. Dio /Vusgabon tür Vorwaltungskoston, 8touorn und ötkonMcko Abgaben betrugen 550 dlillionon INI. (im Vorjakro 511 ^lillionvn N>1.). Dor Nostand dor unter Noieksauksiekt stokondvn prölloron privaton kobonsvvrsieliorungsuntvrnekmungvn betrug Nndv 1934 17,3 «lllllarckon N«. Da dor Nostand dor vtkontliekon t.ebonsvorsiekorungs- unlernekmungon su dem gioickvn Loitpunkt etwa 3,5 ^lil- iionon lidl. betrug, so ergibt sick unter gieieksoitigor No- rücksicktigung dor kleineren Dnternokmungvn, die nur scllätsungsweiso su erlassen sind, ein Oosamtbostand dos doutsckon Volkes an kebonsversickerungon von rund 21 dlilliardoa N^ N-dl. k^alsclie Oerüclite Vie Noravkto Ubor Komponsalionsgosvdätto mit Lnglaack. Dio am doutsck englisckvn llnndel l-oteiligton Kroiso sind in den lotr.ton lagen dnrek das Derücllt bounrukigt worden, dnll Komponsationsgoseluitto inil dem Vereinigten Künigroick von Oroübrilannion und K'ordiriand wieder ru l ä s s i g seien Diese und äknlicbo Oorückto ontdoII - ron jeder tat säe klicken l-runcklage. Kino Ver änderung in dem diskor geübten Oosckäktsvorkokr mit dem Vereinigten Königreick von Oroübritannion und dtord- ßrland ist nickt oingotroton und ist auck nickt boabsicktigt. Lerliner Letreicie-OroLmarltt lo.Uled» viril» 3 »o klr vitrelt, I. l>»>»i»I«» ». tl>0 »>. »«»U » '00 », «d tl»lio» UI« I» Städim«» mm» wl . , , ,, LVO.0-LS4.0 4c».-d«d»n ....... »«««». ml-e. 8«I«r, wirk. ...... LS.?.Q-1K0.0 Mc1«° 13 28 - 13.7« L40.0-LSV.0 1,»pi»«». dl»o« .,»,»» 7.7V-8.28 »«»«»»«lU k. , > 20.7k 1,»°>ll«». ,,Id» .»,»». — «»„«-»«di i«. r«u» .. 2L 2» !«r«4,ll» ..»»,»», — ff«ü,»tl»l« I«. S«-Ii» . . LL 2O l.»illliicd«» SS» II»11«»>ll,i» 1». »«kill . . 10.LV eräooöLved»o -.»»»« 8.46 r,d>,°. vi». ...... 20.VV-23.VV Lräovkiivek»2meU » » » . o.c.8 r-di>», Kl«!»« .,»,,. 17.00-»o.vo ?koek<iiredlliHil , » » » « r»n»i-d«» LL.VV-L3.VV 8vH8vovll>v>cvkv1 » » » » 7.7S r«i«kilt«, — »«IsIIrNI«,»» , » » » , S.LV Skrllnrr SleUck^roOmirllt. ^mtilctier ttarl^t «Irr 8« I>I»cOH>»lver»»Ilun^ vom z. Vlrtodvv. N->, »nxvdot »urO« in »Ilen ri»i»cO«orl< de»nn0er» 8ri>»eine(Ie>!eI>, OoU »lg »esetrt. tn Ser I-reisdov^unt( vrrtivrten Ullmrnol- Ulli 8<rl>ueinelleircl> un- ver»ll«tv^, Sluck- Ulllt X»II>sIel»<!>> «uni» ein» Slelninlleit teurer, s» »unlea xeriiiit Olr 50 ItF ill llnric: Oel>5enilei-ek 71—SO, IkuII« nkleisok 08—80. guk- flel»el> 56—76, >'1r»ellii«I«ci> 68—80. rre..»>Nei»ed 64—70, XildtlciicU 70—115, II»mmeM,l»oS 76—los, Lcii«eineiici»cd 7U. ttuelit- vnck Uulrvlekmiriti. Nerlill-Prielrleirrkel«!», 3. Vlitolrer. ^uitriedr 183 ililr-iriilliie, 85 5ungvlei,, 66 Uiiiiier. U»n«iei rukix bei knnppen ^n^ellnt. k» »unlen »rernlllt )» Stiieic III Ilvrlr »6r tlilc!,iiiil,v un.I I«oeI>tr»^-ell«Io liliiro j« n»ek (Zuzlillt von MO i>i» 460, >rlllren«1o 8,r-eo j» n»«-I« tjolliil.1t von 060—170, .Iun?vivi> r.ur Ullrt f«er ü'lltner U»den«ix»«ie6t 35—Ati. rkerilemllritl. jtuttried: LIO Vier». Nlln.Iel rliil. S, «unlin 8er»i«>t je SttieWn U»,k tür 1. Sin«» 800—1200, r. SI»«» 600-800. 3. Silltt.» 150—500. S«-I>I»cktrter>Io 60-150. 7. vktolror linkst »i» 2«r6tv1,kv«r»iclge>»n» «t»U> NSnIllede Sutternatleruaix. Itnp»n6»1t»ll, 8. öilinder 18« oliirieii» liutternolierunx 1»uteto tür 1 kx in Krollell »m 3. Nitiober 8,0», »m 86. September 8,30. . , , » » 4i4«lltlll>«» ... KU41«» . , , . » 6r»>>Ii»ll , , , . . Sui,«,«» , » , , vtllSil» , . . » . vit»«M»rt , , » » v»aii, keolllllt , , , , » krtlRiit . » » » » killlliillt . . , , » rr«t>tnled ...» Vri«eb«>I»»4 . , , 8«>I»»1 . . , , » Ititllä ..»»,» 1i>Ii«» 4t>e«>I»trii» ,, » t,«iii»i>t . . . » » t»»or» , ,, » » 8s ,-«,» . » » > 0«i«ri«Iei» . , » » kolto korlsz«! . , » » » 6vll«.1lll«i> . » . . icd««4» . , , » icduri» . , , » , jp«aj«s 7>ed«eds>l»»>4«I 7ii,ii«i iill,«» vrs,°«, V«r !i«,i» 7. t» Lorllnei Devisen Kurse vett »,I«1 s. 10. 8 » i'U' ?«"'.. » » » » L2.485 0.082 12.818 0 686 12.485 0.680 12,818 0.684 42.vv 42.08 41.06 42.04 i «>i,«i, ... 0 141 0.143 0.130 0.441 » - 106 I,«-,» . . , » » » » V 3 047 3.083 3.047 3.0,3 1 t«»«4 » , , » » « » 2.481 2.486 2.463 2.487 160 , » M » » . »a.a» 64.81 »4.40 «4.50 160 0»I4» . , 46.810 46.S10 46.62 40.VS ir » « « » 12.188 12.218 12.188 12.218 100 «>l» Ir. » « » « « 67.03 68.07 67.03 66.00 166 li»». dL . « « » » 8.370 8.380 8.368 6.378 160 r«,. . . . 16.370 16.410 16.378 10.41« Ivo v,»cdm.» . U V 8 2.ZS3 2 387 2 383 s.sso 166 vl>I«!«» . . 168 23 168.87 166 18 168.82 160 Irl. 6r«n«» - » - » S«.7S ,4.SS «4.70 «4.Sy 160 20.30 20.34 20.30 20.34 1 Vra » » « 0.71« 0.716 0.714 0.71« 106 vl»»r , , , » » » » » S 076 8.686 s «74 «,«S« Ivo l,.„ . . ., « « » » V 80.02 81.08 80.02 01.00 166 UI», . . , » » « » . «».es 41.87 41.82 41.«0 166 I,»o«a . » , D » 61.10 61.32 61.18 «1 so 166 »cdiUI«, , H > H 48.08 40.08 46.08 40.00 160 Hol, . . » »MM». 46.810 46.V10 40.S2 4« v» 166 vieoSor , , »L.oa» 11 oav 11 048 11.06^ 166 6«I . . . . »MM». 2 488 2.402 r.4ss 2.402 100 8roo» . , 62.62 62.04 62.61 62.0^ 166 r,»oll,a , » » « » » . 80.06 81.12 60.06 S4.01S 166 k«r«I» . . SZ.S2 33 08 SS 03 SS so 160 I-.»«a , , 10.288 10.306 10.288 iv.3cv » - i »,» rii. .. « » « » 1.074 1.076 1.07- 1.07« 160 e«°;5 . . , »»MM, — — — — 1 v»lllp«10 , , » » » » 1.084 1.086 1.044 1.040 1 v«U»r . . » . » » » » s.qso -.40- 2.466 2.400 Dle Aot in Aordböhmen Katastrophaler Gesundheitszustand der Schulkinder. Warnsdorf i. B., 4. Oktober. Eine dieser Tage vom Amts arzt der Warnsdorfer Bezirksbehörde voraenvmmcne lleber- prüfung des blesundheiiszusiandes der Volksschiilcr im dritten Bezirk sowie der Schüler der Bürgerschule halte ein geradezu niederschmetterndes Ergebnis. An der Bolksschul« wurden 70 vom Hundert aller Kinder als stark unlerernäkrt befunden. In der Bürgerschule ist dieser Prozentsah noch etwas höher. Ucber 50 v. H. der Untersuchten leiden auherdem an Kropf, und fast alle Kinder haben sehr schlechte Zähne. Aus die katastrophale Notlage in Nordböhmen läht die dürftige und vollkommen unzu längliche KK idung schlichen, in der die meisten Kinder zur Schule komme». Vas Kind mit dem Holzscheit verprügelt Drei Monate Gefängnis für «ine „Mutter". Berlin, 4. Okt. Wieder beschäftigte gestern einer jener unerfreulichen Pro zesse, bei denen es sich um Kindesmihhandlungen handelt, das Berliner Schöffengericht. Vor dem Richter stand die L9 Jahre alte Franziska K. Anfang Juli d. I. hatte die Angeklagte ihr Töchterchen, die 6jährige Waltraud, bei einer kleinen Lüge ertavpt. Das Kind sollte Milch holen, hatte aber unterwegs etwas aus der Kanne aus Unachtsamkeit verschüttet. Es ging daraufhin noch mals in den Laden zurück, lieh fick) Milch in die Kanne nach füllen und den kleinen Geldbetrag anfchreibcn. Zu Hause gab es über den VorfaN seduch, vermutlich aus Furcht vor Strafe, eine etwas andere Darstellung. Die Mutter nahm dies nun zum A>ilah, das Kind in brutalster Weise zu züchtigen. Sie nahm vom Kochherd einen Holzscheit und schlug in blinder Wut auf die Kleine ein. Am nächsten Tage bemerkte die Leiterin eines Kindergartens die blauen Flecke im Gesicht und an den Armen der Kleinen und veranlasse sofort eine ärztliche Unter suchung. Der Arzt stellte fest, das; der ganze Körper des Kindes mit blauen Striemen und Flecken buchstäblich übersät war, so dah eine Anzeige bei der Polizei erstattet wurde. Bor Gericht entschuldigte sich die Angeklagte damit, sich zu wenig beherrschen zu können, die Ucberschreituug ihres Zücht!« gungsrechts gab sie Im wesentlichen zu. Das Schöffengericht sah den Fall sehr milde an und erkannte auf die Mindeststrase von drei Monaten Gefängnis. «? «? ^vgsncllickvs KIvi«! our rsinsr Woiis, In fsrcksr rpoct- licksr Verarbeitung. In marine, grün, tlnts, clvnlcelrot, Oröko 42 bi» 4O ^ugsnclliLkv^ Mantel In rportlickor form, stvclcongur», in marine- und »ckworr-mollertvn Ltokssn ' krouon-iVtantvI au» »troporiorlükigsm Ltols, »ckworr- grou meliert In flotter form, mü stund- gürtol, QrüOa 4S bi» 22 krauvn-KIsi«! jugendliche Lportkorm, in kleinkarier tem Ztickolkoor-Gelange, In braun, grün und marine, QröOs 48 bi» 84 Kundtunk veutschlandsender: Sonnabend, 5. Oktober 6,06 Guten Morgen, lieber Hörer! Dazwischen um 7,00 Nach richten des Drahtlosen Dienstes: 8,20 Morgenständcl)«n für die Hausfrau; 9,40 Kleine Turn stunde für die Hausfrau: 10,15 Aus Müncl)en: Kennst Du Deine Familiengeschichte? 10,45 Fröh- iicl)er Kindergarten; 11,15 Deut scher Seewetterbericht: 11,30 Die Wissenschaft meldet: Erdfälle und ihre Gefahren siir den Strahen- bau; 11,40 Der Bauer spricht — Der Bauer hört; anschl, Wetter bericht; 12,00 Aus Bresiau: Mu« fik zum Mittag: dazw. 12,55 Zeit zeichen der Deutsd-en Seewarte: 13,45 Neueste Nachrichten; 14,00 Allerlei — von Zwei bis Drei! 15,00 Welter- und Börsenberichte und Programmhinweise: 15,15 Kinderbdstelstund«; 15,30 Wirt- schaftswocl-enschau; 15,45 EiaeO Heim — Eigen Land! 16.00 Au» Köln: Der frohe Samstag-Nach mittag des Reichsfenders Köln; 18,00 Sportwochenschau: 18,20 Wer ist wer? — Was ist masH 18,30 Sportsunk; 18,45 Fantasien aus der Wörlitzer Orgel; 19,00 Reichssendung: Auftakt zum Erntedanktag 1935: Feierstunde am Fuhe des Bückeberges: 20.00 Kernspruch: anschl. Wetterbericht und Kurznachrichten des Drccht« losen Dienstes; 20,10 Aus Leip zig: Guten Abend, lieber Hörerk Lin fröhlicher Abend mit Musik, Tanz und viel Humor; 22,00 Wet ter-, Tages- und Sportnachrichten; anschl. Deutschlandecho; 22,30 Eine kleine Nachtmusik: Tanz stücke für Violine und Klavier; 22,45 Deutscher Seewetlerbericht; 23,00 Wir bitten zum Tanzl Monatlich" B«, 40 Plg. Tirgei Postübelwihung PInMimin« LchrlfNettung: V-Mstostea«. Vortag Ih. u Postsch««! Nr. Ein Den Tag dem Bücke um den Fi was seit Lu — und dl sches Volk samte Voll undLa > Es i! ja wohl a klaffte zw Trennung ständnis - stand alle: oft genug „dummen Schnitte n Die tiefe Erke kann als der ihr tn Landmani überschätze l i ch geseh lichsten m die Bauer abhängig! Leben am Abei überall di an die N mässig gn weniger , Ideen un Die ist überall nen dei Lande sin das in vic um ist cs Fruchtbar durchschnü Auck ganzen vi sität ist Verbünde lenken sei benwhnei und Erfol Wek seines Ba dieser bäl ihm eigen Erhebung gramm a Schwierig ost hart l Der nen Kräf sondern r Eesamtvo voll und l Dar sich heute Landman des jnbel Wii hinab zn gen, im ( len deuts füllt hab dränende Wii
