Volltext Seite (XML)
'ah«. elginii rsu l d«! lll»VkßI>I NIR »da. er »te, >ei »! die» t Imr!« lcdSu!» Stile 1 Koto- fast neu, -Gröba, Nr. 87 Nr. 87 erren- »blich., ,,öve- it-Anz. t». ' 8lr. 4 röiel, e, 5». UtS 4. veilage znm Riesaer Taqedlalt. Toiiiiavcn», S. Dezember ISS?, avenis. 8«. Jahr«. MMIl —NOklMMkll. Altgermauisches i« de« Aöve«tSg«brL«che«. — Di« Fr«« als Bewahreri« alter Ueberlteserungea. tsd. Den tieferen Sinn der AdventSzeit zu ergründen, ist dem deutschen Menschen in diesen Tagen innerstes Be dürfnis. Jeder hat in seinem Leben, insbesondere in sei ner Jugend, gespürt, daß die AdventSzeit eine heimliche, feierliche und frohe Zeit ist, an die sich unauslöschliche Er innerungen knüpfen. Nun, da wir uns stärker als in den vergangenen Zetten auf den tteseren Sinn alten Brauch tums besinnen, stellen wir zu Beginn der AdventSzeit die Frage: Warum schmücken wir jetzt unsere Wohnungen mit Tannengrün, warum stecken wir Lichter auf die Advents kränze, waS bedeutet der Adventsstern? Haben vielleicht auch die vom Nikolaus verabreichten Aepfel und Nüsse ober auch gar die Rute des Knecht» Ruprecht in einer früheren Zeit eine besondere Bedeutung gehabt? Es handelt sich hier um alte Ueberlieferungen, die das Christentum von unseren heidnischen Borfahren übernom men hat. Die Sitten des altgermanischen JulfesteS wurden später auf das Wethnachtsfest übertragen. Unseren germa nischen Borfahrcn war die Natur noch unmittelbares Er- lcbnis. Die Wintersonnenwende, der in der Natur eine Zeit von Todeüdämmern vorangcgangen war, wurde mit heißer Sehnsucht erwartet. Da» Erlebnis der Winterson nenwende wurde von den Germanen teil» mit ernsten Feierlichkeiten, teils mit frohen Festgelagen mit durchaus kultischem Gepräge gefeiert. Fast alle Advents- und Weih nachtsbräuche haben ihren Ursprung im Altgermanischen. Aepfel und Nüsse waren in früheren Zeiten die Verkörpe rung von künftigem, neuem jugendlichen Werden. Auch die Rute des Knecht Ruprecht ist nichts anderes als ein Sym bol für das Gedeihen, für neues Leben, für Fruchtbarkeit. Die grünen Tannenzweige und der grüne Tannenbaum sind Ausdauer neuer Hoffnung. Schon unsere germanischen Vorfahren schmückten ihre Häuser für die Zett der Winter sonnenwende mit Grün — meistens mit Mistelzweigen. Die AdventSzeit zu einer Zeit der Vorbereitung und der Vorfreuden zu gestalten, da» ist die Aufgabe jeder Frau. Erfüllt von Geheimnissen und Wundern ist die Adv'ntSzeit für die Kinder. Sie fühlen sich noch stärker gebunden an die Natur als die Großen. Ihnen wird gerade in der Ad- ventSzeit das Märchen von Fran Holle lebendig, die die weißen Flocken vom Himmel schüttelt und Wiesen und Fel- der in weiße Watte einhüllt vor de» Winter» Kälte Zan- verhaft erscheint den Kindern die vorweihnachtliche Zeit, und wo ihnen freier Laus gelassen wird, braucht die Haus mutter nicht um die rechte AdventSsttmmung besorgt zu sein. Im Leben der Kinder spielen die Adventskalender eine wichtige Rolle. Kinder lasten sich bekanntlich nicht mit ab strakten Zcitbeariflen »morgen" oder »in einer Woche ist Weihnachten" vertrösten, weil sie davon keine klare Vor stellung haben. Sie kommen dann immer wieder mit der Frage: „Wann ist in einer Woche?" Am „Adventskalen der" können die Kinder das Vorrücken der Zeit genau beobachten. Für jeden Tag vom 1. Advent bis zum Weih- nachtStag sind verschlossene Fensterchcn vorgesehen, von denen jeden Tag eines mit großem Jubel geöffnet wird. An den Adventssonntagen versammelt sich die Familie aern um den Adventskranz, um gemeinsam Christbaum schmuck au» farbigem Papier herzustellen — Ketten — Sterne — Christrosen u. a. Di« schönsten Stunden erlebt jedoch eine Familie, wenn sich alle ihre Mitglieder — groß und klein — an der Schaffung einer Weihnachtskrippe be teiligen. Mit geringsten Geldmitteln und ein wenig Phan tasie kann die schönste Krippe gebaut werben. Die Figuren, soweit sie nicht der Puppenstube entnommen werden können, werden ans Kncti'toss geformt. Nach alten Vorbildern er halten dann Maria, Joseph und die Hirten stilechte Ge wänder, für die Stossreste in jedem Haushalt zu finden sind. Der Stall muß gebastelt werben. Esel, Schafe, Ochsen, die nicht fehlen dürfen, finden sich sicherlich unter dem Spielzeug der Kinder. Bei dieser Arbeit kann der einzelne nnd insbesondere auch das Kind, der Phantasie und der Ge staltungskraft weitesten Spielraum lasten. Alle werben durch ben Bau an der Weihnachtskrippe in den weihnacht lichen Zauber eingesponnen, für Stunden an» den täglichen .'Irbcitssorgen hcrausgchoben und harmonisch vereint. In diesem Sinne muß jede Frau, an welchem Platz auch immer daS Leben sie gestellt hat, in ihrem Kreise wirken. Ihr fällt in der vorweihnachtlichen Zett die schöne Aufgabe zu, Wärme und Licht zu verbreiten. Charlotte Kloß. o or«»« -«I«7«, kechlu»., Sie hielten vor einem kleinen Gasthaus und tranken dort zusammen ein Fläschchen Wein, dann wanderten sie in der Dämmerung durch die stille« Straße« auf etne kleine Anhöhe. Scholz legt Alwine» Arm in den seinen. Sie hebt die Augen zu ihm empor, Augen, die bitten und stehen: Nimm mich in -eine Arme, ich habe dich Sie erinnert sich seiner Worte. „Man muß daS Glück festhalten!" Plötzlich fühlt Harry, wie sich zwei weiche Mädchen arme um ihn ranken und an sein Ohr klingen verschämt gestammelt die Worte: „Ich ... will mein Glück festhalten! Ich will ... daß du mich liebst!" Alwine ist unsagbar schön und rührend in diesem Augenblick. Harry zieht da» junge reine Geschöpf an seine Brust and besiegelt mit einem beseligenden Kuß den Bund. Unter Weinen und Lachen hängt Alwine an seinem Halse und küßt ihn wieder und wieder. „Du! ... Ich gebe dich nicht mehr her!" „Ich will dich lieben, Mädel!" sagt Scholz innig und beglückt. Ißm ist so weihevoll zumute, wie in jener Stunde, da ihm eine große Künstlerin ihr Herz schenkte. Ja, es ist daS Glück, das lachende, jubelnde Glück, da» m Schönheit und Jugend und seliger Reinheit strahlt. Eng aneinandergeschmtcgt kehren sie nach dem Gast oos zurück vnL fgüLi» ürim. Ak FkWMtkll Illi VkMkll MS! Ueber 88 ». H. aller Fäll« kriminell. Bom „ReichSanSschutz für BolkS-efundheitK-ienst" wird durch die Wohlfahrts-Korrespondenz mitgeteilt: Ein statistisches Arbeitsgebiet, auf dem einstweilen nur ganz unzureichende Feststellungen vorliegen, betrifst die Häufigkeit und die Verteilung der Fehlgeburten im Deut schen Reiche. Das ist leicht zu begreifen angesichts der Gleichgültigkeit, mit der die verantwortlichen Träger des früheren Systems diesen Dingen gegenüberstanden. Wir sind zu einer Urteilsbildung auf die sanität-poli zeilichen Meldungen über das Vorkommen von Kindbett- sieber angewiesen, die ebenfalls kein ganz genaues Bild geben, da vielfach bei Fehlgeburten keine Meldung erfolgte. Eines kann als sicheres Ergebnis betrachtet werden: Kind- bettficbererkrankungen nach standesamtlich meldepslichtiger Geburt sind weniger häufig und zeigen darin innerhalb mehrerer Jahre eine günstigere Kurve als Kindbettfieber erkrankungen nach Fehlgeburten. Bei diesen wird der un günstige Verlaus durch unerlaubte Handlungen von nicht berufener Seite gefördert. Besonders unvorteitzaft zeichnen sich hier die Städte Berlin, Hamburg und Bremen aus. In Großstädten nehmen Entbindungsanstalten und Hebammen ihre Meldepflicht an de» Kreisarzt vielfach nicht so ernst wie in ländlichen Bezirken, wo diesem Beamten die entsprechende Ueberwachung weit leichter fällt. Ls muß festgestellt wer den, daß katholische Bezirke wie Rheinland, Westfalen, Bayern einen geringeren Anteil von Stervefällen an fieber hafter Fehlgeburt aufweisen als evangelische. Andererseits steht Württemberg mit einer konfessionell gemischten Bevöl kerung noch günstiger da als Bayern. Bo» straffälligen Verstößen gegen den berüchtigten 8 218 -eS Strafgesetzbuches. betr. Abtreibung, sind 1939 ins gesamt 4111 Fälle, 1925 dagegen 7809 Fälle zur gerichtlichen Entscheidung gelangt. Man darf daraus natürlich nicht aus «ine Abnahme der Delikte während der dazwischen liegen den Jahre schließen. Man wird kaum fehlgehen, hier etne Wirkung der ungezügelten liberalistisch-marxistischen Hetze gegen den genannten Paragraphen zu erkennen — einer Hetze, die mit ihrer Skrupellosigkeit die Wächter -eS Ge setzes, b. h. also die richterlichen Beamten, schwer beein- drucken und behindern mußte. An deutschen UniversitätS- und Landesfrauenkliniken wurden in einem bestimmten Zeitraum 9,1 v. H. aller stati stisch erfaßten Fehlgeburten eingelettet und beaufsichtigt. Die von Aerzten außerhalb der Anstalt behandelten Fälle betragen 1-i v. H. Dagegen wirb vermutet, baß 65 9 v. H. durch eigene Maßnahmen, 23,2 v. H. aber durch Eingriffe Unbefugter zur Ausführung kamen. Da die ersten, die »spontanen", ebensallS straffällig sind, so darf man die Kriminalität aus 89,1 H. schätzen. Zum weitaus größten Teil werden die Fehlgeburten im 2. und 3. Schwanger schaftsmonat ausgeführt. Man kann mit Bestimmtheit erwarten, daß das Reich des Nationalsozialismus auch auf diesem Feld« «inen gänz lichen Wandel herbeisühren wird. — Ende. VuSklang. Lasten wir nnS einen^Blick in die Zukunft tun. Harry Scholz' Ehe mit Alwine ist denkbar glücklich ge worden. Zwei Kinder sind ihr entsprossen, x Heute feiert Harry auf Schloß Maiwald seinen fünf- zigsten Geburtstag. Fran von Maiwald ist noch frisch nnd munter, an ihr scheint daS Alter vorbeigcgangen zu sein. Ihre ganze Liebe gilt den stattlichen Enkelkindern, einem Jungen nnd einem Mädchen im Alter von sech- zehn und vierzehn Jahren. Und just an diesem Ehrentage kommt ein ungewöhn licher Besuch. Hgrrg Scholz ist erstaunt und bewegt. Halblaut, in der Erinnerung versunken, stngt «r dl« innige Weise. „Onkel," sagt Hannelore — sie nennt ihn auf HarryS Wunsch so — „Blutter hat mir dieses Lied oft vor- gesnngen und einmal erzählt, daß eS von dir sei/ „Ja, mein Kind .. . mein einziges Lied, geboren auS der ... Liebe zu deiner Mutter!" „Du hast meine Mutter lieb gehabt?" fragt Hanne lore leise. Er sieht ihr offen ins Auge. „Sehr lieb! Aber — das Schicksal bat eS ander» ge wollt. Doch eS hat mich nicht unglücklich werden lasse«, sondern mir eine gute Frau gegeben, die ich sehr lieb gewonnen habe. Und trotzdem . . . vergessen habe ich deine Mutter nie! Ich trage ihr Bild noch immer in meinem Herzen! Du kannst eö ihr sagen. ES wird ihr Freude machen!" Nnd wieder schlägt er die Laute an, und leise klingt eS in den Sommertag, das Lied, das unvergeßliche ..« das Lied von der schonen Rosmarie. Alwine ist wunschlos glücklich. Sie fühlt selig de» Geliebten Hände über ihr Haar streicheln. Und wenn seine Lippen ihren Mund suchen, dann hält sie den Wagen an und schlingt die Arme um Harry, küßt ihn mit reiner, inniger Hingabe. Frau von Maiwald, etwa» beunruhigt über da» lange Ausbleiben, erwartet sie schon mit Ungeduld. An den glücklichen Augen Alwines erkennt sie, daß sich etwas Großes ereignet haben muß. Und schon liegt die Tochter in ihren Armen und stammelt Worte, die sie nicht versteht. Fragend blickt Fran von Maiwald Harry an. „Gnädige Frau, wollen Eie mir Alwine zur Frau geben?" bittet dieser offen und herzlich. „Sie lieben mein Kind?" „Ja, ich liebe Alwine, und denke unS ein Glück auf- zuvauen." „Seien Sie mir willkommen al» mein Sohnl" Er beugt sich über ihre Rechte und küßt sie. ^Haben Sie Dank, Mutter!" Dann feiern drei glückliche Menschen Verlobung. Einmal hat Harry Scholz daS Glück verpaßt. Jetzt hat er es wiederaefunden. Vielleicht nicht daS große, hochjaiicl>',cnde Glück, aber doch ein Glück, ge boren aus der Liebe zweier Menschen zueinander. Ist eS RoSrnarie, die RoSmari» von einst, die ibm da entgegenschreitet? Nein, es ist Hannelore, die Tochter! Herzlich wird sie willkommen geheißen. Und sie fühlt sich sofort wohl in dem Kreise und spricht daS Deutsche genau so gut, als wäre sie immer in Deutschland gewesen. Sic bringt Grüße aus England, namentlich von Rosmarie. Alte Erinnerungen werden wieder wach. Und eines Tages, als Harry mit Hannelore allein im Garten sitzt, greift er nach der Laute, die sein Junge aus dem Tische liegen gelassen hat und singt Rosmarie» Tochter das alte schöne Lied vor: „Du schöne RoSmarle! Im Jngendstrahlenglanz Schenk mir den ersten Tanz Lu schöne Rosmarie!" paeti« Re. 182 — V»meng»mklt. In 6sr kolgsniien Lsrtis »u» klein Ue,<t«rturai«r ru Sueben irsm «, »u einer 8teIInng, del 6er 61» Oksneso 6e» tVoiöeo »ul 6em v-tmenNUgei, 6is 6«, 8ebv irren »ul 6vlv Königstlögsl Isgeo. 0« VVeiö ru unontüelüosseo »vielt«, ärLvg 6sr icl>»»rr« König»«-grikk 6urcb. Wolö: ve. KS6b Sekveee: kogel». 1. 62—64 67—65 I. «2—o4 v7—-6 8. 8dl—-8 - «7—«6 4. 8g1—18 8ss8—k« 5. l-ol-e» 8dS-67 8. «4X65 .... VI«»« Vervinls-Kung Ist in 6«m ietrten 4»breo »«iie dslisdt go«or6«n. 8is ist «in beinerne» Kittel, avn Verfiel Innxeo 6er i.onipiirierten Verianls 6. «8 »u» 6sin VVe^s ru geben. 6. .... «6X65 7. «2—e3 1,18—«7 8. k.kl—<13 0—0 9.061--2 K7-K» 77«nn Weib noch »lebt rvcki«et d»t, l»t «la »olck«e Lug »eke g«v»gt. H'«ill könnt« »pLt«r «I» 0—k>—6 v«d»t g?—g4 o»ck g5 6en Türm«» 4i« Ix int« »mn grill dkknsa. 10. lx-5—K4 Pk8-«8 11. ÖK4—gS .... »eße e»dio. vl« iogtiok« ro^mWwg kt stive 0—0—9. 11 v«7-18 1». 0—0 867—d« »8. 813—«6 »7—«6 14. Tot—«1 v-8-«6 15. 8-3—«2 .... TVeiv »pi«It plnnloi. In sietraebt kam 8-3- »4. um »nlttor mit d4 .4 uns b5 6»o O»m«nNög«l 6»« 6«gv«e» aaiugwll«. 15 Sd6—-8 ' 1«. 8s2-k4 8-8-66 Der Springer »tebt kier »u»g«r«iebn«t. Lr 6eekt t>7 uo6 k7 m>6 d«6rnkt «4 uns «4. >V«oo AUS jstrt voreilig dS—d4 Xut«<»d« Re. 182 — 8. l,o>6. vi« k»rti« M.ir vdö-17 1e3-eS 816—e4 t5X«4 v«8-b5 v-8—«8 d6-k5 "r«7X«3 l,X«S-i- 6i« Verne AM-'. -2 Test—k8 k«—gä » k « st —-M - '1 27. g2—gg v»5—-7 28. 1-1-bl v-7—-8 29. Tel—61 k7—k5 8-bvnrr knt j«trt 6i« 6d«rl«gvo» St»1- luog. 30. 1x63—kl »I. Ixkl-g2 d e VI«»«r 8en«ra»turra ist 6i« »ioriir» Kagllobststt, iü«e «t»e«« bernusruboiea. SL 8-8-6» A. 771—«1 L4. V-S—-I 85. 868-14 »8. 8k4—6» 87.1.1-61 Ho ?eki«r in leblecbtee 8teliung. 87 R.ed tX. »Urs« gsvlooeo. 38. v-1—-5 89.161-el 40. Ixg2X«4 41. 868—«5 42. 8«5—o4 v.nnck ist «» »u». »der uok»Itd»r. 42 M«iv g»d »uk. 1V«iS Asbt uo6 »«trt tv »M«l 20g«o m»tt. 1x».«vU 6« 8est»ek»nkg»d« Re. 18t. v«cir«e. Kitt in »vei Lögen. H'eiö: LI», v-7, l-dS. 8d8 <4). 8edM»rr: L65, 8d4, Sd8 <8). U L4-.S 166-^1 8. v-7-67 «uM-, 1. . . , N.65—«4 L. Ve7—«5 m»tt; 1. . . . 8 d«II«dlU L v«7—-6 matt. risdt, «» st«» t»«e d7—dö o«d» >«4 gs»cksken. 17. S14X«8 7>8X«« 18. v-2—k» .... 77i«6«e «in Log, 6«r «Igt, 6,4 oicbt evekt v«lt«r M»iü. 18. .... 8G-b5 IS. 1x63—e! 8k5-k6 »0. 8«5-6» SM—«4 81. 868—0» 1«4-«» 22. Ixg8X68 8«4X66 23. VdS—-2 -7—g« 24. 1^2-6» I48-g7 25. 111—.1 068— 86. .2-«» 7^—«8