Volltext Seite (XML)
lumen - 8porl - 8piel-Vsnüem ZMe KrMMn Mm! „Ank geht? .... nun «int. was ibr könnt uvd wa« in euch steckt, denn heute — do gilt«". io svrach ick» »» euch, ibr Männer non der Motor-SA.. »SG. »nd dem NSKK.. al« ibr im Inli de? Jabres nn den Start der .2000 Kilometer durcd Deutschland" ainat! lind ibr dadt es gezeigt, wo immer r« war, was echter SA.-Meist zu leisten vermag! Wiederum lasse ich beute meinen Ruf an euch erschallen „Ans acbtS". aber beute gilt er nicht wie sankt dem krischen Iröblichen Svortkamvk. Leute geht rS um mehr, «S »ebt uni alles, um Deutschland! lind darum ciebt mein klink, ihr Mönnrr von der Motor-AS., »SS. und dem NSKK. auch beute nicht allein an euch und er macht auch nicht bei den im DDAE. nun» mebr znsammenaeschlossenen deutschen Kraftfahrern halt, sondern mein Nuk ailt beute der Gesamtheit der deutschen Kraftfahrer. Tn, deutscher Kraitsahrer, der dir seit 1t Jahren dir Schmach dFtz 9 November im Herzen brennt, der du dein Vaterland liebst und keinen anderen Wunsch kennst, als ihm zu diene» und in einem freien Deutschland in Frieden deiner Arbeit nackzugkhrn, tei dir deiner Pflicht deinem Volke aenenüber bemüht und trage auch du an deiner Stelle dazu bei, das; der SckcksalStaa de? deutschen Volkes. der 12 November 1033, zum Tag der deutschen Ehre wird! Wenn am Mittag des 10. November in allen deut schen Manen dir Mlocken läuten und die Fabriksirenen auf beulen werden, dann stovne den Laus deines Motor«, ver harre eine Minute in schweigender Sammlung, lass, dl« heilige Flamme de« SA.-WrilteSi n deinem Herzen auflodern und schwäre dir zu: Wir wollen kein Volk minderen Rechte« sein, mir wollen den Frieden, aber einen Frieden der Ebre »nd Gleichberechtigung und niemals werden wir »inen Pakt unterzeichnen, der unser» Ehre schändet! Ter Führer ist unser und wir sind de« Führer»! Und von diesem Meist beseelt, ihr deutschen Kraftfahrer, geht heran an den Tag der Wahl, den 12. November! Auf euch kommt es an. das; keiner an der Wahlurne seblt! Darum le d zur Stelle, da« letzt« Kraftfahrzeug hinan« in Stadt und Land und bringt den letzt«« Mann zur Wahl heran! Mit Adols Hitler in die deutsche Freiheits Ter Lhef de« Kraitsahrweien« der SA. »nd Führer de« NTKK. gez. 4>üdnlein, Obergruppenlührer. * Was wird mit dem DM. Prag? Der älteste deutsche Sportverein in der Tschechoslowakei, der in ganz Europa wegen seiner hervorragenden sportlichen Leistungen bekannte Deutsche FL. Prag, befindet sich zur zeit in einer Lage, dir den Weiterbestand de« Verein« ernst- Müililkl! !ül die AWW MW. 1. Aufgaben und Gliederung. Die Technische Notbilf« iit rin Machtmittel de« Staate« zur Beseitigung von öffentlichen Notständen. Sir gliedert sich in den Technischen Dienkt zur Beseitigung von Notständen in lebenswichtigen Betrieben. den Ma«-und Lnktschubdienft zur Durchkiibrnna bestimmter Aufgaben innerhalb de« zivilen Luftschutzes. Gleichzeitig bebt sie »nr Hilseleiffnng bei Katastrophen infolge höherer Mrwalt sedrrzrit zur Verfügung. 2. Notbelker. Dir Aufgaben der Technischen Notbilf« werden durch den Einsatz freiwilliger Helfer lNothelseri durchaeiübrt. Notbelker können alle Deutschen arischer Abstammung werden, die nach Gesinnung und bisheriger Betätigung di« Mewäbr dafür bieten, das; sie irderzrit rückhaltlos kür den nationalen Staat eintreten. Bevorzugt »erden Personen mit iachtechnischrr Vorbildung. ». «usslch». Tie Aufsicht über die Technische Notbilk» knbr» der RrickSminister des Innern. Die Geschälte der Technischen NotbiNe werden von einem »ingrtraaenen Verein (Technische Notbilie e. V> wabrgenommen. Der Vorktand de« Verein« Technische Notbilf» e. V. wird vom Neich«minikter de« Innern bestätigt und ilt diesem für dir zweckentsprechend, Gestaltung und Verwendung der Technischen Nothllk» ver- antwortlich. Der MeschäftSsübrende Vorstand ist zugleich NeichSsührer der Technischen Notbilke. 1. Einsatz in lebenswichtigen Betrieben. Der Einsatz der Technischen Nothilfe zur Beseitigung von Notständen in lebenswichtigen Betrieben nnd der Umfang des Einsätze« wird von den obersten LandeSbebörden oder den von ihnen bestimmten Stellen im Benehmen mit der zuständigen Dienststelle der Technischen Nothili« angr- ordnet. Der Einsatz ist nur in solchen Betrieben zulässig, deren Fortführung mit Rücksicht ans lebenswichtige öffentlich» Interessen unerläßlich ist. Sein Umfang ikt auf die Abwehr tineS öffentlichen Notstandes beschränkt. Bei einem in mehreren Ländern gleichzeitig austrrtenden Notstände sowie bei einem Notstände in den Betrieben der Reichsbahn nnd ReichSpost entscheidet über den Einsatz der Technischen Nothilfe zweck« ihrer einheitlichen Verwendung der RcichSministrr des Innern im Einvernehmen mit den betreffenden obersten LandeSbebörden oder den von dielen bestimmten Dienststellen und autzerdem bei Notständen im Betriebe der Reichsbahn im Benehmen mit dem Reichs» verkebrsminister und bei Notständen im Betriebe der Reichs post im Benehmen mit dem Rrichspostminister. Bei einem Einsatz in den Betrieben der Reichsbahn nnd der ReichSpost bezeichnen diese Behörden di« Art und den Umfang der Notstandsarbeiten. k». Einsatz bei Katastrophen. Der Einsatz zur Hilfeleistung bei Katastrophen ist an vorstehende Grundsätze nicht gebunden. Für dies« Zwecke bält sich die Technische Nothilfe im Benehmen mit den zuständigen Behörden in ständiger Bereitschaft und kann jederzeit ans eigenem Entschluß «insrtzrn. 0. Mitwirkung im zivilen Luktschntz. Für die Durchführung drr Ausgaben der Technischen Notbilie im zivilen Luftschutz gelten di« hierfür «lassenen amtlichen Richtlinien. Deutsche Mütter, wollt ihr den Krieg verhüten, so stimmt kür Frieden und SleWerechtlgnng! Uch bedroht. Der TFT. kann sich seit seinem Ausscheiden an« der BrrufSspirlerliga nur noch ans einen keinen An- bängerkrei« stützen, der immer mehr zusamwensrbmilzt. Seit Jabren versucht er vergeblich, sich von seiner großen Schul- denlast zu befreien. Einen nahezu vernichtenden Schlag bedeutet» e« nun. daß der StenersiSkn« noch dem letzten Wettspiel einfach die gesamte Einnahme in Höbe von 80000 Kronen beschlagnqbmen ließ, sogar der Anteil de« gegne rischen Verein« wurde nicht verschont. Der sofort einge- legte Einspruch wurde anderntags von der Steuerverwal- tung zttrückaewirfen. GS wurde ein« Generalversammlung einberusen, die Über den Weiterbestand des altverdienten Vereins beschließen soll. * Kurze Sportnachrichten. Seinen 247. SiegeSritt steuerte in dseser Rennzeit der englisch» Meisteriocken Mordon Richards mit Golden King in Liverpool. Der Engländer hat damit sein beiß ersehn- tr« Ziel, den seit 47 Jahren bestehenden Rekord seine großen Landsmannes Fred Archer zu schlagen, erreicht. Der englische Fußball Verband bat dem Tabellenfüb- rer der ersten L'ga. Tottenham Hotspur, Untersaat, mit feiner Mannschaft am Sonntaa in Pari« aeaen Vienna- Wien annetreten. Die Wiener spielen nunmehr gegen den Raeing Clnb de France. Der Eottbukker FV. 08 wurde an? Grund einer orts» polizeiiichen Verskanna anfaelöst. Brandenburg« Gansüh. rer, Vrok. Glöckler bat an« diesem Gründe anaeordnet. daß die Fußballabteünna de? T?C Friesen nnter dem Namen der bisherigen Vereinigung. Co"bus Süd, weiteripielt. Alle Mitglieder de? ansgelösten CSV. 98 sind sofort für EottbuS Süd spirlbrrechtigt. den 'onittaen rinvunrievavleren lagen veroer nennenswert befestigt, ferner Holzmann. Süddeutsche Zucker und Deutsch. Atlanten. Stärker abaeschwächt waren Bremer Wollkäm merei. Etöbr Kommaarn, Enaelbardt und Schultheiß. Schiflabrtsaktlen lagen frenndlicb. Am Bankenmarkt ge wannen BEM. 1'/, Prozent, Reichsbankanteile nnd Bank für Branindnstrir gaben dagegen etwas nach. Am Kaffamarkt überwog bei den Jndnstriewerten d-e feste Haltung. — Der Rentenmarkt wies weiter eine freund» lsch« Tendenz aus. Das Konversionsangebot kür die Steuer» gutscheinr wurde lebhaft erörtert. Alt- und Neubesttzanleibe lagen nach schwächerem Beginn wieder fester. Bei kleinen Schwankungen hielten sich die Veränderungen bei den anderen festverzinslichen Werten in engen Gren>en. — Am 'Geldmarkt natlrrte Lagergeld unverändert 4,37 bezw. 4,28 Prozent. Privatdiskonte 3', Prozent. — Am inter» nationalen Devisenmarkt gaben Pfund «nd Dollar wieder nach; die amtlichen Notierungen lauteten in Berlin: An«» zahlung London 13,18 (13,30), Auszahlung Newyork 2.675. Dreodnee VSrs« vom 8. November. Die Umsatztätigkeit war heute etwas belebter. Verluste traten nicht ein. Je S Prozent gewannen Berliner Kindl, Kraftwerk Thüringen und Uhlmann, Peniger Papier 1^5 Prozent. Anleihen und Pfandbriefe weiter freundlich. Leipziger Börse vom 8. November. Die Börse zeigte wieder das unverändert stille Bild, da auch am Rentenmarkt nur ge- ringe Unternehmungslust vorhanden war. Dedibank 1,5 Prozent schwächer und Leipziger Feuer, Reihe 3, S RM. Festverzlnslliche Werte wenig verändert. Themnitz« »etreidegroßmarkt vom 8. November. Weizen Handelspreis 186; do. Festpreis 183: Roggen Handelspreis 154; do. Festpreis ISO; Sandroggen 157; Sommergerste 184—191: Wintergerste 162—16«: Hafer 144—148: Mais La Plata 194: Mai, cinquantin 204; Weizenmehl Auszug 36,75—37,75: In» landsmehl 090 31,25—32,25: Roggenmehl 24,75: Weizenkleie 10 bis 10,50: Roggenkleie 9,25—9,75: Wicsenheu lose 6,7S; do. drahtgepreßt 7,50: Eetreidestrob drabtaevr. 2.25. AM sestgeW kreise an der Produktenbörse zu Vertin Getreide und Oelsoaten pro 1000 Ke, sonst pro IM Ke in Reichsmart Votier» nnd Brandenburg werden im Rahmen der Olvmvia-Borbereitnnaen der deutschen Fislänfer in Berlin am Freitag abend im Ei«ltndion FriedrichSbain mit ibren Gaumannschaften einen Eishockev-Wettkamvk nuStragen. Zu Gunsten drr Winterhilfe veranstaltet der Gau Nordmork im DFB in seinem Gebiet 28 Fußballspiele. Die Trabrennbahn Altona.Babren'eld hat kick an diesem Tag» ebenfalls in den Dienst der Winterhilfe gestellt nnd führt die gesamten Erträgnisse des Renntages an da« Winter- hilsSwerk ab. Ein nener Vorrina ist In Dambnra aearündet worden. Für den I.KampItna am 1. Dezember verhandelt die ..Na» tional« Vox.Gemeinschaft", die sich durch bekannte Ham» bnrger Svortsleut« anch einen finanziellen Rückhalt gesichert bat, mit Pistulla, Tobeck, List. Offermann u. a. Einen nenen Hökenrekord im Leichtflnazeua stellte der italienisch» Pilot Niclot mit 84ll Nietern auf und verbesserte damit die seit 3 Jahren bestehende Höchltlristnna de« drutichen IunkrrSflirgerS Zimmermann um tast 3000 Meter. Riever mit den Sklavenketttn, Ttutschland will die Gleichberechtigung! Kcrichtssaal. Vertrauensselig« Brant und ein gewissenloser Bräutigam. Der Bäcker Kurt Erich Sevdler war drei Indre ver. lobt mit einem Mädchen an« Kötzschenbroda, di» ibm voll» sie« Vertrauen schenkte. Sie aab 'bm zur Gründung einer Existenz für beide ibre gelaniten Ersparnisse in Höbe non 280 Mk. Dieses Geld neriubrlte Lrydler innerhalb von 6 Wochen. Weiter nnbm er von drr Brant rin» goldene Ubr, »ine aoldene Kett», rin Opernglas, einen Glaskasten und ein Rad an sich- Wegen dieser Untaten stand Sevdler am 20. September vor dem Amtsgericht, da? ibn wegen Unterfchlaanna nnd Diebstahl zu 2 Jahren 3 Tagen Ge» iängni« verurteilte. Gegen das Urte l batte der Ange klagte, der sich jetzt in Zwickau iu UntersnchnuaSbast bestn» det, Berustina einaeleat. Das Landgericht Dresden bestä» tiate die Strafe in vollem Umfange, rechnete dem Angeklag ten die Untersuchungshaft voll an. Geschiiftlichts. Magcnbcschwcrden . . . ? kommen nickt immer non ver dorbenen, sondern vielsack auch non sckleckt aekaulen Sveilen- 6>ut gekaut ist halb verdaut. Dazu gehören aber auck leistungsfähige Zähne und in wcitercr Folge eine intensive Zahnpflege. Wer seine Zähne obcnd- und morgens regel mäßig mit der wirklich guten Chlorobvnt-Zghnpaste pflegt, wird immer gut kauen können. Ihm werden die Speisen wirklich bekommen, und er wird sich Zahnschmerzen und auch so manche Krankheit ersparen. verum WselimW rm 8. Meeim M3. Weiter krenndlickie Grunbftimmnng. Da am Mittwoch bei Eröffnung der Berliner Börst verschieden» günstige Jndnstrstnbtchfüsst Vorlagen, nestol» tete sich die Tendenz an den Aktienwär'ten ansang« iiber- wieaend fester Da« Geichäkt erlnbr stdack keine westntli-be Belebung. Eine etwa« lebhaftere Nmfgbtätiakei» war ledia- lick wieder nur bei einigen ^vezlafit-ften z« beobachten: Interesse zeigte stch an der Mittmach-Vörst vor allem für Baumert». Die stärkere Beachtung dieser Vgvier- ist an? die Meldungen znrückzn'übren. die befriedigende Anknrbe- lnnaSergebnisse im Tiefbau mitteilten: auch dst mehr als 20prozen1Ige Umlatzsteigernna in der ichlefi'kben Zement» Industrie wirkte anregend. Am Verlauf neunten die Kurs» aber überwieaend zur Schwäche: einige Spezialitäten konnten ihr» Gewinne jedoch behaupten, teilweise traten sogar nach weitere Steigernngen ein. Genen Börstnschluß waren keine wesentlichen Veränderungen festznstellen. Am Montanmarkt konnten sich die ,nm Vereinigte- Stahlwerke-Konzern gehörenden Werte befestigen; im Ver lauf kam jedoch Angebot heran», so daß die Kurst wieder etwa« nachoaben. Mhrinstabl laaen nm 1', Prozent nied riger. Anl den 10 prozentioen Dividendenvarschlaa wurden Vnbiao stärker gekau-t, der Kurs erhöhte sich um 2 Prozent. Kaliaktien lagen wieder neichästslo«. Farben verloren ca. 1 Prozent, Chemische Heyden lagen zu Beginn nm fast 2 Prozent niedriger. KokSwcrke nnd Tb. Goldschmidt konnten sich anfangs etwnS besestigen. Der Elcktroaktirnmarkt wie? ein« uneinheitliche Tendenz nuk; während Berliner Krait L Lickt recht fest laaen. gaben Siemens, Gesiürel nnd Elektrizitätswerk Schlesien nach. Der Kurs der Cbade Aktie war wetier nach oben gerichtet. Leichte Brststianngen wiesen serner noch Dessauer Ga» und Schlesische Gas auf. Von 8. November j 8. November Wetzen, märkischer, ab Station do frei Berlin per Juli per September per Oktober per Dezember Tendenz: Roggen, märkischer, ab Station do frei Berlin per Juli per September per Oktober . . . , per Dezember Tendenz: Gerste. Braugerste, feinst« neue fr«« Berlin ob märkischer Station Tendenz Braugerste, gut« frei Berlin ab märkischer Station ISO,00-190,00 ruhig 151,00-154,00 ruhig 152,00-187,00 163,00-178,(0 190,00-190,00 ruhig 154,00-154,00 stetig 182.00-187,00 173,00-178,00 Tendenz: Sommergerste, nnttl. Art u. Güt« frei Berlin ab märkischer Station Tendenz: Winteroerv». zweizeilig .... kreiCHn.. ab mäikiicher Station Dmtereeri'e, vierzeilig srei Berlin ab märkischer Station .... Tendenz: Fndustriegerste Hafer, märkischer 1 ... ob Station . . f frei Berlin . Haler wörtlicher 1 ab Station . . s frei Berlin per September per Oktober per Dezember Tendenz- Weizenmehl Au« ug-mebl, 0.40.5 Aiche. . . BorzuoSmebl. 0.425 Asche . . . Biickermebl, 0.79 Asche Noggenmrhl, 0.82 Asch» Tendenz: Weizenkleie Rogaenkleie Rap« Leinsaat Bikioriaerbstn Klein« Sveisterbien Futtererbsen . Veluichstn Alkerbohnen Wicken Lupinen blaue Lup nen gelbe Skrodella, alte Seradella. neue Leinkuchen Eidnußkuchen ErdnUrkuckenmehl Trockenschnitzel Sojaschrot ab Hamburg do. ab Stettin Karioffrlflvckev Allgemeine Tendenz: 160,00—167,00 161,00-168,00 171,00-150,00 162,00-171,00 162,00—168,00 156,00-159.00 sest 151,00-155,00 142,00-146,00 sest 31,15 -32.15 30.15- 81,15 25.15- 26.15 20,90-21,90 ruhig 11,10-11,35 10.00-10,20 40,00— 45,00 33/ 0—37,50 19,0,-22.0 17.00-18,50 17,00-18.00 12.00-12,00 IO,10-10.10 10.60-10,60 10,00-10,15 8,00- 8.00 8,40- 8.40 13,80-13,50 ruhig Bei ruhigem Geschäft stetig. 171.00-178,00 162,00-169,00 172,00-181,00 163.00-172,00 l 83/10—169,00 157,00-100,00 ruhig 152,00-156,00 148.00-147,00 ruhig 31.15— 32.15 8 >.15-81,15 25.15- 26,15 20,90—21,90 ruhig 11,10—11.35 10.00-10,20 40.00 - 45.00 83.00-37.0' 19.00 - 22.00 17.00-18,50 17,00-18,00 12.00—12.00 10.10- 10.10 10.60-10.60 10.10- 10,15 8.00 8,40 13,40-18,60 ruhig Die Grundstlmmung am Getreidemarkte war beute stetig. Das Geschäft hat aber kaum eine Belebung er fahren. Die Verordnung über den Zusammenschluß der Mühlen, die für Pen Getreidemarkt auch iu sofern von Bedentuna ist, al» sie Bestimmungen über verstärkte Ein- laaerunaen enthält, hat kick bisher nur wenig auSgewirkt. Da? Angebot war allerdings verschiedentlich etwa? vor sichtiger. sedoch genügte r« am hiesigen Platze völlig zur Befriedignntz der vorhandenen Nachträge. Anregungen vom Mebl- «nd Exportgeschäft lagen kaum vor. Weizen» nnd Rognenmeble werden im allgemeinen nur für den Tagesbedarf gekauft. In Hafer bat sich die Annahme, neigung de« Konsum« nach den Preissteigerungen der letzten Zeit etwas verringert, die Tendenz war aber gut behauptet. Von Gersten finden Futter- und Industrie» jorteu noch Beachtung. Da« «M erböl Plötz «»bei »rfü Not« schickt Mesch Erbel Zeug schick! Tage schlos Führ der i Frei! Zeit ment zu b ganz galt in tk Men Men Per der! schick Arb- Inn schiv »an, Akt, Ickei srün Bei Ere Hm alte ton Fül stad Hit hell Lp pso Mil all. kcr un Ar trc de sec nl db zi> an pr ro sä so w ni T kl b, ei !n k P d 1 i i 1 ! l
