Volltext Seite (XML)
Reichstagswahl und VolksaWimnumg Mesa-StM und AmtsgerichtSbeztrk Mela. Stimmbezirk« Zur RetchStagSwahl «.Volksabstimmung RetchStagSwahl Volksabstimmung K, Zl Zs W Stimmberechtigten« »"hi HZ «-mich»! da ,ur wicht Ldrchuicht »dqrgkdk«« Sttmmru A L z z -»1-« ,»n z der u W Mr Atchl d-r KVwmdr.kchltgka. Ne -ui »luild von Stimm- «chktue» -d,-ivmml d-deu Stadt Riesa «ltriesa 1. Bezirk, Hotel Giern ... 2. „ Hindenburgschule . . 3. , M.-Mntskdmann-Skb. 4. „ Städtische Turnhalle. 5. „ Hotel Hävkner . . . 8. , A-Hitler-Oberrealsch. 7. „ Sächsischer Hof . . . 14. . StadtkrankenhauS . lb. . Eüdsirahe Stadtteil «röba 8. Bezirk, Gasthaus zum Anker 0. „ Gasthof Grosse . . . IN. „ Schlageterfchule . . Stadtteil Weida 11. Bezirk, Gasthaus Seydewitz . 12. . Cai« Edelweiss . . . Stadtteil Merzdorf 13 Bezirk, Gasthaus zum Schwan 1015 1478 1717 1256 1558 1488 1824 08 177 1427 905 1458 765 1661 707 1917 1452 1700 1241 1536 1473 1696 26 167 1335 896 1400 690 1641 707 36 51 39 40 45 44 150 72 10 116 29 83 74 46 17 1608 1368 1553 1170 1464 1306 1708 93 157 1180 787 1320 684 1460 636 217 NO 155 76 04 02 N4 5 20 220 22 124 74 186 60 1915 1478 1708 1255 1558 1488 1822 98 177 1418 809 1444 758 1646 705 1696 1397 1595 1225 1486 1419 1751 94 ISl I2S4 805 1356 708 1526 646 160 50 79 17 51 SO 44 4 10 123 72 74 44 105 37 1856 1447 1674 1242 1537 1469 1795 98 171 1377 877 1430 752 ISS1 683 59 31 42 14 21 19 27 6 50 9 21 13 30 23 1915 1478 1716 1256 15V8 1488 1822 98 177 1427 886 1451 765 1661 70« Stadt Riela Sa. AmtSgerichtSbezirk Riesa Bobersen mit Lessa Forberge Eilaubitz Gostewitz Grodel Heyda . . . . . Jahnishausen mit Bohlen . . Kobeln Leutewitz Lichtensee mit Haidehänser und Kleintrebnitz .... Mehltheuer Meraendorf Moritz Nickritz NieSka Nünchritz Vrlsid Vahren» Vausitz Dochra Voppid Vrausitz Vrommd Radewitz mit Marksiedliss . . . Möderau TvanSberg - . Etreumen Wülknitz Zeithain, Dorf Lager Zschaiten 18431 632 145 1220 57 260 244 171 130 125 481 337 125 90 375 162 1551 187 133 354 209 556 244 98 164 1531 202 194 566 1202 1063 179 17895 636 137 1102 55 241 240 170 14! 124 431 332 122 89 372 148 1556 18Z 127 352 212 547 211 95 161 1482 215 169 504 1082 1050 183 861 8 8 36 2 30 5 4 3 63 7 3 2 3 20 48 5 8 6 2 0 33 4 5 70 8 30 62 128 28 1 16692 581 129 N08 57 247 222 152 131 118 441 310 116 80 326 124 1350 170 129 310 106 465 226 02 152 1337 I7S 183 543 1107 060 167 1587 48 1 102 22 22 14 8 7 37 27 8 IO 49 37 184 17 4 43 1.3 89 18 6 11 194 23 10 16 02 102 12 18.'7V 629 130 ILIO 57 260 244 166 139 125 478 337 124 90 375 161 1543 187 133 353 209 554 244 98 163 1531 202 193 559 1199 1062 179 I7U9 582 137 1141 57 254 231 162 137 122 459 323 121 83 353 132 1412 179 130 329 193 502 240 94 161 1399 194 188 533 1U4 995 170 920 26 5 46 11 5 2 -Z 12 3 2 S 7 17 96 7 1 12 11 41 2 4 1 82 5 4 '.8 52 42 3 18039 608 142 1187 57 265 236 164 137 125 471 326 123 88 360 149 1508 186 131 341 204 543 242 98 162 1481 199 192 551 1166 1037 173 365 24 2 27 4 8 7 2 10 11 2 2 15 13 41 1 2 13 5 13 2 2 50 3 2 15 36 25 6 18404 632 144 1214 57 269 244 171 139 I2ö 481 337 125 90 375 162 1549 187 133 354 209 556 244 98 164 1531 202 104 566 1202 1062 179 Riesa-Land Sa. 13005 12562 «38 11717 1226 12943 12127 525 12652 343 12905 Der Wahltag in Mela. Den Auftakt zur eigentlichen Wahlhandlung bildeten die beiden groben Kundgebungen im „Stern", und „Höpsner"-Saal am vergangenen Sonnabend abend, in denen Herr Erster Bürgermeister Tr Schulze und Herr Krrivleiter Holdinghausen zu vielen Tausenden unsrer heimischen Volksgenossen letzte mahnende Worte über die Bedeutung des 12. November sprachen. Massenversamm lungen solchen Ausmasse» hat Riesa noch nicht erlebt. Bor dem überfüllten .Sterns-Saale muhten etwa 1000 Personen zurückgewiescn werden, einfach, weil sie nicht mehr unter, gebracht werden konnten; ebenso war der „Höpsner"-Saal noch nie so bis zum allerletzten Platz besetzt, wie am Sonn- abend. Man hatte also die Aufforderung zur Versamm- lungSteilnahme pflichtgemäss überall ernst genommen. Die Belegschaften vieler Betriebe n»arcn geschlossen anmarschiert gekommen; Betriebsleiter oder Unternehmer voran; und so, wie sie in ihren Betrieben zusammengehörcn und ein ganzes bilden, so zeigten sie auch am Sonnabend, dass sie den Be griff der wahren Volksgemeinschaft lebendig erhalten wollen. Nach diesen Massenkundgebungen erwartete ganz Riesa mit Spannung das Erwachen des gestrigen Sonntags. Un geheuer ist anch bei uns in Stadt und Land Riesa die Vor arbeit gewesen, die Propagandaarbcit, die den letzten Volks genossen die Wichtigkeit des 12. November cinhämmern sollte. Nicht nur die masigcbendcn behördlichen und partei amtlichen Stellen haben solcher Art Aufklärung gegeben; nein, in einmütiger Erkenntnis beteiligten sich alle wahren Volksgenossen ans ihre Art an dieser Aufklärungsarbeit mit. Man denke hierbei nnr an das Bild der Straften, Plätze, Häuser, Fenster, Verkehrsmittel nsw., nnd man weift, wa» alles unter dem Sammelbegriff Aufklärungsarbeit zu verstehen ist; von den Reden und Kundgebungen ganz zu schweigen; selbst bas deutsche Lied stellte man in Riesa noch am Sonnabend in den Dienst der Wahlpropaganda sEhor- singen an verschiedenen Stellen der Stadti; es ist also alles getan worden, nm auszuklären, daft der 12. November kein ^beliebiger Wahltag, sondern ein solcher von beinahe welt geschichtlicher Bedeutung ist, an dem das ganze deutsche Volk anzntreten hatte. Trübe und wenig freundlich brach der Sonntag über unsrer Heimat an; ober alle- hatte srohe» Hossen im Herzen, und vor allem trug ein jeder «ine sich steigernde Spannung in sich, um nur ja bald seiner Wahlpflicht ge nügen zu können. Da» bat der unerwartet stark« Andrang vor den Wahllokalen gleich bei deren Oessnung um 9 Uhr vormittags bewiesen. Und unaufhörlich kamen die Tausende und Tausende unsrer heimischen Wahlberechtigten in den zeitigen Vormittagsstunden, so daft eS vor den Wahllokalen .Schlangestehen" hiess. Geduldig übernahm ein jeder diese» Warten und Warten aus sich; die und da würzt« ein Scherz wort die Situation; alle aber haben wohl über diese» War ten und diesen Andrang zur Urne einen Stolz im Innersten empfunden: Alle wollten da sein, und wir sind auch dabei, darum warten wir gern! Und wie gewartet werden musste Manchmal bis zu einer Stunde und noch länger, ehe der groftc Augenblick kam, wo der Pflicht zum Führer und Volk genügt werde» konnte. Bis zum Mittag war bereits ein hoher Prozentsatz an Wahlbeteiligung erreicht; durchschnitt lich in Groft-Niesa etiva 70 Prozent. In und vor den Wahllokalen versah die städtische Polizei während des ganzen Tags Ordnungsdienste. Desgleichen führte am Vormittag die SA-, am Nachmittag die SS. Schutz- und Ordnungsdienste in den Wahllokalen auS. Das Note Kreuz betreute an den gleichen Stellen durch seine uniformierten Mitglieder Alte, Betagte und körperlich Be hinderte vorbildlich. Am frühen Nachmittag de» Wahlsonntag» s«tzt« dann die SA. mit ihrem Kontrolldienste ein; etwaig« Säumige wurden zur AnSsührung ihrer Wahlpflicht ermuntert; zu nächst lautlos, später aber vermittels SA.-Dprechchüre in öffentlicher, eindringlicher Weise. Dankenswerterweise hatte sich anch das NSKK. und der SA.-Motorsturm in den Dienst der Wahlhandlung gestellt: Kranke, invalide oder gebrech liche Personen wurden im Kraftwagen bereitwilligst zu den Wahllokalen gefahren. * Ernst und feierlich schwang sich auch zur Mittagszeit in drei wuchtigen Einsätzen vom fahnengcschmückten Kirchturm herab da» Geläut -er Glocken. Da» geschah nicht nur in Riesa allein, sondern in allen sächsische» Kirchen; e» geschah aber mehr für den Tag der deutschen Zukunft, den 12. November 1088,, al» zur Erinnerung an Luthers Ge- burtStag vor 450 Jahren. Wohl dem Volke, daft seinen Ehrentag unter den Segen deS Höchsten stellt. Fried liebender kann ein Volk nicht vor die Welt in solcher Ent- cheidungSstunde treten. Der Nachmittag verging; alles, wa» nur konnte, hörte nach Erledigung der eigenen Wahlpflicht daheim oder bei Bekannten über daS Radio die ersten Mitteilungen von den Wahlvorgängen in der Rcichshauptstadt und anderwärts; aber mit gröftter Spannung erwartete Riesa sein eigenes Wahlergebnis. Durch technische Neuerungen im Wahlvor- »ang konnte das Riesaer Tageblatt erst in vorgerückter Stunde, etwa 22,15 Uhr, die heimischen vorläufigen Ergeb nisse von Stadt und Land mittels Sonderblatt zur Kenntnis bringen. Au» diesen Ergebnissen ist eindeutig zu erkennen, daft Riesa nationalsozialistisch gesinnt ist, daft hier gute Deutsche wohnen, daft Adolf Hitler» Geistessaat auch in unsrer Heimat festen Boden gefunden hat und ver- heihungSvoll aufgegangen ist. Der Marxismus hat abge wirtschaftet in Riesa. Das Häuflein Unentwegter und Ver sprengter, die 020 .Nein"-Wähler, die hier irgendwie eine traurige Tradition aufrecht zu erhalten versuchen, bekennen nur, daft sie es nicht wert sind, von Gottes Sonne beschienen zu werden. Wer die Bedeutung de» 12. November nur mit einem „Nein" bemiftt, nun, bei Gott, der ist, wo eS hier um Deutschland ging, nicht anders alS mkt Staats» fetnd zu bezeichnen. Aber nehmen wir diese Leute hier im Ueberblick nicht zu wichtig; di« Zeit wird au» diesen Gaulussen auch noch Piulusse machen; und deutsche Men schen werden diesem BekehrungSprozeft kräftige Hilfe leisten. Die Wahl verlief hierorts, wie nur zu erwarten: Vorbildlich und diszipliniert, und von fast allen Wahlberech tigten auSgesührt. Nur 805 heimische Landsleute blieben der Urne fern. Nun aber „Glück aus" für daS kommeude Arbeitsgebiet, das sich aus der Wahl von selbst für ganz Deutschland ent« wickelt. Ml-AE. Der Wahlkampf mit seinem inzwischen bekannt gewor- denen günstigen Ergebnis ist vorbei. DaS machtvolle Be kenntnis de» deutschen Volkes zu seinem graften Führer Adolf Hitler wird seinen Eindruck aus die Welt nicht verfehlen. SS hat sich gezeigt, daft daS Vertrauen de» beutschen Volke» zu seinem grossen Führer grenzenlos ist. Kennzeichnend sür diese» Vertrauen und für die grob» Liebe, die der Wähler und aufrechte deutsche Mensch zu seinem Führer hat, sind einige Zettel, welch« sich hier in Riesa in einigen Wahlumschlägen gefunden haben, ve» merkenswert sind besonders zwei derartige Zettel, welch« nachstehenden Inhalt haben: „Jobe deutsche Krau schlieft» unsern Führer in ihr tägliche» Gebet, wie eine Mutter betet für ihr Kind uu> des Segens Willen. Heil Hitler l Sott fegn« Deu tsch la nb !' »Mein Führer! Daft Du dieser widerlichen Genfer Komödie hast ge macht rin Ende, dafür küsse im Geist ich Deine Hände, daft Du un» bewahrt hast vor einem bösen Ende, das lohne Gott Dir allein. Sei ruhig — mach nur so weiter treue Mutterherzen beten für Dich! Eine alte Mutter, Heil Dir mein Hitler!« Flagge« letze«! )kverlin. Zur Frier de« überwältigenden Bekenntnisse« de« deutschen Volke« zu Adolf Hitler und seiner Politik de« Frieden« und der Ehre hat di« R»ich«regi«runa für den heutigen Montag die veflaaanna der Dt«»U,«dIndo angeordnet. DaS ReichSvrovaaandamtuifteri«« ersucht die ge samte vedSlkeraua. de« oroste« Steg« der deutsch«» Etuiakett durch avgemein« Veflagauug feWltche« AuS« druck zu verleihen. MMiWlAAt SM. Amtshauptmannschaft Oschatz lohne Ltadtj: Volksabstim mung: 80 887 Ja; 1128 Nein; 700 ungültig. Vorua: Volksabstimmung: 841 Ja; 8 Nein; 8 ungültig. RetchStagSwahl: 818 NSDAP.; 87 ungültig. JacobSthal: Volksabstimmung: 224 Ja; b Nein; » ungültig. RetchStagSwahl: SA Ja; 12 ungültig. Sauitz: Volksabstimmung: 867 Ja; 7 Nein; 8 ungültig. Reichstag»wahl: 870 NSDAP.; 12 ungültig. Dahle«: Volksabstimmung: 1708 Ja; 200 Nein; 81 ungültig, Reichstagswahl: 1788 NSDAP.; 888 ungültig. Gauzig: Volksabstimmung: 224 Ja; 8 Nein; 5 ungültig Reichstagswahl: 210 NSDAP.; 21 ungültig. Jahna: Volksabstimmung: 275 Ja; 10 Nein; 2 ungültig. Rsichstagswahl: 271 Ja; 21 ungültig. Gohlis, Lager Gohlt», Truppenübungsplatz Zeithain: Volks abstimmung: 1078 Ja; 44 Nein; 24 ungültig. Reichs» tagSwahl: 1082 NSDAP.; 114 ungültig. Hof: Volksabstimmung: 288 Ja; 12 Nein; 8 ungültig. Reich»« tagswahl: 277 Ja; 20 ungültig. Kreinitz: Volksabstimmung: 853 Ja; 0 Nein; 6 ungültig. RetchStagSwahl: 888 NSDAP.; 80 ungültig. Lampertswalde: Volk-abstimmung: 870 Ja; 12 Nein: 10 ungültig. RetchStagSwahl: 852 NSDAP.; 40 ung. Mautitz: Volksabstimmung: 171 Ja; 8 Nein; 5 ungültig. ReichstagSwahl: 151 NSDAP.; 88 ungültig. Mügeln: Volksabstimmung: 2082 Ja; 50 Nein; 47 ungültig. Reichstagswahl: 2010 NSDAP.; 155 ungültig. Gchmannewitz: Volksabstimmung: 848 Ja; 8 Nein; 14 un gültig. Rcichstagswahl: 844 NSDAP.; 20 ungültig. Stauchitz: Volksabstimmung: 428 Ja; 11 Nein; 1 ungültig NoichstagSwahl: 418 Ja; 24 ungültig. Strehla: Volksabstimmung: 2202 Ja; 189 Nein; 01 ungültig. RotchstagSwahl: 2187 Ja; 200 ungültig. Seerhausen: Volksabstimmung: 842 Ja; 4 Nein; 10 ungültig. Rcichstagswahl 337 NSDAP.; 17 ungültig. WermSdors: Volksabstimmung: 1568 Ja; 04 Nein; 28 un gültig. Reichstagswahl: 1540 NSDAP.; 71 ungültig. Zschepa: Volksabstimmung: 105 Ja; 5 Nein; 5 ungülti» Rcichstagswahl: 104 NSDAP.: 11 ungültig.
