Volltext Seite (XML)
Nr. 139. Sächsische Volkszeitung Seite 8 Sperrt TZK. Zittau untcrliegt der 1. Neichenberger Leichtathletik- Vereinigung 55:65. Eine» Kamps, wie er sicher noch lange im Gedächtnis der lx'Ieiliglen Iugendkraftler sowie unserer gasigedenden deutsct>en Sportbriider jenseits der Gren.z« bleiben wird, brachte der erste diesjährige Auslanüsstart bei der 1. Reichenberger Leichtathletik- oereinigung UNtKA., den auch der dortige deutscl>e Konsul v. Pfeil als Vertreter des Deutschen Reiä>es mit seinem Besuche beehrte. 12 Disziplinen gaben Gelegenheit, das Können beider Verein« einem Vergleich zu »nterzielren. Die sympathischen Gastgeber konnten dank ihrer größeren Routine mit 10 Punkten Unterschied den Kamps Nr sich entsenden. Das erzielte Re sultat ist für die Zittauer DZK sehr ehrerchast. denn es ist äußerst schiver, gegen die in ausgezeichneter Form befindlichen MtKA.-Leute aus ihrem kleinen, eintrainierten Platz zu einem Siege zu kommen. Die nachstehende» Ergebnisse lassen am besten erkennen, daß meist hart um die Plätze gerungen wurde und den Reicl-enbergern der Sieg nicht leicht wurde. Ergebnisse: 75-Meter-Lauf: 1. Elstner R. 8,6 Sek.. 2. Warack Z. 9 Sek., 3. Prohaska R. 9,1 Sek. — 400-Meter-Laus: 1. Ludwig R 60 Sek., 2. Wauer Z. 61,2 Sek.. 3. Lintner N. — 4 mal 100-Meter- Staffel: totes Rennen 53 <ÄK. — 4 mal 400-Meter-Stasfel: 1. Zittau 4,25 Min., 2. Rcichenberg 4,34,8 Min. — Hoelzsprung: 1. Schneider Z. 1,57 m, 2. Lintner R 1,52 m. 3. Zunge Z. 1,47 m. — Weitsprung: 1 Elstner R. 6.27 m, 2. Müller Z. 6,22 m. 3. Vuchmann Z. 5.78 m. — 1500-Meter-Lauf: 1. Walde Z. 4,48,4 Min., 2. Kaiser Z. 4.50 Min. 3. Makatscl-ek R. — 200-Mcter- Lauf: 1 Elstner R. 24,3 Sek.. 2. Lintner R. 3 Nküller Z. — 3 mal 1000-AIeter-Stasfel: 1. Reiche »berg 9.31, 2. Zittau 9,37. — Kugelstofzen: 1. Elstner R. 10,67 m. 2 L'iitner R. 9,86 m, 3. Zunge Z. 9,82 m. — Diskusiverfen: 1 Hübner R. 30.45 m, 2. Zunge Z. 29,65 m, 3. Elstner R. 29 m. — Spee Iversen' 1. Engel N. 41,35 in, 2. Müller Z. 39.95 m. 3. Lintner N. 36,65 in Kur «km lSsuirnrr vomsrcliiv Die lieben Nachbarn. Tas Jahr 1757 war für die Lausitzer Bauern schwer. Unaufhörlich durchzogen preußische Verbände das Land und räumten Ställe und Sü)ettnen aus. Es ging den Bau ern also übel genug. Der Mensch, dein es schlecht geht, hat es aber nicht gern, das; es einem andern besser geht. Das ist kein menschlich schöner, vor allem kein christlicher Zug' aber so sind nun einmal die Leute. Das zeigt auch folgende Geschichte: Unterm 31 Dezember 1757 schrieb der Dahlowitzer Untertan X (die Namen feien verschwiegen, weil die Nach kommen der Betreffenden noch in dem Dorfe ansässig sind) an die Stiflsregierung: „Was gestallt die Preusischen Fouragirungen mich so starck betroffen, das; ich nur ein weniges an Heu und Stroh übrig behalten habe. Ohngeachtet dieses nun in Dahlewitz mehr als zu bekannt gewesen: So habe doch zu meiner äusersten Erkränkung erfahren müßen, daß Hannß P, Bauer allhier zwei; Preußl. Park-Knechte und einen Unterofficier mit 4 Pferden zu mir geschickt, welche mir auf seine Veranstalltung 8. große Gebund Heu und 10. Gebund Gersten Garben weg genommen haben. Ich erfuhr sogleich von denen Knechten und dem Unter Officier, daß sie P. zu mir gewiesen hätte, und sezte ihn diesfalls zur Rede, worauf er mir ohne Uiu- schwcisf in das Gesichte sagete: „Ich habe sie nicht in dei ne Scheune sondern in deinen Hoff geschickt." Hierbei) muste auch von deßen Frau diese Injurien hören: „Ich sey ein upehrl: Mann und wäre es Zeit Le bens gewesen." Man versteht, das alles konnte er „nicht verschmerzen", sondern mußte „beydes sich ad Animum revociren." Das Stiftsgcricht nahm die Sache auf und beschied P. und seine Frau am 24. Januar 1758 vor die „Dom- stissts Cantzeley"." Aber P. erschien allein, weil „sein Eheweib . . un möglich erscheinen können, weil sie unpaß, und schon viel Wochen in die Kirche zugehen nicht vermögend gewesen wäre." Uebrigens bestritt er alles, sogar das; „ihn X jeh- mahlen zur Rede gesetzet" und er ihm die höhnische Ant wort gegeben hätte. Aber dann sxickte er aus: „X. hätte wohl ein anders mahl ihn bey denen Soldaten, wie sie ihm selbst gesagct, verrathen, das; er zwey harte Kla's- tern Holtz verstecket hätte, worauf ihm auch die Soldaten 3. Klafften« weich Holtz weg genommen. Er hätte dem Richter Warnatsch so dann erzählet, daß er, X, ihm sein Holtz verrathen hätte, und dabey gescge:, auf diese Art würde er auch verrathen, daß X noch Getreyüe habe. Da gegen ihn der Richter ermahnet, das; er solches nicht thun möchte, u. versichert, daß solcher gcstald X ihn« eine Klass ier Holtz bezahlen miiste, derohalben er auch dem Richter gefolget, und nichts denen Soldaten, so X schädlich segn können, offenbahret hätte." Daraufhin geschah es, daß X seine Klage fallen ließ. P hingegen die heutigen Unkosten zu bezahlen übernahm. Gegen Frau P. sollte verhandelt werden, „wann sie wie der gesund worden." Da ein Bericht über diese „Inju riensache" fehlt, scheint die arme Frau dauernd „unpaß" verblieben zu sein. Und ob sie in die Kirche g:gaigen ist . . .? Rt. 1. FL Nürnberg und Schalke 04 im Fußballmeifterschasts- Endlpicl Am Sonntag wurde die Vorschluszrunde der Deutschen Fuß ballmeisterschaft ausgetragen, die mit den Siegen des 1. FC Nürnberg und des FC Schalke 04 die erwarteten Ergebnisse brachte. Die Nürnberger gewannen in Leipzig nach hartem Kamps gegen Viktoria 89 Berlin mit 2:1 s1:1), während in Düsseldorf sich Schalke Ol mit 5:2 s1:0) gegen SV Mannheim- Waidhos durchsetzte. Das Endspiel zwilchen Schalke 04 und dem 1. FL Nürnberg sindet am nächsten Sonntag statt. Dresdner Leichtathletik-Meisterschaften Die am Sonnabend und Sonntag im Oslra-Gehege in Dres den ausgetragencn Dresdner Leichtathletik-Meisterschaften brach ten fast auf der ganzen Linie ausgezeichnete Leistungen. Bemer kenswert ist das hervorragende Abfchneiden der Dresdner SC, der von den insgesamt 33 Meistertiteln 26 in seinen Besitz brachte, während sich in den Nest Dresdens»! (4), 2nsan1erie- fcknile (2) und Avo teilten. Bei den Männern wurden die ItiO Meter von Fritzsche (DSC) in l0,9, die 200 Meter von Fried rich lonfanterieschule) in 22,4 gewonnen. Auch die Zeiten von Ienhsch (DSC) über 400 Nieter in 5l,7 und 800 Meter in 2:01,1 sowie die Zeiten von 2ml>os lDresdensia) mit 4:10,9 siir 1500 Meter, von Gebhardt (DSC) mit 15:52,6 für 5000 Nieter und von Vöhmert <Nachrichten-Abtl. 4) mit 33:12 jür 10 000 Meter können sich durchaus sehen lassen. Dreifacher Meister wurde Seraidaris, der das Stcinstoßen mit 9,39 Meter, das Diskus werfen mit 42,17 Nieter und das Kugelstoßen mit 14,26 Meter gewann. 2m Wciljprung erreichte Friedrich (2ns.-Schule) 7,10 Nieter, im Hochsprung bewältigte Huhle (DSC) 1,76 Meter und im Hammerwerfen kam Nicmeier lDSC), der auch das Schleu- dcrballwerscn gewann, auf 40,78 Meter. Ueberraschend gut siel auch die Zeit des DSL in der 4 mal 100-Meter-Stassel mit 44,0 Sekunden aus. 2n den Frauenkonkurrenzen standen die Leistungen dank dem überragenden Können von Frl. Krauß (DSC) auf außer ordentlich hoher Stusc. Frl. Krauß brachte nicht weniger als sechs Meistertitel an sich, und zwar die 100 Meter in 12,2 Sek., die 200 Meter in 25,8 Sekunden, den Weitsprung mit 5,82 Me ter, den Hochsprung mit 1,47 Meter, das Diskuswerfen mit 37,74 Nieter und das Kugelstoßen mit 10,97 Meter, also alles erst klassige Leistungen. Uebcrragend siel auch die Leistung im Speerwerfen aus, wo Frl. Krüger (DSC) mit der international guten Leistung von 10,27 Nieter gewann. 2» der 4 mal 100- Meter-Fraucnstassel erreichte der DSC die gute Zeit von 51.0 Sekunden. — Weitere Ergebnisse: 5000 Meter Gehen: 1. Kau- bisch, Avo, 25:25,6; 400 Meter Hürden: 1. Krause, DSC, 58,5; Stabhochsprung: 1. Krause, DSL, 3,60; Dreisprung: 1. Hartig, Dresdenjia, 13,52; 4 mal 1500 Meter: 1. Dresdner EC 17:32,4; 110 Meter Hürden: 1. Krause, DSC, 16,4; Speerwerfen: 1. Drache, Dresdens»! 51,97; 4 mal 4V» Meter: 1. DSC 1 3:35.3. Regt. 10) 11,9; 800 Meter: 1. Harbig (Znf.-Regt. 10) 2:04,5;, 10000 Meter: 1. Kni) (TV Solpen) 35:44,3; Kugelstoßen: 1. Menegozzi (Drcsdensia) lll,38 und Scheffler (Avo) l»,83; Hochsprung: I.Schcssler (Avo) 1,68; Weitsprung: 1. Schulze (TV Neu- und Antonsstadt) 5,94. — Frauen: 80 Nieter Hürden: 1. Witt (DSC) 14,2; Schleuderballwersen: 1. Klicmand (Dres- densia) 33,42. Sportfest in Breslau Bei prächtigem Wetter halten sich gegen 30 000 zu dem Sportfest des deutschen Ostens in Breslau cingesunden. Er wartungsgemäß schnitten die auswärtigen und die ausländischen Vertreter am erfoigreicygen ab So konnte der tschechische Re- tordmann Douda zwei erste Plätze belegen, und zwar im Kugel stoßen mit 15,49 Meter und im Diskuswerfen mit 45,12 Meter. Allerdings war der deutsche Meister Sievert am Start nicht erschienen. Frl. Walsh-Warschau holte sich das Diskuswerfen mit 39,68 Meter und Kostzak-Prag schlug Kohn-Berlin über 5000 Meter in 15,45 knapp. Einen scharfen Kampf lieferten sich über 1500 Meter Schaumburg und Dr. Pcltzer, aus dem der Polizist in 3,59,4 dem Stettiner das Nachsehen gab. 2m 800- Meler-Nenncn schlug der deutsche Meister König-Hamburg in 1,55 den Berliner Polizisten Abraham sicher. Borchmcier ge wann die 100 Nieter in 10,8 vor Schein, während aus dis 400 Nieter Viktoria Berlin in 19,8 Beschlag legte. 2m Speer werfen erzielte Weihinan mit 70,02 Meter eine neue deutsche Höchstleistung. Großer Esweco-Prcia von Planitz Auf der 150 Kilometer langen Strecke Planitz-Aue- Chemnitz—Glauchau—Atecrane—Werdau-Planitz wurde am Sonntag das Straßenrennen um den Groszen Esweco-Preis von Planitz ansgcsahren, das über hundert Amateure am Start sah. Die mit drei Minuten Vorgabe gestarteten V-Fahrer wurden von der A-Klasse bereits auf der ersten Hälfte der Strecke ein geholt. während die mit sechs Minuten Vorgabe bedachten C-Fahrer weit länger Widerstand leisteten. Schließlich konnte lediglich Hauswald-Chemnitz ausschließen, der aber im Endspurt nur den Ninften Platz belegte. 2m übrigen endeten aus den ersten zwölf Plätzen ausschließlich C-Fahrer; in, geschlagenen Feld befanden sich u. a. die Chemnitzer Schulze, Löser, Thoß und Schubert, Dornblulh-Leipizg und Lippelt-Dresden. Die Ergebnisse: 1. Höslcr-Chemnitz 5:00:40; 2. Bräuer-Hartmanns dorf; 3. Gerber-Hartmannsdors; 4. Stecher-Güldengossa; 5. Hauswald-Chemnitz; 6. Schmidt-Hartmannsdorf; 7. Neubert- Chemnitz; 8. Kirsten-Riesa; 9. Pohler-Komotau; 10. Sieber, Saxonia Dresden. Hans Stuck Sieger im Kcsselbergrennc» Das Kesselberg-Renncn brachte im Beisein von über hun derttausend Zuschauern neue Rekorde. Hans Stuck aus dem neuen Aulo-Union-Rennwagen erzielte aus der siins Kilometer langen schwierigen kurvenreichen Strecke mit 80,4 Stundenkilometer einen neuen absoluten Rekord. Den zweiten Platz belegte der Nürburgringsiegcr Manfred von Vrauchitsch (Mercedes) mit 78,5 Slundcnkolimeter vor Pietsch-Neustand (Alza-Nomeo). Bei den „Kleinen" waren Kohlrausch-München (MG-Midget, 72,2 Stundenkilometer) und Gras Castelbarco-2talien (Maserati, 74 Stundenkilometer) die Schnellsten. 2n der Klasse der Soloma schinen erzielte Roth-Münsingen (Zmperia) mit 77,3 Stunden kilometer den besten Durchschnitt, während bei den Seitenwagen maschinen Toni Vabl-Micsbach (Douglas) mit 69,4 Stunden kilometer und bei den Sportwagen Valestrero-Italien (Alfa) mit 73,8 Stundenkilometer Sieger blieben. Plntarck) Sieger im Traberverby Nuhleben hatte nm Sonntag bei prächtigem Wetter seinen größten Tag im 2ahr. Das Deutsche Traber-Derby, das seine 40. Wiederholung erlebte, hatte seine Anziehungskraft nicht verfehlt. Plutarch, der sich vor einiger Zeit als am Start sehr unzuverlässig erwiesen hatte, ging diesmal sehr manierlich und aewann unter Charlie Mills seicht mit zweieinhalb Längen vor Nquem, Bob und Monolog. Der Hengst rravle auf ver langen Strecke von 2300 Metern den Kilometer in 1:27,6 ans, so daß auch diesmal der Rekord von Semper idem aus dem Jahre 1930 nicht ganz erreicht wurde. Dresdner Erfolg beim Olympia-Priisungvschwimmcn Zinn Abschluß des vom Deutschen Schwimm-Verband im Verlmer Sportsorum veranstalteten Olympia-Vorbereitungs- Kurscs wurde ein PrUfungsschwimmcn durchgesiihrt, bei dem Frl. Hanicke voin Dresdner Schwimmverein in 100 Meter Kraul in 1,18,4 und in 400 Meter Kraul in 6,18 Erste wurde. Griinauer Ruder-Regatta Ergebnisse des ersten Tages: 2u»iorvicrcr o. St.: 1. Sport Borussia Berlin; 2. Hellas Berlin. Zweiter Vierer o. St.: 1. Nibelungen Berlin; 2. Germania Hirjchchgarten. Hindenburg- Vierer: 1. Sturmvogel Spindlersseld; 2. Etuf Essen. Zweiter Einer: 1. Pirsch Alemannia Berlin; 2. Schubert NC am Wann« sce. Hochschul-Achtcr: 1. Technische Hochschule Charlvttenburg; 2. Universität Berlin. Deutscher Vierer: 1. Sturmvogel Spind- lersseld; 2. Friesen Berlin. Olympia-Zweier o. St.: 1. Braun und Möller, Wiking Berlin, 2. Leschinjti und Langenau Königs- berger NC; 2ungmann-Ach1cr: 1. Wiking Berlin; 2. Hellas Ber lin. 2ungmann-Eincr, 1. Abteilung: 1. Füll), Viktoria Berlin: 2. Schumacher, Wiking Berlin. 2. Abteilung: 1. Schonian, ANL Berlin; 2. Lehmann, Germania Königsberg. 2unior-Vierer: 1. NC am Wannsee: 2. Hellas Berlin Großer Einer: 1. Dr. Buhl,, VNC; 2. Schäser, Dresdner NB; Büxenstein-Achter: 1. Würzburger NB; 2. Renngemeinschaft Leipzig. Göpscrt-Verlin sächsischer Tennismelsler Das vom Leipziger SC durchgesührte Tennisturnier sah im Herren-Einzel um die Meisterschaft von Sachsen den Berliner Göpfert siegreich. Bei den Damen siegte Frl. Ullstein-Leipzig. 2m Herren-Doppel setzten sich Frenz-Rostock und Heine-Leipzig durch. Das Damen-Doppel siel an Frau Deutsch-Prag und Frau Ledig-Leipzig. Das Gemischte Doppel wurde noch nicht beendet. Ostritzer Ballspielklub 1. - STC. Zungliga-Görlitz 6:3 (1:0). Mit den Güsten hatte man eine recht gute Mannschaft nach hier verpflichtet, die etwas unverdient hoch verlor, denn zwei Elfmeter ließ sie aus. Vom Anstoß weg drängt Ostritz, und bald fällt nach gutem Zuspiel das erste Tor. Auch di« Gäste kommen langsam auf. während alle Angriffe von Ostritz an dem vorzüglichen Torwart der Gäste scheitern. Nach dem Wechsel erzielen die Gäste den Ausgleich. Doch sofort erhöht Ostrisz auf 2:1. Nun fallen in regelmäßigen Abständen drei weitere Tore siir Ostritz, während die Gäste zwei Elsineier ver schießen. Ostritz läßt etwas nach und die Gäste können zwei verdiente Treffer buchen. Kurz vor Schluß stellt Ostritz das Endresultat her. — Ostritz Jugend — STC. Jugend 4:2 (2:1). Polizei Chemnitz — Dresdner SC. Am Mittwoch stehe«« sich in Chemnitz die Fußballmann schaften des Polizeisportvereins Chemnitz und des Dresdner SC. gegenüber. Beide Mannschaften kämpften schon ost und mit wechselndem Erfolg gegeneinander. Nach der gegenwärtigen Form ist mit einem Siege der Chemnitzer zu rechnen. Rundfunk Deutschlandsender: 5.45 Wetterbericht für die Land wirtschaft; 5.50 Wiederholung der wichtigsten Abendnckchrichleu: 6,00 Funk Gymnastik; 6.15 Tages- jpruch; 6.20 Frühkonzert in einer Pause gegen 7.00 Neueste Nach richten; 8,45 Leibcsiilning siir die Frau; 9.00 Wie die Mark Bran denburg deutsch wurde; 9,30 Kin dergymnastik: 10.00 Neueste Nach richten; lO.10 Las Heldenlied; 10.50 Fröhlicher Kindergarten; 11.15 Deutscher Seewetterbericht; 11.30 Stunde der Hausfrau; 12.00 Mittagskonz rt; 12.55 Zeitzeichen der Deutsch.'» Seewärts; 13.00 Wetterbericht siir die Landwirt schaft; anschl. Auf Fahrt und Walz' (Schallplatte»); anschl. Wie derholung des Wetterberichtes siir die Landwirtschaft; 13.45 Neueste Nachrichten; 15,00 Wetter- und Börsenberichte; 15,15 Funk- kgsperl; 15,40 Bernstein — das Gold der blauen Erde; 16,00 Bordkonzert aus dem Schnell dampfer „Bremen" des Norddeut schen Lloyd; 17,20 Sudetendent- sche Tänze für Klavier zu vier Mittwoch, 20. Zunl Händen; 17,10 „Die Geschichte vom verlorenen Sohn". Eine Er zählung vom Deutschtum jenseits der Grenze; 17,55 Camillo Horn: Lieder; 18,15 Grenz- und Aus ländsdeutsche als Milgestatter in- nerdeutsch^l Geschichte: 18.30 Kar- tenlescn für die Hitler-Jugend; 18,55 Das Gedicht; anschl. Wetter bericht für die Landwirtschaft; 19,00 Rudolf Peterka: Streich- guarlelt; 19,30 Mit dem Teulsch- landsender nach Italic»; 20,00 Kernspruch; anschl. Kurznachrich len des Drahtlosen Dienstes; 20,10 „Unsere Saar" — den Weg srei zur Verständigung; 20,30 Ein Glühwürmchen slimmcrt um die Welt. Non-stop-Flug eines Schla gers; 2l,45 „Vom Kaiscrhos zur Reichskanzlei". Das neue Buch von Dr. Goebbels; 22,00 Weller-, Tages- u. Sportnachrichten; 22.20 Härbcricht von der Kieler Woche; 22.30 Hörbericht vom Deutschland slug; 22.45 Deutscher Seewetter- bericht; 23,00 Weltpolitischer Mo natsbericht; 23,>'d Nachtmusik. >, Katholisch?" Ein herzlich Bruderwort an Schwankende und Suchende bou Pfarrer Ludwig Kirsch 32 teilen Minstl. Einband Preis so pfg. Sine Schrift aus der Zeit siir die Zeit! Verlag Germania-Buchdruckerei, DreSden-A. I, Schließfach 244 (Bei Bestellungen von 10 und mehr Stück: Vorzugspreis!) Theater Opernhaus: Dienstag Der Evangclimann (8) Mittwoch Der Barbier von Sevilla (7.30) Schauspielhaus: Dienstag Ein deutsches Herz (8) Mittwoch Peer Gynt (7.30) Albert-TÜLgler: Dienstag Gastspiele, veranst. v. d. NSDAP., Gau Sachsen, u. d. Reichsausschuß für Gesundheitsdienst: Erbstrom (8.15) Mittwoch Erbstrom (8.15) Komödlenhaus: Dienstag Lieber reich — aber glücklich (8.15) Mittwoch Lieber reich - aber glücklich (8.15)
