Volltext Seite (XML)
7urn«n - SooN - Haritza Ich««»» den «nssti», tzlm könnt«« «kl im letzten Nufftiegdspiel zur Futzdall «ereichtklafie d«e Enilcheidung. wrr neben Lvoriluft Zittau im kommenden Lpielsahr der Bereichdllosse angehöri. Der BC hat Has Rennen gemach», denn er besiegte in Leipzig bic Els von Wacker mit « I «L:»>. Ri» zur Pause legten Hanel unb Möbiu» zwei Tore für die Harihaer vor. Dann kam Racker zwar start aut. verznochte aber nur einmal ersolgreich zu sei«, wahrend Hartha IN her 7g. Minuie den Lieg dnrch «in weit,»er Tor von Teommer II sicherste»!«. Nach «bschlutz der Llusftiegdspiele hat »le Rang- vrdnun» solgende« ««»sehen: Spiel« gkw. unrnisch. verlor. Tore Punkt« 1. Lportlust Zittau tt 4 — S 12:12 8:4 3. BC. Hariha tt 1 2 14:10 7:8 8. Wacker Leipzig tt 2 1 18:18 8:7 4. Konkordia Plaue« tt 2 — l »:1» 4:8 Fntzdell in »er «ereichettaste In der sächsischen Futzbast Bcreich-kläste gab eb am Wochenende eine Reihe von Freundschaft-- und Kriegdturnierspielen In Dresden schlug der Dresdner Lil. die Lportsr. Ul Dresden überlegen 7:l I4:»>. Aut» Mut» Dresden behauptete sich 1:0 »1:»s gegen die LG. 1898 Dresden. Der Dübelner Lil. trat in Zwickau gegen die Zwickauer ZG. an und musste eine 0:8-iC:l>-2ftederlage einftecken. Im Chemnitzer Turnier setzten sich Polizei Chemnitz mit 8« s!!:l> Hegen Post LG. Chemnitz und Chemnitzer BC. mit 4:8 »2:I> gegen Lportsreunde Harihan durch. In Leipzig unter» lag Dura IN» Leipzig einer Plauener Wehrmachisels 2:8 lN:ls, und der VW. Leipzig wurde von Rasensport Leipzig mit 8:8 s2:1s geschlagen. Da» Itthballspiel RLV. gegen Vnstmafte »rendi«, das sür gestern nachmittag' avgesrtzi war, «et aus. P«ch Korinna Leipzig «eiter im Tschammerpalal Im WiedcrholungSspicl um den Tschammerpokal stand am Lonniag in Leipzig die Els von Fortuna erneut der Mannschaft von Hannover W gegenüber. Nachdem sich beide Mannschaften beim ersten Mal unent schieden 8:8 getrennt hatten, konnte Fortuna diesmal nerdient, wenn auch »rs» noch Hamps, mit 4:2 il:gs gewinnen und sich damit den Iveitrren Verbleib in den Pokalkämpsen sichern. i Fnhba« in der l. «laste In der l. FusibaU Slaste war am Lonnabend und Lonntag da» Loiekprogromm nur klein. Dir wichtigsten Ergebnisse im Bezirk Dres den lauten: ZV. Niedersedlitz gegen BsB. Ü8 Dresden I:t, LV. ns Are» tal gegen Polizei LB. Dresden 8:1, Dresdensia gegen Wacker Dresden 8:1, TLB. Pirna gegen BsB. Radeberg 10:1. LB. «einböhla «..Igd. - ««. Nickri« r. B.-Igd »:k s»:»> Am Lonntag »raten sich beide Mannschaften erstmalig in einem Ireundlchastskamvs gegenüber. Leider milche Nickritz mit 4 Ersatzleuten antreten, und in Weinböhla auch noch gegen die Sl.-Igd. spielen. Die Weinböhladr A. Igd. war der 2. B. Igd von Nickritz nur ganz gering überlegen und kam nur durch grobes Glück zu ihren b Toren Beim Ltande non 4:0 gelang den tapser Unterlegenen der verdiente» Ehren- trekker durch den Halblinken Kretzschmar. Nickritz trat wie folgt an: Ditt r'ch. Richter, Weichert. Düring, Mipphahn, Bdttcher, Tibieiner, Jahn, Wagner, Kretzschmar, Zwerg. Döbelner LC »ach Dessau »nm Tichammerpokalspiel In der 2. Lchlnhrunde des ' Tich-Minerpokalweltbewerbs, die am «. August gespielt wird, wird ein Spiel vorwcggenommen und schon am ? August ausgktragen. Der Döbelner LC. »riss« an diesem Tage in Dessau aut den Mitte Meister LV Destau 08. da die Dessauer sich dann aut ein» Norwegenretse begeben. Bereichsmetsterschasten i« Aalibaoi Im Rahmen der 22. Langftrecken-Kanuregatta Pirna—Dresden und der 18. Groben Dresdener stanumgatta wurden am Lonnabend und Lonntag aut der Elbe die sächsischen Bereichsmeisterschaften tm Kaltboot entschieden. Llui der langen wie aus der kurzen Strecke sicherten sich Gocht tNeichsbabn LG Pirnas die Meistertitel im Einer und Adam Gröschel »Verein stanuiport Dresdens die Titel im Zweier Faltboot. Die wichtigsten Ergebnisse der Regatten, die besonders auch von der Hitler- Jugend stark beschick» waren, lauten: Longe Ltrecke: Beretchsmeisterschast tm Einer-Falibook: I. Goch» »Reichsbahn LG. Pirnas 84:48, 2. .stromer tWiking-Schweifsterne Dresdens »8:50, Bereichsmeisterschn« im Zweiersaltboot: 1. Adam-Gröschel »Verein stanusport Dresdens 81:28, tm Alleingang, Einer Faltboot sür Frauen: 1. Liebscher »Verein stonnioort Dresdens 20:1», 2. Dbenaus »Verein -anusport Dresden» 21:18, Zweier Faltstoo« sür Frauen: 1. Gtcsel LplMs - Wchnrlchrfl Ullrich lVereiv Kanusport Dresdens 20:4», 2, Heinze Börner sReichsbahn LG. Dresdens. «urgr Strecke: Bereichsmeifterschasi im Einer Faltboot sür Männer: 1 Goch» »Reichsbahn Sitz. Pirnas, 2. Gröschel »Verein Kan«, spart Dresdens, 8. Adam »Verein stanusport Dre»»en», Bereichsmeifter- sch-ft im Zweier Kalthoat sür Männer: 1.. Adam-ttzröschel »Verein »an«, spart Dresdens, 3. Kramer Eckert »Wiking-Lchweisfterne Dresdens, 8. Goch«. Arnold »Reichsbahn SG, Pirnas, Bereichsmeisterschast im Viner-Kgltboot sür Krauen: 1. Obenaus »Verein stanusport Dresdens, 2. Liebscher »Ver ein Kanusport Dresdens, Bierer-stasak für Männer: 1. Verein »anusport Dresden, 2. Wiking-Lchweisfterne Dresden. «Unter gewann »en Ltrabenpreis „« Teen»« Am Start des am Sonntag au-getragenru Strabenrennens um den Preis von Treuen sanden sich nur zehn Amateure ein, von denen nur die -Hälfte das Ziel erreichte, während die übrigen, darunter Fahrer wie die Chemnitzer Schulze und Bolte, aus der schwierigen Strecke mit Rad schäden zu «ämpken hatten. Das über G> Runden --- »7,8 Kilometer süh- rende Rennen wurde von Ginter Presto Chemnitz nach einer Fahrzeit von :80:8O mit 17 Punkten überlegen gewonnen. 'Fritzsche Diamant Chemnitz belegte mti 1» Punkten den zweiten Platz oor Ernst-Leipzig mit 14 Punk ten. Bierter wurde eine Runde zurück Thost-Wanderer Chemnitz mit 80 Punkten vor dem süns Runden zurückliegenden Pippi» Pausa. Tansen» Teilnehmer am Lächsilchen Turn« NN» Lpieiseft Da» 2. Sächsische Turn NN» Spiclseft in Döbel« am 1./2. August mit den Bereich»,ncisterschaften im Deutschen Zwölskamps der Männer und dem Deutschen Achtkampl der Frauen, den zahlreichen bereichsofsenen Mehrkämpsen und den Bereichsmetsterschasten im Fauftbatl, Korbball und Ringiennis wird zu einer eindrucksvollen Veranftaliung der Leibes übungen im Lporibcreich Sachsen werden, wie dir Meideliftc erkennen labt. Für die Meftrkämpsc der Turner und Turnerinnen liegen Uber Nltg Meldungen vor, zu denen noch rund 14» Sommerspieler kommen, Niederlage »er Lachsen»Ri«ger Die Ringcrsiassel des Sportbercichcs Mitte siegte in Meiningen vor verwundeten Soldaten über eine schwache Mannschaft von Lachsen über- legen mit 7:l» Punkten Sport i» stürze Das »Braune Band ».»» Deutschland" im Wcrie von 100 000 RM über 2400 Meter wurde in München Riem gclausen. Als Sieger ging Gestüt Waldsricds Gradino »Helds mit einem kurzen Kops vor Berger lLtarostas, Wildling »Wiidkcs, Ruhpoldinger iVtncenzs und Tresor »Rossos hervor. Der Toto zahlte 28 für Sie« 18, 28, 17, 88, 28 für Platz. Der Italiener Scire endete tm geschlagenen Felde der insgelamt 18 Teilnehmer. Beim Iaieruationale« Jubiläums-Schwiwmseft i« Hennooer gtückie dem dreifachen denifchen Meister nut Lchröder die Revanche an Ungarns Meister Elemeri. Er «egte über IM Meier Nraul in l:01,8 vor Elcmeri und Tatos »Ungarns in se 1:02,1 und Khninger l.stiels in 1:02,8, Tatos gewann bic 4M Meier Kraul in 8:111,2 vor Lehmann, Vcghaz« »Ungarns und Laskowski. Klinge «Hannovers sieg»« überraschend Uber 2M Meier Brust in 2:48,7 vor dem Ungarn Szeyedn und Temke.- Auch am zweiten Tage konnte Tatos die 2M Meter Kraul tu 2:1»,4 vor Beghazv »Ungarns, Krebs und Elemeri gewinnen. Schröder siegte über IM Meter Rücken in 1:w,8 vor Krebs und Galambos Im IM Meier Bruftlchwimmen kam Laskowski in 1:11,8 vor Klinge und Szegedü «Ungarns zum Erfolge In den Stösseln war Deutschland iebesmal siegreich, «n der 4mal-1M-McIcr- Lagenstafsel in 8:82,» vor Ungarn, Deutschland II und Spanien, in der 8mal-1M-Mei«r straulftaftes in 8:84,4 vor Ungarn, Deutschland II und Lvanien Im Wasserballspiel siegie Deutschland mit 8:2 l1:1s Uber Ita lien, das iags zuvor de« deutschen Meister LSV. Berlin «ft 8:st l2:1s bezwungen hatte. Der Rad-Kü-sländerkamps i« Wie» wurde von den deutschen Strotzen- amateuren Saogcr, Wölfl, Hörmann und Chvlik mit neun Punkten vor der Schweiz mii 14 Punkten, Kroatien, der Slowakei und Ungarn ge wonnen Deutschland stellte auch in Taager und Wölsl die besten Sinzel- «ahrer vor den Schweizer« Peierhans und Siegenibaler sowie den für die Slowakei fahrenden Wiener Valenta Der »««ifche Kutzballmeister Schalke »4 trug In Bremen vor 2» MN Zuschauern ein Freundschafislpiel gegen Werder-Bremen aus, das mit 8:8 >1:2s unentschieden ausging. Die Knappen batten allerdings nicht alle Meisteripieler zur Stell». - Im Kamps NürnbergFürth gegen München siegie in Nürnberg der ..Club" über Bauern München mit 8:2, »2:3s und die SpVn Furth mit d:0 »1:P über Mün'chen 1880. — Das Endspiel um den Dr Goebbels Ehrenpreis in Berlin konnte Tennis Borussia nach Lpiclverlängerung mit 8:2 »0:0, 2:2s gegen Hartha gewinnen. Denis«, Leissiaihietik.vkeiherschaftr» — Herd», aas Lnift »rdgee Dje Deistlchen LsithUzstjgtikmMtzeischasien am Sonnabend n«d Sonn, tag tm Berltner OlhUtPiaftadson tzahmck: «tnr« hervorragende« Bei tau» und brackste« zahkrslWss güte Leistungen Das kkekne Aukgebot. das der Sportbereich Lachsen nach «erlin entsandt hatte, schlug sich recht wacker, wen« es auch nur sür Luis« «rüger vom Dresdner LE. zu einem Meistertitel reicht«. Sulf« Krüger, die tm Speerwerfen mit 41M Meter nur Fünfte werten konnte, verteidigte ihren Tikrl im Fünfkampf mU Erfolg und siegte hier mit WS Punkten überlegen vor Znde-Lpandau Grete Busch-Köln und »er jung«, Leipziger»« Lena Ltampf, »l« 8» ,r reichte. Die Einzelleiftungen vH« Luis« Krüger waren: IM Meter 12.» Sek., Hochsprung 1,8» Meier, Weitsprung 8,84 Meier, Kugelftotzen 10,08 Meier und Speerwerfen 42,98 Meier. In den Wurfweiibewerben ^>er Frauen brachi« sich die junge Leipzigerin Theta Stumps, die Schwester von Lena Stumps, »orieilhasi Mr Geltung. LI« kam i« Diskuswerfen «Ni 8S,«> Meier auf den «irrsen, im Kugelftotzen mft 11,81 Meier auf den fünften Platz. Bel dr» Männern lietz sich der sür Linirachi Braun schweig startende R u d o l s- H » r b i g di« 4M Meier, di« er in 48,1 Sek. gewann, nicht entgehen Lehr gut schnitt der Leipziger Sprinter Lehmann ab, ter über IM Meter hinlor Mellerowie, in 10,7 Sek. den zweiten und über SM Meier hinter Mellerowie, »LI,8 Sek.) sowie Sonntag-Leipzig »21,8 Sek.s in 22,0 Sek. den »ritten Platz »«legte. Im Weitsprung endet« ter setzt für LSV Berlin startend« Luz Long »Leipzigs mit 7,S8 Meier an zweiter Stelle. In der 4mal-tM.M«t«r.Staffel belegte »er Dresdner LE in 8:L6,4 »en fünften Rang. Endlich kam der für »eu LSV. Dresden startende Münchener »en« tm 8M8-Meier-Hftiderni»laus in g:48,8 an zweiter Stelle ein. Woher kommt ds« Wort „Ehs^? In einer Gesellschaft wuröe den Frage aufgeworfen, woher das Wort „Ehe" stamme. Ein anwesender Germanist war sofort bereit, die gewünschte Erklärungzu geben. „Das Wort", wandt« er sich an die Frager, „kommt ursprünglich von dem althochdeutschen Ewa, das vielleicht mit dem GanSkritwort Eva zusammenhängt. Im Altsächst- scheu hieß es Eo, bas Gesetz, «nd wurde im Mittelhoch, deutschen abgeschwächt in Ewe." Gespannt hörte man der Erklärung des Professors zu. Da ertönt etwas schüchtern, doch vernehmlich die Stimme seiner Gattin: „Ich glaube", meinte die sunge Frau, „daß das Wort Ehe eine Abkürzung ist, so wie beispielsweise Ufa ober AEG " Allgemeines Lächeln Aber wie kommst Du denn darauf?" fragt der Gelehrte. „Nun", meinte etwas wehmütig die sunge Frau, die auf der Schule Latein gelernt hatte, „Errare humanum est, zn deutsch: Irren ist menschlich!" Woher der Name Scheck? Der Ausdruck Scheck, zur Bezeichnung einer Bankan weisung hat sich in der ganzen Welt eingebürgert. ES ist jedoch nur wenig bekannt, woher diese Bezeichnung ihren Ursprung hat. In -er alten königlichen Schatzkammer zu London befand sich ein großer würfelförmiger Teppich. Sollte nun der Goldschatz gezählt werden, so wurde aus jeden Würfel «ine bestimmte Summe gelegt. Bon biesem Teppich mit seinen „Checks" lchecks bedeutet ein gewürfeltes Stück Tuch) wurde bann der Ausdruck Scheck als Bezeichnung sür eine Zahlungsanweisung übernommen. Er ging so in den allgemeinen Sprachgebrauch über. Wann -er Schnitter Lod erntet Die frühen Morgenstunden werden für die Zett gehalte«, in der der Tob die meisten Kranken abrufen soll. Kranken pflegerinnen werden gewöhnlich behaupten, daß baS Leben zwischen zwei unb vier Uhr morgens den tiefsten Ebbestand erreicht und die Schwerkranken in diesen Stunden die Fahrt nach dem Jenseits antreten. Nun hat aber ein fran zösischer Arzt 25000 Sterbefälle zusammengestellt und dabei gefunden, daß sie mehr in der zweiten Nachmittagsstunde als zu jeder andern Tageszeit eintreten. Il « I» S Abgabe von Speisekartoffel« Der zum Bestellschein 39 gehörige Abschnitt 1 des Bezugs- auSweiseS für Speisekartoffeln wird ab sofort zur Belieferung sreigegeben. Auf den Abschnitt sind 3 kx zu liefern. Mit diesen Kartoffeln müssen die Betbrancher für die auf dem Abschnitt vorgesehene Zeit ausreichen. Die an Wehrmachtsurlauber ausgegebenen, mit einem Stempel ober handschriftlich mit einem „U" und dem Dienst siegel der Ausgabestelle versehenen Abschnitte der KunüenauS- weise sind ohne Rücksicht darauf, welche Ziffer sie tragen unb ohne Rücksicht auf die aufgedruckte Gültigkeitsdauer ebenfalls mit 3 kfl Kartoffeln zu beliefern. * Großenhain uud Riesa, am 25. Juli 1942. E A. >. BO. 326/42. Der Landrat zu Großenhain — Ernäyrungsamt Abt. B- Der Oberbürgermeister zu Riesa — Ernährungsamt Abt. B Gemischter Chor. Mittwoch, 20 Uhr, Ständchen, Elbterrasse. Zeige ergebenst an, -aß ich wiederum mit einem frischen Transport ganz sicher eingefahrener unel Ssnsockrsn eingetroffen bin u. stelle dieselben einzeln und paarweise zum sofortigen Berkaus. S.SklUlM,SMllWll,-»L Wick» / ImdbiM/WiW Fotsrtißuvx io sixsasr Wsrl>«t»tt MoMimmksi»' »IN Zsurck!LLL l-i«k«r»ot kür »lls si r»v ksok»».8 8o uoci ksdör<l«,> svorm Richter s/ mit Erlersiung moderSer Um- aangsformen beginnt am W Dienstag, dem 4. August, im kleinen Stern-Saal (Damen 20 Uhr, Herren 21 Uhr). Än» Meldungen u. Prospekte Bis- VRtzoGHM marckstr. 24, l. Privatstunden sederzeit. Tanz-U« ter richt geht weiter. — Amtl. gültige IlIIIIlUV Ausweise für Schüler unter "dSdUVW- H skic Nachhauseweg nach 21 Uhr durch uns. -Ruf 1150- Fritz u. MtldaRühr geb. Richter, Tanzlehrer Unser Geschäft ist nach wie vor gsüfknst «UNSVK » Wir haben uns * verlobt Hilde Halakowih Franz Naneder z Zi. a. Urlaub Riesa Frankfurt/M. Juli 1942 Mit behördlicher Genehmigung bleibt mein Geschäft ». 29. 7. bis mit 10. st. 42 geschloffen Friedrich Wols Lederhandlung Mein Geschäft ist mit behörbl. Gen »o« 27. Juli bis mit 8. August geschlossen. Zeitungen bitte abholen Donnerstag u.Kreitag 16 btS 18 Uhr. Buchbinderei (ntt izorltr, Nie», Zckuktt.? Wir haben uns verlobt Gretel Lange Kurt Stecher Röhrsdorf Riesa im Jsergebirge 26. Juli 1942 Vücher-Schraar sucht zu kaufen Kohlen-Heyne Ihre Verlobung geben bekannt Charlotte Görlt Erhard Brabant Pochra, Juli 1942 Für die uns zur Verlo bung Sargebrachten Glück wünsche und Geschenk« Sanken wir im Namen bei- der Eltern aufs herzlichste. Margarete Richter Konrad Peters Oberfeldwebel Rüderau Oberkaffel/Rh. ' z. Z4. Lazarett. stiUMnmckMMri ./L Mittwoch, den 2V. ds., Monatsver- sammlung,20Uhr, in Wesers Gast- stätte. Zahlreiches Erscheinen wir- erwartet. ' Der Gesellschaftsführer. V«lori« gold. Eorbel-Arm- kettchen am Sonntag von Straße d. SA.—Stadtkaffee— Adolf-Hitlerplatz. Bitte gegen güte Belohnung Straße -er SA. 7, ptr„ abzugeben. Plötzlich unb unerwartet erhielten WKW wir die schmerzliche Nachricht, daß E unser guter, braver Enkel, lieber Sohn, Neffe und Vetter, mein über alles geliebter Bräutigam Alfred Sachse Obergefreiter in einem Ins . Regt. Ietzader »e« V.K. tt. im blühenden Alter von 25 Jahre», am 8. Juli, an seinem Geburtstag, den Heldentod für Führer und Vaterland fand. In nnsagbarem Schmerz: Pank Sachse und Fra«, al« Großeltern Fritz «altofe» «nd Ara«, als Eltern »Uk« Hennig, als Braut und alle Angehörigen. Gltm-itz, Colmnitz. Erzgeb. Und Riesa, 27. Juli 1942. Ibro rLmilisv-OrtiolkSLolioL lorligt sokLsUstsas S1s 'rs.^sdlLttz-vrüo^srsi Lvoahma- achtntz kür Irauar- »vnnigPv vormittntzst 10 Vtzr tauch halb« tageweise) stellt sofort , ein VsshafD sägst Nach einem arbeitsreichen Lebe« per- schied am Sonnabend früh plötzlich und unerwartet unser lieber, guter Väter- Schwiegervater, Schwager, Groß- unb Urgroßvater IrKdEvEkD im 84. Lebensjahr«. In stiller Trau« seine «tntzar nabst alle« Angehörigen. Mehltheuer, den SV. Juli 1S4S. Die Beerdigung erfolgt morgen Dienstag nachmittag V»4 Uhr »o« Trauerhausa au» Unser lieber, lebensfroher, streb- DKW samer Sohn, Bruder, Schwager und Onkel Weener Eichler Feldwebel in «ine« Juf -Regt. gab am 8. Juli 1942, kurz vor seinem 23. Geburtstag, bei de« schweren Kämpfen im Osten im festen Glauben an Deutsch lands Sieg sein blühendes Leben. In stiller Trauer: Curt Sichler «nd Ara« Margaret« Pachal» geb. Sichler Obergekr. Cnrt Sichlar, z-Zt.i. Osten Gefr. Rndols Sichler „ „ „ „ Inspektor SSHard Pachaln „ „ Riesa, »onfi.Wessel.Lir. 8», Berlin. c^prroi. Montag bis Donnerstag IW« lMrlc» in tzsWIIilM Stach d. Roman v. Herbert Reinicker „Der Mann mit der Geige" Das traaifcheGchicksal eines österreichischen Leutnants, der in den Berdgcht der Fahnenflucht gerät MchAMd« — ssSltur-fllM Vorführung. 5.30, 8.00 Uhr Vorverkauf 1 Stunde vor Begin«! Für Jugdl. nicht »ugelasse« Wtzr lUMWEK llnllKDWVtzrtzkl i« Büro? War früher Kon- torittin. Offerten u. W 7541 an bas Riesaer Tageblatt. flr- v albtageweise, sucht Arthur Nitzsche, Riesa, Schützenftrabe 1. vnm«. die im Gast hof Mergendorf ihre Adresse hinterließ, wird gebeten, nach dort zu kommen. V«Wl» Trauring, Eck« Schloß, bi« Schulst«. MU« abzugeb. Schlotzstraße 23, pt. l^lltztzEtzg tzElS S^IÜtztztztz Itztztztz Lloiv«lk -um Möbeleinstellen gesucht. Angebote u. U 7540 an das TageLlatt Riesa. 'att Riesa. an kür Eigei bau und ime.HauSfauf.Neu- idler. Prospekte ko- «nloS- SchretbenSteunSbitt«.
